1
00:00:00,440 --> 00:00:10,592
Ripped thanks to patrons: CouchSloth, Electro Potato

2
00:00:00,440 --> 00:00:10,592
{\a6}If you love this sub, plz pay for more: http://patreon.com/AnonymousRussianRippers  https://www.donationalerts.com/r/arrs https://boosty.to/arrippers

3
00:01:24,881 --> 00:01:28,209
One!   Two!  One!   Two!

4
00:01:28,656 --> 00:01:30,685
One!   Two!  One!   Two!

5
00:01:31,326 --> 00:01:34,316
Dear mother, there is still a bit of cold wind,

6
00:01:34,395 --> 00:01:37,341
but the smell of spring is already starting to be felt.

7
00:01:38,254 --> 00:01:40,971
Come on, Spank!  We're almost there!

8
00:01:43,740 --> 00:01:45,649
Heart... boom, boom!

9
00:01:45,696 --> 00:01:47,529
You're a wuss!

10
00:01:48,957 --> 00:01:51,248
I feel really good, Spank!

11
00:01:56,744 --> 00:01:59,506
It's not time for lunch yet!

12
00:02:01,808 --> 00:02:04,219
Do you say that spring makes you more hungry?

13
00:02:08,521 --> 00:02:11,315
But didn't you say that it was autumn that brought a good appetite?

14
00:02:12,780 --> 00:02:15,649
Isn't it better to say that you get hungry when you're not hungry?

15
00:02:15,695 --> 00:02:17,266
Come on, move!

16
00:02:20,951 --> 00:02:23,286
No!  No, bad guys!

17
00:02:23,713 --> 00:02:26,931
Spank!  You can't even defend yourself?

18
00:02:26,973 --> 00:02:30,956
Bad guys!  Bad guys!  Go!  Go!  Shoo!  Shoo!  Go!

19
00:02:31,193 --> 00:02:33,954
Your best quality is your inability to argue.

20
00:02:33,994 --> 00:02:36,984
For the rest you are weak, stupid and an easy failure!

21
00:02:49,684 --> 00:02:51,440
What do you want?

22
00:02:53,405 --> 00:02:55,314
Come on, Spank, don't tremble so!

23
00:03:01,959 --> 00:03:04,447
Spank, come here!

24
00:03:04,683 --> 00:03:06,440
he's too big for you!

25
00:03:11,933 --> 00:03:13,352
Stop, Spank!

26
00:03:13,813 --> 00:03:17,461
Come away, Fan Fan!

27
00:03:25,552 --> 00:03:27,156
Spank!

28
00:03:28,237 --> 00:03:30,528
Are you hurt, Spank?

29
00:03:33,224 --> 00:03:34,948
Fan Fan!

30
00:03:36,408 --> 00:03:38,012
Saved!

31
00:03:43,198 --> 00:03:46,832
What?!  Spank wrestled a dog bigger than him?!

32
00:03:47,341 --> 00:03:50,102
What impresses me is the incredible power of love.

33
00:03:50,257 --> 00:03:52,318
Now Spank has grown up!

34
00:03:52,366 --> 00:03:54,658
When he grows up, these things happen.

35
00:03:56,855 --> 00:03:58,732
So where is this wound?

36
00:03:58,773 --> 00:04:00,497
- Show your paw.  - No!

37
00:04:01,113 --> 00:04:04,517
Come on, Spank, don't be afraid!

38
00:04:08,670 --> 00:04:10,809
Burn!  Burn!  Burn!  Help!

39
00:04:14,923 --> 00:04:17,138
- Okay, I'm coming!  - What?!

40
00:04:17,186 --> 00:04:19,718
- Spank become police dog?!

41
00:04:20,946 --> 00:04:24,045
I was impressed by his courage in jumping on that dog.

42
00:04:24,245 --> 00:04:26,154
I'm sure that with good training...

43
00:04:26,201 --> 00:04:28,078
...he'll make a good police dog.

44
00:04:28,618 --> 00:04:30,724
But... But Spank is not...

45
00:04:30,766 --> 00:04:33,177
Being able to train a dog that is not a German Shepherd...

46
00:04:33,222 --> 00:04:34,692
...has always been my dream.

47
00:04:34,733 --> 00:04:37,570
Sorry, but even if I'm not competent, you don't find that...

48
00:04:37,710 --> 00:04:40,809
...for a police Spank is a bit... How can I put it?...

49
00:04:41,891 --> 00:04:44,957
Please, Mr. Fujinami.  Let me take Spank for a while.

50
00:04:45,651 --> 00:04:47,789
I will make him an exceptional police dog.

51
00:04:47,837 --> 00:04:49,714
Please don't reject my request!

52
00:04:49,755 --> 00:04:51,861
I have no intention of rejecting it,

53
00:04:51,904 --> 00:04:54,544
but I don't know if Spank will be of the same opinion.

54
00:04:54,742 --> 00:04:57,427
Well, of course, he's the one who has to say the last word.

55
00:04:57,466 --> 00:04:59,114
Spank?

56
00:05:01,187 --> 00:05:03,370
Spank!

57
00:05:04,525 --> 00:05:07,012
He must have fallen into a trance.  Wake up, come on!

58
00:05:18,718 --> 00:05:21,086
it has always been your dream...

59
00:05:21,135 --> 00:05:23,089
...become a police dog, right?

60
00:05:23,705 --> 00:05:25,233
Yes.

61
00:05:26,774 --> 00:05:30,800
I understand it's hard for you to give up.

62
00:05:40,853 --> 00:05:42,424
You funny!

63
00:05:43,960 --> 00:05:45,565
Go!  Go!  Go!

64
00:05:58,231 --> 00:06:01,450
- What is it?  - And so you will go to Tokyo.

65
00:06:01,492 --> 00:06:03,019
Yes!

66
00:06:03,065 --> 00:06:05,126
And who knows how long we won't see each other...!

67
00:06:09,471 --> 00:06:13,148
Give it your all!  Some opportunities never come twice.

68
00:06:25,890 --> 00:06:27,996
You're a bit strange as a dog!

69
00:06:28,038 --> 00:06:30,493
You cry when your dream comes true!

70
00:06:33,831 --> 00:06:35,740
my Ai!

71
00:06:41,733 --> 00:06:43,872
- Best wishes, Spank!  - Good luck, Spank!

72
00:06:46,490 --> 00:06:48,094
Kitty!

73
00:06:49,060 --> 00:06:51,166
- Fan Fan!

74
00:06:52,589 --> 00:06:54,651
Spank, they all love you!

75
00:07:01,221 --> 00:07:03,250
I like your departure!

76
00:07:03,906 --> 00:07:06,361
Because I hope you break all the bones!

77
00:07:21,552 --> 00:07:23,506
Here's the car sent for Spank.

78
00:07:30,913 --> 00:07:32,899
Please, Spank, take care of yourself.

79
00:07:32,946 --> 00:07:34,823
And be careful not to eat too much.

80
00:07:34,864 --> 00:07:37,275
Bye everyone!  But where?

81
00:07:42,575 --> 00:07:44,866
Spank, let's go!

82
00:07:50,055 --> 00:07:51,965
Ai!

83
00:07:53,240 --> 00:08:00,000
{\a6}Learn What Most People Do Not Know: http://hylozoik.se/english/english.htm http://laurency.com

84
00:07:55,387 --> 00:07:59,261
don't come back until you've become a real police dog first!

85
00:08:01,487 --> 00:08:02,905
Are you crying?

86
00:08:03,060 --> 00:08:05,700
Don't go!

87
00:08:09,696 --> 00:08:11,421
Don't go!

88
00:08:14,223 --> 00:08:16,209
Until we meet again!  - Take care!

89
00:08:17,407 --> 00:08:18,978
Spank!

90
00:08:19,095 --> 00:08:23,230
Spank!  Congratulations!

91
00:08:24,734 --> 00:08:26,763
Spank!

92
00:08:34,056 --> 00:08:35,965
Welcome aboard!

93
00:08:36,703 --> 00:08:38,612
You must be worthy...

94
00:08:38,659 --> 00:08:40,307
...of the trust that everyone places in you.

95
00:08:40,347 --> 00:08:42,409
Well done, Spank!  That's right!

96
00:08:42,457 --> 00:08:44,367
This afternoon we will begin training.

97
00:08:44,414 --> 00:08:45,865
I'm ready!

98
00:08:48,740 --> 00:08:50,740
{\an8}TRAINING CENTER FOR POLICE DOGS

99
00:09:00,871 --> 00:09:03,817
So, let's start with the easier things.

100
00:09:03,863 --> 00:09:05,620
- Yes!  - Sit down.

101
00:09:07,546 --> 00:09:09,422
- Where?  - What are you waiting for?  Sit down!

102
00:09:11,957 --> 00:09:14,642
Oh, hoist!

103
00:09:15,640 --> 00:09:18,663
Here...Here it is!  I sat down!

104
00:09:22,085 --> 00:09:23,917
Down!

105
00:09:24,118 --> 00:09:25,842
Get down on the ground!

106
00:09:26,842 --> 00:09:28,522
There you go, well done!

107
00:09:36,202 --> 00:09:37,926
Down, Spank!

108
00:09:41,457 --> 00:09:44,174
You have to stay still!  Motionless!

109
00:09:54,040 --> 00:09:58,372
No!  Go, worm!  Ugly worm!  Go!  Go!  Go!

110
00:10:04,167 --> 00:10:05,738
I am home.

111
00:10:05,779 --> 00:10:07,841
Hi dear.  We were waiting for you.

112
00:10:07,889 --> 00:10:10,955
Look, Aika!  Here is your favorite cake.

113
00:10:11,840 --> 00:10:14,295
And now I'll make you a nice cup of tea.

114
00:10:14,333 --> 00:10:16,516
Don't bother, Saki.  I'm not hungry.

115
00:10:18,169 --> 00:10:20,777
I told you, sir, that it wouldn't work.

116
00:10:20,816 --> 00:10:22,726
Yes, she seems very down in the dumps.

117
00:10:22,773 --> 00:10:26,527
It's not difficult to understand: they were always together!

118
00:10:37,657 --> 00:10:39,414
Tired, I...!

119
00:10:39,844 --> 00:10:43,062
Hunger!  Here... Here!  Here you are!

120
00:10:48,168 --> 00:10:50,733
I'm sorry for you, Spank, but I have to take these away from you.

121
00:10:50,777 --> 00:10:52,654
- Why?  - You can only eat...

122
00:10:52,695 --> 00:10:55,718
- the food provided for by the regulation.  - I want my food!

123
00:10:53,240 --> 00:11:00,000
{\a6}If you're editor, uploader or raw-provider, plz contact us: https://x.com/AnagaminX https://bastyon.com/stalinconspiracy

124
00:10:55,764 --> 00:10:57,717
Do you want to become a police dog or not?

125
00:10:57,759 --> 00:10:59,788
- Yes. - Then your meal is different.

126
00:11:03,091 --> 00:11:04,815
Today's menu is special.

127
00:11:05,393 --> 00:11:07,684
There is also a lot of good minced meat in the rice.

128
00:11:08,040 --> 00:11:09,993
You can eat as much as you want.

129
00:11:10,763 --> 00:11:12,596
Enjoy your meal!

130
00:11:17,668 --> 00:11:21,270
Goodnight, mom.  Spank won't sleep with me tonight.

131
00:11:21,313 --> 00:11:24,946
who knows how long I'll be alone...!

132
00:11:25,034 --> 00:11:27,827
But I'll have to be strong and patient, right?

133
00:11:29,791 --> 00:11:32,202
Spank, You have to succeed!

134
00:11:42,066 --> 00:11:43,561
Bravo!

135
00:12:05,812 --> 00:12:08,071
Spank gone and I'm very bored!

136
00:12:12,410 --> 00:12:13,786
Spank!

137
00:12:15,326 --> 00:12:17,934
He's back!

138
00:12:26,451 --> 00:12:27,979
not him

139
00:12:28,330 --> 00:12:31,244
I hid some socks that smell the same as these shoes.

140
00:12:31,284 --> 00:12:32,965
You have to find them

141
00:12:34,200 --> 00:12:35,804
Yes!  Yes!

142
00:12:36,655 --> 00:12:38,684
No... No... No...

143
00:12:43,905 --> 00:12:46,896
-  There!  - Well done, Spank!

144
00:12:47,128 --> 00:12:49,539
I feel it!  I feel it!

145
00:13:03,546 --> 00:13:05,608
- My food!

146
00:13:07,651 --> 00:13:09,026
I fall!

147
00:13:15,852 --> 00:13:17,533
So, let's see...

148
00:13:18,423 --> 00:13:23,169
"Friend Spank, I miss you and I suffer."

149
00:13:26,095 --> 00:13:27,699
Disgust!

150
00:13:32,616 --> 00:13:34,144
Disgust!

151
00:13:36,184 --> 00:13:37,755
Disgust!

152
00:13:45,468 --> 00:13:47,329
I can't find the beginning of the letter!

153
00:13:47,377 --> 00:13:51,099
I can only find the ending: "Best regards, Torakiki!"

154
00:13:51,605 --> 00:13:53,515
- HI!  - Good morning!

155
00:13:58,856 --> 00:14:00,918
Good morning, Ai!

156
00:14:01,503 --> 00:14:03,183
Aika!

157
00:14:05,684 --> 00:14:07,713
Poor thing, she must suffer a lot...!

158
00:14:07,756 --> 00:14:11,051
It's been a week since Spank left and she continues to get worse.

159
00:14:11,093 --> 00:14:13,384
I don't know what I would do to see her smile.

160
00:14:17,384 --> 00:14:19,752
One, two, seven!  One, two, seven!

161
00:14:19,801 --> 00:14:21,526
- Go!  - One, two...

162
00:14:41,898 --> 00:14:43,578
Help!

163
00:14:48,381 --> 00:14:49,756
Here you are!

164
00:14:53,240 --> 00:15:00,000
{\a6}Your ads could be here. Contact us: fb.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/

165
00:15:02,766 --> 00:15:04,676
No, no, no...!

166
00:15:07,446 --> 00:15:09,094
Watch out, Spank!

167
00:15:11,551 --> 00:15:13,308
Gentlemen...

168
00:15:14,075 --> 00:15:17,218
I don't know if I should tell him that he jumped perfectly.  Meh!

169
00:15:17,642 --> 00:15:19,825
i want to talk to "woof woof".

170
00:15:19,867 --> 00:15:22,475
I do not understand.   Do you want to become a police dog?

171
00:15:22,514 --> 00:15:25,155
No! i only want to speak with "woof woof"!

172
00:15:25,200 --> 00:15:28,604
I advise you to give up, friend!  The course is hard and very tiring.

173
00:15:28,652 --> 00:15:31,337
There are many dogs that die before obtaining their diploma.

174
00:15:32,488 --> 00:15:34,671
So I gave him a real scare!

175
00:15:34,713 --> 00:15:37,736
It's good to make a selection, with many dogs showing up!

176
00:15:44,496 --> 00:15:45,991
I'm leaving!

177
00:15:46,375 --> 00:15:47,717
Aika!

178
00:15:48,293 --> 00:15:50,203
Can't you hear me, Aika?

179
00:15:50,557 --> 00:15:53,503
If you really want to see Spank, why don't you go and see him?

180
00:15:53,549 --> 00:15:55,840
But what do I do with everything I have to study?

181
00:15:55,889 --> 00:15:57,798
But if you continue like this,

182
00:15:57,845 --> 00:16:00,104
you will still compromise the end-of-quarter result.

183
00:16:00,147 --> 00:16:03,061
Listen, tomorrow is Sunday!  Why don't you go and see him?

184
00:16:03,101 --> 00:16:05,741
A visit from you can only do us both good.

185
00:16:05,786 --> 00:16:08,154
Oh yes!

186
00:16:11,234 --> 00:16:13,721
Who knows what kind of training they give him...!

187
00:16:14,111 --> 00:16:16,249
He will finally have learned something!

188
00:16:17,180 --> 00:16:19,471
But it's only been a week!

189
00:16:19,750 --> 00:16:21,321
And what is that?

190
00:16:30,990 --> 00:16:33,096
- Torakiki, it's you!  - Yes!

191
00:16:33,368 --> 00:16:35,322
Are you going to see Spank?

192
00:16:35,363 --> 00:16:38,462
Yes!  write, then call!

193
00:16:38,509 --> 00:16:40,571
Have you tried writing to him and he hasn't replied?

194
00:16:40,619 --> 00:16:43,030
So you thought you'd go and see him, huh?

195
00:16:43,074 --> 00:16:45,638
- yes!  - I admire you, Torakiki!

196
00:16:45,682 --> 00:16:48,050
- You are a true friend!  - We will see each other!

197
00:16:49,787 --> 00:16:52,733
Can you see that guy, Spank?  That man is a murderer.

198
00:16:54,314 --> 00:16:56,605
When he tries to escape, you will catch up with him...

199
00:16:56,654 --> 00:16:58,607
...and you'll bite his arm!

200
00:16:58,955 --> 00:17:01,946
And you won't give up until I tell you!  Do you understand, Spank?

201
00:17:04,249 --> 00:17:07,043
Come on, Spank, take him!  Catch him, Spank!  Go!

202
00:17:10,310 --> 00:17:12,187
Oh no!  Scared, me!

203
00:17:12,229 --> 00:17:15,371
Help!  Murderer!  There is murderer!  Help!

204
00:17:15,413 --> 00:17:17,977
I have the distinct impression that I overestimated him.

205
00:17:28,340 --> 00:17:29,868
Spank, what are you doing?

206
00:17:29,913 --> 00:17:32,478
Mr. Miyagawa, there are visitors for you!

207
00:17:32,944 --> 00:17:35,551
Why can't we see Spank?

208
00:17:35,591 --> 00:17:38,198
The dog is owned by Aika!  It's incomprehensible...

209
00:17:38,238 --> 00:17:40,453
...that she is forbidden even a short visit.

210
00:17:40,501 --> 00:17:43,415
I understand your reasons.

211
00:17:43,570 --> 00:17:46,484
But if he saw his owner now, he would be discouraged.

212
00:17:46,639 --> 00:17:48,472
Miss Morimura...

213
00:17:48,519 --> 00:17:50,887
You just have to wait a little longer.

214
00:17:51,971 --> 00:17:54,536
But you also has to think about Aika's feelings!

215
00:17:54,580 --> 00:17:56,763
No, Shinako.  Let's go home.

216
00:17:56,805 --> 00:17:58,485
But how can you, Aika?

217
00:18:01,677 --> 00:18:03,586
It must be that way.

218
00:18:06,050 --> 00:18:07,654
Hi buddy!

219
00:18:13,684 --> 00:18:16,401
- Friend!  - Wait a minute!

220
00:18:19,899 --> 00:18:21,808
Look!  You will soon be free!

221
00:18:22,545 --> 00:18:25,262
I was wrong to come and, for Spank's sake,

222
00:18:25,307 --> 00:18:27,795
It's better for me to leave now, without seeing him.

223
00:18:28,108 --> 00:18:29,788
Thank you, miss.

224
00:18:30,295 --> 00:18:33,131
Mr. Miyagawa, I entrust Spank into your hands.

225
00:18:33,172 --> 00:18:35,659
Please make him an exceptional police dog.

226
00:18:35,703 --> 00:18:38,420
Well... of course!  I will try to do my best.

227
00:18:38,466 --> 00:18:40,495
Then we're leaving.

228
00:18:40,537 --> 00:18:42,676
- Hey, Torakiki isn't here!  - Who is Torakiki?

229
00:18:42,915 --> 00:18:45,447
No more prison!

230
00:18:45,486 --> 00:18:47,210
You come!  You come!

231
00:18:47,365 --> 00:18:50,923
- Do you want to go home?  - Oh, yes, home!  But...

232
00:18:50,971 --> 00:18:54,147
Then hurry!  Aika is here!  You run to her, yes?

233
00:18:54,194 --> 00:18:55,918
Ai?!

234
00:18:55,958 --> 00:18:58,414
over there!  You run!

235
00:18:58,490 --> 00:19:00,781
Baby!

236
00:19:06,892 --> 00:19:08,387
Spank!

237
00:19:08,695 --> 00:19:11,793
Spank!  Spank!

238
00:19:12,070 --> 00:19:13,903
Miss, wait!

239
00:19:15,561 --> 00:19:17,777
Aika!  Be careful!

240
00:19:18,055 --> 00:19:20,423
You can't enter here!  It's dangerous!

241
00:19:20,472 --> 00:19:22,119
But... Spank!

242
00:19:23,118 --> 00:19:25,028
Come on, miss, come out!

243
00:19:28,643 --> 00:19:30,596
- Drop my arm!  Stop!

244
00:19:31,098 --> 00:19:32,822
Now I understand everything!

245
00:19:32,862 --> 00:19:35,394
Leave me!  Leave me!

246
00:19:35,433 --> 00:19:37,964
Spank, will you stop?!  Spank!

247
00:19:40,496 --> 00:19:42,253
Scared, me!

248
00:19:43,834 --> 00:19:45,558
Here's my Spank!

249
00:19:47,478 --> 00:19:51,232
-  Baby!  - Oh, Spank!  My sweetie!

250
00:19:53,693 --> 00:19:55,450
I'm happy that you're happy!

251
00:19:55,450 --> 00:20:00,520
You'll have to excuse me, Spank.  You are not a dog that can fight on command.

252
00:20:01,020 --> 00:20:03,475
You only fight to defend the weakest.

253
00:20:04,242 --> 00:20:05,890
I'm defending!

254
00:20:07,618 --> 00:20:09,527
There's no need for more greetings!

255
00:20:09,574 --> 00:20:12,139
- You can go home, Spank.  - Home?!

256
00:20:12,183 --> 00:20:13,863
Thank you.

257
00:20:14,792 --> 00:20:17,323
Truth be told, I had a lot of difficulty with Spank.

258
00:20:17,362 --> 00:20:20,614
he was sad the whole time.

259
00:20:20,661 --> 00:20:22,767
And he hasn't learned a single lesson.

260
00:20:23,308 --> 00:20:25,566
Is it true what he said, Spank?

261
00:20:28,141 --> 00:20:30,171
Yes...

262
00:20:30,290 --> 00:20:33,356
There is nothing to be ashamed of.  It wasn't your fault.

263
00:20:34,471 --> 00:20:37,155
It's just that you're too good to be a police dog.

264
00:20:41,530 --> 00:20:43,865
They returned him to you because he was damaged!

265
00:20:43,908 --> 00:20:46,167
You shouldn't talk like that.

266
00:20:46,210 --> 00:20:48,393
- Maybe they were wrong!  - I always knew...

267
00:20:48,435 --> 00:20:50,618
...that he wouldn't make it.

268
00:20:50,660 --> 00:20:53,758
But do you have so much fun saying these things?

269
00:20:53,805 --> 00:20:56,566
Come on, there's no need to look so angry!

270
00:20:56,606 --> 00:20:58,821
- Go away!  - Come on, Aika, calm down!

271
00:20:58,869 --> 00:21:00,975
- Go outside!  - I'll do it right away!

272
00:21:01,017 --> 00:21:03,353
You don't need to tell me again!

273
00:21:04,508 --> 00:21:06,494
She's really bad!

274
00:21:06,772 --> 00:21:09,107
Spank, don't pay attention to what she said.

275
00:21:10,646 --> 00:21:12,371
What?!

276
00:21:20,045 --> 00:21:21,802
Serina sent this one!

277
00:21:22,807 --> 00:21:24,716
She's really messed up...!

278
00:21:26,221 --> 00:21:27,978
You great friend!

279
00:21:32,014 --> 00:21:35,810
I wish you welcome!  We were all waiting for you, Spank.

280
00:21:37,346 --> 00:21:40,718
You shouldn't be upset if you didn't manage to be a police dog.

281
00:21:41,029 --> 00:21:44,095
I bet the most important thing for you is to be loved by Aika.

282
00:21:44,136 --> 00:21:47,235
The same can be said for Aika.

283
00:21:47,282 --> 00:21:49,082
Spank!

284
00:21:53,190 --> 00:22:02,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. Thank you.
BitCoin: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk
https://patreon.com/AnonymousRussianRippers
https://www.donationalerts.com/r/arrs
https://qiwi.com/n/ARRIPPERS
https://boosty.to/arrippers
https://vk.com/club219392572
https://ok.ru/group/70000002143278
https://www.shanaproject.com/feeds/subber/ARR/
https://archive.org/details/@godmode_speedrun
https://anidex.info/user/15274
https://rumble.com/user/GodmodeSpeedrun

285
00:21:54,455 --> 00:21:56,746
Good morning, mom.  Spank is back.

286
00:21:56,795 --> 00:22:00,090
They said he's not bad enough, he's too sentimental.

287
00:22:00,133 --> 00:22:02,086
I'm happy that this is the case!

288
00:22:03,190 --> 00:22:12,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us:
https://www.reddit.com/user/GodmodeSpeedruns
https://myanimelist.net/profile/inactiveZ
http://hylozoik.se/english/english.htm
https://www.deviantart.com/hylozoic
https://www.threads.net/@arripperz
http://arr-soarin.blogspot.com
https://anidb.net/group/8037
http://www.anidb.net/g5885
http://laurency.com

289
00:22:13,190 --> 00:22:22,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you have a like rare&retro anime, movies, games & books, please sub for us:
https://www.tokyotosho.info/search.php?terms=%5Barr%5D&type=0
https://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/
https://animetosho.org/search?q=%5Barr%5D&qx=1&aids=
https://www.youtube.com/user/inactivebk
https://bastyon.com/stalinconspiracy
https://www.instagram.com/arripperz/
http://twitter.com/AnagaminX
http://discord.gg/Cdpz46T
https://t.me/arrippers