[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File:
Video File：
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 246
Active Line: 252
Video Position: 577

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.999999,0.999999,2,7,7,92,1
Style: Default1,Noto Sans Carian,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.999999,0.666667,2,7,7,8,1
Style: Guodong,Noto Sans Carian,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.999999,0.666667,2,7,7,40,1
Style: TOP-TEXT,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.999999,0.3,8,9,9,12,1
Style: Note,Noto Sans Carian,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.999999,0.666667,8,7,7,73,1
Style: annotation,Noto Sans Carian,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00020202,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.3,0.3,7,30,7,12,1
Style: OP_CH,Noto Sans Carian,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.999999,0.666667,2,7,7,47,1
Style: OP_EN,Noto Sans Carian,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.999999,0.5,2,33,7,72,1
Style: ED_CH,Noto Sans Carian,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.999999,0.666667,2,7,7,60,1
Style: ED_EN,Noto Sans Carian,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,33,7,72,1
Style: TITLE,李旭科毛笔行书,52,&H00DADDDC,&H000000FF,&H00DADCDC,&H00101010,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,0.4,2,7,7,60,1
Style: Insert_music_CH,Noto Sans Carian,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,90,1,0.999999,0.666667,8,7,7,8,1
Style: Insert_music_EN,Noto Sans Carian,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,90,1,0.999999,0.666667,8,7,7,8,1
Style: Masks1,Noto Sans Carian,28,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,0.666667,5,7,7,7,1
Style: Masks2,Noto Sans Carian,28,&H19A0A0A0,&H000000FF,&H00A0A0A0,&H00A0A0A0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,0.666667,4,7,7,7,1
Style: PAGE1,Noto Sans Carian,20,&H3CBA9B7E,&H000000FF,&H00BA9B7E,&H38BA9B7E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0,2,7,7,7,1
Style: PAGE2,Noto Sans Carian,28,&H19050104,&H000000FF,&H34050104,&H00050104,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,0.666667,2,7,7,7,1
Style: PAGE3,Noto Sans Carian,24,&H197B7A7C,&H000000FF,&H347B7A7C,&H007B7A7C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,0.666667,2,7,7,7,1
Style: PAGE4,Noto Sans Carian,28,&H1906C5F7,&H000000FF,&H3406C5F7,&H0006C5F7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,0.666667,2,7,7,7,1
Style: PAGE5,Noto Sans Carian,28,&H19F9ECB5,&H000000FF,&H34FFF3BA,&H009F7E5E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,0.666667,2,7,7,7,1
Style: STAFF,Noto Sans Carian,36,&H00EBE9E8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.333333,0.333333,8,7,7,4,1
Style: Statement,Noto Sans Carian,32,&H00E0DCD4,&H000000FF,&H00CECAC2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.666667,0.666667,8,7,7,5,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.38,Guodong,,0,0,0,,{\fad(0,0)}Brought to you by Guodong Subs
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,STAFF
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.38,Statement,,0,0,0,,This video is a English subtitles version of this anime.\NPlease also support the official channel and official comic.
Comment: 0,0:00:10.00,0:00:20.00,STAFF,,0,0,0,,Translator&Lyrics translator: Sophia Proofreader: Bronco  \NTimer: Yuuki  Effect: Simon.S Encoder:
Dialogue: 0,0:00:10.38,0:00:13.54,STAFF,,0,0,0,,Translator:  Bronco Lyrics translator: Sophia First  proof : Sophia Second proof: Agogo Timer: Simon  Effect&Encoder: Yuuki
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,OP_CH
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,OP_EN
Dialogue: 0,0:01:30.93,0:01:41.77,OP_EN,,0,0,0,,The sun in the East is so bright.
Dialogue: 0,0:01:43.18,0:01:50.43,OP_EN,,0,0,0,,It rains in the West.
Dialogue: 0,0:01:51.02,0:02:00.02,OP_EN,,0,0,0,,Don’t know when will the little sister’s lover
Dialogue: 0,0:02:00.56,0:02:11.43,OP_EN,,0,0,0,,come back.
Dialogue: 0,0:02:30.18,0:02:31.43,OP_EN,,0,0,0,,Tao can be spoken of
Dialogue: 0,0:02:31.85,0:02:33.06,OP_EN,,0,0,0,,is not the true one.
Dialogue: 0,0:02:35.06,0:02:36.14,OP_EN,,0,0,0,,Name can be spoken of
Dialogue: 0,0:02:36.35,0:02:37.77,OP_EN,,0,0,0,,is not the same one.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,ED_CH
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,ED_EN
Dialogue: 0,0:19:38.06,0:19:41.27,ED_EN,,0,0,0,,When I closed my eyes,
Dialogue: 0,0:19:41.43,0:19:45.10,ED_EN,,0,0,0,,a kind of nostalgia is emerging.
Dialogue: 0,0:19:46.06,0:19:49.14,ED_EN,,0,0,0,,Wherever you are now,
Dialogue: 0,0:19:49.85,0:19:53.89,ED_EN,,0,0,0,,what will you cry for?
Dialogue: 0,0:19:53.89,0:20:01.81,ED_EN,,0,0,0,,The ocean of time is flowing forever, dilute all the past, dilute the memory.
Dialogue: 0,0:20:01.81,0:20:04.72,ED_EN,,0,0,0,,The sand of years is slipping forever,
Dialogue: 0,0:20:05.14,0:20:06.93,ED_EN,,0,0,0,,take the past away,
Dialogue: 0,0:20:06.93,0:20:09.93,ED_EN,,0,0,0,,take all the memory away.
Dialogue: 0,0:20:10.10,0:20:13.06,ED_EN,,0,0,0,,Everyday, everyday,
Dialogue: 0,0:20:13.10,0:20:15.89,ED_EN,,0,0,0,,when the sun rises,
Dialogue: 0,0:20:16.10,0:20:19.39,ED_EN,,0,0,0,,you are facing another new day,
Dialogue: 0,0:20:19.93,0:20:24.97,ED_EN,,0,0,0,,but don't know which kind of feelings.
Dialogue: 0,0:20:25.89,0:20:31.89,ED_EN,,0,0,0,,Every moment, every moment, when the samsara sets,
Dialogue: 0,0:20:32.06,0:20:35.22,ED_EN,,0,0,0,,The tireless self,
Dialogue: 0,0:20:35.56,0:20:38.39,ED_EN,,0,0,0,,is seeking for the meaning of survival.
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Insert_music_CH
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Insert_music_EN
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,TITLE
Dialogue: 0,0:02:51.89,0:02:54.72,TITLE,,0,0,0,,Episode 3 When your luck runs out, Never ask for more.
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,PAGE
Dialogue: 0,0:03:34.64,0:03:42.43,PAGE1,,0,0,0,,{\frz337.3\pos(436,345.667)}{\blur1}WeChat
Dialogue: 0,0:03:34.64,0:03:42.43,PAGE1,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(518,156)}{\blur1}Tencent
Dialogue: 0,0:03:34.64,0:03:42.22,PAGE1,,0,0,0,,{\frz339\pos(527.333,484)}{\blur1}You got one message from People Nearby
Dialogue: 0,0:03:42.23,0:03:42.31,PAGE1,,0,0,0,,{\blur1}{\iclip(m 642 481 l 622 518 612 572 700 572 741 526)}{\frz339\pos(527.333,484)}You got one message from People Nearby
Dialogue: 0,0:03:42.31,0:03:42.43,PAGE1,,0,0,0,,{\blur1}{\iclip(m 574 476 l 545 494 665 540 724 558 741 526)}{\frz339\pos(527.333,484)}You got one message from People Nearby
Dialogue: 0,0:03:43.52,0:03:46.39,PAGE1,,0,0,0,,{\blur1}{\frz345.4\pos(602.667,618.667)\c&H050104&\3c&H050104&}Liu Yanyan
Dialogue: 0,0:03:43.52,0:03:46.39,PAGE1,,0,0,0,,{\blur1}{\frz343.6\pos(593.4,698.666)\c&H868686&\3c&H868686&\4c&H868686&}Wants to add you as a friend
Dialogue: 0,0:03:51.60,0:03:53.48,PAGE1,,0,0,0,,{\frz346.4\pos(526.111,100.889)}{\blur1}{\frz346.9\pos(501.666,109.333)\c&H868686&\3c&H868686&\4c&H868686&}Tencent
Dialogue: 0,0:03:51.60,0:03:53.48,PAGE1,,0,0,0,,{\frz345.3\pos(484.333,163.666)\c&H7C7C7C&\3c&H797979&\4c&H797979&}WeChat
Dialogue: 0,0:03:51.60,0:03:53.48,PAGE1,,0,0,0,,{\c&H777777&\3c&H777777&\4c&H797979&\pos(608.777,351.222)\frz346.1}Yanyan wants to add you as a friend
Dialogue: 0,0:03:51.81,0:03:51.98,PAGE1,,0,0,0,,{\c&HA9A9A9&\3c&HA9A9A9&\4c&HA9A9A9&\frz346.7\move(393.286,513.571,529,567.571)}{\fs5\t(23,148,\fs24)}Is this senpai Zhang Chulan?
Dialogue: 0,0:03:51.98,0:03:53.48,PAGE1,,0,0,0,,{\c&HA9A9A9&\3c&HA9A9A9&\4c&HA9A9A9&\frz346.7\fs24\pos(529,567.571)}Is this senpai Zhang Chulan?
Dialogue: 0,0:03:56.48,0:04:02.27,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\pos(897.333,181.334)\frz348.5}Emm, Yeah...You are?
Dialogue: 0,0:03:56.48,0:04:02.27,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\frz348.5}{\frz348\pos(622.666,284)\c&H7D7D7D&\2c&H0000FF&\3c&H7D7D7D&\4c&H7D7D7D&}I'm Yanyan. Your kouhai in Nan University.
Dialogue: 0,0:03:58.68,0:03:58.81,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\move(942.4,621.8,698.666,522.666)}{\fs5\t(28,153,\fs24)}{\frz348.5\pos(698.666,522.666)}Well, add me out of blue. Anything I can help?
Dialogue: 0,0:03:58.81,0:04:02.27,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\fs24\pos(698.666,522.666))\frz348.5}Well, add me out of blue. Anything I can help?
Dialogue: 0,0:04:04.52,0:04:11.68,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\fs24\frz348.5\pos(813.866,130.666)}{\fs25\t(28,153,\fs27)}Well, add me out of blue. Anything I can help?
Dialogue: 0,0:04:11.68,0:04:11.72,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\fs25\frz348.5\pos(845.866,82.666)}Well, add me out of blue. Anything I can help?
Dialogue: 0,0:04:11.72,0:04:11.77,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\fs25\frz348.5\pos(891.199,53.333)}Well, add me out of blue. Anything I can help?
Dialogue: 0,0:04:11.77,0:04:11.81,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\fs25\frz348.5\pos(891.199,53.333)}Well, add me out of blue. Anything I can help?
Dialogue: 0,0:04:11.81,0:04:11.85,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\fs25\frz348.5\pos(907.199,16)}Well, add me out of blue. Anything I can help?
Dialogue: 0,0:04:11.85,0:04:13.72,PAGE2,,0,0,0,,{\fade(0,0,253,0,0,525,1858)\pos(944.532,-13.334)}{\blur1\fs25\frz348.5\pos(891.199,53.333)}Well, add me out of blue. Anything I can help?
Dialogue: 0,0:04:04.52,0:04:11.68,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\frz347.8\pos(454.933,352.267)}{\fs25\t(28,153,\fs27)}Can we meet?
Dialogue: 0,0:04:11.68,0:04:11.72,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\frz347.8\pos(467.733,315.467)}Can we meet?
Dialogue: 0,0:04:11.72,0:04:11.77,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\frz347.8\pos(470.933,278.667)}Can we meet?
Dialogue: 0,0:04:11.77,0:04:11.81,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\frz347.8\pos(470.933,278.667)}Can we meet?
Dialogue: 0,0:04:11.81,0:04:11.85,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\frz347.8\pos(478.933,238.667)}Can we meet?
Dialogue: 0,0:04:11.85,0:04:13.72,PAGE2,,0,0,0,,{\fade(0,0,253,0,0,525,1858)\pos(490.133,203.467)}{\blur1\frz347.8\pos(454.933,352.267)}Can we meet?
Dialogue: 0,0:04:05.10,0:04:05.27,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\move(1015.2,584.267,884,581.067)}{\fs5\t(28,153,\fs24)}{\pos(860,430.667)\frz348.1}When?
Dialogue: 0,0:04:05.27,0:04:11.68,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\pos(884,581.067)}{\fs25\t(28,153,\fs27)}{\pos(860,430.667)\frz348.1}When?
Dialogue: 0,0:04:07.52,0:04:11.72,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\pos(884,581.067)}{\fs27)}{\pos(860,430.667)\frz348.1}When?
Dialogue: 0,0:04:11.72,0:04:11.77,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\pos(906,517.067)}{\fs27)}{\pos(860,430.667)\frz348.1}When?
Dialogue: 0,0:04:11.77,0:04:11.81,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\pos(906,517.067)}{\fs27)}{\pos(860,430.667)\frz348.1}When?
Dialogue: 0,0:04:11.81,0:04:11.85,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\pos(912,485.067)}{\fs27)}{\pos(860,430.667)\frz348.1}When?
Dialogue: 0,0:04:11.85,0:04:13.72,PAGE2,,0,0,0,,{\fade(0,0,253,0,0,525,1858)\pos(928,447.067)}{\blur1\pos(906,517.067)}{\fs27)}{\pos(860,430.667)\frz348.1}When?
Dialogue: 0,0:04:07.35,0:04:07.52,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\fs24)\frz348.8\move(237.333,595.933,389.333,634.333)}{\fs5\t(23,148,\fs24)}How about tomorrow after class?
Dialogue: 0,0:04:07.52,0:04:11.72,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\fs24)\pos(389.333,634.333)\frz348.8}{\fs25\t(28,153,\fs27)}How about tomorrow after class?
Dialogue: 0,0:04:11.68,0:04:11.72,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\fs24)\frz348.8\pos(394.133,608.733)}How about tomorrow after class?
Dialogue: 0,0:04:11.72,0:04:11.77,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\fs24)\frz348.8\pos(402.133,571.933)}How about tomorrow after class?
Dialogue: 0,0:04:11.77,0:04:11.81,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\fs24)\frz348.8\pos(402.133,571.933)}How about tomorrow after class?
Dialogue: 0,0:04:11.81,0:04:11.85,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\fs24)\frz348.8\pos(412.8,542.6)}How about tomorrow after class?
Dialogue: 0,0:04:11.85,0:04:13.72,PAGE2,,0,0,0,,{\fade(0,0,253,0,0,525,1858)}{\blur1\fs24)\frz348.8\pos(418.133,505.267)}How about tomorrow after class?
Dialogue: 0,0:04:11.81,0:04:11.85,PAGE2,,0,0,0,,{\frz348.8\pos(890.667,682.667)}{\fs20)}Fine, it's a date.
Dialogue: 0,0:04:11.85,0:04:12.02,PAGE2,,0,0,0,,{\blur1\frz348.8\pos(888.667,610.667)}{\fs22t(25,))}Fine, it's a date.
Dialogue: 0,0:05:39.81,0:05:42.68,PAGE3,,0,0,0,,{\frz336.9\pos(702.333,340.999)}Sure to turn off?
Dialogue: 0,0:05:39.81,0:05:42.68,PAGE3,,0,0,0,,{\frz333.6\pos(602,374)}Cancel
Dialogue: 0,0:05:39.81,0:05:42.68,PAGE3,,0,0,0,,{\frz343.2\pos(749.666,436.334)}Off
Dialogue: 0,0:07:47.60,0:07:49.81,PAGE4,,0,0,0,,{\frz19.38\frx338\fry336\pos(506.667,308)}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.29,0:09:11.33,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,1,1543,0,0)\pos(512.67,334.67)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.33,0:09:11.37,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-39,1503,-40,-40)\pos(512.6,333.26)}{\frz19.35\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.37,0:09:11.41,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-79,1463,-80,-80)\pos(512.51,332.55)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.41,0:09:11.45,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.04\bord0.67\fscx100.04\shad0.67\fade(220,0,0,-119,1423,-120,-120)\pos(512.42,331.42)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.45,0:09:11.49,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.03\bord0.67\fscx100.03\shad0.67\fade(220,0,0,-159,1383,-160,-160)\pos(512.39,330.31)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.49,0:09:11.54,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.03\bord0.67\fscx100.03\shad0.67\fade(220,0,0,-199,1343,-200,-200)\pos(512.33,329.16)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.54,0:09:11.58,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.04\bord0.67\fscx100.04\shad0.67\fade(220,0,0,-249,1293,-250,-250)\pos(512.26,328.02)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.58,0:09:11.62,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.05\bord0.67\fscx100.05\shad0.67\fade(220,0,0,-289,1253,-290,-290)\pos(512.2,326.91)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.62,0:09:11.66,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.03\bord0.67\fscx100.03\shad0.67\fade(220,0,0,-329,1213,-330,-330)\pos(512.16,325.75)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.66,0:09:11.70,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.04\bord0.67\fscx100.04\shad0.67\fade(220,0,0,-369,1173,-370,-370)\pos(512.09,324.6)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.70,0:09:11.74,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.04\bord0.67\fscx100.04\shad0.67\fade(220,0,0,-409,1133,-410,-410)\pos(512.03,323.41)}{\frz19.36\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.74,0:09:11.79,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.02\bord0.67\fscx100.02\shad0.67\fade(220,0,0,-449,1093,-450,-450)\pos(511.98,322.22)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.79,0:09:11.83,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.03\bord0.67\fscx100.03\shad0.67\fade(220,0,0,-499,1043,-500,-500)\pos(511.9,321.04)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.83,0:09:11.87,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.02\bord0.67\fscx100.02\shad0.67\fade(220,0,0,-539,1003,-540,-540)\pos(511.87,319.78)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.87,0:09:11.91,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-579,963,-580,-580)\pos(511.84,318.58)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.91,0:09:11.95,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.05\bord0.67\fscx100.05\shad0.67\fade(220,0,0,-619,923,-620,-620)\pos(511.73,317.39)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.95,0:09:11.99,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.03\bord0.67\fscx100.03\shad0.67\fade(220,0,0,-659,883,-660,-660)\pos(511.64,316.15)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:11.99,0:09:12.04,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.04\bord0.67\fscx100.04\shad0.67\fade(220,0,0,-699,843,-700,-700)\pos(511.56,314.86)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.04,0:09:12.08,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.04\bord0.67\fscx100.04\shad0.67\fade(220,0,0,-749,793,-750,-750)\pos(511.48,313.67)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.08,0:09:12.12,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.04\bord0.67\fscx100.04\shad0.67\fade(220,0,0,-789,753,-790,-790)\pos(511.42,312.42)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.12,0:09:12.16,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.03\bord0.67\fscx100.03\shad0.67\fade(220,0,0,-829,713,-830,-830)\pos(511.37,311.13)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.16,0:09:12.20,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-869,673,-870,-870)\pos(511.27,309.85)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.20,0:09:12.24,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-909,633,-910,-910)\pos(511.22,308.54)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.24,0:09:12.29,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-949,593,-950,-950)\pos(511.17,307.29)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.29,0:09:12.33,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.02\bord0.67\fscx100.02\shad0.67\fade(220,0,0,-999,543,-1000,-1000)\pos(511.11,305.95)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.33,0:09:12.37,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-1039,503,-1040,-1040)\pos(510.98,304.61)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.37,0:09:12.41,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-1079,463,-1080,-1080)\pos(510.97,303.34)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.41,0:09:12.45,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-1119,423,-1120,-1120)\pos(510.87,301.99)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.45,0:09:12.49,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-1159,383,-1160,-1160)\pos(510.84,300.69)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.49,0:09:12.54,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.04\bord0.67\fscx100.04\shad0.67\fade(220,0,0,-1199,343,-1200,-1200)\pos(510.71,299.29)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.54,0:09:12.58,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-1249,293,-1250,-1250)\pos(510.66,298)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.58,0:09:12.62,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-1289,253,-1290,-1290)\pos(510.6,296.71)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.62,0:09:12.66,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-1329,213,-1330,-1330)\pos(510.56,295.3)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.66,0:09:12.70,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-1369,173,-1370,-1370)\pos(510.44,293.92)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.70,0:09:12.74,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.02\bord0.67\fscx100.02\shad0.67\fade(220,0,0,-1409,133,-1410,-1410)\pos(510.35,292.55)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.74,0:09:12.79,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-1449,93,-1450,-1450)\pos(510.31,291.22)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.79,0:09:12.83,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-1499,43,-1500,-1500)\pos(510.28,289.82)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.83,0:09:12.87,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-1539,3,-1540,-1540)\pos(510.16,288.44)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.87,0:09:12.91,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-1579,-37,-1580,-1580)\pos(510.07,287.05)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.91,0:09:12.95,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-1619,-77,-1620,-1620)\pos(510.03,285.71)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.95,0:09:12.99,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-1659,-117,-1660,-1660)\pos(510,284.29)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:12.99,0:09:13.04,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-1699,-157,-1700,-1700)\pos(509.93,282.92)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.04,0:09:13.08,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-1749,-207,-1750,-1750)\pos(509.84,281.5)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.08,0:09:13.12,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-1789,-247,-1790,-1790)\pos(509.75,280.11)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.12,0:09:13.16,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-1829,-287,-1830,-1830)\pos(509.68,278.71)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.16,0:09:13.20,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-1869,-327,-1870,-1870)\pos(509.65,277.26)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.20,0:09:13.24,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-1909,-367,-1910,-1910)\pos(509.54,275.89)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.24,0:09:13.29,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-1949,-407,-1950,-1950)\pos(509.43,274.52)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.29,0:09:13.33,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-1999,-457,-2000,-2000)\pos(509.39,273.08)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.33,0:09:13.37,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-2039,-497,-2040,-2040)\pos(509.35,271.63)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.37,0:09:13.41,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-2079,-537,-2080,-2080)\pos(509.22,270.27)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.41,0:09:13.45,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.97\bord0.67\fscx99.97\shad0.67\fade(220,0,0,-2119,-577,-2120,-2120)\pos(509.13,268.89)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.45,0:09:13.49,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-2159,-617,-2160,-2160)\pos(509.1,267.43)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.49,0:09:13.54,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-2199,-657,-2200,-2200)\pos(509.08,265.94)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.54,0:09:13.58,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-2249,-707,-2250,-2250)\pos(508.92,264.59)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.58,0:09:13.62,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.97\bord0.67\fscx99.97\shad0.67\fade(220,0,0,-2289,-747,-2290,-2290)\pos(508.82,263.23)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.62,0:09:13.66,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-2329,-787,-2330,-2330)\pos(508.78,261.77)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.66,0:09:13.70,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-2369,-827,-2370,-2370)\pos(508.71,260.36)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.70,0:09:13.74,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-2409,-867,-2410,-2410)\pos(508.62,258.95)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.74,0:09:13.79,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.97\bord0.67\fscx99.97\shad0.67\fade(220,0,0,-2449,-907,-2450,-2450)\pos(508.61,257.47)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.79,0:09:13.83,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-2499,-957,-2500,-2500)\pos(508.48,256.12)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.83,0:09:13.87,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-2539,-997,-2540,-2540)\pos(508.37,254.76)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.87,0:09:13.91,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-2579,-1037,-2580,-2580)\pos(508.32,253.31)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.91,0:09:13.95,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-2619,-1077,-2620,-2620)\pos(508.26,251.89)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.95,0:09:13.99,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-2659,-1117,-2660,-2660)\pos(508.17,250.51)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:13.99,0:09:14.04,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-2699,-1157,-2700,-2700)\pos(508.1,249.1)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.04,0:09:14.08,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-2749,-1207,-2750,-2750)\pos(508.04,247.72)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.08,0:09:14.12,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.96\bord0.67\fscx99.96\shad0.67\fade(220,0,0,-2789,-1247,-2790,-2790)\pos(507.99,246.3)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.12,0:09:14.16,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-2829,-1287,-2830,-2830)\pos(507.89,244.94)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.16,0:09:14.20,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.97\bord0.67\fscx99.97\shad0.67\fade(220,0,0,-2869,-1327,-2870,-2870)\pos(507.79,243.54)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.20,0:09:14.24,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-2909,-1367,-2910,-2910)\pos(507.74,242.16)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.24,0:09:14.29,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.97\bord0.67\fscx99.97\shad0.67\fade(220,0,0,-2949,-1407,-2950,-2950)\pos(507.71,240.73)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.29,0:09:14.33,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.97\bord0.67\fscx99.97\shad0.67\fade(220,0,0,-2999,-1457,-3000,-3000)\pos(507.6,239.41)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.33,0:09:14.37,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.97\bord0.67\fscx99.97\shad0.67\fade(220,0,0,-3039,-1497,-3040,-3040)\pos(507.52,238.04)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.37,0:09:14.41,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.97\bord0.67\fscx99.97\shad0.67\fade(220,0,0,-3079,-1537,-3080,-3080)\pos(507.47,236.66)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.41,0:09:14.45,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.96\bord0.67\fscx99.96\shad0.67\fade(220,0,0,-3119,-1577,-3120,-3120)\pos(507.43,235.24)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.45,0:09:14.49,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-3159,-1617,-3160,-3160)\pos(507.32,233.93)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.49,0:09:14.54,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.98\bord0.67\fscx99.98\shad0.67\fade(220,0,0,-3199,-1657,-3200,-3200)\pos(507.26,232.59)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.54,0:09:14.58,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-3249,-1707,-3250,-3250)\pos(507.19,231.23)}{\frz19.39\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.58,0:09:14.62,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-3289,-1747,-3290,-3290)\pos(507.12,229.92)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.62,0:09:14.66,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.97\bord0.67\fscx99.97\shad0.67\fade(220,0,0,-3329,-1787,-3330,-3330)\pos(507.11,228.53)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.66,0:09:14.70,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-3369,-1827,-3370,-3370)\pos(506.95,227.21)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.70,0:09:14.74,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-3409,-1867,-3410,-3410)\pos(506.91,225.93)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.74,0:09:14.79,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-3449,-1907,-3450,-3450)\pos(506.85,224.62)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.79,0:09:14.83,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-3499,-1957,-3500,-3500)\pos(506.78,223.32)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.83,0:09:14.87,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-3539,-1997,-3540,-3540)\pos(506.69,221.98)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.87,0:09:14.91,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-3579,-2037,-3580,-3580)\pos(506.65,220.72)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.91,0:09:14.95,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-3619,-2077,-3620,-3620)\pos(506.6,219.45)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.95,0:09:14.99,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-3659,-2117,-3660,-3660)\pos(506.51,218.19)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:14.99,0:09:15.04,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-3699,-2157,-3700,-3700)\pos(506.41,216.91)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.04,0:09:15.08,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-3749,-2207,-3750,-3750)\pos(506.37,215.67)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.08,0:09:15.12,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-3789,-2247,-3790,-3790)\pos(506.37,214.41)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.12,0:09:15.16,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-3829,-2287,-3830,-3830)\pos(506.24,213.19)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.16,0:09:15.20,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-3869,-2327,-3870,-3870)\pos(506.15,211.96)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.20,0:09:15.24,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-3909,-2367,-3910,-3910)\pos(506.12,210.72)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.24,0:09:15.29,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-3949,-2407,-3950,-3950)\pos(506.1,209.49)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.29,0:09:15.33,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-3999,-2457,-4000,-4000)\pos(505.99,208.35)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.33,0:09:15.37,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-4039,-2497,-4040,-4040)\pos(505.9,207.17)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.37,0:09:15.41,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-4079,-2537,-4080,-4080)\pos(505.86,205.96)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.41,0:09:15.45,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-4119,-2577,-4120,-4120)\pos(505.84,204.75)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.45,0:09:15.49,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-4159,-2617,-4160,-4160)\pos(505.73,203.68)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.49,0:09:15.54,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-4199,-2657,-4200,-4200)\pos(505.66,202.47)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.54,0:09:15.58,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-4249,-2707,-4250,-4250)\pos(505.62,201.4)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.58,0:09:15.62,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-4289,-2747,-4290,-4290)\pos(505.59,200.23)}{\frz19.36\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.62,0:09:15.66,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-4329,-2787,-4330,-4330)\pos(505.51,199.16)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.66,0:09:15.70,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-4369,-2827,-4370,-4370)\pos(505.45,198.06)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.70,0:09:15.74,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-4409,-2867,-4410,-4410)\pos(505.39,196.98)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.74,0:09:15.79,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-4449,-2907,-4450,-4450)\pos(505.35,195.94)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.79,0:09:15.83,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-4499,-2957,-4500,-4500)\pos(505.26,194.88)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.83,0:09:15.87,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.04\bord0.67\fscx100.04\shad0.67\fade(220,0,0,-4539,-2997,-4540,-4540)\pos(505.18,193.81)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.87,0:09:15.91,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-4579,-3037,-4580,-4580)\pos(505.15,192.81)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.91,0:09:15.95,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-4619,-3077,-4620,-4620)\pos(505.12,191.82)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.95,0:09:15.99,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-4659,-3117,-4660,-4660)\pos(505.06,190.83)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:15.99,0:09:16.04,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-4699,-3157,-4700,-4700)\pos(505,189.84)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.04,0:09:16.08,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-4749,-3207,-4750,-4750)\pos(504.97,188.86)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.08,0:09:16.12,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-4789,-3247,-4790,-4790)\pos(504.95,187.87)}{\frz19.38\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.12,0:09:16.16,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-4829,-3287,-4830,-4830)\pos(504.9,186.93)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.16,0:09:16.20,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-4869,-3327,-4870,-4870)\pos(504.83,186.03)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:16.24,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-4909,-3367,-4910,-4910)\pos(504.76,185.12)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.24,0:09:16.29,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-4949,-3407,-4950,-4950)\pos(504.74,184.23)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.29,0:09:16.33,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.02\bord0.67\fscx100.02\shad0.67\fade(220,0,0,-4999,-3457,-5000,-5000)\pos(504.69,183.38)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.33,0:09:16.37,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.02\bord0.67\fscx100.02\shad0.67\fade(220,0,0,-5039,-3497,-5040,-5040)\pos(504.62,182.52)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.37,0:09:16.41,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-5079,-3537,-5080,-5080)\pos(504.61,181.66)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.41,0:09:16.45,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy99.99\bord0.67\fscx99.99\shad0.67\fade(220,0,0,-5119,-3577,-5120,-5120)\pos(504.57,180.87)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.45,0:09:16.49,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-5159,-3617,-5160,-5160)\pos(504.51,180.04)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.49,0:09:16.54,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-5199,-3657,-5200,-5200)\pos(504.45,179.26)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.54,0:09:16.58,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-5249,-3707,-5250,-5250)\pos(504.4,178.5)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.58,0:09:16.62,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-5289,-3747,-5290,-5290)\pos(504.4,177.76)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.62,0:09:16.66,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-5329,-3787,-5330,-5330)\pos(504.37,177.02)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.66,0:09:16.70,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-5369,-3827,-5370,-5370)\pos(504.32,176.3)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.70,0:09:16.74,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.01\bord0.67\fscx100.01\shad0.67\fade(220,0,0,-5409,-3867,-5410,-5410)\pos(504.29,175.58)}{\frz19.36\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.74,0:09:16.79,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.02\bord0.67\fscx100.02\shad0.67\fade(220,0,0,-5449,-3907,-5450,-5450)\pos(504.24,174.9)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.79,0:09:16.83,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.02\bord0.67\fscx100.02\shad0.67\fade(220,0,0,-5499,-3957,-5500,-5500)\pos(504.17,174.27)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.83,0:09:16.87,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-5539,-3997,-5540,-5540)\pos(504.23,173.59)}{\frz19.36\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.87,0:09:16.91,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.05\bord0.67\fscx100.05\shad0.67\fade(220,0,0,-5579,-4037,-5580,-5580)\pos(504.06,173.04)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.91,0:09:16.95,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\bord0.67\fscx100\shad0.67\fade(220,0,0,-5619,-4077,-5620,-5620)\pos(504.13,172.39)}{\frz19.36\frx338\fry336}Common Meal
Dialogue: 0,0:09:16.95,0:09:16.99,PAGE4,,0,0,0,,{=0}{\fscy100.05\bord0.67\fscx100.05\shad0.67\fade(220,0,0,-5659,-4117,-5660,-5660)\pos(504.07,171.78)}{\frz19.37\frx338\fry336}Common Meal
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,TOP-TEXT
Dialogue: 0,0:00:33.98,0:00:37.23,TOP-TEXT,,0,0,0,,the top level divination, is also called "Monarchy Studies".
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:40.43,TOP-TEXT,,0,0,0,,It's nature is advanced astrophysics,
Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:45.14,TOP-TEXT,,0,0,0,,{\pos(634,90)}and shows the magnetic interaction between the eight solar planets and the earth.
Dialogue: 0,0:00:45.93,0:00:51.47,TOP-TEXT,,0,0,0,,The 'Qi' is Three Qi: Yi, Bing, Ding. The 'Men' is Eight Men, which are...
Dialogue: 0,0:00:51.72,0:00:54.39,TOP-TEXT,,0,0,0,,Kai, Xiu, Sheng, Shang, Du, Jing, Si, Jing.
Dialogue: 0,0:00:55.39,0:00:55.97,TOP-TEXT,,0,0,0,,Dunjia,
Dialogue: 0,0:00:56.02,0:00:58.18,TOP-TEXT,,0,0,0,,means six Jia as the first of ten period, hide into six Yi,
Dialogue: 0,0:00:58.73,0:01:00.81,TOP-TEXT,,0,0,0,,which are Wu, Ji, Geng, Xin, Ren, Gui.
Dialogue: 0,0:01:01.56,0:01:03.47,TOP-TEXT,,0,0,0,,When Qi Men Dunjia was created,
Dialogue: 0,0:01:03.51,0:01:05.39,TOP-TEXT,,0,0,0,,it has 4320 configurations in total.
Dialogue: 0,0:01:05.97,0:01:08.18,TOP-TEXT,,0,0,0,,Later, it was improved to 1080 configurations.
Dialogue: 0,0:01:09.10,0:01:10.07,TOP-TEXT,,0,0,0,,During Zhou Dynasty,
Dialogue: 0,0:01:10.18,0:01:13.68,TOP-TEXT,,0,0,0,,Jiang Shang compressed it into 72 configurations, due to the military strategy.
Dialogue: 0,0:01:14.35,0:01:16.98,TOP-TEXT,,0,0,0,,In Han Dynasty, Zhang Liang reformed it again,
Dialogue: 0,0:01:16.98,0:01:17.93,TOP-TEXT,,0,0,0,,after learning from Huangshi Gong.
Dialogue: 0,0:01:18.35,0:01:19.72,TOP-TEXT,,0,0,0,,It becomes
Dialogue: 0,0:01:19.97,0:01:23.58,TOP-TEXT,,0,0,0,,Yin-Dun 9 configurations, Yang-Dun 9 configurations, Total 18 configurations.
Dialogue: 0,0:10:25.79,0:10:27.20,TOP-TEXT,,0,0,0,,Let's kill
Dialogue: 0,0:10:27.99,0:10:29.16,TOP-TEXT,,0,0,0,,this night together.
Dialogue: 0,0:12:55.47,0:12:56.76,TOP-TEXT,,0,0,0,,Leave me be!!!!
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:21.09,TOP-TEXT,,0,0,0,,You are with us.
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Note
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,annotation
Dialogue: 0,0:11:55.14,0:11:59.06,annotation,,0,0,0,,Shorgank*: is a human organs trafficker who use a beautiful woman to lure people and drug them and cut off their organs. Made this word up, because in Chinese, it sounds like Shawshank.
Dialogue: 0,0:14:13.97,0:14:16.68,annotation,,0,0,0,,Xiangxi*: is the western Hunan Province in China.
Dialogue: 0,0:16:50.35,0:17:00.35,annotation,,0,0,0,,Primordial-Yang*: is the Yang energy a male carries since his birth. Once a male had sex, he would give some of this to the female he's with.
Dialogue: 0,0:11:08.64,0:11:12.35,annotation,,0,0,0,,Gu*: is a venom related with the cultures of South China. It possess an unique dark art similar to Voodoo. It can be used different ways - like manipulating people, poisoning people etc
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,TEXT
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:22.39,Default,,0,0,0,,Qi Men Dunjia
Dialogue: 0,0:00:22.39,0:00:24.06,Default,,0,0,0,,is an ancient Chinese writing about divination.
Dialogue: 0,0:00:24.66,0:00:25.58,Default,,0,0,0,,In Qi Men,
Dialogue: 0,0:00:25.66,0:00:26.20,Default,,0,0,0,,Liu Ren,
Dialogue: 0,0:00:26.29,0:00:28.83,Default,,0,0,0,,and TaiYi, it is the first collective in the Three Arts.
Dialogue: 0,0:00:29.33,0:00:30.50,Default,,0,0,0,,It's the head of the Three Arts.
Dialogue: 0,0:00:30.79,0:00:31.54,Default,,0,0,0,,It's the most logical one,
Dialogue: 0,0:00:32.12,0:00:32.79,Default,,0,0,0,,It's called
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:33.91,Default,,0,0,0,,the Huang-Lao Taoism's
Dialogue: 0,0:00:34.54,0:00:35.04,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:36.79,Default,,0,0,0,,I just feel like
Dialogue: 0,0:00:37.04,0:00:38.62,Default,,0,0,0,,the goose bumps are climbing up on my back.
Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:40.79,Default,,0,0,0,,Why aren't you
Dialogue: 0,0:00:40.95,0:00:42.04,Default,,0,0,0,,paying attention in class?
Dialogue: 0,0:00:42.95,0:00:44.70,Default,,0,0,0,,Don't you think school is boring?
Dialogue: 0,0:00:45.37,0:00:45.87,Default,,0,0,0,,Not so bad.
Dialogue: 0,0:00:46.54,0:00:47.45,Default,,0,0,0,,Oh, well,
Dialogue: 0,0:00:48.12,0:00:48.45,Default,,0,0,0,,This.
Dialogue: 0,0:00:49.08,0:00:50.00,Default,,0,0,0,,This is more interesting.
Dialogue: 0,0:00:51.91,0:00:55.20,Default,,0,0,0,,The Butt Man dances on the full moon night.
Dialogue: 0,0:00:55.66,0:00:59.25,Default,,0,0,0,,I heard the couple who see him on that night can go to bed together successfully.
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:00.70,Default,,0,0,0,,It's gone viral these days.
Dialogue: 0,0:01:01.90,0:01:02.60,Default,,0,0,0,,That is...
Dialogue: 0,0:01:02.70,0:01:04.20,Default,,0,0,0,,total nonsense ...
Dialogue: 0,0:01:05.08,0:01:07.37,Default,,0,0,0,,If everyone finds out the Butt Man is actually you,
Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:09.12,Default,,0,0,0,,they'll definitely be disappointed.
Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:10.87,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:01:12.08,0:01:12.62,Default,,0,0,0,,Because
Dialogue: 0,0:01:12.66,0:01:15.00,Default,,0,0,0,,the Butt Man that bless couples to sleep together successfully,
Dialogue: 0,0:01:15.54,0:01:16.16,Default,,0,0,0,,is in fact,
Dialogue: 0,0:01:16.25,0:01:17.04,Default,,0,0,0,,a virgin.
Dialogue: 0,0:01:17.33,0:01:18.00,Default,,0,0,0,,You!
Dialogue: 0,0:01:19.25,0:01:20.20,Default,,0,0,0,,Drat!
Dialogue: 0,0:02:59.12,0:02:59.95,Default,,0,0,0,,He seems to be asleep.
Dialogue: 0,0:03:00.54,0:03:01.00,Default,,0,0,0,,What should we do?
Dialogue: 0,0:03:01.50,0:03:02.37,Default,,0,0,0,,Should we call him later
Dialogue: 0,0:03:02.58,0:03:03.37,Default,,0,0,0,,to go to Internet bar?
Dialogue: 0,0:03:04.87,0:03:05.66,Default,,0,0,0,,What for?
Dialogue: 0,0:03:06.87,0:03:07.62,Default,,0,0,0,,Hush...
Dialogue: 0,0:03:07.75,0:03:08.58,Default,,0,0,0,,If someone hears ...
Dialogue: 0,0:03:09.54,0:03:10.54,Default,,0,0,0,,So what?
Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:12.00,Default,,0,0,0,,Bite me~
Dialogue: 0,0:03:12.75,0:03:13.25,Default,,0,0,0,,FYI,
Dialogue: 0,0:03:13.79,0:03:14.45,Default,,0,0,0,,this kind of weirdo,
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:16.16,Default,,0,0,0,,you'd better leave him alone.
Dialogue: 0,0:03:25.41,0:03:27.04,Default,,0,0,0,,Nothing good happens.
Dialogue: 0,0:03:35.83,0:03:36.95,Default,,0,0,0,,Someone nearby?
Dialogue: 0,0:03:38.70,0:03:39.29,Default,,0,0,0,,This is new.
Dialogue: 0,0:03:39.79,0:03:40.91,Default,,0,0,0,,Bother to greet me.
Dialogue: 0,0:03:42.20,0:03:42.66,Default,,0,0,0,,Add.
Dialogue: 0,0:03:46.83,0:03:47.58,Default,,0,0,0,,What the hell?
Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:49.41,Default,,0,0,0,,Such a pretty girl!
Dialogue: 0,0:03:49.91,0:03:51.33,Default,,0,0,0,,She should be 8 out of 10.
Dialogue: 0,0:03:59.79,0:04:00.33,Default,,0,0,0,,No way~
Dialogue: 0,0:04:00.95,0:04:01.83,Default,,0,0,0,,She is...
Dialogue: 0,0:04:03.50,0:04:04.20,Default,,0,0,0,,asking me out?
Dialogue: 0,0:04:09.25,0:04:09.75,Default,,0,0,0,,Chulan,
Dialogue: 0,0:04:10.95,0:04:11.87,Default,,0,0,0,,Kiddo,
Dialogue: 0,0:04:12.04,0:04:14.83,Default,,0,0,0,,{\pos(640,622)}Are you feeling really unlucky these days?
Dialogue: 0,0:04:15.13,0:04:16.20,Default,,0,0,0,,Nothing goes your way?
Dialogue: 0,0:04:16.95,0:04:18.20,Default,,0,0,0,,Nope, Nope.
Dialogue: 0,0:04:19.37,0:04:20.20,Default,,0,0,0,,Stop lying.
Dialogue: 0,0:04:20.74,0:04:22.12,Default,,0,0,0,,You're pouting all day long.
Dialogue: 0,0:04:22.24,0:04:23.70,Default,,0,0,0,,You really think grandpa didn't see that?
Dialogue: 0,0:04:25.16,0:04:26.24,Default,,0,0,0,,I'm telling you now.
Dialogue: 0,0:04:26.79,0:04:27.62,Default,,0,0,0,,The people,
Dialogue: 0,0:04:27.83,0:04:30.58,Default,,0,0,0,,Their fates are sealed by heaven, nobody can change it.
Dialogue: 0,0:04:31.04,0:04:33.24,Default,,0,0,0,,But luck is different.
Dialogue: 0,0:04:33.95,0:04:35.24,Default,,0,0,0,,The luck...
Dialogue: 0,0:04:35.66,0:04:37.29,Default,,0,0,0,,is like this line.
Dialogue: 0,0:04:37.95,0:04:39.24,Default,,0,0,0,,Though you'll never know
Dialogue: 0,0:04:39.41,0:04:41.12,Default,,0,0,0,,where it will end,
Dialogue: 0,0:04:41.62,0:04:45.24,Default,,0,0,0,,it always goes up and down like waves.
Dialogue: 0,0:04:46.12,0:04:47.83,Default,,0,0,0,,When you think it hit the bottom,
Dialogue: 0,0:04:47.95,0:04:49.24,Default,,0,0,0,,you must hold on,
Dialogue: 0,0:04:49.37,0:04:50.41,Default,,0,0,0,,don't feel upset.
Dialogue: 0,0:04:50.62,0:04:51.33,Default,,0,0,0,,Because,
Dialogue: 0,0:04:51.70,0:04:55.24,Default,,0,0,0,,it's the time your luck is gonna turn up!
Dialogue: 0,0:04:56.49,0:04:58.62,Default,,0,0,0,,What grandpa said is too freaking right!
Dialogue: 0,0:04:59.20,0:05:00.83,Default,,0,0,0,,After surviving these days of extreme bad luck,
Dialogue: 0,0:05:01.49,0:05:03.49,Default,,0,0,0,,here comes the U-turn!
Dialogue: 0,0:05:04.04,0:05:05.99,Default,,0,0,0,,The legendary booty-call!
Dialogue: 0,0:05:07.16,0:05:08.45,Default,,0,0,0,,Go, get it! Tiger~
Dialogue: 0,0:05:09.74,0:05:11.87,Default,,0,0,0,,You need to come with me tonight to meet someone.
Dialogue: 0,0:05:15.04,0:05:15.66,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:05:16.08,0:05:17.33,Default,,0,0,0,,Sis Baoer...
Dialogue: 0,0:05:19.45,0:05:20.33,Default,,0,0,0,,Ah, NoNoNo....
Dialogue: 0,0:05:20.49,0:05:21.08,Default,,0,0,0,,My bad!
Dialogue: 0,0:05:21.16,0:05:21.54,Default,,0,0,0,,Ma..
Dialogue: 0,0:05:21.74,0:05:22.20,Default,,0,0,0,,Master...
Dialogue: 0,0:05:22.41,0:05:23.41,Default,,0,0,0,,I,I,I...
Dialogue: 0,0:05:24.08,0:05:25.66,Default,,0,0,0,,I need some privacy tonight...
Dialogue: 0,0:05:26.58,0:05:28.08,Default,,0,0,0,,Wait for my call.
Dialogue: 0,0:05:31.33,0:05:33.33,Default,,0,0,0,,Totally being ignored...
Dialogue: 0,0:05:40.66,0:05:42.33,Default,,0,0,0,,Who will wait for your call?
Dialogue: 0,0:05:42.33,0:05:43.37,Default,,0,0,0,,Lunatic!
Dialogue: 0,0:05:43.66,0:05:44.70,Default,,0,0,0,,Meet someone with you?
Dialogue: 0,0:05:44.95,0:05:45.79,Default,,0,0,0,,Who else can I meet?
Dialogue: 0,0:05:46.20,0:05:47.79,Default,,0,0,0,,Must be another lunatic like you!
Dialogue: 0,0:05:49.37,0:05:49.91,Default,,0,0,0,,Easy.
Dialogue: 0,0:05:50.49,0:05:51.24,Default,,0,0,0,,Don't be nervous, Zhang Chulan!
Dialogue: 0,0:05:51.79,0:05:53.04,Default,,0,0,0,,It's just a date with a girl.
Dialogue: 0,0:05:53.58,0:05:54.74,Default,,0,0,0,,Don't go down the rabbit hole.
Dialogue: 0,0:05:55.20,0:05:56.62,Default,,0,0,0,,No more than have a dinner.
Dialogue: 0,0:05:56.91,0:05:58.41,Default,,0,0,0,,A booty-call and stuff should...
Dialogue: 0,0:05:58.70,0:06:00.12,Default,,0,0,0,,It wouldn't go that far.
Dialogue: 0,0:06:04.08,0:06:04.37,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:06:04.58,0:06:05.41,Default,,0,0,0,,Zhang Chulan!
Dialogue: 0,0:06:06.54,0:06:07.62,Default,,0,0,0,,You came so early?
Dialogue: 0,0:06:13.83,0:06:14.91,Default,,0,0,0,,For 20 years of my life,
Dialogue: 0,0:06:15.41,0:06:17.45,Default,,0,0,0,,this is my first time to date a girl in flesh.
Dialogue: 0,0:06:19.29,0:06:21.29,Default,,0,0,0,,She's so cute on so many levels!
Dialogue: 0,0:06:21.83,0:06:22.99,Default,,0,0,0,,What's wrong? Senpai~
Dialogue: 0,0:06:23.83,0:06:24.29,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:06:24.33,0:06:25.12,Default,,0,0,0,,Nothing!
Dialogue: 0,0:06:27.04,0:06:27.87,Default,,0,0,0,,Well, senpai~
Dialogue: 0,0:06:28.20,0:06:29.66,Default,,0,0,0,,You must know this area well.
Dialogue: 0,0:06:30.70,0:06:31.08,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:06:31.45,0:06:32.66,Default,,0,0,0,,It's so close to college.
Dialogue: 0,0:06:32.99,0:06:33.66,Default,,0,0,0,,Basically,
Dialogue: 0,0:06:33.87,0:06:35.08,Default,,0,0,0,,I live on instant noodle...
Dialogue: 0,0:06:35.24,0:06:35.66,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:06:36.20,0:06:37.99,Default,,0,0,0,,You must know many good restaurants here~
Dialogue: 0,0:06:38.79,0:06:40.91,Default,,0,0,0,,Yanyan, aren't you in the same college with me?
Dialogue: 0,0:06:41.20,0:06:42.08,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:06:42.83,0:06:43.33,Default,,0,0,0,,But,
Dialogue: 0,0:06:43.45,0:06:44.66,Default,,0,0,0,,I stay in the dorm all the time.
Dialogue: 0,0:06:44.95,0:06:45.91,Default,,0,0,0,,Too lazy to go out!
Dialogue: 0,0:06:48.33,0:06:49.33,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:06:50.83,0:06:51.29,Default,,0,0,0,,Damn it.
Dialogue: 0,0:06:51.29,0:06:54.41,Default,,0,0,0,,Gentle outside, Easy inside. What a girl!
Dialogue: 0,0:06:55.33,0:06:55.87,Default,,0,0,0,,Hey~
Dialogue: 0,0:06:55.99,0:06:56.74,Default,,0,0,0,,Let's go,
Dialogue: 0,0:06:56.79,0:06:57.58,Default,,0,0,0,,I'm starving~
Dialogue: 0,0:06:58.08,0:06:59.24,Default,,0,0,0,,Take me to eat something good.
Dialogue: 0,0:06:59.79,0:07:00.29,Default,,0,0,0,,Fine...
Dialogue: 0,0:07:00.74,0:07:01.20,Default,,0,0,0,,How about
Dialogue: 0,0:07:01.87,0:07:03.04,Default,,0,0,0,,a restaurant nearby?
Dialogue: 0,0:07:03.29,0:07:03.79,Default,,0,0,0,,Great!
Dialogue: 0,0:07:03.91,0:07:04.49,Default,,0,0,0,,Anywhere is fine!
Dialogue: 0,0:07:05.83,0:07:08.12,Default,,0,0,0,,The number you are calling is powered off.
Dialogue: 0,0:07:09.20,0:07:09.66,Default,,0,0,0,,Baoer,
Dialogue: 0,0:07:10.49,0:07:11.95,Default,,0,0,0,,He just stood us up, right?
Dialogue: 0,0:07:12.45,0:07:13.16,Default,,0,0,0,,He's here.
Dialogue: 0,0:07:14.99,0:07:15.74,Default,,0,0,0,,You can track him?
Dialogue: 0,0:07:16.54,0:07:19.16,Default,,0,0,0,,All our phones are modified by the tech dept.
Dialogue: 0,0:07:19.66,0:07:20.24,Default,,0,0,0,,You forgot?
Dialogue: 0,0:07:22.33,0:07:23.70,Default,,0,0,0,,Oh, Oh, Right!
Dialogue: 0,0:07:23.70,0:07:24.29,Default,,0,0,0,,Drive.
Dialogue: 0,0:07:24.58,0:07:25.95,Default,,0,0,0,,What? What for?
Dialogue: 0,0:07:26.37,0:07:27.24,Default,,0,0,0,,Find that kid.
Dialogue: 0,0:07:29.08,0:07:30.49,Default,,0,0,0,,He's busy today, let him have a day off.
Dialogue: 0,0:07:30.99,0:07:32.62,Default,,0,0,0,,Probably he has something that must be done.
Dialogue: 0,0:07:33.37,0:07:33.79,Default,,0,0,0,,Drive.
Dialogue: 0,0:07:36.87,0:07:38.79,Default,,0,0,0,,He has nothing that must be done.
Dialogue: 0,0:07:39.16,0:07:39.83,Default,,0,0,0,,He only
Dialogue: 0,0:07:40.24,0:07:41.79,Default,,0,0,0,,has to be put on my leash.
Dialogue: 0,0:07:41.95,0:07:42.54,Default,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 0,0:07:42.91,0:07:44.37,Default,,0,0,0,,What did my younger brother teach you?
Dialogue: 0,0:07:44.62,0:07:45.91,Default,,0,0,0,,What leash?
Dialogue: 0,0:07:45.95,0:07:47.24,Default,,0,0,0,,Mind your words, young lady!
Dialogue: 0,0:07:56.87,0:07:58.83,Default,,0,0,0,,Cold beer is the best!
Dialogue: 0,0:07:59.37,0:08:00.66,Default,,0,0,0,,You're really good at drinking ...
Dialogue: 0,0:08:02.08,0:08:02.99,Default,,0,0,0,,Seem to be out of order.
Dialogue: 0,0:08:03.83,0:08:04.45,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:08:04.58,0:08:05.87,Default,,0,0,0,,This cold beer is really nice.
Dialogue: 0,0:08:06.58,0:08:08.20,Default,,0,0,0,,When I got nothing to do in my dorm alone,
Dialogue: 0,0:08:08.24,0:08:09.54,Default,,0,0,0,,I entertain myself with beer.
Dialogue: 0,0:08:09.62,0:08:10.41,Default,,0,0,0,,What else can I do?
Dialogue: 0,0:08:11.08,0:08:11.87,Default,,0,0,0,,Read books?
Dialogue: 0,0:08:13.95,0:08:15.29,Default,,0,0,0,,That explains a lot...
Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:15.99,Default,,0,0,0,,However,
Dialogue: 0,0:08:16.08,0:08:16.74,Default,,0,0,0,,So to speak
Dialogue: 0,0:08:17.08,0:08:18.58,Default,,0,0,0,,This is a bit weird.
Dialogue: 0,0:08:18.83,0:08:20.41,Default,,0,0,0,,I never saw you before on campus.
Dialogue: 0,0:08:20.66,0:08:21.54,Default,,0,0,0,,Just too lazy to go out.
Dialogue: 0,0:08:22.12,0:08:22.87,Default,,0,0,0,,And,
Dialogue: 0,0:08:23.08,0:08:24.20,Default,,0,0,0,,I kind of don't stand out.
Dialogue: 0,0:08:24.91,0:08:27.16,Default,,0,0,0,,You are too pretty to not stand out!
Dialogue: 0,0:08:29.04,0:08:29.79,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:08:30.37,0:08:31.91,Default,,0,0,0,,You caught my eyes
Dialogue: 0,0:08:32.49,0:08:33.99,Default,,0,0,0,,a long time ago.
Dialogue: 0,0:08:36.83,0:08:39.08,Default,,0,0,0,,Before, on campus,
Dialogue: 0,0:08:40.16,0:08:41.24,Default,,0,0,0,,I've met you...
Dialogue: 0,0:08:41.54,0:08:42.29,Default,,0,0,0,,Since then,
Dialogue: 0,0:08:42.83,0:08:43.99,Default,,0,0,0,,I've been noticing
Dialogue: 0,0:08:44.37,0:08:46.20,Default,,0,0,0,,your every move...
Dialogue: 0,0:08:47.12,0:08:48.20,Default,,0,0,0,,Long story short
Dialogue: 0,0:08:48.95,0:08:50.04,Default,,0,0,0,,Long story short...
Dialogue: 0,0:08:50.95,0:08:51.62,Default,,0,0,0,,You are...
Dialogue: 0,0:08:52.04,0:08:53.79,Default,,0,0,0,,my type.
Dialogue: 0,0:08:57.41,0:08:58.45,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:08:58.58,0:08:59.37,Default,,0,0,0,,Are you shy?
Dialogue: 0,0:09:03.66,0:09:04.87,Default,,0,0,0,,Don't be~
Dialogue: 0,0:09:05.58,0:09:06.62,Default,,0,0,0,,Let's drink it out!
Dialogue: 0,0:09:07.70,0:09:08.12,Default,,0,0,0,,Oh! Okay.
Dialogue: 0,0:09:08.29,0:09:08.62,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:09:08.95,0:09:09.45,Default,,0,0,0,,Continue!
Dialogue: 0,0:09:13.12,0:09:14.24,Default,,0,0,0,,I'm so full~
Dialogue: 0,0:09:15.74,0:09:16.99,Default,,0,0,0,,Then, we should
Dialogue: 0,0:09:17.08,0:09:18.95,Default,,0,0,0,,head back to campus...
Dialogue: 0,0:09:19.29,0:09:20.16,Default,,0,0,0,,At this time...
Dialogue: 0,0:09:20.95,0:09:22.29,Default,,0,0,0,,it should be past curfew.
Dialogue: 0,0:09:22.54,0:09:23.37,Default,,0,0,0,,Come to my place!
Dialogue: 0,0:09:23.58,0:09:24.99,Default,,0,0,0,,The one I rent outside campus.
Dialogue: 0,0:09:26.20,0:09:26.54,Default,,0,0,0,,Go ...
Dialogue: 0,0:09:27.29,0:09:27.49,Default,,0,0,0,,Go to...
Dialogue: 0,0:09:27.91,0:09:28.79,Default,,0,0,0,,your...
Dialogue: 0,0:09:28.91,0:09:29.45,Default,,0,0,0,,place...
Dialogue: 0,0:09:34.49,0:09:35.29,Default,,0,0,0,,This place...
Dialogue: 0,0:09:35.70,0:09:36.66,Default,,0,0,0,,seems a little....
Dialogue: 0,0:09:38.04,0:09:38.79,Default,,0,0,0,,I have to.
Dialogue: 0,0:09:39.24,0:09:40.58,Default,,0,0,0,,What can a student get with limited money?
Dialogue: 0,0:09:41.08,0:09:42.62,Default,,0,0,0,,Just take wherever the rental is low.
Dialogue: 0,0:09:44.20,0:09:45.29,Default,,0,0,0,,Let's go! Senpai~
Dialogue: 0,0:09:48.99,0:09:49.70,Default,,0,0,0,,Senpai ~
Dialogue: 0,0:09:49.87,0:09:51.04,Default,,0,0,0,,Why are you so stiff?
Dialogue: 0,0:09:53.16,0:09:54.74,Default,,0,0,0,,No...I'm not
Dialogue: 0,0:09:54.87,0:09:55.74,Default,,0,0,0,,Is this your
Dialogue: 0,0:09:55.83,0:09:56.91,Default,,0,0,0,,first time?
Dialogue: 0,0:09:58.16,0:10:00.79,Default,,0,0,0,,I am The Iron Cock Prince of Nan University!
Dialogue: 0,0:10:01.83,0:10:03.16,Default,,0,0,0,,How can this be my first time!!?
Dialogue: 0,0:10:03.37,0:10:03.87,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:10:04.87,0:10:05.24,Default,,0,0,0,,My
Dialogue: 0,0:10:05.95,0:10:06.33,Default,,0,0,0,,Little
Dialogue: 0,0:10:15.70,0:10:16.33,Default,,0,0,0,,Prince.
Dialogue: 0,0:10:15.70,0:10:16.33,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:10:16.74,0:10:17.62,Default,,0,0,0,,I got stung!
Dialogue: 0,0:10:20.08,0:10:20.66,Default,,0,0,0,,Can you
Dialogue: 0,0:10:21.79,0:10:23.04,Default,,0,0,0,,Just ignore that?
Dialogue: 0,0:10:24.79,0:10:25.54,Default,,0,0,0,,Zhang Chulan.
Dialogue: 0,0:10:26.29,0:10:27.29,Default,,0,0,0,,It's been 20 years...
Dialogue: 0,0:10:29.66,0:10:31.04,Default,,0,0,0,,You finally met
Dialogue: 0,0:10:31.79,0:10:33.33,Default,,0,0,0,,the girl who is willing to be with you.
Dialogue: 0,0:10:37.62,0:10:38.70,Default,,0,0,0,,What's wrong, senpai?
Dialogue: 0,0:10:39.41,0:10:40.29,Default,,0,0,0,,Leave me alone!
Dialogue: 0,0:10:40.79,0:10:42.95,Default,,0,0,0,,What do you really want from me?
Dialogue: 0,0:10:45.70,0:10:47.41,Default,,0,0,0,,Why are you so intense?
Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:49.74,Default,,0,0,0,,I only wanna get to know you.
Dialogue: 0,0:10:50.37,0:10:51.24,Default,,0,0,0,,Any problem?
Dialogue: 0,0:10:51.41,0:10:52.29,Default,,0,0,0,,Don't lie to me!
Dialogue: 0,0:10:52.70,0:10:54.49,Default,,0,0,0,,You never intended to sleep with me!
Dialogue: 0,0:10:55.04,0:10:56.20,Default,,0,0,0,,Don't ask how I found out!
Dialogue: 0,0:10:56.70,0:10:58.04,Default,,0,0,0,,I am sure of it!
Dialogue: 0,0:10:59.62,0:11:00.54,Default,,0,0,0,,No way.
Dialogue: 0,0:11:01.33,0:11:02.16,Default,,0,0,0,,Are you...
Dialogue: 0,0:11:04.68,0:11:06.51,Default,,0,0,0,,You are so interesting, Zhang Chulan!
Dialogue: 0,0:11:07.10,0:11:07.93,Default,,0,0,0,,Never mind.
Dialogue: 0,0:11:08.64,0:11:10.43,Default,,0,0,0,,The Gu* I just planted in your neck,
Dialogue: 0,0:11:10.76,0:11:12.35,Default,,0,0,0,,should kick in any minute now.
Dialogue: 0,0:11:13.06,0:11:14.93,Default,,0,0,0,,I'm tired of playing around with you.
Dialogue: 0,0:11:20.60,0:11:22.39,Default,,0,0,0,,The one who attacked me in the graveyard...
Dialogue: 0,0:11:22.76,0:11:23.89,Default,,0,0,0,,was you all along!?
Dialogue: 0,0:11:25.51,0:11:26.93,Default,,0,0,0,,Chastity Seal.
Dialogue: 0,0:11:27.39,0:11:29.01,Default,,0,0,0,,The person who doesn't truly accept you
Dialogue: 0,0:11:29.31,0:11:31.64,Default,,0,0,0,,can never touch where you are sealed.
Dialogue: 0,0:11:32.10,0:11:34.89,Default,,0,0,0,,Never thought the Chastity Seal which is only in old mans tale,
Dialogue: 0,0:11:35.14,0:11:36.39,Default,,0,0,0,,Would actually exist!
Dialogue: 0,0:11:39.18,0:11:41.31,Default,,0,0,0,,But you are really unlucky,
Dialogue: 0,0:11:46.72,0:11:48.06,Default,,0,0,0,,Zhang Chulan.
Dialogue: 0,0:11:46.72,0:11:48.06,Default,,0,0,0,,Your brother was right.
Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:49.10,Default,,0,0,0,,Slaves
Dialogue: 0,0:11:49.60,0:11:50.89,Default,,0,0,0,,need to be put on a leash.
Dialogue: 0,0:11:53.01,0:11:54.31,Default,,0,0,0,,What's going on here?
Dialogue: 0,0:11:55.14,0:11:56.47,Default,,0,0,0,,A badger game?
Dialogue: 0,0:11:57.10,0:11:58.01,Default,,0,0,0,,Shorgank*?
Dialogue: 0,0:11:58.56,0:11:59.06,Default,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:11:59.43,0:12:00.93,Default,,0,0,0,,All of them are the living corpses that attacked me
Dialogue: 0,0:12:01.64,0:12:03.39,Default,,0,0,0,,On that day in the graveyard.
Dialogue: 0,0:12:03.68,0:12:04.31,Default,,0,0,0,,She...
Dialogue: 0,0:12:04.93,0:12:06.39,Default,,0,0,0,,is after me!
Dialogue: 0,0:12:09.51,0:12:10.60,Default,,0,0,0,,Zhang Chulan,
Dialogue: 0,0:12:10.68,0:12:12.93,Default,,0,0,0,,You even fell for such a simple trap?
Dialogue: 0,0:12:13.26,0:12:15.10,Default,,0,0,0,,You are so interesting!
Dialogue: 0,0:12:20.14,0:12:20.35,Default,,0,0,0,,This punk
Dialogue: 0,0:12:20.89,0:12:22.47,Default,,0,0,0,,just like that crazy girl,
Dialogue: 0,0:12:23.06,0:12:24.26,Default,,0,0,0,,is also an outcast.
Dialogue: 0,0:12:26.10,0:12:27.43,Default,,0,0,0,,Since she's an outcast,
Dialogue: 0,0:12:27.72,0:12:30.10,Default,,0,0,0,,I won't show mercy!!
Dialogue: 0,0:12:31.35,0:12:32.06,Default,,0,0,0,,Zhang Chulan.
Dialogue: 0,0:12:32.64,0:12:33.93,Default,,0,0,0,,I suggest you give up.
Dialogue: 0,0:12:38.01,0:12:38.51,Default,,0,0,0,,What the hell?
Dialogue: 0,0:12:38.85,0:12:40.39,Default,,0,0,0,,Hmm! How is that?
Dialogue: 0,0:12:40.89,0:12:42.81,Default,,0,0,0,,Where's your golden light now?
Dialogue: 0,0:12:43.43,0:12:44.76,Default,,0,0,0,,It was...
Dialogue: 0,0:12:49.22,0:12:49.60,Default,,0,0,0,,Go.
Dialogue: 0,0:12:50.01,0:12:50.39,Default,,0,0,0,,Go away.
Dialogue: 0,0:12:50.81,0:12:51.39,Default,,0,0,0,,Let me go!
Dialogue: 0,0:12:53.76,0:12:54.89,Default,,0,0,0,,What do you want?!
Dialogue: 0,0:12:54.89,0:12:56.22,Default,,0,0,0,,Don't yell at me.
Dialogue: 0,0:12:56.85,0:12:58.35,Default,,0,0,0,,I'm only taking orders.
Dialogue: 0,0:12:59.51,0:13:00.31,Default,,0,0,0,,And,
Dialogue: 0,0:13:01.22,0:13:02.43,Default,,0,0,0,,soon, you will
Dialogue: 0,0:13:03.39,0:13:04.85,Default,,0,0,0,,be able to see him~
Dialogue: 0,0:13:10.93,0:13:11.26,Default,,0,0,0,,Ah.
Dialogue: 0,0:13:11.81,0:13:12.26,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:13:12.76,0:13:13.47,Default,,0,0,0,,It's moving now.
Dialogue: 0,0:13:13.85,0:13:14.64,Default,,0,0,0,,And very fast.
Dialogue: 0,0:13:15.06,0:13:15.39,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:13:15.68,0:13:17.89,Default,,0,0,0,,That kid, Zhang Chulan is moving to outside the city.
Dialogue: 0,0:13:18.10,0:13:18.76,Default,,0,0,0,,Outside?
Dialogue: 0,0:13:19.31,0:13:19.81,Default,,0,0,0,,At this time?
Dialogue: 0,0:13:20.26,0:13:20.81,Default,,0,0,0,,Should be
Dialogue: 0,0:13:20.89,0:13:21.56,Default,,0,0,0,,in a car.
Dialogue: 0,0:13:21.97,0:13:22.76,Default,,0,0,0,,Looks like Zhang Chulan
Dialogue: 0,0:13:22.85,0:13:23.56,Default,,0,0,0,,is kidnapped.
Dialogue: 0,0:13:24.76,0:13:25.47,Default,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 0,0:13:25.85,0:13:26.60,Default,,0,0,0,,According to my sources,
Dialogue: 0,0:13:26.93,0:13:28.06,Default,,0,0,0,,a group of people from Quan Xing,
Dialogue: 0,0:13:28.22,0:13:29.68,Default,,0,0,0,,were lurking in City Z a while ago.
Dialogue: 0,0:13:30.56,0:13:31.10,Default,,0,0,0,,Can't remember?
Dialogue: 0,0:13:32.10,0:13:32.76,Default,,0,0,0,,They attacked you
Dialogue: 0,0:13:32.85,0:13:34.35,Default,,0,0,0,,in the graveyard before.
Dialogue: 0,0:13:35.93,0:13:37.01,Default,,0,0,0,,In this interpretation,
Dialogue: 0,0:13:37.60,0:13:38.89,Default,,0,0,0,,the theft of Zhang Xilin's remain,
Dialogue: 0,0:13:39.60,0:13:41.31,Default,,0,0,0,,should be the wrong doings of them .
Dialogue: 0,0:13:41.97,0:13:43.22,Default,,0,0,0,,The wicked from Quan Xing?
Dialogue: 0,0:13:44.97,0:13:45.56,Default,,0,0,0,,Be serious.
Dialogue: 0,0:13:46.01,0:13:46.64,Default,,0,0,0,,This time is different.
Dialogue: 0,0:13:48.06,0:13:48.93,Default,,0,0,0,,This time
Dialogue: 0,0:13:51.10,0:13:52.81,Default,,0,0,0,,It may not be some minions.
Dialogue: 0,0:13:55.26,0:13:55.81,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:13:56.18,0:13:56.76,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:13:57.60,0:13:58.51,Default,,0,0,0,,Be quick.
Dialogue: 0,0:13:58.93,0:13:59.89,Default,,0,0,0,,Hurry up.
Dialogue: 0,0:14:00.01,0:14:00.47,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:14:00.68,0:14:01.68,Default,,0,0,0,,I'm in the old spot.
Dialogue: 0,0:14:01.93,0:14:02.31,Default,,0,0,0,,Fine.
Dialogue: 0,0:14:05.14,0:14:06.01,Default,,0,0,0,,This is
Dialogue: 0,0:14:06.43,0:14:07.68,Default,,0,0,0,,so boring~
Dialogue: 0,0:14:09.43,0:14:10.60,Default,,0,0,0,,These fellows.
Dialogue: 0,0:14:11.76,0:14:12.14,Default,,0,0,0,,Hey,
Dialogue: 0,0:14:12.26,0:14:12.64,Default,,0,0,0,,Sis.
Dialogue: 0,0:14:12.97,0:14:13.64,Default,,0,0,0,,Good news~
Dialogue: 0,0:14:13.97,0:14:15.14,Default,,0,0,0,,That Corpse Controller from Xiangxi*,
Dialogue: 0,0:14:15.35,0:14:16.68,Default,,0,0,0,,has captured Zhang Chulan.
Dialogue: 0,0:14:17.22,0:14:17.85,Default,,0,0,0,,Soon,
Dialogue: 0,0:14:18.06,0:14:19.22,Default,,0,0,0,,he'll be here~
Dialogue: 0,0:14:19.60,0:14:20.06,Default,,0,0,0,,Hum?
Dialogue: 0,0:14:20.64,0:14:21.47,Default,,0,0,0,,Really?!
Dialogue: 0,0:14:21.93,0:14:23.06,Default,,0,0,0,,Hahaha...
Dialogue: 0,0:14:23.14,0:14:23.64,Default,,0,0,0,,Really.
Dialogue: 0,0:14:24.01,0:14:25.10,Default,,0,0,0,,He should be here soon!
Dialogue: 0,0:14:31.47,0:14:32.10,Default,,0,0,0,,Then,
Dialogue: 0,0:14:33.72,0:14:36.10,Default,,0,0,0,,let's give them a warm welcome~
Dialogue: 0,0:14:38.26,0:14:39.39,Default,,0,0,0,,Haha,
Dialogue: 0,0:14:39.47,0:14:39.89,Default,,0,0,0,,Sis,
Dialogue: 0,0:14:40.22,0:14:41.35,Default,,0,0,0,,You're so impatient.
Dialogue: 0,0:14:54.85,0:14:55.64,Default,,0,0,0,,How about this?
Dialogue: 0,0:14:55.85,0:14:57.43,Default,,0,0,0,,I brought Zhang Chulan to you.
Dialogue: 0,0:14:58.18,0:15:01.22,Default,,0,0,0,,Now, I can join you this time, right?
Dialogue: 0,0:15:01.93,0:15:03.72,Default,,0,0,0,,Terrific, in deed.
Dialogue: 0,0:15:04.18,0:15:05.85,Default,,0,0,0,,The amazing Miss Corpse Controller.
Dialogue: 0,0:15:05.85,0:15:06.43,Default,,0,0,0,,Congratulations!
Dialogue: 0,0:15:06.76,0:15:07.64,Default,,0,0,0,,From now on,
Dialogue: 0,0:15:07.85,0:15:09.81,Default,,0,0,0,,you're a member of QuanXing.
Dialogue: 0,0:15:12.47,0:15:12.81,Default,,0,0,0,,Just ...
Dialogue: 0,0:15:13.43,0:15:15.01,Default,,0,0,0,,Just like that?
Dialogue: 0,0:15:16.93,0:15:19.06,Default,,0,0,0,,Without any sort of ritual?
Dialogue: 0,0:15:19.14,0:15:20.56,Default,,0,0,0,,And I'm in?
Dialogue: 0,0:15:22.51,0:15:25.01,Default,,0,0,0,,Don't we have any logos or anything?
Dialogue: 0,0:15:25.26,0:15:26.26,Default,,0,0,0,,Or Tattoos?
Dialogue: 0,0:15:26.43,0:15:27.89,Default,,0,0,0,,Isn't this a bit too simple!?
Dialogue: 0,0:15:28.26,0:15:29.06,Default,,0,0,0,,No need for all that.
Dialogue: 0,0:15:29.43,0:15:30.51,Default,,0,0,0,,That's too complex.
Dialogue: 0,0:15:31.14,0:15:31.72,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:15:32.72,0:15:33.56,Default,,0,0,0,,You are not lying to me?
Dialogue: 0,0:15:33.85,0:15:35.18,Default,,0,0,0,,How many times you need me to confirm?
Dialogue: 0,0:15:37.18,0:15:39.18,Default,,0,0,0,,This doesn't feel like it's real.
Dialogue: 0,0:15:39.47,0:15:39.97,Default,,0,0,0,,You
Dialogue: 0,0:15:40.39,0:15:42.06,Default,,0,0,0,,said you wanted join in Quan Xing.
Dialogue: 0,0:15:42.47,0:15:44.18,Default,,0,0,0,,Yet, how much do you know about us?
Dialogue: 0,0:15:45.60,0:15:46.68,Default,,0,0,0,,I heard people in Quan Xing
Dialogue: 0,0:15:46.72,0:15:48.89,Default,,0,0,0,,can use their ability without limits.
Dialogue: 0,0:15:49.35,0:15:51.39,Default,,0,0,0,,Do things as they want without rules.
Dialogue: 0,0:15:52.01,0:15:52.47,Default,,0,0,0,,All in all,
Dialogue: 0,0:15:52.56,0:15:54.26,Default,,0,0,0,,you guys are cool and unique!
Dialogue: 0,0:15:55.14,0:15:56.85,Default,,0,0,0,,That isn't all wrong if you put it that way.
Dialogue: 0,0:15:58.06,0:15:59.01,Default,,0,0,0,,In Quan Xing,
Dialogue: 0,0:15:59.43,0:16:01.06,Default,,0,0,0,,we have no rules.
Dialogue: 0,0:16:01.60,0:16:03.85,Default,,0,0,0,,It's fine as long as you call yourself as one of Quan Xing.
Dialogue: 0,0:16:04.31,0:16:04.89,Default,,0,0,0,,The public
Dialogue: 0,0:16:05.10,0:16:06.22,Default,,0,0,0,,will also agree~
Dialogue: 0,0:16:07.18,0:16:07.76,Default,,0,0,0,,Ah!?
Dialogue: 0,0:16:07.93,0:16:09.76,Default,,0,0,0,,Then, why did you asked me to do so many things?
Dialogue: 0,0:16:11.76,0:16:12.31,Default,,0,0,0,,Jerk!
Dialogue: 0,0:16:12.43,0:16:13.43,Default,,0,0,0,,You were kidding me!
Dialogue: 0,0:16:14.97,0:16:16.10,Default,,0,0,0,,All right~
Dialogue: 0,0:16:16.43,0:16:18.31,Default,,0,0,0,,Ignore these insignificant details!
Dialogue: 0,0:16:18.64,0:16:19.60,Default,,0,0,0,,From now on,
Dialogue: 0,0:16:19.76,0:16:20.22,Default,,0,0,0,,Go away!
Dialogue: 0,0:16:20.68,0:16:21.35,Default,,0,0,0,,Let me go!
Dialogue: 0,0:16:22.68,0:16:23.47,Default,,0,0,0,,Don't be afraid~
Dialogue: 0,0:16:23.89,0:16:24.43,Default,,0,0,0,,You,
Dialogue: 0,0:16:24.68,0:16:25.10,Default,,0,0,0,,Leave me alone.
Dialogue: 0,0:16:25.51,0:16:25.93,Default,,0,0,0,,Leave me alone!
Dialogue: 0,0:16:28.97,0:16:30.18,Default,,0,0,0,,This is so wonderful!
Dialogue: 0,0:16:30.26,0:16:33.10,Default,,0,0,0,,As expected, you're the descendant of that old gentleman!
Dialogue: 0,0:16:36.35,0:16:36.76,Default,,0,0,0,,You!
Dialogue: 0,0:16:41.89,0:16:43.60,Default,,0,0,0,,Even in bondage,
Dialogue: 0,0:16:44.14,0:16:45.81,Default,,0,0,0,,I can still feel
Dialogue: 0,0:16:45.97,0:16:47.93,Default,,0,0,0,,the vigorous strength inside you.
Dialogue: 0,0:16:48.47,0:16:50.18,Default,,0,0,0,,Perfect intact spirit.
Dialogue: 0,0:16:50.35,0:16:53.60,Default,,0,0,0,,Seems like you still hold on to your Primordial-Yang*.
Dialogue: 0,0:16:55.35,0:16:56.18,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:16:57.56,0:16:59.22,Default,,0,0,0,,This is gona hurt!
Dialogue: 0,0:17:05.10,0:17:05.97,Default,,0,0,0,,Chastity Seal...
Dialogue: 0,0:17:07.39,0:17:09.06,Default,,0,0,0,,Why no reaction?
Dialogue: 0,0:17:10.35,0:17:11.14,Default,,0,0,0,,Does ...
Dialogue: 0,0:17:12.35,0:17:13.76,Default,,0,0,0,,this woman really
Dialogue: 0,0:17:14.76,0:17:16.26,Default,,0,0,0,,want to do it with me here...?
Dialogue: 0,0:17:20.47,0:17:21.89,Default,,0,0,0,,What's wrong with her?
Dialogue: 0,0:17:22.26,0:17:22.60,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:17:22.81,0:17:23.22,Default,,0,0,0,,Sis...
Dialogue: 0,0:17:23.51,0:17:25.14,Default,,0,0,0,,Are you seriously considering to....
Dialogue: 0,0:17:25.76,0:17:26.31,Default,,0,0,0,,At least,
Dialogue: 0,0:17:26.51,0:17:27.68,Default,,0,0,0,,Wait after I finish the business!
Dialogue: 0,0:17:29.10,0:17:29.89,Default,,0,0,0,,After that ...
Dialogue: 0,0:17:30.31,0:17:31.97,Default,,0,0,0,,You can do anything you want with him!
Dialogue: 0,0:17:32.10,0:17:32.43,Default,,0,0,0,,Bummer
Dialogue: 0,0:17:33.18,0:17:34.22,Default,,0,0,0,,Then work fast.
Dialogue: 0,0:17:34.76,0:17:35.60,Default,,0,0,0,,Do it quickly.
Dialogue: 0,0:17:38.47,0:17:40.14,Default,,0,0,0,,Well, here I come~
Dialogue: 0,0:17:40.51,0:17:41.10,Default,,0,0,0,,What...
Dialogue: 0,0:17:41.85,0:17:43.43,Default,,0,0,0,,do you want from me?!
Dialogue: 0,0:17:43.72,0:17:44.43,Default,,0,0,0,,That...
Dialogue: 0,0:17:44.85,0:17:45.85,Default,,0,0,0,,Take it easy
Dialogue: 0,0:17:46.26,0:17:48.22,Default,,0,0,0,,We just want to find something.
Dialogue: 0,0:17:48.22,0:17:48.85,Default,,0,0,0,,Something?
Dialogue: 0,0:17:49.10,0:17:50.60,Default,,0,0,0,,The legacy your grandfather left.
Dialogue: 0,0:17:50.97,0:17:51.60,Default,,0,0,0,,Legacy?
Dialogue: 0,0:17:52.18,0:17:52.93,Default,,0,0,0,,My grandpa?
Dialogue: 0,0:17:53.22,0:17:53.93,Default,,0,0,0,,I know nothing about it.
Dialogue: 0,0:17:54.93,0:17:55.93,Default,,0,0,0,,Like I said,
Dialogue: 0,0:17:56.14,0:17:57.06,Default,,0,0,0,,easy~
Dialogue: 0,0:17:57.76,0:17:59.64,Default,,0,0,0,,The most unreliable word is spoke by human.
Dialogue: 0,0:18:00.31,0:18:01.60,Default,,0,0,0,,Whether you know or not,
Dialogue: 0,0:18:01.89,0:18:03.18,Default,,0,0,0,,I'll check that myself.
Dialogue: 0,0:18:03.68,0:18:05.10,Default,,0,0,0,,Allow me to introduce myself.
Dialogue: 0,0:18:05.10,0:18:06.68,Default,,0,0,0,,I'm Lv Liang from Quan Xing.
Dialogue: 0,0:18:06.89,0:18:07.47,Default,,0,0,0,,I can
Dialogue: 0,0:18:07.51,0:18:09.56,Default,,0,0,0,,question other people's soul directly!
Dialogue: 0,0:18:14.85,0:18:15.81,Default,,0,0,0,,Hey, Hey, Hey.
Dialogue: 0,0:18:16.47,0:18:17.81,Default,,0,0,0,,Don't yell so loud.
Dialogue: 0,0:18:18.01,0:18:20.10,Default,,0,0,0,,I won't pull your whole soul out.
Dialogue: 0,0:18:20.68,0:18:21.56,Default,,0,0,0,,I only need
Dialogue: 0,0:18:21.72,0:18:23.76,Default,,0,0,0,,the part which in charge of your memory.
Dialogue: 0,0:18:23.93,0:18:24.76,Default,,0,0,0,,That's enough for me.
Dialogue: 0,0:18:29.26,0:18:29.68,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:18:30.47,0:18:31.56,Default,,0,0,0,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:18:31.81,0:18:33.10,Default,,0,0,0,,I can't hear you~
Dialogue: 0,0:18:33.60,0:18:34.56,Default,,0,0,0,,Don't resist!
Dialogue: 0,0:18:35.14,0:18:36.31,Default,,0,0,0,,Relax~
Dialogue: 0,0:18:36.51,0:18:37.97,Default,,0,0,0,,Almost done...
Dialogue: 0,0:18:45.01,0:18:45.51,Default,,0,0,0,,Who are you!!
Dialogue: 0,0:18:50.93,0:18:51.97,Default,,0,0,0,,Xu Lao San?
Dialogue: 0,0:18:53.06,0:18:54.14,Default,,0,0,0,,Feng Baobao?
Dialogue: 0,0:18:54.35,0:18:55.22,Default,,0,0,0,,Sis Baoer.
Dialogue: 0,0:18:55.35,0:18:56.39,Default,,0,0,0,,Save me!
Dialogue: 0,0:18:56.51,0:18:58.68,Default,,0,0,0,,Save me quickly! Sis Baoer!
Dialogue: 0,0:18:59.31,0:19:01.06,Default,,0,0,0,,Lv Liang, the newbie from Quan Xing.
Dialogue: 0,0:19:01.35,0:19:01.76,Default,,0,0,0,,Hmm
Dialogue: 0,0:19:02.22,0:19:03.31,Default,,0,0,0,,Even Xia He is here.
Dialogue: 0,0:19:03.72,0:19:04.39,Default,,0,0,0,,Baobao.
Dialogue: 0,0:19:05.14,0:19:06.18,Default,,0,0,0,,This time it won't be easy.
Dialogue: 0,0:19:06.26,0:19:06.85,Default,,0,0,0,,It's fine.
Dialogue: 0,0:19:07.31,0:19:07.64,Default,,0,0,0,,Let me do this.
Dialogue: 0,0:19:09.47,0:19:10.43,Default,,0,0,0,,I'll kill them all.

[Aegisub Extradata]
Data: 0,a-mo,e{"uuid"#3A"d7203dcf-df12-4f64-a65f-790b9dcec65c"#2C"originalText"#3A"{\\fade(220#2C0#2C0#2C1#2C1543#2C0#2C0)\\pos(512.667#2C334.667)}{\\frz19.38\\frx338\\fry336\\pos(510.667#2C350.667)}Common Meal"}