535
00:00:09,379 --> 00:00:13,883
Amazing! That's the training hall?

536
00:00:16,949 --> 00:00:19,644
What's wrong, Maya? You're shaking.

537
00:00:19,669 --> 00:00:20,735
Are you scared?

538
00:00:21,452 --> 00:00:23,104
I-I'm fine.

539
00:00:23,105 --> 00:00:26,235
This is all for the sake of becoming a full-fledged angel.

540
00:00:26,235 --> 00:00:27,742
I'm going to do my best!

541
00:00:28,576 --> 00:00:32,756
Yeah. The older angels all trained here, too.

542
00:00:33,397 --> 00:00:35,291
There's no way we can't do it.

543
00:00:37,924 --> 00:00:42,024
{\an8}Adolescent Angel

544
00:00:37,924 --> 00:00:42,024
~ Recollections of the Ancient Tree ~

545
00:00:49,031 --> 00:00:49,919
We're here.

546
00:00:56,866 --> 00:00:58,621
Nii-san, this tree...

547
00:01:01,648 --> 00:01:03,865
Do you think it's the legendary ancient tree?

548
00:01:03,866 --> 00:01:07,735
The one they say quietly protects the angels who are training.

549
00:01:10,344 --> 00:01:14,887
If it is... When we close our eyes we should be able to feel it.

550
00:01:16,517 --> 00:01:19,642
The history of training that this tree has seen.

551
00:01:53,467 --> 00:01:54,822
It's my win.

552
00:01:55,778 --> 00:01:57,096
Damn it.

553
00:01:58,597 --> 00:02:00,170
I think that's enough for today.

554
00:02:00,683 --> 00:02:02,648
It's getting close to the meeting time.

555
00:02:02,648 --> 00:02:05,518
What? We have time for one more match!

556
00:02:07,083 --> 00:02:10,387
You got it. This time I'll finish you in an instant.

557
00:02:10,388 --> 00:02:12,987
Confident words. I'm not going to lose!

558
00:02:32,431 --> 00:02:34,550
It's not this book, either!

559
00:02:36,517 --> 00:02:39,764
Is this the book you're looking for?

560
00:02:40,214 --> 00:02:44,943
Yes, it is. "Everything about Holy Power."

561
00:02:45,430 --> 00:02:47,643
I've been looking forever for this!

562
00:02:47,644 --> 00:02:49,991
But how did you know?

563
00:02:51,079 --> 00:02:53,122
That's because last night...

564
00:03:00,427 --> 00:03:05,079
Where can I find the book about holy power?

565
00:03:05,079 --> 00:03:06,252
Hey, Rey!

566
00:03:06,909 --> 00:03:08,513
Something like that happened...

567
00:03:09,512 --> 00:03:12,556
By the way, what happened to your face?

568
00:03:14,424 --> 00:03:16,641
During this morning's exercises, something happened...

569
00:03:16,641 --> 00:03:17,250
Something?

570
00:03:17,250 --> 00:03:20,672
What something? Tell me the details!

571
00:03:20,770 --> 00:03:22,091
Um, well...

572
00:03:26,887 --> 00:03:28,076
Not bad, Luca.

573
00:03:38,065 --> 00:03:39,815
As expected from you, Judas.

574
00:03:43,685 --> 00:03:44,947
Luca!

575
00:04:10,120 --> 00:04:13,163
You. Those wings!

576
00:04:14,207 --> 00:04:16,902
Yeah. I'm shocked, too.

577
00:04:16,902 --> 00:04:19,424
They came out right when I thought I was done for.

578
00:04:20,859 --> 00:04:22,206
They're so beautiful.

579
00:04:23,207 --> 00:04:23,944
Really?

580
00:04:25,279 --> 00:04:30,701
I'm envious. My wings are still so small, they're useless.

581
00:04:32,771 --> 00:04:36,832
But instead, you're very strong

582
00:04:38,500 --> 00:04:40,206
That's not true...

583
00:04:43,728 --> 00:04:45,174
The bell of gathering.

584
00:04:45,966 --> 00:04:47,759
Next is training on water.

585
00:04:48,399 --> 00:04:50,679
Yeah. Let's work hard together.

586
00:04:57,310 --> 00:04:59,012
How was it?

587
00:05:00,553 --> 00:05:02,293
Everyone looked really cool,

588
00:05:02,293 --> 00:05:04,318
even though they were all angels we don't know.

589
00:05:05,027 --> 00:05:08,250
Yeah, I hope we can meet them someday.

590
00:05:11,902 --> 00:05:14,870
All right! Let's do our best!