1
00:00:00,440 --> 00:00:10,592
Ripped by ARR / Sponsored by CouchSloth, Electro Potato, Dacid Thorn, Isaac Gladky

2
00:00:00,440 --> 00:00:10,592
{\a6}If you love this sub, plz pay for more: https://www.patreon.com/AnonymousRippers https://boosty.to/arrippers

3
00:01:52,781 --> 00:01:55,216
Before we get into today's story,

4
00:01:55,261 --> 00:01:58,094
Let's briefly recall the previous episodes.

5
00:01:58,141 --> 00:02:01,213
The King disappeared and it was decided that Sapphire...

6
00:02:01,261 --> 00:02:03,491
...would become the new King.

7
00:02:03,661 --> 00:02:06,414
But on the day of the coronation ceremony,

8
00:02:06,461 --> 00:02:10,580
the Queen was deceived by the evil Geralamon and Neelon...

9
00:02:10,741 --> 00:02:13,733
...and she revealed that Sapphire was a girl.

10
00:02:14,541 --> 00:02:19,775
Then Sapphire and the Queen were locked in the coffin tower.

11
00:02:21,421 --> 00:02:26,734
As a result, Geralamon felt free to tyrannize the people.

12
00:02:27,541 --> 00:02:30,215
When Sapphire found out, she ran away...

13
00:02:30,261 --> 00:02:32,935
...through the hole that a little mouse showed her.

14
00:02:32,981 --> 00:02:35,097
And in the guise of the ghost knight,

15
00:02:35,141 --> 00:02:39,817
she defeated Geralamon's retinue and rescued the suffering captives.

16
00:02:40,021 --> 00:02:43,013
Meanwhile, Geralamon was preparing a cruel plan:

17
00:02:43,061 --> 00:02:46,611
suspecting that the phantom knight might be Sapphire,

18
00:02:46,661 --> 00:02:49,301
he sent some skilled assassins to the tower.

19
00:02:49,461 --> 00:02:53,011
<i>Now, Sapphire and the Queen's lives are in danger.</i>

20
00:02:53,341 --> 00:02:58,220
Let's now move on to narrating today's episode.

21
00:03:15,141 --> 00:03:17,735
These damned mouses!

22
00:03:39,021 --> 00:03:41,331
So, tell me: what is it?

23
00:03:45,021 --> 00:03:48,252
Sorry, little mouse, but I just don't understand you.

24
00:04:01,021 --> 00:04:03,012
want to tell me?

25
00:04:09,261 --> 00:04:12,697
Some hitmen?!  They certainly came here to kill me!

26
00:04:13,021 --> 00:04:15,376
Mickey Mouse, thanks for letting me know!

27
00:04:26,341 --> 00:04:29,333
- Mother, some hitmen are coming!  - What?  Some hitmen?!

28
00:04:29,381 --> 00:04:31,736
Don't open the door at all!

29
00:04:40,021 --> 00:04:41,659
What do you want to do?

30
00:04:41,901 --> 00:04:43,892
I want to get rid of the hitmen!

31
00:05:02,501 --> 00:05:07,098
Now, Gama, show us where Sapphire and the Queen's room is.

32
00:05:07,141 --> 00:05:08,814
Come!

33
00:05:13,861 --> 00:05:15,693
Sapphire...!

34
00:05:20,781 --> 00:05:24,251
-  in this room.  - Are you really sure they're here?

35
00:05:24,301 --> 00:05:27,737
I locked them inside and never let them out of here,

36
00:05:27,781 --> 00:05:30,216
except to make them work.

37
00:05:30,261 --> 00:05:31,820
All right.

38
00:05:33,181 --> 00:05:36,776
I don't like it very much.

39
00:05:36,821 --> 00:05:40,894
Shut up and listen!  After I put a hole in this door,

40
00:05:40,941 --> 00:05:44,457
all you have to do is throw in the rocket bomb.

41
00:05:45,301 --> 00:05:48,612
- All right!  - If the other three arrive,

42
00:05:48,781 --> 00:05:52,297
kill them!    Now turn on!

43
00:06:00,661 --> 00:06:04,017
- Don't you think it's a bit much?  - Do you want to stop?!

44
00:06:10,101 --> 00:06:12,217
Sapphire, hurry!

45
00:06:18,461 --> 00:06:22,011
- The Phantom Knight!  - Hey, goons!

46
00:06:22,901 --> 00:06:25,256
But where did you come in from?

47
00:06:25,421 --> 00:06:27,492
I can enter from anywhere!

48
00:06:27,541 --> 00:06:30,772
I will kill anyone who harms the Queen and Sapphire!

49
00:07:10,221 --> 00:07:12,212
And don't you dare come any closer...

50
00:07:12,261 --> 00:07:14,491
...to the Queen and Princess Sapphire!

51
00:07:14,941 --> 00:07:18,377
It's strange... That voice and that look...

52
00:07:23,741 --> 00:07:26,699
It's as if I already knew her.

53
00:07:28,421 --> 00:07:30,378
Sapphire!

54
00:07:34,501 --> 00:07:38,096
It's impossible...!  It looks a lot like her.

55
00:07:47,901 --> 00:07:52,452
It's almost impossible, but she looks a lot like her!

56
00:07:52,581 --> 00:07:54,811
However I have to make sure.

57
00:07:53,240 --> 00:08:00,000
{\a6}Learn What Most People Do Not Know: http://hylozoik.se/english/english.htm http://laurency.com

58
00:08:22,381 --> 00:08:24,657
I got scared!  It's you, Gama!

59
00:08:25,381 --> 00:08:27,258
Gama, that was terrible!

60
00:08:27,301 --> 00:08:30,134
Many horrible men have tried to kill us.

61
00:08:30,181 --> 00:08:32,536
But a man called "ghost knight"...

62
00:08:32,581 --> 00:08:34,458
...appeared and helped us.

63
00:08:34,501 --> 00:08:37,619
Look, Gama, who the hell is the ghost knight?

64
00:08:38,341 --> 00:08:41,811
Then it's not her!  But how much she resembles her!

65
00:08:43,021 --> 00:08:45,012
I can't waste time.

66
00:08:45,061 --> 00:08:47,575
It must have been Geralamon who sent those assassins.

67
00:08:47,621 --> 00:08:51,330
I think he deserves a good lesson and I'll give it to him!

68
00:09:00,461 --> 00:09:02,737
The Phantom Knight!

69
00:09:07,941 --> 00:09:12,538
Open the gate!  I have something to fix with Geralamon!

70
00:09:13,901 --> 00:09:15,812
Open the gate!

71
00:09:15,861 --> 00:09:21,493
This, then!  This, then!  This, then!  This, then!  This, then!

72
00:09:22,101 --> 00:09:23,739
This, then!

73
00:09:26,421 --> 00:09:29,334
It happened that... It happened... You see, it happened that...

74
00:09:29,381 --> 00:09:31,258
But what the hell happened?

75
00:09:31,301 --> 00:09:33,497
The ghost knight wants to force his way into the castle!

76
00:09:33,541 --> 00:09:36,181
huh?!  You retard, don't let him in!

77
00:09:36,221 --> 00:09:38,610
Kill him!  Don't let him come back alive!

78
00:09:42,381 --> 00:09:45,021
Hey, Geralamon!  I'll send the goons back...

79
00:09:45,061 --> 00:09:47,211
...that you sent to the coffin tower!

80
00:09:48,581 --> 00:09:52,779
Kill him!  Kill him immediately!

81
00:09:55,781 --> 00:09:57,818
Grand Duke, what's happening?

82
00:10:01,341 --> 00:10:03,730
Hey, you!  Isn't it good?

83
00:10:11,021 --> 00:10:12,659
One more!

84
00:10:17,421 --> 00:10:19,094
Ole!

85
00:10:29,021 --> 00:10:31,740
Listen, Geralamon!  The Phantom Knight...

86
00:10:31,781 --> 00:10:33,692
<i>...can appear at any moment!</i>

87
00:10:33,741 --> 00:10:36,130
I will fight you to the death!

88
00:10:41,141 --> 00:10:44,497
I will soon destroy you!  Get ready for this!

89
00:10:45,581 --> 00:10:49,097
- Hurray!  Hurray!  - Long live the ghost knight!

90
00:10:53,240 --> 00:11:00,000
{\a6}If you're editor, uploader or raw-provider, plz contact us: https://x.com/AnagaminX https://bastyon.com/stalinconspiracy

91
00:11:12,181 --> 00:11:15,811
Hey, you, innkeeper!  Bring more wine, quickly!

92
00:11:15,861 --> 00:11:18,296
Listen, I'll bring you all the wine you want,

93
00:11:18,341 --> 00:11:20,537
but are you going to pay or not?

94
00:11:20,581 --> 00:11:23,255
What?  Do you want to force us to pay?

95
00:11:23,301 --> 00:11:25,019
Yes, that's it... yes...

96
00:11:25,341 --> 00:11:29,812
Damn you, try saying that again!  Do you know who we are or not?

97
00:11:29,861 --> 00:11:32,296
- Help!  Help!  - Innkeeper, bring us some wine...

98
00:11:32,341 --> 00:11:36,050
...or we will have this child devoured by Plastic's dogs!

99
00:11:36,701 --> 00:11:39,614
- Oh, forgive me!  - Bring some wine, now!

100
00:11:40,701 --> 00:11:43,580
Cursed!  You will be mauled by dogs!

101
00:11:44,181 --> 00:11:46,138
The Phantom Knight!

102
00:11:46,181 --> 00:11:49,811
Soldiers of Geralamon, the ghost knight will make you drunk!

103
00:11:56,181 --> 00:11:58,900
The Phantom Knight!  How beautiful!

104
00:12:21,221 --> 00:12:24,771
- The Phantom Knight!  - What happened to those people?

105
00:12:25,341 --> 00:12:28,493
As they sang the phantom knight's song,

106
00:12:28,541 --> 00:12:30,179
they will become slaves!

107
00:12:30,221 --> 00:12:32,019
The song of the ghost knight?

108
00:12:32,061 --> 00:12:34,018
Yes, it's a trendy song.  It goes like this:

109
00:12:34,061 --> 00:12:36,450
"The Ghost Knight is the Champion"!

110
00:12:37,821 --> 00:12:40,335
Wait!  Wait!

111
00:12:58,141 --> 00:13:06,219
The Ghost Knight is the champion!

112
00:13:09,181 --> 00:13:11,377
You said he freed the prisoners?

113
00:13:11,421 --> 00:13:14,493
Yes, he is elusive!  You never know when he will appear!

114
00:13:15,461 --> 00:13:18,692
The Ghost Knight is the champion!

115
00:13:18,741 --> 00:13:20,732
- How beautiful!  - Cretin!

116
00:13:22,621 --> 00:13:26,012
Damn ghost knight.

117
00:13:27,821 --> 00:13:31,132
I have found a way to arrest the ghost knight!

118
00:13:31,821 --> 00:13:34,813
The Ghost Rider is very popular with children,

119
00:13:34,861 --> 00:13:38,058
so if we take a child hostage, he will come and free him!

120
00:13:38,741 --> 00:13:41,620
And we set a trap for him that he will surely fall into!

121
00:13:43,421 --> 00:13:52,011
The Ghost Knight is the champion!

122
00:13:57,021 --> 00:14:01,697
The Ghost Knight is the champion!

123
00:14:01,741 --> 00:14:04,255
The Phantom Knight...

124
00:14:05,421 --> 00:14:07,571
Help!  Help!

125
00:14:10,861 --> 00:14:13,660
- Taste it, it's a delicious juice.  - Thank you.

126
00:14:13,941 --> 00:14:16,012
Ghost Knight!

127
00:14:17,741 --> 00:14:21,052
Cursed ghost knight, this time you will die!

128
00:14:32,221 --> 00:14:35,293
- Help!  - Mom!  Mom!

129
00:14:35,341 --> 00:14:37,571
Help, I'm scared!

130
00:14:50,061 --> 00:14:53,019
And if he comes, we will win!  If he comes to this square,

131
00:14:53,061 --> 00:14:55,940
the cannon, rockets and arrows will attack him!

132
00:14:53,240 --> 00:15:00,000
{\a6}Ads could be here. Contact us: https://fb.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/

133
00:14:56,221 --> 00:14:58,212
He will die in an instant!

134
00:15:06,581 --> 00:15:08,572
But what's waiting to come?

135
00:15:10,181 --> 00:15:13,890
- Mom!  - Help!

136
00:15:14,341 --> 00:15:17,572
What's up, ghost knight?  Are you afraid?

137
00:15:28,621 --> 00:15:30,851
Damn ghost knight!

138
00:15:34,581 --> 00:15:36,458
I wonder if he's scared...

139
00:15:44,021 --> 00:15:47,013
Cry, children!  Cry!  And the knight...

140
00:15:51,821 --> 00:15:53,812
Does he come from heaven?!

141
00:16:22,501 --> 00:16:24,492
Whose turn is now?

142
00:16:32,021 --> 00:16:36,458
Throw some water!  But not on me, retard!

143
00:16:42,421 --> 00:16:44,139
What?!

144
00:16:45,461 --> 00:16:47,418
I'm dying of anger!

145
00:16:48,741 --> 00:16:51,130
And now everyone go home.

146
00:16:52,181 --> 00:16:56,015
- Thank you, ghost knight!  - Be careful!

147
00:16:56,101 --> 00:16:58,092
Don't get kidnapped anymore!

148
00:17:02,221 --> 00:17:04,258
Damnation!  Damnation!  Damnation!

149
00:17:04,301 --> 00:17:06,258
- You are Baron Neelon, aren't you?  - Shut up!

150
00:17:06,301 --> 00:17:09,453
Good heavens!  Don't you want to know where the ghost knight is?

151
00:17:09,501 --> 00:17:11,412
The Phantom Knight...

152
00:17:12,501 --> 00:17:15,220
What?  Ah, how beautiful you are...!

153
00:17:15,261 --> 00:17:17,730
You're looking for the ghost knight, right?

154
00:17:18,061 --> 00:17:20,894
Yes!  I wonder where that damn knight is, dammit!

155
00:17:20,941 --> 00:17:23,012
- I know!  - What?  Really?

156
00:17:23,061 --> 00:17:25,416
Tell me, please!  Please, beautiful lady!

157
00:17:25,461 --> 00:17:28,214
I would be really happy...

158
00:17:28,261 --> 00:17:31,652
...to see that clean-shaven face of Grand Duke Geralamon.

159
00:17:32,221 --> 00:17:34,497
Yes, but don't you prefer to see mine?

160
00:17:34,941 --> 00:17:38,013
No!  I prefer that clean-shaven Geralamon!

161
00:17:38,221 --> 00:17:42,101
I understand... Then I'll take you to the castle, okay.

162
00:17:58,461 --> 00:18:00,896
Here, have the courtesy to wait here, please!

163
00:18:00,941 --> 00:18:03,091
Grand Duke Geralamon will arrive soon.

164
00:18:03,141 --> 00:18:05,018
Yes, of course, I'll wait!

165
00:18:05,061 --> 00:18:07,575
How beautiful and kind you are, damn!

166
00:18:07,901 --> 00:18:10,415
Well, then wait here a moment.

167
00:18:19,101 --> 00:18:22,935
Is that the lady who knows where the ghost knight is?

168
00:18:23,501 --> 00:18:25,299
Yes, sir.

169
00:18:25,661 --> 00:18:28,130
So tell me: where is the ghost knight?

170
00:18:28,181 --> 00:18:30,013
Where is he?  Where is the ghost knight?

171
00:18:30,061 --> 00:18:33,179
I want to see him because he is very handsome!

172
00:18:33,701 --> 00:18:37,171
So where is the ghost knight?  Reply!

173
00:18:37,221 --> 00:18:39,098
And show me your face!

174
00:18:41,021 --> 00:18:43,490
It's here!  The Ghost Knight is here!

175
00:18:43,541 --> 00:18:45,817
- How beautiful you are!

176
00:18:49,221 --> 00:18:52,851
- Quick, someone get him!  - Don't move!

177
00:18:53,821 --> 00:18:56,290
I promised you I would appear in the castle!

178
00:18:56,341 --> 00:18:58,651
I kept my promise!

179
00:18:58,781 --> 00:19:00,454
Don't move!

180
00:19:00,701 --> 00:19:02,419
I'll take this one!

181
00:19:03,101 --> 00:19:05,138
Take him!

182
00:19:28,741 --> 00:19:31,813
Take back the crown!

183
00:19:32,181 --> 00:19:34,695
stupid, silly, imbecile anglo-saxon!

184
00:19:34,741 --> 00:19:37,733
You brought the ghost knight right into my house!

185
00:19:57,021 --> 00:19:59,900
Sapphire, you're running very late today.

186
00:20:02,821 --> 00:20:04,539
Gama is coming!

187
00:20:07,421 --> 00:20:10,698
- Hey, open up!  - Please, wait!

188
00:20:10,741 --> 00:20:15,258
Wait?!  It's time for Sapphire to go get water!  Understood?

189
00:20:15,461 --> 00:20:17,816
Wait a minute, please!  Wait!

190
00:20:17,861 --> 00:20:20,137
I can't wait!

191
00:20:23,301 --> 00:20:28,137
She's not there!  In fact, I thought the ghost knight was Sapphire!

192
00:20:28,181 --> 00:20:31,060
- It is not true!  - Yes, that's right!

193
00:20:31,181 --> 00:20:35,812
Look, do you know what happens to you if Sapphire escapes the castle?

194
00:20:35,861 --> 00:20:38,330
It happens that you will be hanged!

195
00:20:38,741 --> 00:20:42,177
And now get ready for this!

196
00:20:44,701 --> 00:20:47,090
No!

197
00:20:47,501 --> 00:20:50,414
I'm sure Sapphire went to get water.

198
00:20:50,461 --> 00:20:53,374
Don't lie!  Alright, I'll go and see!

199
00:20:54,421 --> 00:20:57,493
But if she isn't there, you will be hanged!

200
00:21:02,901 --> 00:21:05,575
Sapphire, we're finally at the end!

201
00:21:19,781 --> 00:21:23,251
Soon we will see the sun...

202
00:21:24,301 --> 00:21:28,861
Hey!  Where have you been?

203
00:21:28,861 --> 00:21:31,740
Since you forgot to close the door,

204
00:21:31,781 --> 00:21:34,295
I went out to the dormer window to play with the mice.

205
00:21:34,341 --> 00:21:37,333
But I started taking water at the right time.

206
00:21:37,381 --> 00:21:40,612
Shut up! Don't laugh!

207
00:21:42,501 --> 00:21:45,698
Yet there is something strange.

208
00:21:45,741 --> 00:21:47,652
I feel like I was deceived.

209
00:22:05,861 --> 00:22:07,818
Damn ghost knight!

210
00:22:07,861 --> 00:22:11,900
How clever!  Brave!  Marvelous!

211
00:22:11,941 --> 00:22:14,217
I can't kill even one girl?

212
00:22:14,261 --> 00:22:16,571
Even the hitmen were sent back!

213
00:22:16,621 --> 00:22:19,898
And that knight was not caught in our trap!

214
00:22:23,101 --> 00:22:25,615
An idea came to me!

215
00:22:25,661 --> 00:22:29,495
I'm sick of your stupid ideas!

216
00:22:29,541 --> 00:22:32,181
But this is really good!

217
00:22:32,221 --> 00:22:34,212
Luckily, it's stormy outside!

218
00:22:34,261 --> 00:22:36,332
we can't miss this opportunity!

219
00:22:36,581 --> 00:22:39,255
You'd better tell Gama to kill them secretly,

220
00:22:39,301 --> 00:22:41,338
rather than sending assassins.

221
00:23:02,541 --> 00:23:05,215
"Gama, today is the most auspicious day.

222
00:23:05,341 --> 00:23:08,459
Kill the Queen and Sapphire this evening.

223
00:23:08,501 --> 00:23:12,335
You will receive the reward from my emissary.  Baron Neelon".

224
00:23:17,541 --> 00:23:20,010
And try to do it well!

225
00:23:36,221 --> 00:23:39,851
It really wouldn't be my intention to kill a girl,

226
00:23:40,341 --> 00:23:42,901
but I can't help it.

227
00:23:50,821 --> 00:23:52,812
- Gama!  - Sapphire!

228
00:23:53,101 --> 00:23:56,332
May I know where you are going at this time?

229
00:23:56,381 --> 00:24:00,011
I... well... I... Nowhere!

230
00:24:00,901 --> 00:24:03,575
You were looking for some escape hole, weren't you?

231
00:24:03,621 --> 00:24:07,091
All right!  If you really want to go out, you can do it now!

232
00:24:07,981 --> 00:24:10,416
But you won't get out alive!

233
00:24:10,461 --> 00:24:13,419
Gama!  What do you want to do?!

234
00:24:20,990 --> 00:24:30,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. Thank you.
BitCoin: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk
https://patreon.com/AnonymousRussianRippers
https://www.donationalerts.com/r/arrs
https://qiwi.com/n/ARRIPPERS
https://boosty.to/arrippers
https://vk.com/club219392572
https://ok.ru/group/70000002143278
https://archive.org/details/@godmode_speedrun
https://anidex.info/user/15274
https://rumble.com/user/GodmodeSpeedrun

235
00:24:30,990 --> 00:24:40,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us:
https://www.reddit.com/user/GodmodeSpeedruns
https://myanimelist.net/profile/inactiveZ
http://hylozoik.se/english/english.htm
https://www.deviantart.com/hylozoic
https://www.threads.net/@arripperz
http://arr-soarin.blogspot.com
https://anidb.net/group/8037
http://laurency.com

236
00:24:40,990 --> 00:24:50,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you have a like rare&retro anime, movies, games & books, please sub for us:
https://www.tokyotosho.info/search.php?terms=%5Barr%5D&type=0
https://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/
https://animetosho.org/search?q=%5Barr%5D&qx=1&aids=
https://www.youtube.com/user/inactivebk
https://bastyon.com/stalinconspiracy
https://www.instagram.com/arripperz/
http://twitter.com/AnagaminX
http://discord.gg/Cdpz46T
https://t.me/arrippers