File Size52.04 KB (53,285 bytes)
DownloadGo4Up | Jheberg | MultiUp | Sendspace | ShareBeast | SolidFiles | TusFiles | UsersFiles
HashesCRC32: 3D3EEE23, MD5: C090A6CEA35773E00122B08958B085B7, SHA1: 1B27B22322C6C5EECD1EF118C7A23E5A69C8EC57, ED2K: E2DCF60B846D2B4405E070552B1688F1
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
Video Aspect Ratio: c1.777778

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,ITC Stone Sans Std Medium,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00200F36,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,120,120,40,1
Style: Alt,ITC Stone Sans Std Medium,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H003C2019,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,120,120,40,1
Style: Eyecatch,Kozuka Mincho Pro Strippedv2 H,40,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,10,10,10,1
Style: Signs,Kozuka Mincho Pro Strippedv2 H,50,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: OP Romaji,PostAntiqua,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00372611,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,50,50,30,1
Style: OP English,PostAntiqua,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00372611,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,50,50,30,1
Style: ED Romaji,Ruzicka TypeK,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,50,50,30,1
Style: ED English,Ruzicka TypeK,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,50,50,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 100,0:01:07.95,0:01:08.00,Default,Chapter,0,0,0,,{Opening}
Comment: 100,0:02:37.96,0:02:38.00,Default,Chapter,0,0,0,,{Part A}
Comment: 100,0:12:24.51,0:12:24.55,Default,Chapter,0,0,0,,{Part B}
Comment: 100,0:22:09.46,0:22:09.51,Default,Chapter,0,0,0,,{Ending}
Comment: 0,0:01:24.14,0:01:24.18,Signs,,0,0,0,,
Comment: 0,0:12:15.16,0:12:19.75,Signs,,0,0,0,,
Comment: 0,0:12:19.75,0:12:24.51,Signs,,0,0,0,,
Comment: 0,0:12:15.16,0:12:19.75,Signs,,0,0,0,,Dragon Art ({\fnTimes New Roman\b1}ˈdræg ən ɑrt{\fn})\Nn. an extremely strong type of technique which requires a war maiden's Viralt to be used; Veda\N\N--> Ley Admos (Slice the air and all in my path along with it)
Comment: 0,0:22:10.01,0:22:14.26,Signs,,0,0,0,,Episode 03
Comment: 0,0:22:10.01,0:22:14.26,Signs,,0,0,0,,Return of the Mythical Marksman
Dialogue: 100,0:00:10.90,0:00:14.65,Default,,0,0,0,,300 enemy soldiers fell in the battle for the town.
Dialogue: 100,0:00:14.65,0:00:17.95,Default,,0,0,0,,The ones who escaped pursuit are sure to have rejoined their main army.
Dialogue: 100,0:00:18.36,0:00:21.24,Default,,0,0,0,,The enemy forces are likely reorganizing as we speak.
Dialogue: 100,0:00:27.54,0:00:29.92,Default,,0,0,0,,What about their commander?
Dialogue: 100,0:00:29.92,0:00:32.34,Default,,0,0,0,,Unfortunately, he got away from us.{Because you totally couldn't have finished him off right there and then, huh?}
Dialogue: 100,0:00:33.63,0:00:34.80,Default,,0,0,0,,What's done is done.{No point crying over spilled milk.}
Dialogue: 100,0:00:35.30,0:00:38.34,Default,,0,0,0,,If the initial reports about their numbers are correct,
Dialogue: 100,0:00:38.34,0:00:40.68,Default,,0,0,0,,Thenardier should have 2700 soldiers left.
Dialogue: 100,0:00:41.18,0:00:43.89,Default,,0,0,0,,We will leave 100 men\Nbehind to protect the town,
Dialogue: 100,0:00:43.89,0:00:46.97,Default,,0,0,0,,reducing our fighting force from 1000 to 900.
Dialogue: 100,0:00:46.97,0:00:49.77,Default,,0,0,0,,Which means they still outnumber us three-to-one.
Dialogue: 100,0:00:51.06,0:00:53.31,Default,,0,0,0,,Where do you think the enemy will flee?
Dialogue: 100,0:00:54.65,0:00:56.19,Default,,0,0,0,,Probably here.
Dialogue: 100,0:00:56.78,0:01:00.57,Default,,0,0,0,,To the Molsheim Plains. \NIt's where they can use their cavalry{knights} best.{make the most out of the knight forces}{Where they can bring the full power of their knights to bear.}
Dialogue: 100,0:01:00.57,0:01:02.87,Default,,0,0,0,,Got it. That's where we'll hit them.
Dialogue: 100,0:01:04.20,0:01:05.83,Default,,0,0,0,,We'll give them everything...
Dialogue: 100,0:01:06.37,0:01:07.95,Default,,0,0,0,,...they deserve and more.{they've got coming for them.}{People die when you kill them.}
Dialogue: 100,0:02:48.93,0:02:50.81,Default,,0,0,0,,Did you say Zhcted?!
Dialogue: 100,0:02:50.81,0:02:54.06,Default,,0,0,0,,Impossible! Why'd they have soldiers there?!
Dialogue: 100,0:03:01.19,0:03:02.61,Default,,0,0,0,,Vorn...!
Dialogue: 100,0:03:03.44,0:03:05.53,Default,,0,0,0,,That's it. He brought them.
Dialogue: 100,0:03:05.53,0:03:07.70,Default,,0,0,0,,This is all his fault!
Dialogue: 100,0:03:07.70,0:03:11.24,Default,,0,0,0,,Damn it! How dare that useless bowman...
Dialogue: 100,0:03:13.79,0:03:15.29,Default,,0,0,0,,Send more scouts!
Dialogue: 100,0:03:15.29,0:03:18.21,Default,,0,0,0,,And make sure they don't get back here without the enemy's numbers!
Dialogue: 100,0:03:18.21,0:03:18.96,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 100,0:03:19.75,0:03:23.88,Default,,0,0,0,,I'm sure he's the one who led\NZhcted soldiers into our country.
Dialogue: 100,0:03:23.88,0:03:26.88,Default,,0,0,0,,That traitor! That cowardly rat!
Dialogue: 100,0:03:34.43,0:03:37.98,Default,,0,0,0,,Just you watch! I'll show you!
Dialogue: 100,0:03:45.61,0:03:48.16,Default,,0,0,0,,Zion split up his remaining men into three groups.
Dialogue: 100,0:03:48.16,0:03:50.32,Default,,0,0,0,,The first consisted of seven hundred infantrymen
Dialogue: 100,0:03:50.91,0:03:52.99,Default,,0,0,0,,armed with bows and spears.
Dialogue: 100,0:03:52.99,0:03:56.04,Default,,0,0,0,,The second one was a heavy cavalry unit
Dialogue: 100,0:03:56.04,0:04:00.25,Default,,0,0,0,,wearing hardened steel armor and carrying lances.
Dialogue: 100,0:04:00.25,0:04:04.92,Default,,0,0,0,,The remaining thousand soldiers made up the main force.
Dialogue: 100,0:04:04.92,0:04:07.34,Default,,0,0,0,,Zion was following a traditional Brunish battle plan
Dialogue: 100,0:04:07.34,0:04:09.76,Default,,0,0,0,,for fighting on grassy plains.
Dialogue: 100,0:04:10.51,0:04:12.56,Default,,0,0,0,,The only things special were...
Dialogue: 100,0:04:14.27,0:04:15.85,Default,,0,0,0,,the two dragons.
Dialogue: 100,0:04:17.31,0:04:18.98,Default,,0,0,0,,We can double up the thin ropes!
Dialogue: 100,0:04:19.60,0:04:22.86,Default,,0,0,0,,Contribute to the war effort! Everything helps!
Dialogue: 100,0:04:27.11,0:04:28.53,Default,,0,0,0,,Good luck!
Dialogue: 100,0:04:28.53,0:04:30.45,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 100,0:04:30.45,0:04:32.53,Default,,0,0,0,,Anything for Lord Tigre.
Dialogue: 100,0:04:32.53,0:04:33.70,Default,,0,0,0,,Yes, yes.{Yep.}
Dialogue: 100,0:04:34.20,0:04:37.41,Default,,0,0,0,,We need him to stick it to those Thenardier guys.
Dialogue: 100,0:04:37.41,0:04:40.50,Default,,0,0,0,,This is about all we can do to help.
Dialogue: 100,0:04:44.30,0:04:46.13,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 100,0:04:52.01,0:04:54.51,Default,,0,0,0,,Tigre and I will take four hundred men with us.
Dialogue: 100,0:04:54.51,0:04:56.52,Default,,0,0,0,,Lim, you'll be in charge of the rest.
Dialogue: 100,0:04:57.18,0:04:59.44,Default,,0,0,0,,Wait for an opening, and then let them have it.
Dialogue: 100,0:04:59.44,0:05:00.77,Default,,0,0,0,,Do you have any ideas?
Dialogue: 100,0:05:04.15,0:05:05.90,Default,,0,0,0,,I could use some rope.
Dialogue: 100,0:05:06.36,0:05:10.15,Default,,0,0,0,,We can double up anything too fine. We need as much as possible.
Dialogue: 100,0:05:10.15,0:05:11.45,Default,,0,0,0,,Rope, huh?
Dialogue: 100,0:05:11.45,0:05:12.99,Default,,0,0,0,,Please let me take care of that!
Dialogue: 100,0:05:14.20,0:05:15.28,Default,,0,0,0,,Titta...
Dialogue: 100,0:05:18.70,0:05:20.67,Default,,0,0,0,,I'll ask the townspeople.
Dialogue: 100,0:05:20.67,0:05:21.96,Default,,0,0,0,,Please let me handle it.
Dialogue: 100,0:05:23.13,0:05:24.54,Default,,0,0,0,,Thanks, Titta.
Dialogue: 100,0:05:32.80,0:05:34.26,Default,,0,0,0,,U-Um...
Dialogue: 100,0:05:34.72,0:05:37.06,Default,,0,0,0,,How are you...{Are you and Lord Tigre...}
Dialogue: 100,0:05:43.85,0:05:47.61,Default,,0,0,0,,How are you and Lord Tigre connected to each other?{Are you and Lord Tigre in some kind of relationship?}!{lit) "What kind of relationship are you and Lord Tigre in?"}
Dialogue: 100,0:05:50.11,0:05:52.28,Default,,0,0,0,,He belongs to me.
Dialogue: 100,0:05:52.28,0:05:53.36,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 100,0:05:54.03,0:05:55.16,Default,,0,0,0,,Well, she's right.
Dialogue: 100,0:05:55.83,0:05:57.70,Default,,0,0,0,,For the time being, I'm her prisoner.
Dialogue: 100,0:05:57.70,0:06:00.04,Default,,0,0,0,,Oh, no, not just for the time being.
Dialogue: 100,0:06:00.04,0:06:02.75,Default,,0,0,0,,According to the treaty we have with Brune, you belong to me.
Dialogue: 100,0:06:02.75,0:06:04.42,Default,,0,0,0,,Well, even so,
Dialogue: 100,0:06:04.42,0:06:07.46,Default,,0,0,0,,we should focus on defeating the enemy before us first of—
Dialogue: 100,0:06:06.63,0:06:08.92,Default,,0,0,0,,{\an8}{overlap partial}{I-I won't be outdone!}{wtf}I'm not giving up on him!{Y-You can't have him!}{I-I'll get him back!}
Dialogue: 100,0:06:16.10,0:06:17.47,Default,,0,0,0,,She won't give up, will she?
Dialogue: 100,0:06:17.47,0:06:18.97,Default,,0,0,0,,Lady Eleonora...
Dialogue: 100,0:06:20.22,0:06:21.81,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 100,0:06:21.81,0:06:24.56,Default,,0,0,0,,By the way, what do you have in mind for the spare horses?
Dialogue: 100,0:06:25.19,0:06:26.27,Default,,0,0,0,,Spare horses?
Dialogue: 100,0:06:26.69,0:06:29.23,Default,,0,0,0,,We were going to leave them behind here in Celesta.
Dialogue: 100,0:06:29.69,0:06:31.11,Default,,0,0,0,,Do you have a problem with that?
Dialogue: 100,0:06:31.86,0:06:33.74,Default,,0,0,0,,I just thought of something.
Dialogue: 100,0:06:37.12,0:06:39.87,Default,,0,0,0,,He occasionally does have some interesting ideas.
Dialogue: 100,0:06:42.20,0:06:44.21,Default,,0,0,0,,Young Lord!
Dialogue: 100,0:06:44.71,0:06:46.42,Default,,0,0,0,,Oh, you're here!
Dialogue: 100,0:06:46.42,0:06:47.71,Default,,0,0,0,,Hey, now...
Dialogue: 100,0:06:49.88,0:06:52.34,Default,,0,0,0,,I won't be able to fight carrying all this, will I?
Dialogue: 100,0:06:52.34,0:06:53.63,Default,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 100,0:06:54.05,0:06:58.05,Default,,0,0,0,,As long as you stay behind Elen and me, you won't have to.
Dialogue: 100,0:06:58.05,0:06:59.22,Default,,0,0,0,,Isn't that right?
Dialogue: 100,0:06:59.22,0:07:00.01,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 100,0:07:00.43,0:07:02.73,Default,,0,0,0,,Of course, I won't let them get close to {\i1}you{\i0}, either.
Dialogue: 100,0:07:02.73,0:07:04.56,Default,,0,0,0,,You'll be perfectly safe with me.
Dialogue: 100,0:07:07.10,0:07:10.90,Default,,0,0,0,,Time and again the formation\NThenardier is using proved infallible.
Dialogue: 100,0:07:10.90,0:07:15.40,Default,,0,0,0,,To counter it, the Zhcted army positions four hundred cavalrymen to face the foe head-on.
Dialogue: 100,0:07:16.57,0:07:19.37,Default,,0,0,0,,At their vanguard stand Elen and Tigre.
Dialogue: 100,0:07:20.49,0:07:24.62,Default,,0,0,0,,The two armies are about to march\Non each other, their fight imminent.
Dialogue: 100,0:07:30.21,0:07:31.17,Default,,0,0,0,,Are you scared?
Dialogue: 100,0:07:32.13,0:07:33.21,Default,,0,0,0,,I am.
Dialogue: 100,0:07:33.67,0:07:35.84,Default,,0,0,0,,But I have a feeling I won't lose.
Dialogue: 100,0:07:36.38,0:07:37.64,Default,,0,0,0,,What a coincidence.
Dialogue: 100,0:07:37.64,0:07:38.80,Default,,0,0,0,,So have I.
Dialogue: 100,0:07:49.27,0:07:50.86,Default,,0,0,0,,Charge!
Dialogue: 100,0:07:59.49,0:08:00.87,Default,,0,0,0,,Arifar!
Dialogue: 100,0:08:15.38,0:08:18.55,Default,,0,0,0,,Your skill with the bow really is out of this world.
Dialogue: 100,0:08:20.51,0:08:22.51,Default,,0,0,0,,That's tall coming from\Nsomeone with your powers.{Nothing strange compared to your powers.}
Dialogue: 100,0:08:23.14,0:08:25.72,Default,,0,0,0,,Don't take it the wrong way. \NIt was a compliment.
Dialogue: 100,0:08:38.32,0:08:42.24,Default,,0,0,0,,{Wind Princess of the Silver Flash, and Danseuse of the Sword, huh?}That's the Wind Princess of the Silver Flash and Danseuse of the Sword for you.
Dialogue: 100,0:08:44.83,0:08:46.75,Default,,0,0,0,,We can't let her hog all the glory, Bertrand!
Dialogue: 100,0:08:46.75,0:08:47.58,Default,,0,0,0,,Aye!
Dialogue: 100,0:08:51.67,0:08:53.00,Default,,0,0,0,,Keep going!
Dialogue: 100,0:08:55.42,0:08:58.01,Default,,0,0,0,,Payback for the Battle of Dinant!
Dialogue: 100,0:09:09.44,0:09:11.02,Default,,0,0,0,,Young Lord!
Dialogue: 100,0:09:33.58,0:09:34.42,Default,,0,0,0,,A dragon!
Dialogue: 100,0:09:34.42,0:09:35.17,Default,,0,0,0,,{overlap?}It's a dragon!
Dialogue: 100,0:09:35.17,0:09:36.50,Default,,0,0,0,,A land dragon.
Dialogue: 100,0:09:36.50,0:09:37.92,Default,,0,0,0,,A brass-colored one...
Dialogue: 100,0:09:38.63,0:09:40.97,Default,,0,0,0,,They actually tamed a dragon? Not bad.
Dialogue: 100,0:09:42.47,0:09:45.43,Default,,0,0,0,,The Thenardier army sends their dragon straight at the enemy
Dialogue: 100,0:09:45.43,0:09:47.56,Default,,0,0,0,,while attacking the flanks with cavalry.
Dialogue: 100,0:09:48.06,0:09:51.06,Default,,0,0,0,,The Zhcted forces are unable to move past the dragon,
Dialogue: 100,0:09:51.06,0:09:53.81,Default,,0,0,0,,and the plain is about to overflow with their blood and bodies.
Dialogue: 100,0:10:05.78,0:10:07.08,Default,,0,0,0,,It's too hard!
Dialogue: 100,0:10:08.41,0:10:10.83,Default,,0,0,0,,Die! Die now, Vorn!
Dialogue: 100,0:10:10.83,0:10:14.29,Default,,0,0,0,,Be trampled by the dragon! \NTorn apart by its claws!
Dialogue: 100,0:10:14.29,0:10:16.54,Default,,0,0,0,,It's what you deserve, traitorous swine!
Dialogue: 100,0:10:16.54,0:10:19.34,Default,,0,0,0,,Enemy ambush! They're attacking the second column's flank!
Dialogue: 100,0:10:19.34,0:10:20.21,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 100,0:10:21.01,0:10:23.34,Default,,0,0,0,,Again with the cheap tricks? Same as at Dinant?
Dialogue: 100,0:10:23.97,0:10:26.68,Default,,0,0,0,,Send four hundred men from the flying column!{the wat}{it /is/ a term}{Sent four hundred men from our reserve unit!}
Dialogue: 100,0:10:30.27,0:10:31.31,Default,,0,0,0,,Charge!
Dialogue: 100,0:10:34.02,0:10:35.73,Default,,0,0,0,,I've been waiting for this moment!
Dialogue: 100,0:10:36.48,0:10:40.36,Default,,0,0,0,,{\fad(151,0)}An independent troop of four hundred cavalrymen led by Lim,
Dialogue: 100,0:10:40.36,0:10:43.40,Default,,0,0,0,,strikes at Thenardier's flanking unit.
Dialogue: 100,0:10:43.40,0:10:45.36,Default,,0,0,0,,With the enemy's advance halted,
Dialogue: 100,0:10:45.36,0:10:48.37,Default,,0,0,0,,Elen moves to challenge the land dragon at once.
Dialogue: 100,0:10:58.54,0:11:00.75,Default,,0,0,0,,I wasn't expecting a dragon.
Dialogue: 100,0:11:00.75,0:11:03.88,Default,,0,0,0,,As a reward for surprising me, \NI'll show you a somewhat fancy move.
Dialogue: 100,0:11:04.93,0:11:05.88,Default,,0,0,0,,Elen?
Dialogue: 100,0:11:32.54,0:11:34.91,Default,,0,0,0,,{Mow down, air and all!}{wat}Tear asunder the air and all who stand in my path!{Slice the air and all in my path along with it!}
Dialogue: 100,0:11:40.63,0:11:42.84,Default,,0,0,0,,Ley Admos!{see eyecatch}
Dialogue: 100,0:12:12.33,0:12:14.16,Default,,0,0,0,,Now it's time for our counterattack.
Dialogue: 100,0:12:29.05,0:12:30.51,Default,,0,0,0,,What was that just now?
Dialogue: 100,0:12:30.51,0:12:32.30,Default,,0,0,0,,I've never seen that technique before!
Dialogue: 100,0:12:32.30,0:12:33.72,Default,,0,0,0,,Naturally.
Dialogue: 100,0:12:33.72,0:12:35.52,Default,,0,0,0,,Because I've never used it in front of others.
Dialogue: 100,0:12:36.48,0:12:39.85,Default,,0,0,0,,It's too powerful, so I don't use it against humans.{Because killing them with a sword makes them less dead.}
Dialogue: 100,0:12:40.35,0:12:42.02,Default,,0,0,0,,Ley Admos...
Dialogue: 100,0:12:42.56,0:12:45.36,Default,,0,0,0,,The enemy is sending soldiers from their flying column.
Dialogue: 100,0:12:45.36,0:12:46.24,Default,,0,0,0,,They're coming?
Dialogue: 100,0:12:46.24,0:12:47.86,Default,,0,0,0,,We're pulling back, exactly as planned.
Dialogue: 100,0:12:47.86,0:12:48.86,Default,,0,0,0,,Yes, ma'am!
Dialogue: 100,0:12:49.57,0:12:52.91,Default,,0,0,0,,Zion split off four hundred cavalrymen from his main force,
Dialogue: 100,0:12:52.91,0:12:54.87,Default,,0,0,0,,forming a flying column.
Dialogue: 100,0:12:54.87,0:12:59.83,Default,,0,0,0,,{\fad(0,890)}Without putting up a fight, \NLim's unit retreats to the hills.
Dialogue: 100,0:13:00.37,0:13:01.38,Default,,0,0,0,,The enemy is fleeing!
Dialogue: 100,0:13:01.79,0:13:03.09,Default,,0,0,0,,Those fools!
Dialogue: 100,0:13:03.09,0:13:04.63,Default,,0,0,0,,Let's make a name for ourselves.{Oh, God, 78 episodes of seeing 'earn distinguishments' and all its variants in Kingdoms was enough. It sounded crap then and it still does now.}
Dialogue: 100,0:13:17.52,0:13:18.31,Default,,0,0,0,,Now!
Dialogue: 100,0:13:24.06,0:13:29.19,Default,,0,0,0,,You've only been looking ahead, at the enemy, \Nand that is why you tripped.{You only look upward, at the enemy, and that is why you stumble.}{Because so deep.}
Dialogue: 100,0:13:30.24,0:13:33.20,Default,,0,0,0,,No matter how much the townsfolk hate Thenardier,
Dialogue: 100,0:13:33.20,0:13:35.20,Default,,0,0,0,,they wouldn't have given {\i1}us{\i0} this much rope.{Hope it's clear that 'us' = Lim & Elen. If not, I need to get back to the drawing board.}
Dialogue: 100,0:13:35.95,0:13:40.66,Default,,0,0,0,,Sir Tigrevurmud really is loved by his people, isn't he?
Dialogue: 100,0:13:42.08,0:13:43.79,Default,,0,0,0,,And there's one more thing...
Dialogue: 100,0:13:53.18,0:13:54.68,Default,,0,0,0,,It's just about time, huh?
Dialogue: 100,0:13:54.68,0:13:55.47,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 100,0:13:56.31,0:13:58.14,Default,,0,0,0,,Time for the ambush.
Dialogue: 100,0:14:01.94,0:14:03.90,Default,,0,0,0,,An enemy regiment is\Napproaching from the rear!
Dialogue: 100,0:14:03.90,0:14:06.61,Default,,0,0,0,,Their forces are a full... two thousand!
Dialogue: 100,0:14:06.61,0:14:07.77,Default,,0,0,0,,Two thousand?!
Dialogue: 100,0:14:08.15,0:14:10.90,Default,,0,0,0,,We've only got six hundred men in our headquarters!
Dialogue: 100,0:14:10.90,0:14:13.95,Default,,0,0,0,,They've got over three times as many!\N Coming from behind us...?!
Dialogue: 100,0:14:13.95,0:14:16.53,Default,,0,0,0,,Lord Zion, let's send out the winged dragon.{Hiryuu}
Dialogue: 100,0:14:17.33,0:14:18.58,Default,,0,0,0,,The winged dragon...?
Dialogue: 100,0:14:19.24,0:14:20.45,Default,,0,0,0,,You idiot!
Dialogue: 100,0:14:20.45,0:14:22.33,Default,,0,0,0,,The enemy already slaughtered our other dragon!
Dialogue: 100,0:14:22.33,0:14:24.96,Default,,0,0,0,,It was cleaved in half!
Dialogue: 100,0:14:24.96,0:14:27.09,Default,,0,0,0,,What if they do this one in, too?!
Dialogue: 100,0:14:27.84,0:14:30.84,Default,,0,0,0,,{\i1}I'll{\i0} be blamed for losing them, not {\i1}you{\i0}!
Dialogue: 100,0:14:40.60,0:14:43.64,Default,,0,0,0,,Think, Zion Thenardier!
Dialogue: 100,0:14:43.64,0:14:45.73,Default,,0,0,0,,You're the commander here!
Dialogue: 100,0:14:45.73,0:14:48.32,Default,,0,0,0,,What is most important right now...
Dialogue: 100,0:14:49.69,0:14:51.69,Default,,0,0,0,,That's it! My own life!
Dialogue: 100,0:14:52.44,0:14:55.24,Default,,0,0,0,,Call the second column back! \NWe're retreating!
Dialogue: 100,0:14:56.11,0:14:59.41,Default,,0,0,0,,Lord Zion, we can tough it out.
Dialogue: 100,0:14:59.41,0:15:03.62,Default,,0,0,0,,If the knights can hold their ground until\Nthey've destroyed the enemy ahead, we'll—
Dialogue: 100,0:15:03.62,0:15:04.33,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 100,0:15:04.33,0:15:06.75,Default,,0,0,0,,Ow!{Dumbass}
Dialogue: 100,0:15:08.04,0:15:09.71,Default,,0,0,0,,Lord Zion...
Dialogue: 100,0:15:10.84,0:15:13.26,Default,,0,0,0,,Get the knights to stand down immediately!
Dialogue: 100,0:15:13.26,0:15:14.26,Default,,0,0,0,,Do it now!
Dialogue: 100,0:15:15.09,0:15:17.26,Default,,0,0,0,,Zion fails to realize—
Dialogue: 100,0:15:17.26,0:15:19.26,Default,,0,0,0,,no, he couldn't have realized
Dialogue: 100,0:15:21.27,0:15:24.56,Default,,0,0,0,,that less than a hundred soldiers were attacking from behind.
Dialogue: 100,0:15:24.56,0:15:27.10,Default,,0,0,0,,However, they brought two thousand spare horses with them.
Dialogue: 100,0:15:27.10,0:15:32.28,Default,,0,0,0,,Tigre took advantage of the terrain and the setting sun to make them look like a huge army.
Dialogue: 100,0:15:32.28,0:15:34.03,Default,,0,0,0,,Retreat, you say?!
Dialogue: 100,0:15:34.03,0:15:37.03,Default,,0,0,0,,We've almost won. What are they thinking?!
Dialogue: 100,0:15:37.03,0:15:39.95,Default,,0,0,0,,Apparently a huge enemy army is attacking our rear.
Dialogue: 100,0:15:39.95,0:15:42.79,Default,,0,0,0,,It's a direct order from Lord Zion.
Dialogue: 100,0:15:42.79,0:15:44.58,Default,,0,0,0,,That damn fool!{The Duke's got a fool for a son!}
Dialogue: 100,0:15:47.12,0:15:49.67,Default,,0,0,0,,The knights serving House Thenardier
Dialogue: 100,0:15:49.67,0:15:52.13,Default,,0,0,0,,could not refuse an order.
Dialogue: 100,0:15:52.13,0:15:56.76,Default,,0,0,0,,As they retreat, the battle enters its next phase.
Dialogue: 100,0:16:05.18,0:16:07.73,Default,,0,0,0,,They've broken through the second cavalry column!
Dialogue: 100,0:16:07.73,0:16:10.44,Default,,0,0,0,,The main force {can't hold their ground either. \NThey're}is being pushed back too!
Dialogue: 100,0:16:10.44,0:16:14.15,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1558)}We need reinforcements! We need the dragon!
Dialogue: 100,0:16:16.78,0:16:20.03,Default,,0,0,0,,No, this isn't what I had in mind!
Dialogue: 100,0:16:20.03,0:16:21.83,Default,,0,0,0,,There's no way that he—
Dialogue: 100,0:16:21.83,0:16:24.41,Default,,0,0,0,,that someone like Vorn could defeat me!
Dialogue: 100,0:16:30.33,0:16:31.79,Default,,0,0,0,,Vorn!
Dialogue: 100,0:16:32.42,0:16:37.55,Default,,0,0,0,,It's too late to run away, Zion Thenardier!
Dialogue: 100,0:16:37.55,0:16:39.18,Default,,0,0,0,,Run away?
Dialogue: 100,0:16:39.89,0:16:41.05,Default,,0,0,0,,Ridiculous!
Dialogue: 100,0:16:41.05,0:16:45.72,Default,,0,0,0,,You betray our country and bring Zhcted forces onto our land?!
Dialogue: 100,0:16:45.72,0:16:50.02,Default,,0,0,0,,Your ancestors were common huntsmen!\N You can't escape your blood!
Dialogue: 100,0:16:50.02,0:16:52.02,Default,,0,0,0,,Don't you realize this is all your own fault?
Dialogue: 100,0:16:52.02,0:16:53.27,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 100,0:16:53.27,0:16:55.23,Default,,0,0,0,,You made innocent villagers suffer,
Dialogue: 100,0:16:55.23,0:16:57.78,Default,,0,0,0,,burned their houses, and stole their property.
Dialogue: 100,0:16:57.78,0:16:59.78,Default,,0,0,0,,You're the spitting image of a brigand!
Dialogue: 100,0:17:00.28,0:17:03.20,Default,,0,0,0,,Huh? The commoners?
Dialogue: 100,0:17:03.20,0:17:04.49,Default,,0,0,0,,What about them?!
Dialogue: 100,0:17:04.99,0:17:08.50,Default,,0,0,0,,They're the same as plants. \NCut them down and they grow back in time!
Dialogue: 100,0:17:08.50,0:17:10.33,Default,,0,0,0,,Why would you care about them?
Dialogue: 100,0:17:10.96,0:17:12.46,Default,,0,0,0,,He's quite the lowlife, huh?
Dialogue: 100,0:17:12.46,0:17:14.29,Default,,0,0,0,,I can't possibly understand how you think.
Dialogue: 100,0:17:14.75,0:17:20.05,Default,,0,0,0,,But I do know that I'll make you pay for plundering my land
Dialogue: 100,0:17:20.05,0:17:21.80,Default,,0,0,0,,and tormenting my people!
Dialogue: 100,0:17:22.14,0:17:25.68,Default,,0,0,0,,You've got some nerve!
Dialogue: 100,0:17:29.52,0:17:31.69,Default,,0,0,0,,I challenge you to a duel, Vorn!
Dialogue: 100,0:17:31.69,0:17:33.98,Default,,0,0,0,,You attacked me!
Dialogue: 100,0:17:33.98,0:17:35.52,Default,,0,0,0,,Don't you dare run away now!
Dialogue: 100,0:17:36.27,0:17:37.61,Default,,0,0,0,,Has he lost it?
Dialogue: 100,0:17:40.15,0:17:41.07,Default,,0,0,0,,Wait, are you...
Dialogue: 100,0:17:41.53,0:17:42.86,Default,,0,0,0,,accepting his challenge?
Dialogue: 100,0:17:47.49,0:17:49.00,Default,,0,0,0,,As you wish.
Dialogue: 100,0:17:49.00,0:17:51.16,Default,,0,0,0,,This is your battle.
Dialogue: 100,0:17:57.96,0:17:59.76,Default,,0,0,0,,Where's your weapon?
Dialogue: 100,0:17:59.76,0:18:03.22,Default,,0,0,0,,Go borrow a sword or a spear from the Zhcted soldiers!
Dialogue: 100,0:18:04.89,0:18:06.30,Default,,0,0,0,,This is my weapon.{all that training from tigre-kun gone to waste}
Dialogue: 100,0:18:06.30,0:18:07.47,Default,,0,0,0,,Cut the crap!
Dialogue: 100,0:18:07.47,0:18:10.35,Default,,0,0,0,,How can you duel with a bow?!
Dialogue: 100,0:18:10.35,0:18:13.15,Default,,0,0,0,,They're only good for surprise attacks. \NCompletely useless against—
Dialogue: 100,0:18:12.39,0:18:13.85,Default,,0,0,0,,{\an8}Why don't we put it to the test?
Dialogue: 100,0:18:13.85,0:18:14.48,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 100,0:18:19.23,0:18:21.28,Default,,0,0,0,,You see? That's all a bow can do!
Dialogue: 100,0:18:25.57,0:18:27.58,Default,,0,0,0,,No matter how often you shoot, you won't hit!
Dialogue: 100,0:18:33.87,0:18:34.88,Default,,0,0,0,,Enough!
Dialogue: 100,0:18:34.88,0:18:39.05,Default,,0,0,0,,It's impossible to have a proper duel with you when you're good at nothing but the bow!
Dialogue: 100,0:18:39.38,0:18:43.34,Default,,0,0,0,,Time to lop off your head, and put an end to this!
Dialogue: 100,0:18:46.47,0:18:50.06,Default,,0,0,0,,Die, Vorn! {Without any honor!}Spineless coward!
Dialogue: 100,0:19:19.46,0:19:22.17,Default,,0,0,0,,That's... That's impossible!
Dialogue: 100,0:19:26.09,0:19:27.14,Default,,0,0,0,,Young Lord...
Dialogue: 100,0:19:28.14,0:19:31.60,Default,,0,0,0,,To repeatedly hit the same spot\Non a moving opponent's shield...
Dialogue: 100,0:19:32.35,0:19:35.31,Default,,0,0,0,,He really is something else.{out of this world}
Dialogue: 100,0:19:41.48,0:19:43.57,Default,,0,0,0,,Help Lord Zion!
Dialogue: 100,0:19:45.07,0:19:46.86,Default,,0,0,0,,Protect Tigre!
Dialogue: 100,0:19:54.25,0:19:56.08,Default,,0,0,0,,That could've gone both ways.{I couldn't have said how it'd turn out.}
Dialogue: 100,0:19:57.87,0:19:59.29,Default,,0,0,0,,But it didn't.{Well, now you can.}
Dialogue: 100,0:20:11.81,0:20:16.31,Default,,0,0,0,,My father will crush you, \Ntogether with your precious Alsace!
Dialogue: 100,0:20:16.64,0:20:19.35,Default,,0,0,0,,As if I'd die out here!
Dialogue: 100,0:20:22.48,0:20:25.36,Default,,0,0,0,,My wind blades cannot reach him from this distance.
Dialogue: 100,0:20:31.58,0:20:33.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Will he get away after all he's done?{\i0}
Dialogue: 100,0:20:34.33,0:20:37.21,Default,,0,0,0,,{\i1\fad(0,1481)}Are we letting him escape?{\i0}
Dialogue: 100,0:20:43.34,0:20:44.96,Default,,0,0,0,,Shoot the dragon.
Dialogue: 100,0:20:46.67,0:20:48.43,Default,,0,0,0,,I'll repeat myself.
Dialogue: 100,0:20:49.13,0:20:50.64,Default,,0,0,0,,Shoot the dragon.
Dialogue: 100,0:20:52.93,0:20:55.27,Default,,0,0,0,,Was that... you...?
Dialogue: 100,0:21:13.62,0:21:15.91,Default,,0,0,0,,Are you lending him your strength?
Dialogue: 100,0:21:32.84,0:21:37.52,Default,,0,0,0,,{\t(3190,0,1,\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&)}Im-Impossible!
Dialogue: 100,0:21:51.70,0:21:53.99,Default,,0,0,0,,Tigrevurmud Vorn...
Dialogue: 100,0:21:53.99,0:21:57.99,Default,,0,0,0,,has shot down Zion Thenardier!
Dialogue: 100,0:21:59.83,0:22:04.92,Default,,0,0,0,,With their commander, Zion, dead, the Thenardier soldiers lose their spirit and are easily routed.
Dialogue: 100,0:22:05.59,0:22:08.88,Default,,0,0,0,,And thus Alsace is safe once more.
Dialogue: 1,0:01:24.14,0:01:25.47,Signs,,0,0,0,,{\an7\blur1\bord0\fscx01\fscy90\c&HFEFFFE&\move(178,556,518,478)\p1\t(1148,1315,\blur15\alpha&HFF&)}m -100 -85 b -100 -96 -96 -100 -85 -100 l 85 -100 b 96 -100 100 -96 100 -85 l 100 85 b 100 96 96 100 85 100 l -85 100 b -96 100 -100 96 -100 85 l -100 -85
Dialogue: 2,0:01:24.14,0:01:26.06,Signs,,0,0,0,,{\fad(0,400)\blur0.6\bord0\shad3.4\fs50\frz13.18\c&HFFFFFD&\3c&H9419F5&\4c&H0509E5&\pos(316,497)\clip(-442,343,177,677)\fax-0.23\t(1607,1899,\blur3.0)\t(0,310,\4c&H000102&)\t(0,1273,\clip(-442,343,504,677))}Madan no Ou
Dialogue: 0,0:01:24.14,0:01:25.81,Signs,,0,0,0,,{\fad(314,100)\blur5.0\bord5\shad0\fs50\frz13.18\c&H9419F5&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(316,497)\clip(-442,343,177,677)\fax-0.23\t(0,1273,\clip(-442,343,504,677))}Madan no Ou
Dialogue: 1,0:01:24.14,0:01:26.06,Signs,,0,0,0,,{\fad(0,400)\blur0.6\bord0\shad3.5\fs50\frz13.18\c&HFFFFFD&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(385,540)\clip(-442,343,177,677)\fax-0.23\t(1607,1899,\blur3.0)\t(0,1273,\clip(-442,343,504,677))}to Vanadis
Dialogue: 0,0:01:24.14,0:01:25.81,Signs,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur5.0\bord8\shad0\fs50\frz13.18\c&H9419F5&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(385,540)\clip(-442,343,177,677)\fax-0.23\t(0,1273,\clip(-442,343,504,677))}to Vanadis
Dialogue: 1,0:12:15.16,0:12:19.75,Signs,,0,0,0,,{\blur0.6\bord\shad2\fs20\frz13.18\c&HFFFFFD&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(151,662)\fax-0.23}Madan no Ou
Dialogue: 0,0:12:15.16,0:12:19.75,Signs,,0,0,0,,{\blur3.5\bord2\shad0\fs20\frz13.18\c&H9419F5&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(151,662)\fax-0.23}Madan no Ou
Dialogue: 1,0:12:15.16,0:12:19.75,Signs,,0,0,0,,{\blur0.6\bord\shad2\fs20\frz13.18\c&HFFFFFD&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(178,674)\fax-0.23}to Vanadis
Dialogue: 0,0:12:15.16,0:12:19.75,Signs,,0,0,0,,{\blur3.5\bord2\shad0\fs20\frz13.18\c&H9419F5&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(178,674)\fax-0.23}to Vanadis
Dialogue: 4,0:12:19.75,0:12:24.51,Signs,,0,0,0,,{\an4\blur0.6\bord\shad2\fs20\frz13.18\c&HFFFFFD&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(1150,517)\fax-0.23}Madan
Dialogue: 0,0:12:19.75,0:12:24.51,Signs,,0,0,0,,{\an4\blur3.5\bord3\shad0\fs20\frz13.18\c&H9419F5&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(1150,517)\fax-0.23}Madan
Dialogue: 4,0:12:19.75,0:12:24.51,Signs,,0,0,0,,{\an4\blur0.6\bord\shad2\fs20\frz13.18\c&HFFFFFD&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(1150,542)\fax-0.23}no
Dialogue: 0,0:12:19.75,0:12:24.51,Signs,,0,0,0,,{\an4\blur3.5\bord3\shad0\fs20\frz13.18\c&H9419F5&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(1150,542)\fax-0.23}no
Dialogue: 4,0:12:19.75,0:12:24.51,Signs,,0,0,0,,{\an4\blur0.6\bord\shad2\fs20\frz13.18\c&HFFFFFD&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(1150,567)\fax-0.23}Ou
Dialogue: 0,0:12:19.75,0:12:24.51,Signs,,0,0,0,,{\an4\blur3.5\bord3\shad0\fs20\frz13.18\c&H9419F5&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(1150,567)\fax-0.23}Ou
Dialogue: 4,0:12:19.75,0:12:24.51,Signs,,0,0,0,,{\an4\blur0.6\bord\shad2\fs20\frz13.18\c&HFFFFFD&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(1150,592)\fax-0.23}to
Dialogue: 0,0:12:19.75,0:12:24.51,Signs,,0,0,0,,{\an4\blur3.5\bord3\shad0\fs20\frz13.18\c&H9419F5&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(1150,592)\fax-0.23}to
Dialogue: 4,0:12:19.75,0:12:24.51,Signs,,0,0,0,,{\an4\blur0.6\bord\shad2\fs20\frz13.18\c&HFFFFFD&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(1150,617)\fax-0.23}Vanadis
Dialogue: 0,0:12:19.75,0:12:24.51,Signs,,0,0,0,,{\an4\blur3.5\bord3\shad0\fs20\frz13.18\c&H9419F5&\3c&H9419F5&\4c&H181514&\pos(1150,617)\fax-0.23}Vanadis
Dialogue: 1,0:12:15.16,0:12:19.75,Eyecatch,,0,0,0,,{\an7\blur3\fs50\fscx140\fscy140\alpha&H10&\pos(70,32)}Dragon Art ({\fnTimes New Roman\b1}ˈdræg ən ɑrt{\fn}){\fscx78\fscy78}\N\Nn. an extremely strong type of technique which \Nrequires a war maiden's Viralt to be used; \NVeda. \N\N\h\h\h\h\h\hLey Admos (Tear asunder the air and \N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hall who stand in my path){Slice the air and all in my path along with it!}
Dialogue: 0,0:12:15.16,0:12:19.75,Eyecatch,,0,0,0,,{\an7\blur0.8\fs50\fscx140\fscy140\pos(70,32)}Dragon Art ({\fnTimes New Roman\b1}ˈdræg ən ɑrt{\fn}){\fscx78\fscy78}\N\Nn. an extremely strong type of technique which \Nrequires a war maiden's Viralt to be used; \NVeda. \N\N\h\h\h\h\h\hLey Admos (Tear asunder the air and \N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hall who stand in my path)
Dialogue: 1,0:12:15.16,0:12:19.75,Eyecatch,,0,0,0,,{\an7\blur3\bord0\shad0\fscx10\fscy10\alpha&H10&\pos(54,284)\p1}m 181 -30 l 531 -30 466 -115 469 -118 586 -20 469 78 466 75 531 -10 181 -10
Dialogue: 0,0:12:15.16,0:12:19.75,Eyecatch,,0,0,0,,{\an7\blur0.8\bord0\shad0\fscx10\fscy10\pos(54,284)\p1}m 181 -30 l 531 -30 466 -115 469 -118 586 -20 469 78 466 75 531 -10 181 -10
Dialogue: 1,0:12:19.75,0:12:24.51,Eyecatch,,0,0,0,,{\an7\blur3\fs50\fscx140\fscy140\alpha&H10&\pos(78,420)}Dragon Gear ({\fnTimes New Roman\b1}ˈdræg ən gɪər{\fn}){\fscx78\fscy78}\N\Nn. Weapon that can only be used by a war maiden. Potential war maidens are chosen by their dragon gear; Viralt.\N\N\NSee also \h\h\h\hArifar
Dialogue: 0,0:12:19.75,0:12:24.51,Eyecatch,,0,0,0,,{\an7\blur0.8\fs50\fscx140\fscy140\pos(78,420)}Dragon Gear ({\fnTimes New Roman\b1}ˈdræg ən gɪər{\fn}){\fscx78\fscy78}\N\Nn. Weapon that can only be used by a war maiden. Potential war maidens are chosen by their dragon gear; Viralt.\N\N\NSee also\h\h\h\h\hArifar
Dialogue: 1,0:12:19.75,0:12:24.51,Eyecatch,,0,0,0,,{\an7\blur3\pos(0,0)\p1}m 217.25 650.51 b 209.05 642.36 201.45 634.68 193.67 627.21 192.64 626.22 190.65 625.88 189.1 625.87 166.74 625.79 100.69 625.87 78.34 625.75 74.66 625.73 73.42 626.92 73.47 630.65 73.66 643.8 73.67 656.95 73.5 670.1 73.44 674.04 74.81 675.26 78.69 675.23 100.83 675.09 166.8 675.19 188.94 675.08 190.63 675.07 192.78 674.6 193.92 673.51 201.62 666.17 209.1 658.61 217.25 650.51 m 111.18 677.47 b 99.53 677.47 87.88 677.33 76.24 677.55 72.25 677.63 71.07 676.23 71.11 672.37 71.27 657.57 71.23 642.76 71.11 627.95 71.08 624.59 72.11 623.17 75.66 623.19 99.28 623.29 166.74 623.21 190.36 623.37 192.13 623.38 194.29 624.34 195.58 625.58 203.01 632.73 210.17 640.17 217.57 647.35 219.86 649.57 220.08 651.1 217.66 653.43 210.37 660.48 203.38 667.86 196 674.82 194.4 676.33 191.68 677.33 189.45 677.38 177.97 677.63 122.66 677.49 111.18 677.49 111.18 677.48 111.18 677.48 111.18 677.47
Dialogue: 0,0:12:19.75,0:12:24.51,Eyecatch,,0,0,0,,{\an7\blur0.8\pos(0,0)\p1}m 217.25 650.51 b 209.05 642.36 201.45 634.68 193.67 627.21 192.64 626.22 190.65 625.88 189.1 625.87 166.74 625.79 100.69 625.87 78.34 625.75 74.66 625.73 73.42 626.92 73.47 630.65 73.66 643.8 73.67 656.95 73.5 670.1 73.44 674.04 74.81 675.26 78.69 675.23 100.83 675.09 166.8 675.19 188.94 675.08 190.63 675.07 192.78 674.6 193.92 673.51 201.62 666.17 209.1 658.61 217.25 650.51 m 111.18 677.47 b 99.53 677.47 87.88 677.33 76.24 677.55 72.25 677.63 71.07 676.23 71.11 672.37 71.27 657.57 71.23 642.76 71.11 627.95 71.08 624.59 72.11 623.17 75.66 623.19 99.28 623.29 166.74 623.21 190.36 623.37 192.13 623.38 194.29 624.34 195.58 625.58 203.01 632.73 210.17 640.17 217.57 647.35 219.86 649.57 220.08 651.1 217.66 653.43 210.37 660.48 203.38 667.86 196 674.82 194.4 676.33 191.68 677.33 189.45 677.38 177.97 677.63 122.66 677.49 111.18 677.49 111.18 677.48 111.18 677.48 111.18 677.47
Dialogue: 1,0:22:10.01,0:22:14.26,Signs,,0,0,0,,{\blur5\fs60\fscx60\alpha&HFF&\pos(640,158)\t(40,528,1,\alpha&H50&)\t(3739,4031,1,\alpha&HFF&)}Episode 03
Dialogue: 0,0:22:10.01,0:22:14.26,Signs,,0,0,0,,{\blur0.8\fs60\fscx60\alpha&HFF&\pos(640,158)\t(20,528,1,\alpha&H00&)\t(3739,4250,1,\alpha&HFF&)}Episode 03
Dialogue: 1,0:22:10.01,0:22:14.26,Signs,,0,0,0,,{\blur5\fs90\fscx60\alpha&HFF&\pos(640,460)\t(40,528,1,\alpha&H50&)\t(3739,4031,1,\alpha&HFF&)}Return of the Mythical Marksman
Dialogue: 0,0:22:10.01,0:22:14.26,Signs,,0,0,0,,{\blur0.8\fs90\fscx60\alpha&HFF&\pos(640,460)\t(20,528,1,\alpha&H00&)\t(3739,4250,1,\alpha&HFF&)}Return of the Mythical Marksman
Dialogue: 2,0:01:08.29,0:01:14.67,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\t(3440,4000,1,\3c&H050C4C&)}sen no koe ban no yume fumikoete yuke
Dialogue: 2,0:01:14.67,0:01:24.14,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\3c&H050C4C&\t(1240,1570,1,\3c&H372611&)}oikaze yo tsuyoku warera wo ute
Dialogue: 2,0:01:27.60,0:01:33.23,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6}miageta sora ni wa hoshi
Dialogue: 2,0:01:33.23,0:01:38.57,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6}chijou ni wa yume no mukuro
Dialogue: 2,0:01:38.86,0:01:44.66,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6}kudaku ashioto tamashii no munen ga
Dialogue: 2,0:01:44.66,0:01:50.29,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6}eikou made no yuitsu no michi
Dialogue: 2,0:01:50.29,0:01:52.46,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6}kaze yo kaze
Dialogue: 2,0:01:52.46,0:01:57.96,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\3c&H9B4231&\t(600,600,\3c&H52231C&)\t(2440,3310,1,\3c&H9B4231&)}aore kono mune moeru moesakaru taimatsu
Dialogue: 2,0:01:57.96,0:02:01.30,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\3c&H9B4231&}kachidoki no sora e
Dialogue: 2,0:02:01.30,0:02:07.47,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\3c&H141E2C&\t(730,730,1,\3c&H1C1866&)\t(1480,1480,\3c&H141E2C&)\t(2150,2150,1,\3c&H1C1866&)\t(3020,3020,\3c&H372611&)}ayumi tomete nani ga erareru to iu no ka
Dialogue: 2,0:02:07.47,0:02:15.81,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6}ikinokoru koto dake ni shimeseru seigi ga aru hazu da
Dialogue: 2,0:02:15.81,0:02:18.73,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\t(0,150,1,\c&H898989&\3c&H383838&)}sen no gunzei ban no shinnen
Dialogue: 2,0:02:18.73,0:02:21.61,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\3c&H091A2B&}uzumaku senchi e
Dialogue: 2,0:02:21.61,0:02:27.24,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\3c&H5D6139&\t(520,520,1,\3c&H682F14&)\t(1400,1400,1,\3c&H241A4F&)\t(1770,1770,1,\3c&H272225&)\t(3780,3780,1,\3c&H6139C5&)}saihate no sora wo nagu made wa
Dialogue: 2,0:02:27.24,0:02:32.79,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\3c&H337ABB&\t(2270,2270,1,\3c&H203971&)\t(4150,4150,1,\3c&H456A8A&)}doukoku mo ikari mo chikara ni kaete
Dialogue: 2,0:02:32.79,0:02:37.71,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur0.6\3c&H52231C&\t(4320,0,1,\c&H0F0F0F&\3c&H0F0F0F&)}ginsen no kaze ni nore
Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:14.67,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&HDF833F&\3c&HDF833F&\alpha&HFF&\t(1440,2020,1,\alpha&H00&)\t(3440,4000,1,\c&H2141FD&\3c&H2141FD&)}sen no koe ban no yume fumikoete yuke
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:24.14,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&H2141FD&\3c&H2141FD&\t(1240,1570,1,\c&HEFAA73&\3c&HEFAA73&)\t(7870,8080,1,\c&H4949F9&\3c&H4949F9&)}oikaze yo tsuyoku warera wo ute
Dialogue: 0,0:01:27.60,0:01:33.23,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&H47301F&\3c&H47301F&}miageta sora ni wa hoshi
Dialogue: 0,0:01:33.23,0:01:38.57,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&H47301F&\3c&H47301F&}chijou ni wa yume no mukuro
Dialogue: 0,0:01:38.86,0:01:44.66,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&H47301F&\3c&H47301F&\t(4426,0,1,\c&HA46E40&\3c&HA46E40&)}kudaku ashioto tamashii no munen ga
Dialogue: 0,0:01:44.66,0:01:50.29,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&HA46E40&\3c&HA46E40&}eikou made no yuitsu no michi
Dialogue: 0,0:01:50.29,0:01:52.46,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&HA46E40&\3c&HA46E40&\t(40,140,\c&H6BEDB4&\3c&H6BEDB4&)}kaze yo kaze
Dialogue: 0,0:01:52.46,0:01:57.96,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&HEFAA73&\3c&HEFAA73&\t(600,600,1,\c&HAF9492&\3c&HAF9492&)\t(2440,3310,1,\c&HEFAA73&\3c&HEFAA73&)}aore kono mune moeru moesakaru taimatsu
Dialogue: 0,0:01:57.96,0:02:01.30,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&HEFAA73&\3c&HEFAA73&}kachidoki no sora e
Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:04.30,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur5\bord4\c&H324466&\3c&H324466&\t(730,730,1,\c&H3A2FC7&\3c&H3A2FC7&)\t(1480,1480,\c&H324466&\3c&H324466&)\t(2150,2150,1,\c&H3A2FC7&\3c&H3A2FC7&)}ayumi tomete nani ga erareru to iu no ka
Dialogue: 0,0:02:04.30,0:02:07.47,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,350)\blur5\bord4\c&H5834D9&\3c&H5834D9&\iclip(0,0,643,771)}ayumi tomete nani ga erareru to iu no ka
Dialogue: 1,0:02:04.30,0:02:07.47,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,350)\blur5\bord4\c&HFFF2F4&\3c&HFFF2F4&\clip(0,0,643,771)}ayumi tomete nani ga erareru to iu no ka
Dialogue: 0,0:02:07.47,0:02:15.81,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&HEFAA73&\3c&HEFAA73&\t(4230,4230,1,\c&H5D2C28&\3c&H5D2C28&)}ikinokoru koto dake ni shimeseru seigi ga aru hazu da
Dialogue: 0,0:02:15.81,0:02:18.73,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&H0701C0&\3c&H0701C0&}sen no gunzei ban no shinnen
Dialogue: 0,0:02:18.73,0:02:21.61,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&H75B6CE&\3c&H75B6CE&}uzumaku senchi e
Dialogue: 0,0:02:21.61,0:02:27.24,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&H23FAFA&\3c&H23FAFA&\t(520,520,1,\c&HFDE5AC&\3c&HFDE5AC&)\t(1400,1400,1,\c&H7F51DE&\3c&H7F51DE&)\t(1770,1770,1,\c&H672430&\3c&H672430&)\t(3780,3780,1,\c&HD3A6F9&\3c&HD3A6F9&)}saihate no sora wo nagu made wa
Dialogue: 0,0:02:27.24,0:02:32.79,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&H6BEDB4&\3c&H6BEDB4&\t(2270,2270,1,\c&HAFF0F3&\3c&HAFF0F3&)}doukoku mo ikari mo chikara ni kaete
Dialogue: 0,0:02:32.79,0:02:37.71,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur5\bord4\c&HAF9492&\3c&HAF9492&\t(4320,0,1,\c&H0F0F0F&\3c&H0F0F0F&)}ginsen no kaze ni nore
Dialogue: 2,0:01:08.29,0:01:14.67,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\t(3440,4000,1,\3c&H050C4C&)}Step over hundreds of voices carrying thousands of dreams.
Dialogue: 2,0:01:14.67,0:01:24.14,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\3c&H050C4C&\t(1240,1570,1,\3c&H372611&)}Fair winds, give us a strong push.
Dialogue: 2,0:01:27.60,0:01:33.23,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6}I looked up to the sky and saw stars,
Dialogue: 2,0:01:33.23,0:01:38.57,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6}and down on the ground, I saw the carcasses of dreams.
Dialogue: 2,0:01:38.86,0:01:44.66,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6}Plodding through the regrets harbored in my own soul
Dialogue: 2,0:01:44.66,0:01:50.29,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6}is the only way to{ achieve} glory.
Dialogue: 2,0:01:50.29,0:01:52.46,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6}Wind, oh wind,
Dialogue: 2,0:01:52.46,0:01:57.96,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\3c&H9B4231&\t(600,600,\3c&H52231C&)\t(2440,3310,1,\3c&H9B4231&)}fan the flame that burns intensely inside my heart
Dialogue: 2,0:01:57.96,0:02:01.30,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\3c&H9B4231&}as shouts of victory resound in the skies.
Dialogue: 2,0:02:01.30,0:02:07.47,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\3c&H141E2C&\t(730,730,1,\3c&H1C1866&)\t(1480,1480,\3c&H141E2C&)\t(2150,2150,1,\3c&H1C1866&)\t(3020,3020,\3c&H372611&)}What's there to be gained by standing still?
Dialogue: 2,0:02:07.47,0:02:15.81,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6}Some brands of justice can only be demonstrated by living on.{There's justice I can only demonstrate by living on.}
Dialogue: 2,0:02:15.81,0:02:18.73,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\t(0,150,1,\c&H898989&\3c&H383838&)}To where hundreds of warriors fight with thousands of beliefs,
Dialogue: 2,0:02:18.73,0:02:21.61,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\3c&H091A2B&}to the battlefield we go.
Dialogue: 2,0:02:21.61,0:02:27.24,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\3c&H5D6139&\t(520,520,1,\3c&H682F14&)\t(1400,1400,1,\3c&H241A4F&)\t(1770,1770,1,\3c&H272225&)\t(3780,3780,1,\3c&H6139C5&)}Until I've knocked down everything under the wide sky,{Until I've fought my way to the farthest end of the sky,}{Until I knock down everything to the farthest end of the sky,}
Dialogue: 2,0:02:27.24,0:02:32.79,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur0.6\3c&H337ABB&\t(2270,2270,1,\3c&H203971&)\t(4150,4150,1,\3c&H456A8A&)}I'll turn my lament and rage into power
Dialogue: 2,0:02:32.79,0:02:37.71,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur0.6\3c&H52231C&\t(4320,0,1,\c&H0F0F0F&\3c&H0F0F0F&)}and ride the flashing silver wind.
Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:14.67,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&HDF833F&\3c&HDF833F&\alpha&HFF&\t(1440,2020,1,\alpha&H00&)\t(3440,4000,1,\c&H2141FD&\3c&H2141FD&)}Step over hundreds of voices carrying thousands of dreams.
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:24.14,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&H2141FD&\3c&H2141FD&\t(1240,1570,1,\c&HEFAA73&\3c&HEFAA73&)\t(7870,8080,1,\c&H4949F9&\3c&H4949F9&)}Fair winds, give us a strong push.
Dialogue: 0,0:01:27.60,0:01:33.23,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&H47301F&\3c&H47301F&}I looked up to the sky and saw stars,
Dialogue: 0,0:01:33.23,0:01:38.57,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&H47301F&\3c&H47301F&}and down on the ground, I saw the carcasses of dreams.
Dialogue: 0,0:01:38.86,0:01:44.66,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&H47301F&\3c&H47301F&\t(4426,0,1,\c&HA46E40&\3c&HA46E40&)}Plodding through the regrets harbored in my own soul
Dialogue: 0,0:01:44.66,0:01:50.29,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&HA46E40&\3c&HA46E40&}is the only way to{ achieve} glory.
Dialogue: 0,0:01:50.29,0:01:52.46,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&HA46E40&\3c&HA46E40&\t(40,140,\c&H6BEDB4&\3c&H6BEDB4&)}Wind, oh wind,
Dialogue: 0,0:01:52.46,0:01:57.96,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&HEFAA73&\3c&HEFAA73&\t(600,600,1,\c&HAF9492&\3c&HAF9492&)\t(2440,3310,1,\c&HEFAA73&\3c&HEFAA73&)}fan the flame that burns intensely inside my heart
Dialogue: 0,0:01:57.96,0:02:01.30,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&HEFAA73&\3c&HEFAA73&}as shouts of victory resound in the skies.
Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:04.30,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur5\bord4\c&H324466&\3c&H324466&\t(730,730,1,\c&H3A2FC7&\3c&H3A2FC7&)\t(1480,1480,\c&H324466&\3c&H324466&)\t(2150,2150,1,\c&H3A2FC7&\3c&H3A2FC7&)}What's there to be gained by standing still?
Dialogue: 0,0:02:04.30,0:02:07.47,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,350)\blur5\bord4\c&H5834D9&\3c&H5834D9&\iclip(0,0,643,771)}What's there to be gained by standing still?
Dialogue: 1,0:02:04.30,0:02:07.47,OP English,,0,0,0,,{\fad(0,350)\blur5\bord4\c&HFFF2F4&\3c&HFFF2F4&\clip(0,0,643,771)}What's there to be gained by standing still?
Dialogue: 0,0:02:07.47,0:02:15.81,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&HEFAA73&\3c&HEFAA73&\t(4230,4230,1,\c&H5D2C28&\3c&H5D2C28&)}Some brands of justice can only be demonstrated by living on.{There's justice I can only demonstrate by living on.}
Dialogue: 0,0:02:15.81,0:02:18.73,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&H0701C0&\3c&H0701C0&}To where hundreds of warriors fight with thousands of beliefs,
Dialogue: 0,0:02:18.73,0:02:21.61,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&H75B6CE&\3c&H75B6CE&}to the battlefield we go.
Dialogue: 0,0:02:21.61,0:02:27.24,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&H23FAFA&\3c&H23FAFA&\t(520,520,1,\c&HFDE5AC&\3c&HFDE5AC&)\t(1400,1400,1,\c&H7F51DE&\3c&H7F51DE&)\t(1770,1770,1,\c&H672430&\3c&H672430&)\t(3780,3780,1,\c&HD3A6F9&\3c&HD3A6F9&)}Until I've knocked down everything under the wide sky,{Until I've fought my way to the farthest end of the sky,}{Until I knock down everything to the farthest end of the sky,}
Dialogue: 0,0:02:27.24,0:02:32.79,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,350)\blur5\bord4\c&H6BEDB4&\3c&H6BEDB4&\t(2270,2270,1,\c&HAFF0F3&\3c&HAFF0F3&)}I'll turn my lament and rage into power
Dialogue: 0,0:02:32.79,0:02:37.71,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur5\bord4\c&HAF9492&\3c&HAF9492&\t(4320,0,1,\c&H0F0F0F&\3c&H0F0F0F&)}and ride the flashing silver wind.
Dialogue: 0,0:22:21.52,0:22:27.27,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H61B254&}tooku omou mono wa
Dialogue: 0,0:22:28.44,0:22:34.28,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H61B254&}mune ni atsui kioku yo
Dialogue: 0,0:22:35.57,0:22:46.33,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&HACE7AC&}fui no kurai kizashi furiharau you ni
Dialogue: 0,0:22:46.88,0:22:56.22,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&HE6A72D&\t(4095,4100,\3c&H45255C&)\t(5390,5390,1,\3c&H6B4AAD&)}yubisaki e to minagiru chikara wo shinarase nagara
Dialogue: 0,0:22:56.22,0:23:04.06,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H6B4AAD&\t(250,250,\3c&H225282&)\t(3880,3880,\3c&HD7746F&)}ano mato wo nerai ko wo egake
Dialogue: 0,0:23:04.06,0:23:04.89,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur3\3c&HDAC289&}k{*\3c&HDCC38E&}a{*\3c&HDEC493&}g{*\3c&HE0C698&}i{*\3c&HE2C79D&}r{*\3c&HE4C8A2&}i{*\3c&HE6C9A7&}n{*\3c&HE8CBAC&}a{*\3c&HEACCB1&}k{*\3c&HEBCDB6&}u {*\3c&HEFD0C0&}y{*\3c&HF1D1C5&}u{*\3c&HF3D2CA&}k{*\3c&HF5D3CF&}e {*\3c&HF9D6D9&}y{\3c&HFBD7DE&}o
Dialogue: 0,0:23:04.89,0:23:08.06,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur3\3c&H8AE4FC&}k{*\3c&H84D9F9&}a{*\3c&H7DCEF5&}g{*\3c&H77C3F2&}i{*\3c&H70B8EE&}r{*\3c&H6AADEB&}i{*\3c&H63A2E7&}n{*\3c&H5D97E4&}a{*\3c&H568CE0&}k{*\3c&H5081DD&}u {*\3c&H436BD6&}y{*\3c&H3C60D2&}u{*\3c&H3655CF&}k{*\3c&H2F4ACB&}e {*\3c&H2234C4&}y{\3c&H1C29C1&}o
Dialogue: 0,0:23:08.06,0:23:12.07,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H37C6FF&}t{*\3c&H36BEFC&}a{*\3c&H34B5F8&}d{*\3c&H33ADF5&}a {*\3c&H309DEF&}t{*\3c&H2E94EB&}a{*\3c&H2D8CE8&}c{*\3c&H2C84E5&}h{*\3c&H2A7CE2&}i{*\3c&H2973DE&}m{*\3c&H276BDB&}u{*\3c&H2663D8&}k{*\3c&H255BD5&}a{*\3c&H2352D1&}e{*\3c&H224ACE&}b{*\3c&H2042CB&}a {*\3c&H1D31C4&}i{\3c&H1C29C1&}i
Dialogue: 0,0:23:12.07,0:23:16.32,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H37C6FF&}k{*\3c&H36C1FD&}a{*\3c&H35BCFB&}c{*\3c&H34B7F9&}h{*\3c&H34B2F7&}i{*\3c&H33ADF5&}m{*\3c&H32A9F3&}e {*\3c&H309FF0&}n{*\3c&H2F9AEE&}a{*\3c&H2F95EC&}k{*\3c&H2E90EA&}u {*\3c&H2C86E6&}t{*\3c&H2B81E4&}o{*\3c&H2A7CE2&}m{*\3c&H2A78E0&}o {*\3c&H286EDC&}k{*\3c&H2769DA&}u{*\3c&H2664D8&}t{*\3c&H255FD6&}s{*\3c&H245AD4&}u{*\3c&H2455D2&}g{*\3c&H2350D0&}a{*\3c&H224BCF&}e{*\3c&H2146CD&}s{*\3c&H2042CB&}e{*\3c&H1F3DC9&}r{*\3c&H1F38C7&}u {*\3c&H1D2EC3&}s{\3c&H1C29C1&}a
Dialogue: 0,0:23:16.32,0:23:19.66,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H37C6FF&}k{*\3c&H36BEFC&}o{*\3c&H34B5F8&}n{*\3c&H33ADF5&}o {*\3c&H309DEF&}y{*\3c&H2E94EB&}a {*\3c&H2C84E5&}w{*\3c&H2A7CE2&}a {*\3c&H276BDB&}h{*\3c&H2663D8&}a{*\3c&H255BD5&}z{*\3c&H2352D1&}u{*\3c&H224ACE&}s{*\3c&H2042CB&}a{*\3c&H1F3AC8&}n{*\3c&H1D31C4&}a{\3c&H1C29C1&}i
Dialogue: 0,0:23:19.66,0:23:27.00,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H403C50&}takameru kaze yo kuroki yumi yo
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:34.13,ED Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H41221A&}unmei sae mo ute
Dialogue: 0,0:22:21.52,0:22:27.27,ED English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H61B254&}Even the most distant memories
Dialogue: 0,0:22:28.44,0:22:34.28,ED English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H61B254&}remain very much alive inside me.
Dialogue: 0,0:22:35.57,0:22:46.33,ED English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&HACE7AC&}As if to shake off this sense of foreboding,
Dialogue: 0,0:22:46.88,0:22:56.22,ED English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&HE6A72D&\t(4095,4100,\3c&H45255C&)\t(5390,5390,1,\3c&H6B4AAD&)}I direct the power that flows from my fingertips
Dialogue: 0,0:22:56.22,0:23:04.06,ED English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H6B4AAD&\t(250,250,\3c&H225282&)\t(3880,3880,\3c&HD7746F&)}fly like an arrow at the target in sight.
Dialogue: 0,0:23:04.06,0:23:04.89,ED English,,0,0,0,,{\fad(200,0)\blur3\3c&HDAC289&}K{*\3c&HDCC38F&}e{*\3c&HDEC594&}e{*\3c&HE1C69A&}p {*\3c&HE5C9A5&}p{*\3c&HE7CAAB&}u{*\3c&HE9CCB1&}s{*\3c&HECCDB6&}h{*\3c&HEECFBC&}i{*\3c&HF0D0C2&}n{*\3c&HF2D1C7&}g {*\3c&HF7D4D3&}o{*\3c&HF9D6D8&}n{\3c&HFBD7DE&}.
Dialogue: 0,0:23:04.89,0:23:08.06,ED English,,0,0,0,,{\fad(0,200)\blur3\3c&H37C6FF&}K{*\3c&H35BCFB&}e{*\3c&H33B1F7&}e{*\3c&H32A7F3&}p {*\3c&H2E92EA&}p{*\3c&H2C87E6&}u{*\3c&H2A7DE2&}s{*\3c&H2972DE&}h{*\3c&H2768DA&}i{*\3c&H255DD6&}n{*\3c&H2353D2&}g {*\3c&H203EC9&}o{*\3c&H1E33C5&}n{\3c&H1C29C1&}.
Dialogue: 0,0:23:08.06,0:23:12.07,ED English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H37C6FF&}J{*\3c&H36C0FD&}u{*\3c&H35BBFB&}s{*\3c&H34B5F8&}t {*\3c&H32AAF4&}f{*\3c&H31A4F2&}a{*\3c&H309FF0&}c{*\3c&H2F99ED&}e {*\3c&H2D8EE9&}e{*\3c&H2C88E7&}v{*\3c&H2B83E4&}e{*\3c&H2A7DE2&}r{*\3c&H2A78E0&}y{*\3c&H2972DE&}t{*\3c&H286CDC&}h{*\3c&H2767D9&}i{*\3c&H2661D7&}n{*\3c&H255BD5&}g {*\3c&H2350D0&}h{*\3c&H224BCE&}e{*\3c&H2145CC&}a{*\3c&H203FCA&}d {*\3c&H1E34C5&}o{*\3c&H1D2FC3&}n{\3c&H1C29C1&}.
Dialogue: 0,0:23:12.07,0:23:16.32,ED English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H37C6FF&}I{*\3c&H36C2FD&}t{*\3c&H36BEFC&}'{*\3c&H35B9FA&}s {*\3c&H33B1F7&}a{*\3c&H33ADF5&}l{*\3c&H32A8F3&}w{*\3c&H31A4F2&}a{*\3c&H30A0F0&}y{*\3c&H309CEE&}s {*\3c&H2E93EB&}p{*\3c&H2E8FE9&}o{*\3c&H2D8BE8&}s{*\3c&H2C86E6&}s{*\3c&H2B82E4&}i{*\3c&H2B7EE3&}b{*\3c&H2A7AE1&}l{*\3c&H2975DF&}e {*\3c&H286DDC&}t{*\3c&H2769DA&}o {*\3c&H2560D7&}b{*\3c&H255CD5&}e{*\3c&H2458D3&}a{*\3c&H2353D2&}t {*\3c&H224BCE&}t{*\3c&H2147CD&}h{*\3c&H2042CB&}e {*\3c&H1F3AC8&}o{*\3c&H1E36C6&}d{*\3c&H1D31C4&}d{*\3c&H1D2DC3&}s{\3c&H1C29C1&}.
Dialogue: 0,0:23:16.32,0:23:19.66,ED English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H37C6FF&}M{*\3c&H36C0FD&}y {*\3c&H34B3F8&}a{*\3c&H33ADF5&}r{*\3c&H32A7F3&}r{*\3c&H31A0F0&}o{*\3c&H2F9AEE&}w{*\3c&H2E94EB&}s {*\3c&H2C87E6&}w{*\3c&H2B81E4&}i{*\3c&H2A7BE1&}l{*\3c&H2974DF&}l {*\3c&H2768DA&}n{*\3c&H2662D7&}e{*\3c&H255BD5&}v{*\3c&H2455D2&}e{*\3c&H224FD0&}r {*\3c&H2042CB&}m{*\3c&H1F3CC8&}i{*\3c&H1E36C6&}s{*\3c&H1D2FC3&}s{\3c&H1C29C1&}.
Dialogue: 0,0:23:19.66,0:23:27.00,ED English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H403C50&}Fierce winds, guide my black bow
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:34.13,ED English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur3\3c&H41221A&}as I shoot through fate.
Dialogue: 0,0:00:00.12,0:00:05.10,Default,,0,0,0,,

Other Files in this Torrent
Sub/[Hiryuu] Madan no Ou to Vanadis - 03.ass
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 09/08/2022 01:02



About/FAQs

Discord