Koi to Producer - Evol x Love - 05.eng.ass
File Size | 40.36 KB (41,329 bytes) |
---|---|
Download | AnonFiles | ClickNUpload | DropAPK | Free | MultiUp▼ | Sendspace | SolidFiles | ZippyShare |
Hashes | CRC32: 493F188D, MD5: 7FEF0B2B953E45AEEB2854CA1C6EA297, SHA1: A57A05D3B89E8C0727D40DE86E764748DE79F901, SHA256: 89CF1CEA9A0D5FAD9DCC0A3C304AAF95C753C07C7E792E4E18EE551468DD8A16, ED2K: 3014E014BA9747B89A70B8F992E70F79 |
Additional Info | [Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1 Style: Default - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1 Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1 Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1 Style: Title,Times New Roman,30,&H001A1713,&H000000FF,&H00F7F7F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0212,0048,0108,1 Style: Ep_Title,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00555555,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,0037,0037,0073,1 Style: Title_Mid,Times New Roman,20,&H001A1713,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0391,0000,0133,1 Style: Next_Ep_Title,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C39A8C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0117,1 Style: sign_2382_6__It_takes_all_th,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0112,0138,0240,1 Style: sign_2382_7___The_Red_Queen_,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0274,0058,0042,1 Style: sign_3825_18_thought_she_was_,Trebuchet MS,12,&H00807F70,&H000000FF,&H00F6FAE2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0018,0018,0020,1 Style: sign_5006_41_Segment_Plan___T,Trebuchet MS,18,&H008C8C8C,&H000000FF,&H00EEF2F0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0018,1 Style: sign_5523_52__The_Love_Letter,Trebuchet MS,25,&H009D79B7,&H000000FF,&H00EEF2F0,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0143,0143,0018,1 Style: sign_5988_63_Senpai__I_love_y,Arial,22,&H007E78C3,&H000000FF,&H00C9C9E1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0166,0272,0198,1 Style: sign_5988_64_Looking_for_memb,Arial,22,&H00638A85,&H000000FF,&H00D3F9F1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0275,0000,0102,1 Style: sign_5988_64_Recruiting_membe,Arial,22,&H00638A85,&H000000FF,&H00D3F9F1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0390,0022,0102,1 Style: sign_6781_76_Business_report_,Arial,12,&H00848484,&H000000FF,&H00EDEDED,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,5.4,1,3,0,8,0130,0202,0181,1 Style: sign_6971_78_please,Arial,27,&H00373737,&H000000FF,&H00E5E5E5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0275,0275,0018,1 Style: sign_7731_85_Zen__I_ll_be_,Arial,12,&H00545A58,&H000000FF,&H00FAFBFA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,7,1,2,0,7,0223,0010,0228,1 Style: sign_9342_104_Loveland_High_Sc,Times New Roman,18,&H007A6868,&H000000FF,&H00D0C7C7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0252,0146,0159,1 Style: sign_10024_116_Missing_girl,Arial,20,&H00929495,&H000000FF,&H00D8DCDE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0437,0091,0042,1 Style: sign_10024_117_Loveland_H_S___I,Arial,18,&H00797A7B,&H000000FF,&H00C3C3C3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0481,0033,0193,1 Style: sign_11472_140_Koufuku_Noodles,Times New Roman,27,&H00573FBB,&H000000FF,&H00BCCAEA,&H00555F78,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0211,0211,0018,1 Style: sign_13444_161_Not_being_able_t,Arial,20,&H00657884,&H000000FF,&H00EFFAFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0142,0142,0018,1 Style: sign_18465_220_Kanya,Arial,20,&H008D8D8D,&H000000FF,&H00352412,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0283,0301,0203,1 Style: sign_4065_22_Kira_Morning,Arial,12,&H004E4C4D,&H000000FF,&H00F2F5F8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,6,1,3,0,7,0210,0010,0073,1 Style: sign_4081_23_but_it_s_still_t,Arial,12,&H00ABB1B4,&H000000FF,&H00E9EDF5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,6,1,4,0,7,0246,0010,0007,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.59,0:00:08.11,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Every time this season comes, \NI remember a certain scene. Dialogue: 0,0:00:08.92,0:00:13.89,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,I used to love sneaking into the music\N room to play the grand piano. Dialogue: 0,0:00:14.86,0:00:16.99,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,And on that day, I was doing just that... Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:26.30,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Back then, I didn't know anything. Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:29.35,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Not that my father would \Npass away in a few years, Dialogue: 0,0:00:29.35,0:00:31.16,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,or that I'd take over the company... Dialogue: 0,0:00:32.06,0:00:37.44,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Or that my father's life was taken by \Na mysterious organization, Black Swan. Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:51.44,sign_2382_6__It_takes_all_th,Text,0000,0000,0000,,{\fad(1500,1500)}"It takes all the running you can do, \Nto keep in the same place." Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:51.44,sign_2382_7___The_Red_Queen_,text,0000,0000,0000,,{\fad(1500,1500)}~The Red Queen Hypothesis~ Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:57.63,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,In this world, there exist \Nunique powers known as "Evol," Dialogue: 0,0:00:57.63,0:00:59.87,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,which are possessed by a very few. Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:04.29,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Among them, some chose to fight \Ntheir fate, to fight the world. Dialogue: 0,0:01:04.29,0:01:06.94,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,This is the story of these young "Evolvers." Dialogue: 0,0:02:22.41,0:02:27.00,Title,text,0000,0000,0000,,{\fad(250,1)}Mr. {\c&HD1A28E&}L{\c&HCAA2AE&}o{\c&HCFA5C5&}v{\c&HD0B2DA&}e{\c}: Queen's Choice Dialogue: 0,0:02:27.25,0:02:30.37,Ep_Title,text,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}"An Amber Wind" Dialogue: 0,0:02:31.82,0:02:34.56,Default,Mayu,0000,0000,0000,,A female student from Loveland \NHigh School has gone missing? Dialogue: 0,0:02:35.88,0:02:39.51,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,The mystery of Black Swan \Nand my missing memories... Dialogue: 0,0:02:39.51,0:02:42.60,sign_3825_18_thought_she_was_,text,0000,0000,0000,,Name: {\b1\u1\c&HCA705C&}Anonyman{\b0\u0\c}\NI can't get a hold of her at all.\NI thought she ran away, but would she leave her cell phone behind? \N\NName: {\b1\u1\c&HCA705C&}Anonyman{\b0}\N http://gtufyrc.ihygyby.nyewse{\c&Hffffff&}\N↑ is this the news from last month? \N\NName: {\b1\u1\c&HCA705C&}Anonyman{\b0\u0\c} \NThis is the only kind of news we get these days. It's depressing \N\NName: {\b1\u1\c&HCA705C&}Anonyman{\b0\u0\c}\N I can't get in touch with her at all anymore. \NI'm really looking for her. \N\NName: {\b1\u1\c&HCA705C&}Anonyman{\b0\u0\c} \NShe didn't just run away or something? \N\NName: {\b1\u1\c&HCA705C&}Anonyman{\b0\u0\c} \NWait, you mean she disappeared, for real? That can happen in a neighborhood like this? \N\NName: {\b1\u1\c&HCA705C&}Anonyman{\b0\u0\c} \NSeriously, what are the police doing? \N\NName: {\b1\u1\c&HCA705C&}Anonyman{\b0\u0\c}\N They're looking. Dialogue: 0,0:02:39.79,0:02:43.18,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,I searched exhaustively, wondering \Nif there might be any clues, Dialogue: 0,0:02:43.18,0:02:44.47,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,and happened to find this. Dialogue: 0,0:02:44.47,0:02:46.93,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,A small incident at my old high school. Dialogue: 0,0:02:49.54,0:02:50.21,sign_4065_22_Kira_Morning,text,0000,0000,0000,,Kira\N{\b0}Morning Dialogue: 0,0:02:50.21,0:02:54.11,sign_4081_23_but_it_s_still_t,text,0000,0000,0000,,but it's still too soon \Nto push yourself! Dialogue: 0,0:02:50.21,0:02:54.11,sign_4081_23_but_it_s_still_t,text,0000,0000,0000,,{\pos(268,62)}Got it. Thanks! Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:54.11,sign_4081_23_but_it_s_still_t,text,0000,0000,0000,,{\pos(254,96)}Morning, Potato Chip Princess! \NYou didn't stay up all night \Nworking again, did you? \NThough I'm not one to talk \Nsince I was up all night \Non location! Dialogue: 0,0:02:51.02,0:02:52.76,Italics,Kira,0000,0000,0000,,Morning, Potato Chip Princess! Dialogue: 0,0:02:52.76,0:02:54.61,Italics,Kira,0000,0000,0000,,You didn't stay up all night \Nworking again, did you? Dialogue: 0,0:02:54.61,0:02:57.38,Italics,Kira,0000,0000,0000,,Though I'm not one to talk since\N I was up all night on location! Dialogue: 0,0:02:57.69,0:02:59.65,sign_4081_23_but_it_s_still_t,text,0000,0000,0000,,{\pos(237,7)}Morning, Potato Chip Princess! \NYou didn't stay up all night \Nworking again, did you? \NThough, I'm not one to talk \Nsince I was up all night \Non location! Dialogue: 0,0:02:57.84,0:02:59.65,sign_4081_23_but_it_s_still_t,text,0000,0000,0000,,{\pos(253,101)}I'll keep looking into those \Nguys, so don't worry about \Nanything and just concentrate \Non your work, okay? Dialogue: 0,0:02:59.06,0:03:02.32,Italics,Kira,0000,0000,0000,,I'll keep looking into those guys, Dialogue: 0,0:03:02.73,0:03:06.40,Italics,Kira,0000,0000,0000,,so don't worry about anything and \Njust concentrate on your work, okay? Dialogue: 0,0:03:08.25,0:03:11.40,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Thanks. I'm doing fine. Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:13.03,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Send! Dialogue: 0,0:03:11.75,0:03:14.42,sign_4081_23_but_it_s_still_t,text,0000,0000,0000,,I'll keep looking into those \Nguys, so don't worry about \Nanything and just concentrate \Non your work, okay? Dialogue: 0,0:03:13.02,0:03:14.42,sign_4081_23_but_it_s_still_t,text,0000,0000,0000,,{\pos(309,82)}Thanks.\N I'm doing fine! Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:16.89,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Our latest episode of {\i0}Miracle Finder{\i1}, Dialogue: 0,0:03:16.89,0:03:20.38,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,an exclusive interview with the \Nlegendary hacker, Key, was a big hit. Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:23.92,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Little by little, people are\N paying more attention to us. Dialogue: 0,0:03:24.41,0:03:27.94,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,In the midst of all this, the idea Kanya\N brought for our next segment was... Dialogue: 0,0:03:28.77,0:03:31.52,sign_5006_41_Segment_Plan___T,text,0000,0000,0000,,Segment Plan \N{\c&H9d79b7&\fs25\i1}"The Love Letter in the Desk"{\c}{\fs\i0} Dialogue: 0,0:03:29.17,0:03:31.52,Default,Anna,0000,0000,0000,,"The Love Letter in the Desk"? Dialogue: 0,0:03:31.52,0:03:32.99,Default,Yui,0000,0000,0000,,Oh, I know what this is. Dialogue: 0,0:03:32.99,0:03:34.72,Default,Yui,0000,0000,0000,,That one movie that's all the rage. Dialogue: 0,0:03:34.72,0:03:37.87,Default,Kanya,0000,0000,0000,,That's why letters are a big thing right now! Dialogue: 0,0:03:37.87,0:03:40.61,Default,Kanya,0000,0000,0000,,That old-fashioned feeling seems\N fresh right now, you know? Dialogue: 0,0:03:40.61,0:03:44.01,Default,Kanya,0000,0000,0000,,Which is why we should gather up a bunch \Nof anecdotes centered around letters, Dialogue: 0,0:03:44.01,0:03:46.28,Default,Kanya,0000,0000,0000,,and show the everyday, \Nheartwarming miracles hidden in— Dialogue: 0,0:03:46.28,0:03:47.79,Default,Yui,0000,0000,0000,,So we ride the movie's popularity. Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:49.68,Default,Kanya,0000,0000,0000,,Don't say it like that! Dialogue: 0,0:03:49.68,0:03:51.16,Default,Yui,0000,0000,0000,,It's obvious, though. Dialogue: 0,0:03:50.33,0:03:51.50,sign_5523_52__The_Love_Letter,text,0000,0000,0000,,"The Love Letter in the Desk" Dialogue: 0,0:03:51.16,0:03:52.62,Default,Kanya,0000,0000,0000,,It's not like we're really riding it. Dialogue: 0,0:03:53.04,0:03:54.78,Default - Top,Yui,0000,0000,0000,,How can you say that? Dialogue: 0,0:03:53.04,0:03:55.72,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Honestly, I don't have any \Ngood memories about letters... Dialogue: 0,0:03:55.72,0:03:56.75,Default,Kanya,0000,0000,0000,,So, President! Dialogue: 0,0:03:56.75,0:03:59.66,Default,Kanya,0000,0000,0000,,There was a ramen shop in\N front of our high school, right? Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:02.72,Default,Kanya,0000,0000,0000,,You think we could investigate \Nthe message board there? Dialogue: 0,0:04:03.50,0:04:04.80,Default,Mayu,0000,0000,0000,,It's still there? Dialogue: 0,0:04:04.80,0:04:06.93,Default,Kanya,0000,0000,0000,,According to my sources. Dialogue: 0,0:04:07.27,0:04:10.74,Default,Kanya,0000,0000,0000,,And the rumor that if you confess your\N feelings there, they'll be reciprocated? Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:12.23,sign_5988_63_Senpai__I_love_y,text; pink post it,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}Senpai, I love you. Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:12.23,sign_5988_64_Recruiting_membe,text; yellow post it,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}Recruiting members\N for the tennis team Dialogue: 0,0:04:10.74,0:04:12.23,Default,Kanya,0000,0000,0000,,That's still going, too! Dialogue: 0,0:04:13.44,0:04:16.27,Default,Yui,0000,0000,0000,,What? Tell me more! In detail! Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:19.88,Default,Anna,0000,0000,0000,,You wouldn't expect it, but Yui \Nreally likes that kind of thing. Dialogue: 0,0:04:19.88,0:04:22.19,Default,Yui,0000,0000,0000,,Come on! Tell me! Dialogue: 0,0:04:22.19,0:04:23.32,Default,Kanya,0000,0000,0000,,Ow, ow, ow! Dialogue: 0,0:04:23.74,0:04:25.01,Default,Mayu,0000,0000,0000,,All right. Dialogue: 0,0:04:25.01,0:04:27.15,Default,Mayu,0000,0000,0000,,It's a plan suited to the \Nmoment. Let's run with it. Dialogue: 0,0:04:27.15,0:04:28.88,Default,Mayu,0000,0000,0000,,We'll go with this for the next episode. Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:31.37,Default,Kanya,0000,0000,0000,,Yes! Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:32.24,Default,Yui,0000,0000,0000,,Hey! Dialogue: 0,0:04:32.24,0:04:34.85,Default - Top,Yui,0000,0000,0000,,You haven't told me anything yet! Dialogue: 0,0:04:32.24,0:04:35.67,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,And I did want to investigate \NLoveland High School, after all. Dialogue: 0,0:04:42.80,0:04:44.59,sign_6781_76_Business_report_,text,0000,0000,0000,,Business report for LFG CEO due Dialogue: 0,0:04:44.59,0:04:45.93,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Oh, no! Dialogue: 0,0:04:50.71,0:04:51.59,sign_6971_78_please,text,0000,0000,0000,,please Dialogue: 0,0:04:53.56,0:04:55.60,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Okay! Just barely finished in time! Dialogue: 0,0:05:04.24,0:05:05.42,Italics,Zen,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:05:05.42,0:05:10.35,Default,Mayu,0000,0000,0000,,I've just submitted our company's \Nquarterly financial report to the auditor. Dialogue: 0,0:05:10.35,0:05:14.12,Default,Mayu,0000,0000,0000,,I sent a copy to you, \Nif you would look at it... Dialogue: 0,0:05:15.24,0:05:19.16,Italics,Zen,0000,0000,0000,,You called me in the middle of the night \Nto tell me about your quarterly report? Dialogue: 0,0:05:19.16,0:05:20.68,Default,Mayu,0000,0000,0000,,The middle of the night? Dialogue: 0,0:05:22.44,0:05:25.80,sign_7731_85_Zen__I_ll_be_,text,0000,0000,0000,,{\fad(417,1)}Zen \N{\b0}I'll be in NY on business next week Dialogue: 0,0:05:23.42,0:05:25.80,Flashback_Italics,Zen,0000,0000,0000,,I'll be in New York on business next week. Dialogue: 0,0:05:33.32,0:05:36.10,Default,Mayu,0000,0000,0000,,I-I'm so sorry! Goodnight! Dialogue: 0,0:05:44.23,0:05:45.03,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Yes? Dialogue: 0,0:05:45.68,0:05:46.99,Italics,Zen,0000,0000,0000,,You hung up on me. Dialogue: 0,0:05:47.30,0:05:51.72,Default,Mayu,0000,0000,0000,,No! I would never hang up on you, sir... Dialogue: 0,0:05:53.76,0:05:55.33,Default,Mayu,0000,0000,0000,,I'm very sorry. Dialogue: 0,0:05:55.98,0:05:57.07,Default,Zen,0000,0000,0000,,Enough. Dialogue: 0,0:05:57.07,0:05:59.51,Default,Zen,0000,0000,0000,,I'll look at the report later. \NIf there are issues, Dialogue: 0,0:05:59.51,0:06:00.87,Italics,Zen,0000,0000,0000,,I'll send a reply. Dialogue: 0,0:06:00.87,0:06:02.66,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Oh, uh... yes, sir. Dialogue: 0,0:06:03.15,0:06:04.02,Italics,Zen,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:06:04.02,0:06:06.84,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Nothing. I just thought you'd \Nbe a lot angrier with me... Dialogue: 0,0:06:06.84,0:06:10.80,Default,Zen,0000,0000,0000,,Being angry with every little thing \Nan idiot might do is a waste of time. Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:13.89,Italics,Zen,0000,0000,0000,,Is the show progressing smoothly? Dialogue: 0,0:06:13.89,0:06:15.05,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Yes! Dialogue: 0,0:06:15.05,0:06:17.56,Default,Mayu,0000,0000,0000,,I'm on my way to do some research \Nat Loveland High School. Dialogue: 0,0:06:17.56,0:06:18.77,Default,Zen,0000,0000,0000,,Are you? Dialogue: 0,0:06:18.77,0:06:21.86,Default,Zen,0000,0000,0000,,Do be careful not to let your \Nidiocy infect your underclassmen. Dialogue: 0,0:06:24.83,0:06:26.27,Default,Mayu,0000,0000,0000,,If you'll excuse me! Dialogue: 0,0:06:29.61,0:06:32.24,sign_9342_104_Loveland_High_Sc,text,0000,0000,0000,,{\fad(1100,1)}Loveland High School Dialogue: 0,0:06:29.61,0:06:32.61,Default,female student A,0000,0000,0000,,Oh, I know about that! \NA second-year girl, right? Dialogue: 0,0:06:32.61,0:06:35.64,Default,female student A,0000,0000,0000,,She suddenly stopped coming \Nto school about six months ago, Dialogue: 0,0:06:35.64,0:06:37.77,Default,female student A,0000,0000,0000,,and they say she's gone missing! Dialogue: 0,0:06:37.77,0:06:40.89,Default,female student B,0000,0000,0000,,I heard she was always a little bit strange. Dialogue: 0,0:06:40.89,0:06:43.29,Default,female student B,0000,0000,0000,,Apparently, she didn't really have friends... Dialogue: 0,0:06:43.29,0:06:46.52,Default,female student B,0000,0000,0000,,And they say she had \Nsome kind of weird power. Dialogue: 0,0:06:47.18,0:06:48.46,Default,female student A,0000,0000,0000,,What's that supposed to mean? Dialogue: 0,0:06:48.46,0:06:50.17,Default,female student B,0000,0000,0000,,Teachers who were mean to her Dialogue: 0,0:06:50.17,0:06:53.10,Default,female student B,0000,0000,0000,,and upperclassmen in her club \Ngot hurt, one after another. Dialogue: 0,0:06:53.10,0:06:56.11,Default,female student B,0000,0000,0000,,Like, someone suddenly got burned, \Neven though there wasn't any fire around! Dialogue: 0,0:06:56.11,0:06:58.47,Default,female student A,0000,0000,0000,,What? That doesn't make sense! Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.02,sign_10024_116_Missing_girl,text,0000,0000,0000,,Missing girl Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.02,sign_10024_117_Loveland_H_S___I,text,0000,0000,0000,,Loveland H.S.\N Interviews Dialogue: 0,0:07:03.46,0:07:05.98,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Was she really taken by Black Swan, too? Dialogue: 0,0:07:06.27,0:07:09.32,Flashback,boy,0000,0000,0000,,Please! Won't you listen to my story? Dialogue: 0,0:07:09.32,0:07:10.90,Flashback,boy,0000,0000,0000,,If you're from TV, I just know— Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:14.19,Default,male students,0000,0000,0000,,That really got me hyped up. Dialogue: 0,0:07:14.19,0:07:14.85,Default,male students,0000,0000,0000,,I know, right? Dialogue: 0,0:07:14.85,0:07:15.60,Default,male students,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:07:17.38,0:07:19.37,Default,male student A,0000,0000,0000,,The disappearance of a second-year girl? Dialogue: 0,0:07:19.37,0:07:21.22,Default,male student A,0000,0000,0000,,Someone else just asked us about that. Dialogue: 0,0:07:21.22,0:07:22.08,Default,Mayu,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:07:22.08,0:07:23.21,Default,male student B,0000,0000,0000,,That guy there. Dialogue: 0,0:07:25.04,0:07:26.40,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Haku-senpai? Dialogue: 0,0:07:27.95,0:07:29.84,Default,Haku,0000,0000,0000,,I see. You're here for research. Dialogue: 0,0:07:29.84,0:07:34.38,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Yes. Are you here about \Nthat student's disappearance? Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:39.23,Default,Mayu,0000,0000,0000,,The fact that you're here means \Nshe really is an Evolver, right? Dialogue: 0,0:07:39.23,0:07:43.28,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Was she abducted by Black Swan,\N like that boy from before? Dialogue: 0,0:07:43.90,0:07:47.75,Default,Mayu,0000,0000,0000,,What is Black Swan plotting, \Ngathering up all these Evolvers? Dialogue: 0,0:07:48.30,0:07:49.32,Default,Haku,0000,0000,0000,,You... Dialogue: 0,0:07:49.32,0:07:50.07,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Yes? Dialogue: 0,0:07:50.69,0:07:51.64,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:07:51.64,0:07:53.21,Default,Haku,0000,0000,0000,,Your investigation comes first. Dialogue: 0,0:07:53.21,0:07:53.88,Default,Mayu,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:07:53.88,0:07:55.49,Default,Mayu,0000,0000,0000,,W-Wait, Senpai! Dialogue: 0,0:07:55.49,0:07:56.97,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Senpai! Dialogue: 0,0:07:58.45,0:08:04.33,sign_11472_140_Koufuku_Noodles,text,0000,0000,0000,,Lynn's Kitchen Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:01.06,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Um... Dialogue: 0,0:08:01.06,0:08:04.33,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Senpai, maybe you shouldn't\Ngo into this restaurant? Dialogue: 0,0:08:04.62,0:08:06.35,Default,Haku,0000,0000,0000,,You want an interview, don't you? Dialogue: 0,0:08:06.35,0:08:07.84,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Yes, but... Dialogue: 0,0:08:13.95,0:08:15.48,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Wait, Senpai! Dialogue: 0,0:08:16.66,0:08:18.36,Default,Noah,0000,0000,0000,,Welcome! Dialogue: 0,0:08:23.42,0:08:24.27,Default,Haku,0000,0000,0000,,I'll have the usual. Dialogue: 0,0:08:26.14,0:08:27.53,Default,Noah,0000,0000,0000,,Of course. Dialogue: 0,0:08:32.84,0:08:34.86,Default,Mayu,0000,0000,0000,,It really is still here! Dialogue: 0,0:08:35.41,0:08:37.37,Default,Mayu,0000,0000,0000,,It hasn't changed at all! Dialogue: 0,0:08:40.44,0:08:42.24,Default,Noah,0000,0000,0000,,Thank you for waiting. Dialogue: 0,0:08:42.24,0:08:46.51,Default,Noah,0000,0000,0000,,Here's your beef ramen and a chashu ramen. Dialogue: 0,0:08:46.51,0:08:48.59,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Wow! This brings back memories! Dialogue: 0,0:08:49.20,0:08:50.63,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Let's eat! Dialogue: 0,0:09:02.78,0:09:04.52,Default,Mayu,0000,0000,0000,,It's just like it used to be. Dialogue: 0,0:09:06.09,0:09:07.27,Default,Haku,0000,0000,0000,,Did you come here a lot? Dialogue: 0,0:09:07.59,0:09:08.75,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:09:08.75,0:09:11.46,Default,Mayu,0000,0000,0000,,But the friend I used to come here with Dialogue: 0,0:09:11.46,0:09:14.30,Default,Mayu,0000,0000,0000,,suddenly transferred schools \Nat the end our first year, Dialogue: 0,0:09:14.30,0:09:16.47,Default,Mayu,0000,0000,0000,,and I didn't have time to say goodbye... Dialogue: 0,0:09:20.70,0:09:24.66,sign_13444_161_Not_being_able_t,text,0000,0000,0000,,I might never see you again\NAnd I didn't even get to say goodbye\NI miss you Dialogue: 0,0:09:26.78,0:09:28.17,Default,Mayu,0000,0000,0000,,After that, I didn't really... Dialogue: 0,0:09:29.18,0:09:30.16,Default,Haku,0000,0000,0000,,I see. Dialogue: 0,0:09:32.67,0:09:33.84,Default,Haku,0000,0000,0000,,Mr. Noah. Dialogue: 0,0:09:33.84,0:09:34.67,Default,Noah,0000,0000,0000,,Yes? Dialogue: 0,0:09:34.67,0:09:38.80,Default,Haku,0000,0000,0000,,We came here today because she says \Nwants to do a story on this restaurant. Dialogue: 0,0:09:38.80,0:09:40.97,Default,Noah,0000,0000,0000,,A story? Dialogue: 0,0:09:40.97,0:09:41.87,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Yes! Dialogue: 0,0:09:42.26,0:09:45.85,Default,Mayu,0000,0000,0000,,I'm a producer for a TV show, Dialogue: 0,0:09:45.85,0:09:49.56,Default,Mayu,0000,0000,0000,,and I was hoping you'd allow me to do \Na story on this shop's message board. Dialogue: 0,0:09:49.56,0:09:50.93,Default,Noah,0000,0000,0000,,Oh! Dialogue: 0,0:09:50.93,0:09:53.61,Default,Noah,0000,0000,0000,,I'd have to talk to my wife about that. Dialogue: 0,0:09:53.61,0:09:55.65,Default,Noah,0000,0000,0000,,She's the one who started it, you see, Dialogue: 0,0:09:55.65,0:09:58.03,Default,Noah,0000,0000,0000,,and she doesn't like being in front of people. Dialogue: 0,0:09:58.30,0:10:00.08,Default,Haku,0000,0000,0000,,Would you do it as a favor? Dialogue: 0,0:10:00.92,0:10:04.46,Default,Noah,0000,0000,0000,,If it's a favor for you, \NHaku-san, I can't say no... Dialogue: 0,0:10:04.46,0:10:05.74,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Senpai! Dialogue: 0,0:10:05.74,0:10:08.55,Default,Mayu,0000,0000,0000,,I don't want to force them or anything... Dialogue: 0,0:10:12.32,0:10:13.42,Default,Haku,0000,0000,0000,,Give me just a second. Dialogue: 0,0:10:13.42,0:10:14.39,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:10:14.72,0:10:16.08,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Uh, okay. Dialogue: 0,0:10:18.54,0:10:19.48,Default,Noah,0000,0000,0000,,Here you are. Dialogue: 0,0:10:21.09,0:10:22.92,Default,Noah,0000,0000,0000,,I'll go talk to my wife. Dialogue: 0,0:10:22.92,0:10:24.85,Default,Noah,0000,0000,0000,,Please have these while you're waiting. Dialogue: 0,0:10:24.85,0:10:26.99,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Oh! You don't need to go \Nto any trouble for me! Dialogue: 0,0:10:26.99,0:10:29.60,Default,Mayu,0000,0000,0000,,I'm so sorry he's being so pushy. Dialogue: 0,0:10:29.60,0:10:31.21,Default,Noah,0000,0000,0000,,Don't worry about it. Dialogue: 0,0:10:31.21,0:10:34.45,Default,Noah,0000,0000,0000,,We owe Haku-san quite a lot, you see. Dialogue: 0,0:10:35.82,0:10:38.46,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Um... Is this really all right? Dialogue: 0,0:10:38.46,0:10:39.49,Default,Noah,0000,0000,0000,,I'm sorry? Dialogue: 0,0:10:39.49,0:10:43.33,Default,Mayu,0000,0000,0000,,He's not still threatening you \Nafter all this time, is he?! Dialogue: 0,0:10:49.28,0:10:52.70,Default,Noah,0000,0000,0000,,Haku-san would never try \Nto extort money out of us! Dialogue: 0,0:10:52.70,0:10:53.72,Default,Mayu,0000,0000,0000,,B-But... Dialogue: 0,0:10:53.72,0:10:58.01,Default,Mayu,0000,0000,0000,,I know I saw you pass Haku-senpai \Nan envelope full of money! Dialogue: 0,0:10:58.01,0:11:02.32,Default,Noah,0000,0000,0000,,Our family owes everything to Haku-san. Dialogue: 0,0:11:10.52,0:11:13.82,Default,Noah,0000,0000,0000,,Haku-san took our son \Nto the hospital right away, Dialogue: 0,0:11:13.82,0:11:16.22,Default,Noah,0000,0000,0000,,and he even paid the medical fees. Dialogue: 0,0:11:16.22,0:11:20.48,Default,Noah,0000,0000,0000,,Thanks to him, our son was able to \Nrecover fully with no lasting effects. Dialogue: 0,0:11:20.48,0:11:22.53,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Then what I saw was... Dialogue: 0,0:11:23.28,0:11:28.25,Default,Noah,0000,0000,0000,,Haku-san is someone who walks the path \Nhe believes in, no matter what others think. Dialogue: 0,0:11:28.25,0:11:30.71,Default,Noah,0000,0000,0000,,It seems a lot of people misunderstand him, Dialogue: 0,0:11:30.71,0:11:34.00,Default,Noah,0000,0000,0000,,but we are truly grateful to him. Dialogue: 0,0:11:37.15,0:11:41.14,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,If that's true, then what was \Nthat bloodstained letter about? Dialogue: 0,0:11:43.61,0:11:47.01,Title_Mid,text,0000,0000,0000,,{\fad(208,1)}Mr. {\c&HD1A28E&}L{\c&HCAA2AE&}o{\c&HCFA5C5&}v{\c&HD0B2DA&}e{\c}: Queen's Choice Dialogue: 0,0:11:48.68,0:11:52.02,Title_Mid,text,0000,0000,0000,,{\fad(208,1)}Mr. {\c&HD1A28E&}L{\c&HCAA2AE&}o{\c&HCFA5C5&}v{\c&HD0B2DA&}e{\c}: Queen's Choice Dialogue: 0,0:12:01.41,0:12:03.26,Default,Haku,0000,0000,0000,,Were you able to gather enough information? Dialogue: 0,0:12:03.26,0:12:05.64,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Yes! Thank you for your help. Dialogue: 0,0:12:06.08,0:12:07.79,Default,Haku,0000,0000,0000,,If you're done, then hurry up and go home. Dialogue: 0,0:12:09.70,0:12:12.45,Default,Mayu,0000,0000,0000,,But you're starting your own \Ninvestigation now, right? Dialogue: 0,0:12:12.45,0:12:13.51,Default,Mayu,0000,0000,0000,,I'll go, too! Dialogue: 0,0:12:13.51,0:12:15.41,Default,Haku,0000,0000,0000,,Headquarters contacted me earlier. Dialogue: 0,0:12:15.79,0:12:18.13,Default,Haku,0000,0000,0000,,It seems they've been active in this area. Dialogue: 0,0:12:18.46,0:12:19.63,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Black Swan... Dialogue: 0,0:12:19.63,0:12:23.01,Default,Haku,0000,0000,0000,,If you're with me, it's possible \Nyou'll get caught up in it. Dialogue: 0,0:12:23.01,0:12:26.89,Default,Mayu,0000,0000,0000,,But I want to know what \Nthey're up to! So I'll go— Dialogue: 0,0:12:26.89,0:12:30.10,Default,Haku,0000,0000,0000,,I told you. Your life may be put at risk. Dialogue: 0,0:12:35.10,0:12:38.73,Default,Haku,0000,0000,0000,,If I find anything out, \NI'll be sure to tell you later. Dialogue: 0,0:12:38.73,0:12:40.52,Default,Haku,0000,0000,0000,,Just go home for today. Dialogue: 0,0:12:50.12,0:12:51.87,sign_18465_220_Kanya,text,0000,0000,0000,,Kanya Dialogue: 0,0:12:53.90,0:12:55.75,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Kanya? Is something wrong? Dialogue: 0,0:12:55.75,0:12:57.21,Italics,Kanya,0000,0000,0000,,Is the research going well? Dialogue: 0,0:12:57.57,0:13:01.38,Default,Kanya,0000,0000,0000,,So what was it like being back \Nat your old school after so long? Dialogue: 0,0:13:01.38,0:13:03.47,Default,Kanya,0000,0000,0000,,Did it make you remember anything? Dialogue: 0,0:13:04.31,0:13:05.55,Default,Mayu,0000,0000,0000,,"Anything," meaning? Dialogue: 0,0:13:05.55,0:13:07.70,Default,Kanya,0000,0000,0000,,Oh, come on, you know. Dialogue: 0,0:13:07.70,0:13:10.94,Default,Kanya,0000,0000,0000,,Memories from high school, \Nlike about heartbreak, or promises, Dialogue: 0,0:13:10.94,0:13:14.02,Default,Kanya,0000,0000,0000,,or letters secretly placed in your desk... Dialogue: 0,0:13:14.82,0:13:16.48,Default,Mayu,0000,0000,0000,,How do you know about that?! Dialogue: 0,0:13:16.48,0:13:17.32,Default,Kanya,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:13:17.32,0:13:21.51,Default,Kanya,0000,0000,0000,,Well, you know, a lot of \Nthings happened, and... Dialogue: 0,0:13:21.90,0:13:23.04,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Kanya! Dialogue: 0,0:13:23.04,0:13:25.60,Italics,Kanya,0000,0000,0000,,Now, now. Don't sweat the little things. Dialogue: 0,0:13:25.60,0:13:27.24,Italics,Kanya,0000,0000,0000,,How did the research go? Dialogue: 0,0:13:31.90,0:13:33.20,Italics,Kanya,0000,0000,0000,,Hello? Dialogue: 0,0:13:33.20,0:13:34.91,Italics,Kanya,0000,0000,0000,,President, can you hear me? Dialogue: 0,0:13:34.91,0:13:36.29,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Sorry. I'll call you later. Dialogue: 0,0:13:36.29,0:13:37.26,Italics,Kanya,0000,0000,0000,,Huh? Pres— Dialogue: 0,0:13:42.93,0:13:44.80,Default,Mayu,0000,0000,0000,,I have to tell Senpai... Dialogue: 0,0:14:33.10,0:14:36.62,Default,Jay,0000,0000,0000,,That's not going to \Nbreak you free of my sand. Dialogue: 0,0:14:40.50,0:14:41.35,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Stop it! Dialogue: 0,0:14:45.21,0:14:47.21,Default,Mayu,0000,0000,0000,,What do you get out of doing this? Dialogue: 0,0:14:47.69,0:14:49.74,Default,Mayu,0000,0000,0000,,What are all of you after? Dialogue: 0,0:14:49.74,0:14:51.52,Default,Jay,0000,0000,0000,,Who knows? Dialogue: 0,0:14:51.52,0:14:56.13,Default,Jay,0000,0000,0000,,All I've been told is that I need\Nto throw you off this roof. Dialogue: 0,0:14:59.01,0:15:01.00,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,He took off my bracelet? Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:03.54,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,No, even so, Senpai will... Dialogue: 0,0:15:03.54,0:15:05.21,Default,Mayu,0000,0000,0000,,The police will be here soon. Dialogue: 0,0:15:05.21,0:15:06.87,Default,Jay,0000,0000,0000,,Sounds good. Dialogue: 0,0:15:08.27,0:15:12.12,Default,Jay,0000,0000,0000,,We'll have them pick up your corpse. Dialogue: 0,0:15:13.64,0:15:17.46,Default,Jay,0000,0000,0000,,Sorry. I've got nothing against you personally. Dialogue: 0,0:15:17.46,0:15:19.31,Default,Jay,0000,0000,0000,,This is for my little sister. Dialogue: 0,0:15:24.08,0:15:25.74,Default,Jay,0000,0000,0000,,Playing tricks, are you?! Dialogue: 0,0:15:26.22,0:15:27.35,Default,Jay,0000,0000,0000,,Die! Dialogue: 0,0:15:28.08,0:15:31.78,Flashback,Haku,0000,0000,0000,,As long as you are somewhere \Nin the wind, I will always find you. Dialogue: 0,0:15:32.14,0:15:33.24,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Haku-senpai! Dialogue: 0,0:15:42.83,0:15:45.10,Default,Jay,0000,0000,0000,,What is this? My power... Dialogue: 0,0:15:45.84,0:15:47.40,Default,Jay,0000,0000,0000,,I can't hold it— Dialogue: 0,0:16:17.61,0:16:19.18,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Haku-senpai! Dialogue: 0,0:16:19.18,0:16:20.58,Default,Haku,0000,0000,0000,,You're all right now. Dialogue: 0,0:16:21.26,0:16:22.54,Default,Haku,0000,0000,0000,,But that's... Dialogue: 0,0:16:32.94,0:16:34.29,Default,Mayu,0000,0000,0000,,It came loose... Dialogue: 0,0:16:36.64,0:16:38.10,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Senpai, behind you! Dialogue: 0,0:16:40.66,0:16:41.84,Default,Haku,0000,0000,0000,,Hang on! Dialogue: 0,0:16:51.48,0:16:53.25,Default,Haku,0000,0000,0000,,Backup will be here soon. Dialogue: 0,0:16:53.25,0:16:54.78,Default,Haku,0000,0000,0000,,No need to worry about the rest. Dialogue: 0,0:17:09.91,0:17:11.17,Flashback,delinquent A,0000,0000,0000,,Serves you right! Dialogue: 0,0:17:11.46,0:17:14.61,Flashback,delinquent B,0000,0000,0000,,Aren't you gonna finish him off, Senpai? Dialogue: 0,0:17:14.61,0:17:17.14,Flashback,delinquent A,0000,0000,0000,,You need to learn your place, kid! Dialogue: 0,0:17:17.14,0:17:19.04,Flashback,delinquent B,0000,0000,0000,,If you've learned your lesson, you'd better— Dialogue: 0,0:17:19.04,0:17:20.12,Flashback,Haku,0000,0000,0000,,I don't... Dialogue: 0,0:17:21.15,0:17:23.40,Flashback,Haku,0000,0000,0000,,I don't take orders from anyone! Dialogue: 0,0:17:24.73,0:17:25.98,Flashback,gangster A,0000,0000,0000,,Take this! Dialogue: 0,0:17:29.50,0:17:30.98,Flashback,gangster B,0000,0000,0000,,Die already! Dialogue: 0,0:17:45.52,0:17:46.77,Flashback_Italics,Haku,0000,0000,0000,,No! Dialogue: 0,0:17:46.77,0:17:48.08,Flashback_Italics,Haku,0000,0000,0000,,I still... Dialogue: 0,0:18:03.07,0:18:05.73,Italics,Haku,0000,0000,0000,,You gave me life. Dialogue: 0,0:18:05.73,0:18:09.34,Italics,Haku,0000,0000,0000,,That's why I will risk \Neverything to protect you. Dialogue: 0,0:18:12.41,0:18:13.74,Default,Haku,0000,0000,0000,,Don't lose it again. Dialogue: 0,0:18:13.74,0:18:14.66,Default,Mayu,0000,0000,0000,,I won't. Dialogue: 0,0:18:16.89,0:18:20.31,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Senpai, how did you know I was on the roof? Dialogue: 0,0:18:20.31,0:18:22.12,Default,Mayu,0000,0000,0000,,I didn't have this GPS tracker with me. Dialogue: 0,0:18:22.12,0:18:26.16,Default,Haku,0000,0000,0000,,I told you. As long as you're in \Nthe wind, I will always find you. Dialogue: 0,0:18:27.66,0:18:29.82,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Wait, then what is this for? Dialogue: 0,0:18:31.05,0:18:34.09,Default,Haku,0000,0000,0000,,The next time you call for me, \Ndon't call me "Senpai." Dialogue: 0,0:18:34.09,0:18:35.56,Default,Haku,0000,0000,0000,,Call me Haku. Dialogue: 0,0:18:37.52,0:18:38.34,Default,Mayu,0000,0000,0000,,I will. Dialogue: 0,0:18:42.35,0:18:43.92,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,A week later, Dialogue: 0,0:18:43.92,0:18:45.54,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,I received a report. Dialogue: 0,0:18:46.10,0:18:50.23,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,The person who attacked me, \NJay, had a younger twin sister. Dialogue: 0,0:18:46.91,0:18:50.23,Default - Top,Anna,0000,0000,0000,,Could you make this section\Na little more compact? Dialogue: 0,0:18:50.49,0:18:53.19,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Because she had a very strong Evol, Dialogue: 0,0:18:53.19,0:18:55.73,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,she was being held captive \Nat the center of Black Swan. Dialogue: 0,0:18:56.17,0:19:00.20,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Jay had attacked me \Nin exchange for his sister. Dialogue: 0,0:19:01.12,0:19:04.66,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,And these siblings, Jay and\N his younger sister Josie, Dialogue: 0,0:19:04.66,0:19:07.18,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,were named in the last case \Nmy father had worked on, Dialogue: 0,0:19:07.18,0:19:09.69,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,the disappearance of a family \Nin north Loveland City. Dialogue: 0,0:19:09.69,0:19:11.53,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,They were the children who'd vanished. Dialogue: 0,0:19:12.67,0:19:16.00,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,My father's death, the memories \NI just can't recall... Dialogue: 0,0:19:16.86,0:19:19.05,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Everything is connected Dialogue: 0,0:19:19.05,0:19:22.97,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,to Black Swan's dark conspiracy. Dialogue: 0,0:19:24.94,0:19:27.97,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Thank you for sending the \Nreport on your investigation. Dialogue: 0,0:19:27.97,0:19:31.75,Default,Haku,0000,0000,0000,,I still don't know why \NBlack Swan is targeting you. Dialogue: 0,0:19:31.75,0:19:32.88,Default,Haku,0000,0000,0000,,Be careful. Dialogue: 0,0:19:32.88,0:19:33.81,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,I will. Dialogue: 0,0:19:35.68,0:19:37.24,Default,Mayu,0000,0000,0000,,Kanya told me something. Dialogue: 0,0:19:37.24,0:19:41.40,Default,Mayu,0000,0000,0000,,He said, "Back then, my big bro Haku \Nasked me to put the letter in your desk." Dialogue: 0,0:19:42.37,0:19:43.45,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,I'm so sorry. Dialogue: 0,0:19:43.45,0:19:46.47,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,I assumed it was some kind of threat... Dialogue: 0,0:19:46.47,0:19:49.19,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,What did you write in the letter? Dialogue: 0,0:19:51.12,0:19:53.37,sign_13444_161_Not_being_able_t,text,0000,0000,0000,,I might never see you again\NAnd I didn't even get to say goodbye\NI miss you Dialogue: 0,0:19:52.60,0:19:55.84,Flashback,Kanya,0000,0000,0000,,So this... just needs \Nto go in her desk, right? Dialogue: 0,0:19:55.84,0:19:58.21,Flashback,Kanya,0000,0000,0000,,Whoa... It's covered in blood... Dialogue: 0,0:19:58.72,0:20:00.87,Flashback,Haku,0000,0000,0000,,I messed up during training. Dialogue: 0,0:20:01.37,0:20:04.09,Flashback,Haku,0000,0000,0000,,Sorry to ask, but rewrite it for me, okay? Dialogue: 0,0:20:04.09,0:20:06.60,Flashback,Haku,0000,0000,0000,,I don't think I'll have time before I enlist. Dialogue: 0,0:20:07.12,0:20:09.97,Flashback,Kanya,0000,0000,0000,,This is pretty cool in its own way, though... Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:14.35,Flashback,Kanya,0000,0000,0000,,I bet you were flipping out over what \Nto write up until the last second. Dialogue: 0,0:20:14.35,0:20:16.67,Flashback,Kanya,0000,0000,0000,,Whoa! That was close! Dialogue: 0,0:20:18.80,0:20:20.84,Flashback,Kanya,0000,0000,0000,,I accept the mission! Dialogue: 0,0:20:20.84,0:20:24.80,Flashback,Kanya,0000,0000,0000,,I promise, my bro Haku's \Nfeelings will be delivered! Dialogue: 0,0:20:28.22,0:20:30.61,Default,Haku,0000,0000,0000,,Let's leave that letter in the past. Dialogue: 0,0:20:30.99,0:20:33.82,Default,Haku,0000,0000,0000,,We still have the future, after all. Dialogue: 0,0:22:06.46,0:22:09.84,Default,Private eye,0000,0000,0000,,We've confirmed that \Nthey did have a base here. Dialogue: 0,0:22:10.16,0:22:12.98,Default,Private eye,0000,0000,0000,,Brokers involved in that \Nincident seventeen years ago, Dialogue: 0,0:22:12.98,0:22:15.22,Default,Private eye,0000,0000,0000,,and an organization tied to moneylending. Dialogue: 0,0:22:15.81,0:22:19.45,Default,Private eye,0000,0000,0000,,Seems like quite a few of the big players \Nin the financial world are connected, too. Dialogue: 0,0:22:21.24,0:22:23.26,Default,Private eye,0000,0000,0000,,It was just three days ago. Dialogue: 0,0:22:23.26,0:22:27.07,Default,Private eye,0000,0000,0000,,It's being made to look like\N a gas explosion to the public. Dialogue: 0,0:22:27.58,0:22:29.59,Default,Private eye,0000,0000,0000,,Here's the report on everything so far. Dialogue: 0,0:22:32.72,0:22:34.51,Default,Private eye,0000,0000,0000,,What about that girl? Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:38.10,Default,Private eye,0000,0000,0000,,Thought you said you'd \Nfound a likely candidate. Dialogue: 0,0:22:38.62,0:22:40.73,Default,Zen,0000,0000,0000,,There's no concrete evidence yet. Dialogue: 0,0:22:40.73,0:22:45.45,Default,Zen,0000,0000,0000,,If the reason for her missing memories \Nlies in the incident seventeen years ago, Dialogue: 0,0:22:45.45,0:22:47.73,Default,Zen,0000,0000,0000,,the wrong approach would \Nbe counterproductive. Dialogue: 0,0:22:48.32,0:22:51.23,Default,Private eye,0000,0000,0000,,You mean PTSD? Dialogue: 0,0:22:51.23,0:22:53.73,Default,Private eye,0000,0000,0000,,In that case, all you can do\N is proceed with caution. Dialogue: 0,0:22:59.58,0:23:00.44,Flashback,little Mayu,0000,0000,0000,,Look out! Dialogue: 0,0:23:01.44,0:23:04.15,Default,Zen,0000,0000,0000,,I will get it back, Dialogue: 0,0:23:04.15,0:23:06.39,Default,Zen,0000,0000,0000,,no matter the cost. Dialogue: 0,0:23:21.12,0:23:25.00,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,A beautiful sight that brings \Nfeelings of nostalgia... Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:28.34,Italics,Shimon,0000,0000,0000,,If you relax into the swaying \Nmemories in the shade of this tree, Dialogue: 0,0:23:28.34,0:23:30.39,Italics,Shimon,0000,0000,0000,,you'll start to see who you really are. Dialogue: 0,0:23:30.39,0:23:31.55,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,Episode six... Dialogue: 0,0:23:31.55,0:23:33.20,Italics,Mayu,0000,0000,0000,,"Beyond That Dream." Dialogue: 0,0:23:31.55,0:23:34.96,Next_Ep_Title,text,0000,0000,0000,,"Beyond That Dream" |
Other Files in this Torrent |
---|
Koi to Producer - Evol x Love - 05.eng.ass |