1
00:00:02,440 --> 00:00:15,592
If you're translator, editor, raw-provider or sponsor, please contact us! http://twitter.com/AnagaminX

2
00:00:02,440 --> 00:00:15,592
{\a6}Presented by Anonymous Russian Rippers (straight_forward@mail.ru)
#IStandWithPutin #StopCovidVaccination

3
00:01:48,640 --> 00:01:52,076
- Mine will win!  - No, I'll show you!

4
00:01:53,560 --> 00:01:57,075
- Hooray, I won!  - A stroke of luck, Paul.

5
00:02:29,920 --> 00:02:32,832
- It's Gorokki!  -He's back!  - I am afraid!

6
00:02:34,360 --> 00:02:36,000
Get out of the way, kids.

7
00:02:36,000 --> 00:02:38,150
This is the time to walk my dog ​​Goro.

8
00:02:39,560 --> 00:02:41,676
- Let's run away!  - Yes, let's run away!

9
00:02:43,400 --> 00:02:46,233
Today I will not run away in fear!

10
00:02:48,560 --> 00:02:49,231
Paul!

11
00:02:52,560 --> 00:02:53,879
How come you make that face?

12
00:02:55,560 --> 00:02:58,233
It seems that you have something to reproach me with.  Is that so?

13
00:02:59,280 --> 00:03:03,034
- This square belongs to everyone, Gorokki.  - What would you say?

14
00:03:03,240 --> 00:03:05,708
- It's not just yours.  - So?

15
00:03:07,560 --> 00:03:11,917
I'll give you a good lesson, so you learn to argue with me!

16
00:03:12,480 --> 00:03:13,151
Paul!

17
00:03:14,960 --> 00:03:17,918
Show me how good you are!

18
00:03:29,560 --> 00:03:32,880
- Luckily... time has stopped!  - You were going to take it, Paul!

19
00:03:32,880 --> 00:03:35,792
- You have Pakkun to thank.  - I came at the right time, didn't I?

20
00:03:36,360 --> 00:03:39,200
It's awful to be brave with bullies.

21
00:03:39,200 --> 00:03:40,440
There is the risk of taking a beating!

22
00:03:40,440 --> 00:03:43,671
You!  Think you're the only brave dog in the area?

23
00:03:44,760 --> 00:03:45,875
Pakkun, where are you running to?

24
00:03:52,600 --> 00:03:55,876
What's wrong with that puddle?

25
00:03:55,960 --> 00:04:00,272
Something terrible is happening in the Land of Mirrors!

26
00:04:01,160 --> 00:04:04,789
- What?!  This means that Belt Satan... - Exactly.  Let's hurry, Paul!

27
00:04:05,760 --> 00:04:09,673
We have to take responsibility for bringing Belt Satan back to life.

28
00:04:10,480 --> 00:04:11,196
Done!

29
00:04:12,400 --> 00:04:18,430
- Let's go!  - Come on, Nina!  - Yes!  - Wait for me, I'm coming!

30
00:04:38,960 --> 00:04:42,920
Listen, Chinoppi.  In the Land of Strange Mirrors and Lenses

31
00:04:42,920 --> 00:04:45,960
there are giant lenses and mirrors scattered all over the place.

32
00:04:45,960 --> 00:04:50,440
Well, sir, what evil plan is your devilish mind preparing?

33
00:04:50,440 --> 00:04:54,400
If we could get hold of it, we could harvest solar energy

34
00:04:54,400 --> 00:04:59,872
and build powerful weapons.  The world would be at our feet!

35
00:04:59,960 --> 00:05:03,191
Then I'll try to get hold of these giant lenses and mirrors.

36
00:05:03,400 --> 00:05:04,276
Come back soon!

37
00:05:19,760 --> 00:05:21,159
Mamma mia, how many are we!

38
00:05:22,160 --> 00:05:25,516
Do not worry.  This is the gateway to the Land of Mirrors.

39
00:05:25,960 --> 00:05:30,158
I see myself this way and that way.  But who am I in reality?

40
00:05:30,560 --> 00:05:33,440
I can't find the way out of this labyrinth.

41
00:05:33,440 --> 00:05:35,480
I'm afraid we're really lost.

42
00:05:35,480 --> 00:05:39,840
Keep calm.  I know the road that leads to the capital of Mirror Country.

43
00:05:39,840 --> 00:05:42,912
- Good, let's go!  - I feel really uncomfortable.

44
00:05:55,760 --> 00:05:59,275
But who will be the real Paul?  Maybe!

45
00:06:03,960 --> 00:06:05,279
This is the real Paul!

46
00:06:08,720 --> 00:06:10,472
- What are you doing?  - Double!

47
00:06:18,760 --> 00:06:20,880
Is this the Land of Mirrors, Pakkun?

48
00:06:20,880 --> 00:06:24,280
Exact.  Here everything is made of mirrors, even the houses and the land.

49
00:06:24,280 --> 00:06:27,400
It's so slippery it's like walking on ice.

50
00:06:27,400 --> 00:06:31,757
This fountain has a mirrored basin. It's gorgeous!

51
00:06:32,560 --> 00:06:35,711
It's a very strange fountain, it doesn't throw water but rays of light.

52
00:06:36,160 --> 00:06:40,278
I can't believe Belt Satan wants to invade such a beautiful country.

53
00:06:41,560 --> 00:06:44,200
See what strange creatures are running that way.

54
00:06:44,200 --> 00:06:45,872
They look like they're made of glass or jelly!

55
00:06:46,080 --> 00:06:48,071
These are glass-men.

56
00:06:48,560 --> 00:06:51,400
- The glass-men?  - So are we in the Land of Lenses?

57
00:06:51,400 --> 00:06:55,800
They clean the Land of Mirrors to reflect the light,

58
00:06:55,800 --> 00:06:57,720
and may they live on the collected energy.

59
00:06:57,720 --> 00:07:00,960
I believe that Belt Satan intends to rob the Land of Mirrors,

60
00:07:00,960 --> 00:07:03,394
and use the energy produced by the reflected light to build weapons.

61
00:07:04,200 --> 00:07:06,998
- Let's hurry up, Paul!  - Agree!

62
00:07:10,360 --> 00:07:13,397
Did you all get it right?  This is an order from Belt Satan!

63
00:07:13,720 --> 00:07:16,800
If you don't leave soon we will destroy this place

64
00:07:16,800 --> 00:07:17,949
and we will kill you all!

65
00:07:18,080 --> 00:07:21,709
We can't live anywhere else!

66
00:07:22,240 --> 00:07:24,834
What will you do with our land after you drive us out?

67
00:07:25,560 --> 00:07:28,870
We will not leave even on the orders of Belt Satan.

68
00:07:29,560 --> 00:07:33,439
Silence!  I won't let you keep complaining!

69
00:07:33,920 --> 00:07:38,516
If you don't give up it will be worse for you!

70
00:07:38,960 --> 00:07:41,269
Who dared to rebel against my authority?!

71
00:07:43,760 --> 00:07:48,709
- We will not give you our city!  - We are not afraid of Belt Satan at all!

72
00:07:50,360 --> 00:07:54,148
How dare you speak ill of Russia!  I will teach you a lesson!

73
00:07:53,240 --> 00:08:00,000
{\a6}Learn What Most People Do Not Know: http://hylozoik.se/ http://laurency.com

74
00:07:58,120 --> 00:07:59,109
You will see, brats!

75
00:08:01,560 --> 00:08:02,231
Boys!

76
00:08:02,760 --> 00:08:04,079
Please excuse them!

77
00:08:11,760 --> 00:08:14,832
Who did it?  Who turned against me?

78
00:08:18,760 --> 00:08:21,877
Chinoppi, you always pick on the weakest, but I won't let you get away with it!

79
00:08:23,840 --> 00:08:25,910
Paul!  When did you arrive?!

80
00:08:26,960 --> 00:08:28,960
How dare you come and hinder me!

81
00:08:28,960 --> 00:08:33,078
This time I'll make meatballs from you and take them to Belt Satan as a present!

82
00:08:34,320 --> 00:08:35,799
- Take care of Nina, Doppe!  - Agree.

83
00:08:37,960 --> 00:08:39,678
You won't defeat me using the same trick over and over again!

84
00:08:42,960 --> 00:08:43,631
So you learn!

85
00:08:44,560 --> 00:08:45,231
Paul!

86
00:08:50,160 --> 00:08:52,151
- Courage, Paul!  - I am fine.

87
00:08:52,760 --> 00:08:54,751
- I had an idea.  - Come on, Paul.

88
00:08:57,880 --> 00:08:59,871
I won't let you escape!

89
00:09:05,360 --> 00:09:08,909
Did you like it, stupid mushroom?!  The real Paul is here!

90
00:09:09,520 --> 00:09:11,556
You deceived me!

91
00:09:11,960 --> 00:09:13,279
- Go away!  - Rascal!

92
00:09:14,160 --> 00:09:16,549
I'll make you pay dearly!

93
00:09:17,120 --> 00:09:19,315
I'll tell Belt Satan everything!

94
00:09:21,560 --> 00:09:25,155
- We defeated him, Paul.  - That Chinoppi is not worth anything!

95
00:09:25,960 --> 00:09:28,030
Yes, thanks also to the glass children who put him on the run.

96
00:09:28,440 --> 00:09:31,591
- Hurray!  We made it!  - We took back our country!

97
00:09:32,600 --> 00:09:35,240
Maybe Belt Satan will get angry and invade our country.

98
00:09:35,240 --> 00:09:37,000
Next time he won't leave us alive.

99
00:09:37,000 --> 00:09:40,480
However, human beings are among us and will help us.

100
00:09:40,480 --> 00:09:43,517
- We fear the revenge of Belt Satan.  - Let's get to safety as soon as possible.

101
00:09:46,160 --> 00:09:49,560
What?!  Paul and his friends again?

102
00:09:49,560 --> 00:09:57,114
Now I'll call Diabolic Spray, he'll take care of it!  Belter!

103
00:10:05,960 --> 00:10:08,633
Can I help you, Belt Satan?

104
00:10:09,160 --> 00:10:14,280
Go to the Land of Mirrors now and destroy everything you find, including Paul!

105
00:10:14,760 --> 00:10:16,751
Yes, sir.

106
00:10:18,360 --> 00:10:20,874
One moment, Devil Spray.  I want to come with you!

107
00:10:32,160 --> 00:10:33,240
What are we to do?!

108
00:10:33,240 --> 00:10:37,392
All the glass-men fled to the mountains in fear of Belt Satan's vengeance.

109
00:10:38,920 --> 00:10:41,720
I wonder if it's too much to ask of those poor people

110
00:10:41,720 --> 00:10:43,631
to fight against the power of Belt Satan.

111
00:10:43,720 --> 00:10:44,914
Paul... Paul!

112
00:10:49,320 --> 00:10:51,709
Belt Satan followers are attacking us!

113
00:10:53,240 --> 00:11:00,000
{\a6}If you love this sub, pay for more! https://t.me/arrippers

114
00:11:06,160 --> 00:11:11,314
- Your car, quick, Paul!  - Hit it, Pakkun.  - All right.  Here you are!

115
00:11:14,360 --> 00:11:16,920
Let's hurry... set off!

116
00:11:24,160 --> 00:11:28,915
- Are they?  -Yes, it's Paul and his friends.  Shoot your splashes!

117
00:11:31,920 --> 00:11:33,956
Now I'll show you!

118
00:11:36,760 --> 00:11:41,197
-Paul, she is the mother of the two children!  - Let's go save her!

119
00:11:42,800 --> 00:11:45,268
Hurry, lady!  It's dangerous to stay in such a place.

120
00:11:45,480 --> 00:11:50,315
My kids have said they'd rather fight than flee.

121
00:11:51,400 --> 00:11:52,435
Are you sure?!

122
00:12:00,080 --> 00:12:01,672
- Get out!  - Ugly monster!

123
00:12:02,760 --> 00:12:04,751
Damned brats!

124
00:12:07,520 --> 00:12:11,911
How dare you go against us.  Get out or we'll kill you!

125
00:12:15,360 --> 00:12:16,998
My children are in danger!

126
00:12:19,960 --> 00:12:23,880
Nina, Doppe, flee in the car and take this woman with you.

127
00:12:23,880 --> 00:12:24,960
But what are you going to do, Paul?

128
00:12:24,960 --> 00:12:28,236
Pakkun and I will go and rescue the two glass-children.

129
00:12:28,960 --> 00:12:31,800
- It's too risky, Paul!  - We must hurry.

130
00:12:31,800 --> 00:12:34,712
If these things happen, the responsibility is also ours.

131
00:12:35,360 --> 00:12:38,040
- You're right, Paul.  - Pay attention!

132
00:12:38,040 --> 00:12:39,917
- Come on, Pakkun!  - Agree!

133
00:12:40,040 --> 00:12:43,800
- Be careful, Paul!  - Come on, let's hurry up!

134
00:12:43,800 --> 00:12:46,600
- Doppe, can you drive?!  - Do not joke!

135
00:12:46,600 --> 00:12:49,600
You know very well that there is nothing the great Doppe can't do...

136
00:12:49,600 --> 00:12:50,874
...let alone drive a car.

137
00:13:01,360 --> 00:13:06,680
- Mom!  - Dad!  Help!

138
00:13:06,680 --> 00:13:09,274
They have walked into a trap on their own.

139
00:13:15,760 --> 00:13:17,716
- Help!  - Watch out!

140
00:13:22,880 --> 00:13:26,560
Damn Paul again!  This time he won't get away with it!

141
00:13:26,560 --> 00:13:29,518
Devil Spray, I found Paul!

142
00:13:34,080 --> 00:13:36,514
Kill him with your poisonous liquid, so he won't be around again!

143
00:13:37,240 --> 00:13:38,753
Shut up!  I know what I have to do!

144
00:14:10,560 --> 00:14:15,270
- We used to live so happily in this city, and now... - Our beautiful land!

145
00:14:22,120 --> 00:14:24,475
- Here is the machine of human beings!  - There's someone on board!

146
00:14:24,720 --> 00:14:26,517
We are falling!

147
00:14:26,720 --> 00:14:29,473
Huh?  But that's my wife!  What's happening to her?!

148
00:14:33,480 --> 00:14:35,471
I'm sorry, but the landing was not successful.

149
00:14:36,360 --> 00:14:39,960
- My dear!  - But where are kids?

150
00:14:39,960 --> 00:14:42,520
- inside the city.  - What?!

151
00:14:42,960 --> 00:14:45,760
- What did you say?  - How imprudent!  - It's practically suicide!

152
00:14:45,760 --> 00:14:50,914
But don't you see that children are also fighting to defend your country?

153
00:14:51,320 --> 00:14:55,074
Their human friend helped me rescue my two children.

154
00:14:53,240 --> 00:15:00,000
{\a6}You can buy ads here! fb.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/

155
00:14:56,360 --> 00:15:00,353
-Did he put his life at risk?  - Of course!  It's all our fault!

156
00:15:01,160 --> 00:15:03,071
We have to make things change.

157
00:15:32,160 --> 00:15:34,037
- It's Paul!  - They won't be able to escape!

158
00:15:42,360 --> 00:15:45,432
Run away that way!  Pakkun, hit it!

159
00:15:46,320 --> 00:15:49,915
Agree!  Done!

160
00:15:50,560 --> 00:15:51,470
He won't defeat me!

161
00:15:58,160 --> 00:16:01,869
- Now show me your strength!  - No!  Stop pulling!

162
00:16:02,600 --> 00:16:04,909
They really are party poopers!

163
00:16:12,360 --> 00:16:14,555
Grab them!  It shouldn't be difficult!

164
00:16:19,360 --> 00:16:22,750
Devil Spray!  Stop, you make me fall!

165
00:16:27,960 --> 00:16:29,598
Curse!  Damn Paul!

166
00:16:32,160 --> 00:16:35,436
Paul, you are such a fool!  There's no use running up there!

167
00:16:49,560 --> 00:16:52,120
- Paul and the others are up there, can you see them, Nina?!  - Paul!

168
00:16:52,800 --> 00:16:54,199
It's over for us.

169
00:16:57,320 --> 00:16:58,070
Help!

170
00:17:06,360 --> 00:17:10,273
- I am afraid!  - Help!  - Take courage!

171
00:17:10,400 --> 00:17:13,631
For Paul this time it's over.  Come on, Devil Spray!

172
00:17:20,800 --> 00:17:25,360
- Are you going to abandon our boys?  - No, but we can't do anything from here!

173
00:17:25,360 --> 00:17:29,035
Listen to me carefully, the Devil Spray is vulnerable to mirror light!

174
00:17:30,360 --> 00:17:32,271
I will try everything for everything.

175
00:17:33,160 --> 00:17:36,280
I think with your help I could defeat the Devil Spray.

176
00:17:36,280 --> 00:17:37,480
- Really?

177
00:17:37,480 --> 00:17:41,120
Stand shoulder to shoulder!  Let's unite to form a single lens!

178
00:17:41,120 --> 00:17:44,760
Please do as my husband tells you.  Even my children are fighting.

179
00:17:44,760 --> 00:17:48,116
- I'm in!  - Me too!

180
00:17:54,760 --> 00:17:56,079
I wonder what their intentions are.

181
00:17:59,760 --> 00:18:02,718
Let's all discharge energy on the devil together!

182
00:18:17,760 --> 00:18:21,275
- They built a gigantic lens.  - I'd like to know what it will do.

183
00:18:27,560 --> 00:18:30,916
- They transformed the rays of light into solar energy.  - The devil will not resist!

184
00:18:35,360 --> 00:18:37,920
Better run away!  The Diavolo Spray is about to explode!

185
00:18:38,960 --> 00:18:43,078
- The glass-men managed to save us!  - Come on, dad!  - Come on, mom!

186
00:18:45,720 --> 00:18:49,315
If the devil were to explode here, the city would be further destroyed!

187
00:18:51,360 --> 00:18:52,509
Help!

188
00:18:53,760 --> 00:18:56,479
- Pakkun, make it bigger!  - Right away!

189
00:18:57,960 --> 00:18:59,313
I'll hit it, Paul.

190
00:19:17,760 --> 00:19:19,751
- We made it!  - Hurray!

191
00:19:22,080 --> 00:19:25,993
- We made it!  - Thanks to everyone's cooperation!

192
00:19:29,520 --> 00:19:34,116
Curse!  Paul, you will pay dearly.  I will report everything to Joe Biden.

193
00:19:38,760 --> 00:19:41,800
- Thank you for your courage.  - Paul is really cool, mom!

194
00:19:41,800 --> 00:19:45,840
I don't know what would have happened to me if you hadn't fought with me.

195
00:19:45,840 --> 00:19:48,320
The important thing is to have defeated that terrible monster...

196
00:19:48,320 --> 00:19:50,595
I still can't believe it, it all feels like a dream.

197
00:19:51,160 --> 00:19:55,760
From now on we will defend our country like our children did.

198
00:19:55,760 --> 00:19:57,760
I don't think USA will attack you again.

199
00:19:57,760 --> 00:19:59,520
I think it realized it can't control you.

200
00:19:59,520 --> 00:20:03,035
- Let's help the glass-men to rebuild the city.  - Yes.

201
00:20:03,320 --> 00:20:07,711
It is not possible!  Time to go home, Paul.

202
00:20:08,560 --> 00:20:10,600
Sorry, but we have to leave.

203
00:20:10,600 --> 00:20:13,600
I hope your country will soon be as beautiful as before.

204
00:20:13,600 --> 00:20:14,874
Certainly, we will succeed.

205
00:20:15,160 --> 00:20:17,151
- Hurry, otherwise...

206
00:20:18,920 --> 00:20:22,754
- Until we meet again!  - Take care of yourself.  - Bye bye!

207
00:20:35,360 --> 00:20:40,640
- Hurry, Paul!  - Run away, you're in danger!  - You don't have to go back to the square.

208
00:20:40,640 --> 00:20:42,471
And instead I will go right back there.

209
00:20:44,560 --> 00:20:47,279
Paul, are you ready?  Time is up now...

210
00:20:50,640 --> 00:20:52,756
- I'll show you!  - Stop that!

211
00:20:55,120 --> 00:20:55,996
What happen?

212
00:21:02,800 --> 00:21:05,189
What intentions do you have?

213
00:21:09,560 --> 00:21:12,358
Do you all want to have a good lesson?

214
00:21:13,920 --> 00:21:18,675
- Get out of here, bully!  - You won't drive us out!  - This place is for us kids.

215
00:21:19,160 --> 00:21:26,919
Cursed brats!  Come, Goro.  It seems that there is no place for us here.

216
00:21:29,280 --> 00:21:33,956
- Hurray!  - Gorokki will never come back!

217
00:21:35,960 --> 00:21:40,078
- I got rid of Gorokki.  - Me too!  - Me too!

218
00:21:40,560 --> 00:21:43,597
- Thank you all.  - I'm so happy, Paul.

219
00:21:45,160 --> 00:21:51,918
I was terribly scared, but I thought everyone would unite to defend me.

220
00:21:56,560 --> 00:22:01,759
By uniting, a little courage becomes a great courage.

221
00:22:02,360 --> 00:22:06,911
Paul and his friends continued to play in the square until the sun went down.

222
00:22:08,160 --> 00:22:11,880
The day will come when Paul can get rid of Belt Satan,

223
00:22:11,880 --> 00:22:13,791
but he will need a lot of courage.

224
00:22:20,690 --> 00:22:27,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you have a like r²(rare&retro) anime, movies, games & books, please sub for us:
https://www.tokyotosho.info/search.php?terms=%5Barr%5D&type=0
https://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/
https://www.instagram.com/arripperz/
https://www.pinterest.ru/inactivez/
https://ok.ru/group/70000002143278
https://vk.com/club219392572
http://twitter.com/AnagaminX
http://discord.gg/Cdpz46T
https://t.me/arrippers

225
00:22:27,690 --> 00:22:37,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us:
http://cinemageddon.net/browse.php?owner=257973
https://www.reddit.com/user/GodmodeSpeedruns
https://myanimelist.net/profile/inactiveZ
http://arr-soarin.blogspot.com
https://anidb.net/group/8037
http://hylozoik.se

226
00:22:37,690 --> 00:22:47,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
In order to continue current projects and to expand our services we need your $. We're grateful for your contributions no matter how small. ♥Thank you.♥
https://www.patreon.com/AnonymousRussianRippers
Eth: 0xA981e26e7621C078f868c6bc83faF6bDf7e1139f
BitC: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk

227
00:23:27,560 --> 00:23:30,200
Accompanied by Kopa, a boy who believes in the future of machines,

228
00:23:30,200 --> 00:23:33,431
Paul and his friends arrive in the country of Mechanization.

229
00:23:33,960 --> 00:23:36,520
But just at that moment Chinoppi arrives to sow discord!

230
00:23:36,920 --> 00:23:40,435
So in the City of Mechanization, which everyone thought was impregnable...

231
00:23:40,920 --> 00:23:42,960
Don't miss the next episode of "The Amazing World of Paul"

232
00:23:42,960 --> 00:23:44,951
titled "The Computer".