[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] Español (América Latina)
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 151
Active Line: 152

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Gen_Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Gen_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Gen_Main_Up,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Gen_Italics_top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,1
Style: Cart_Next,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00585858,&H00585858,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,8,20,20,120,1
Style: Cart_Nota,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H374E4E4E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,50,50,18,1
Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,20,1
Style: Cart_B_Tre,Trebuchet MS,14,&H000CBDEA,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,20,20,20,1
Style: Cart_C_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,20,1
Style: Cart_A_Tim,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,20,1
Style: Cart_B_Tim,Trebuchet MS,12,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,180,120,1
Style: Cart_C_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,20,1
Style: Cart_A_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,20,1
Style: Cart_B_Ari,Arial,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,20,1
Style: Cart_C_Ari,Arial,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,20,1
Style: Cart_A_TreNoBord,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,8,20,20,20,1
Style: Cart_TitleSeries,Times New Roman,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00AC4F8A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,30,30,1
Style: Cart_TitleEp,Trebuchet MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B8B8B,&H008B8B8B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,7,55,55,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.42,0:00:07.65,Gen_Main,,0,0,0,,Peter…
Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:11.46,Gen_Main,,0,0,0,,Por fin comprendo\Nde dónde vienen los bebés.
Dialogue: 0,0:00:13.11,0:00:14.38,Gen_Main,,0,0,0,,Luvellia…
Dialogue: 0,0:00:15.11,0:00:17.49,Gen_Main,,0,0,0,,Me alegra\Nque entendieras mi explicación.
Dialogue: 0,0:00:20.91,0:00:23.21,Gen_Main,,0,0,0,,Si vamos a tener un hijo,
Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:26.33,Gen_Main,,0,0,0,,emprendamos juntos este viaje…
Dialogue: 0,0:00:27.71,0:00:29.04,Gen_Main,,0,0,0,,Peter.
Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:33.67,Gen_Main,,0,0,0,,Luvellia…
Dialogue: 0,0:00:38.54,0:00:40.71,Gen_Main,,0,0,0,,Eres hombre muerto…
Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:42.71,Gen_Main,,0,0,0,,¡¿Qué?!
Dialogue: 0,0:00:58.87,0:01:08.29,Cart_TitleSeries,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\pos(320,54)}Peter Grill and the Philosopher's Time
Dialogue: 0,0:02:24.71,0:02:27.83,Gen_Main,,0,0,0,,¡¿Un fantasma?! No, viniste a robar, ¿eh?
Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:32.04,Cart_TitleEp,,0,0,0,,{\fad(800,800)\blur1}Episodio 3: Peter Grill y relaciones élficas
Dialogue: 0,0:02:27.83,0:02:29.42,Gen_Main,,0,0,0,,¡No te resistas!
Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:31.75,Gen_Main,,0,0,0,,¡No hay escapatoria!
Dialogue: 0,0:02:31.91,0:02:33.92,Gen_Main,,0,0,0,,¡¿Qué crees que haces?!
Dialogue: 0,0:02:34.08,0:02:36.96,Gen_Main,,0,0,0,,¡¿Por qué tuviste que despertar?!
Dialogue: 0,0:02:37.13,0:02:39.43,Gen_Main,,0,0,0,,Peter hace bastante ruido esta noche…
Dialogue: 0,0:02:39.59,0:02:41.21,Gen_Main,,0,0,0,,¿Estará bebiendo en su cuarto?
Dialogue: 0,0:02:41.54,0:02:43.47,Gen_Main,,0,0,0,,¡Oye, voy a entrar!
Dialogue: 0,0:02:44.46,0:02:47.46,Gen_Main,,0,0,0,,¿A qué viene tanto ruido a oscuras?
Dialogue: 0,0:02:59.72,0:03:00.65,Gen_Main,,0,0,0,,¿Eh?
Dialogue: 0,0:03:01.33,0:03:04.17,Gen_Main,,0,0,0,,¿Una chica…?
Dialogue: 0,0:03:07.62,0:03:09.67,Gen_Main,,0,0,0,,¡Suéltame, imbécil!
Dialogue: 0,0:03:12.38,0:03:15.58,Gen_Main,,0,0,0,,Descuida, me llevaré\Nel secreto a la tumba.
Dialogue: 0,0:03:15.75,0:03:18.00,Gen_Main,,0,0,0,,Tim Robinson se retira con estilo.
Dialogue: 0,0:03:18.17,0:03:19.92,Gen_Main,,0,0,0,,¡No! ¡Es un malentendido!
Dialogue: 0,0:03:20.09,0:03:22.54,Gen_Main,,0,0,0,,¡Espera, Tim! ¡No es lo que crees…!
Dialogue: 0,0:03:22.83,0:03:24.29,Gen_Main,,0,0,0,,-¡Tim!\N-Una aventura, ¿eh?
Dialogue: 0,0:03:24.79,0:03:26.55,Gen_Main,,0,0,0,,Sí que tiene agallas…
Dialogue: 0,0:03:29.63,0:03:32.56,Gen_Main,,0,0,0,,Supongo que tendré\Nque hacerlo a la antigua…
Dialogue: 0,0:03:34.83,0:03:37.08,Gen_Main,,0,0,0,,Me llamo Vegan Eldoriel.
Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:42.50,Gen_Main,,0,0,0,,Vine como embajadora desde\Nla tierra de mis hermanos elfos.
Dialogue: 0,0:03:43.07,0:03:44.63,Gen_Italics,,0,0,0,,Elfa…
Dialogue: 0,0:03:44.96,0:03:46.33,Gen_Italics,,0,0,0,,Semihumana…
Dialogue: 0,0:03:46.63,0:03:48.13,Gen_Italics,,0,0,0,,Mujer…
Dialogue: 0,0:03:48.50,0:03:49.67,Gen_Italics,,0,0,0,,No sé por qué,
Dialogue: 0,0:03:50.02,0:03:52.32,Gen_Italics,,0,0,0,,pero tengo un terrible presentimiento.
Dialogue: 0,0:03:52.48,0:03:56.13,Gen_Italics,,0,0,0,,¿Viene con la misma idea\Nque las locas hermanas ogro…?
Dialogue: 0,0:03:56.88,0:03:59.92,Gen_Main,,0,0,0,,Y en cuanto al motivo de mi visita…
Dialogue: 0,0:04:03.04,0:04:06.51,Gen_Main,,0,0,0,,¡He venido por el néctar\N de tus partes inferiores!
Dialogue: 0,0:04:06.64,0:04:07.59,Gen_Italics,,0,0,0,,¡Lo sabía!
Dialogue: 0,0:04:07.79,0:04:11.75,Gen_Main,,0,0,0,,Sé que es tarde para preguntar,\Npero ¿por qué yo?
Dialogue: 0,0:04:12.54,0:04:13.83,Gen_Main,,0,0,0,,¡Buena pregunta!
Dialogue: 0,0:04:14.06,0:04:20.46,Gen_Main,,0,0,0,,¿Por qué los orgullosos elfos querrían\Nla semilla de un humano inferior?
Dialogue: 0,0:04:20.61,0:04:24.63,Gen_Main,,0,0,0,,¡Pues para salvar a nuestra\Nquerido pueblo de la aniquilación!
Dialogue: 0,0:04:25.25,0:04:27.20,Gen_Main,,0,0,0,,Aunque deteste admitirlo,
Dialogue: 0,0:04:27.40,0:04:30.75,Gen_Main,,0,0,0,,a nuestro país le ha ido fatal\Nen el Gran Torneo de Lucha.
Dialogue: 0,0:04:30.91,0:04:33.36,Gen_Main,,0,0,0,,Donde demuestras\Ntu destreza en combate.
Dialogue: 0,0:04:33.58,0:04:37.92,Gen_Main,,0,0,0,,Somos el hazmerreír de la región,\Notros países nos agreden
Dialogue: 0,0:04:38.08,0:04:41.07,Gen_Main,,0,0,0,,y nuestra reputación\Nno deja de se deteriorarse…
Dialogue: 0,0:04:41.46,0:04:44.04,Gen_Main,,0,0,0,,Aunque hemos tomado varias medidas,
Dialogue: 0,0:04:44.33,0:04:47.16,Gen_Main,,0,0,0,,los elfos poseemos cuerpo frágiles.
Dialogue: 0,0:04:47.38,0:04:50.59,Gen_Main,,0,0,0,,Históricamente,\Nnunca hemos sido conquistadores.
Dialogue: 0,0:04:51.04,0:04:55.29,Gen_Main,,0,0,0,,Por eso, el Concilio ha decidido\Nque tenemos que conseguir un espécimen
Dialogue: 0,0:04:55.43,0:04:58.98,Gen_Main,,0,0,0,,con material genético óptimo de otra tribu.
Dialogue: 0,0:04:59.42,0:05:02.71,Gen_Main,,0,0,0,,Y como la embajadora designada,
Dialogue: 0,0:05:02.86,0:05:05.61,Gen_Main,,0,0,0,,¡tengo el deber\Nde volver con tus fluidos!
Dialogue: 0,0:05:05.96,0:05:09.11,Gen_Main,,0,0,0,,Dicho esto, Peter Grill…
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:13.63,Gen_Main,,0,0,0,,Eres libre de hacer conmigo…
Dialogue: 0,0:05:16.08,0:05:17.54,Gen_Main,,0,0,0,,lo que tú quieras.
Dialogue: 0,0:05:17.70,0:05:21.79,Gen_Italics,,0,0,0,,¡¿Por qué las semihumanas ignoran\Nmi punto de vista por completo?!
Dialogue: 0,0:05:21.96,0:05:24.25,Gen_Italics,,0,0,0,,¡¿Solo piensan en reproducirse?!
Dialogue: 0,0:05:24.46,0:05:26.17,Gen_Main,,0,0,0,,Para serte sincero,
Dialogue: 0,0:05:26.34,0:05:29.54,Gen_Main,,0,0,0,,es un halago\Nque se me acerquen chicas lindas.
Dialogue: 0,0:05:31.50,0:05:33.50,Gen_Main,,0,0,0,,¡Claro! ¡Claro!
Dialogue: 0,0:05:33.92,0:05:36.26,Gen_Main,,0,0,0,,Pero… Lo lamento.
Dialogue: 0,0:05:36.43,0:05:39.42,Gen_Main,,0,0,0,,Aunque aprecio la oferta,\Ndebo rechazarla.
Dialogue: 0,0:05:39.79,0:05:41.00,Gen_Main,,0,0,0,,¡¿Qué?!
Dialogue: 0,0:05:42.27,0:05:43.47,Gen_Main,,0,0,0,,¡No puede ser!
Dialogue: 0,0:05:43.79,0:05:46.50,Gen_Main,,0,0,0,,¡¿Dices que un simple humano dejará pasar
Dialogue: 0,0:05:46.69,0:05:49.55,Gen_Main,,0,0,0,,la oportunidad de reproducirse\Ncon una noble elfa?!
Dialogue: 0,0:05:49.74,0:05:53.32,Gen_Italics,,0,0,0,,Vaya complejo de superioridad…\NTípico de los elfos…
Dialogue: 0,0:05:54.33,0:05:57.12,Gen_Main,,0,0,0,,¡Voy a estrujarte aunque no quieras!
Dialogue: 0,0:05:57.45,0:05:59.88,Gen_Main,,0,0,0,,¡Olvídalo! ¡Mira allí abajo!
Dialogue: 0,0:06:03.83,0:06:05.79,Gen_Main,,0,0,0,,¡Imposible!
Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:06.92,Gen_Main,,0,0,0,,¿Acaso…?
Dialogue: 0,0:06:07.09,0:06:11.33,Gen_Main,,0,0,0,,¡¿Mi cuerpo sublime\Nno basta para excitarte?!
Dialogue: 0,0:06:11.59,0:06:12.63,Gen_Main,,0,0,0,,¡¿Por qué?!
Dialogue: 0,0:06:12.83,0:06:15.62,Gen_Main,,0,0,0,,¡¿Por qué no tienes una erección?!
Dialogue: 0,0:06:15.87,0:06:17.79,Gen_Main,,0,0,0,,Mientras mi corazón tenga dueño,
Dialogue: 0,0:06:17.97,0:06:22.35,Gen_Main,,0,0,0,,¡la sangre en mis venas no fluirá\Nhacia mi tejido esponjoso!
Dialogue: 0,0:06:23.92,0:06:25.25,Gen_Main,,0,0,0,,No…
Dialogue: 0,0:06:25.58,0:06:27.08,Gen_Main,,0,0,0,,¡Maldito impotente!
Dialogue: 0,0:06:27.23,0:06:31.36,Gen_Main,,0,0,0,,¡¿Y ahora cómo voy a cumplir\Ncon mi deber como embajadora?!
Dialogue: 0,0:06:31.79,0:06:33.58,Gen_Main,,0,0,0,,No me dejas opción…
Dialogue: 0,0:06:34.29,0:06:36.87,Gen_Main,,0,0,0,,-¡Tendré que usar mi arma secreta!\N-¿Eh?
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:50.17,Gen_Main,,0,0,0,,¡Espera!
Dialogue: 0,0:06:50.34,0:06:51.50,Gen_Main,,0,0,0,,¡¿Qué haces?!
Dialogue: 0,0:06:53.26,0:06:54.29,Gen_Main,,0,0,0,,¡Toma!
Dialogue: 0,0:06:55.76,0:06:58.08,Gen_Main,,0,0,0,,¡¿Qué es esta luz…?!
Dialogue: 0,0:06:59.58,0:07:00.88,Gen_Main,,0,0,0,,¡¿Un hechizo?!
Dialogue: 0,0:07:01.06,0:07:02.63,Gen_Main,,0,0,0,,¡¿Qué me hiciste?!
Dialogue: 0,0:07:04.17,0:07:06.77,Gen_Main,,0,0,0,,¡Ya es tarde para arrepentirte!
Dialogue: 0,0:07:07.33,0:07:12.46,Gen_Main,,0,0,0,,Te lancé una maldición que pertenece\Na una colección de magia prohibida
Dialogue: 0,0:07:12.61,0:07:16.27,Gen_Main,,0,0,0,,que se ha mantenido oculta\Nen mi patria durante generaciones.
Dialogue: 0,0:07:16.45,0:07:18.08,Gen_Main,,0,0,0,,¿Magia prohibida?
Dialogue: 0,0:07:18.28,0:07:19.41,Gen_Main,,0,0,0,,Peter Grill.
Dialogue: 0,0:07:19.91,0:07:22.33,Gen_Main,,0,0,0,,Haré una predicción.
Dialogue: 0,0:07:22.75,0:07:29.71,Gen_Main,,0,0,0,,Mañana por la noche aparecerás ante mí\Ny te pondrás de rodillas para rogarme.
Dialogue: 0,0:07:30.25,0:07:33.33,Gen_Main,,0,0,0,,"¿Qué debo hacer\Npara que aceptes mi semilla?".
Dialogue: 0,0:07:33.51,0:07:36.55,Gen_Main,,0,0,0,,"¡Déjame hacerlo contigo, por favor!".
Dialogue: 0,0:07:36.72,0:07:38.80,Gen_Main,,0,0,0,,¡Qué predicción tan específica!
Dialogue: 0,0:07:38.97,0:07:40.29,Gen_Main,,0,0,0,,Hasta la próxima…
Dialogue: 0,0:07:40.47,0:07:41.56,Gen_Main,,0,0,0,,¡Adiós!
Dialogue: 0,0:07:41.72,0:07:43.31,Gen_Main,,0,0,0,,¡Oye!
Dialogue: 0,0:07:46.54,0:07:49.27,Gen_Italics,,0,0,0,,La luz desapareció\Ny mi amiguito luce normal…
Dialogue: 0,0:07:50.46,0:07:54.96,Gen_Italics,,0,0,0,,Además, nunca he oído sobre hechizos\Nque se usen en las partes nobles…
Dialogue: 0,0:07:55.13,0:07:56.29,Gen_Italics,,0,0,0,,Qué ridiculez.
Dialogue: 0,0:07:56.58,0:07:58.29,Gen_Italics,,0,0,0,,Solo quiere asustarme.
Dialogue: 0,0:07:59.71,0:08:03.17,Gen_Main,,0,0,0,,Bueno, debería prepararme\Npara la cacería de hoy.
Dialogue: 0,0:08:03.46,0:08:05.07,Gen_Main,,0,0,0,,Ya quiero empezar.
Dialogue: 0,0:08:10.54,0:08:15.00,Gen_Main,,0,0,0,,De acuerdo a los aldeanos,\Nla criatura aparece al atardecer,
Dialogue: 0,0:08:15.17,0:08:16.54,Gen_Main,,0,0,0,,¿no es así?
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:21.21,Gen_Main,,0,0,0,,Señorita Luvellia.
Dialogue: 0,0:08:21.42,0:08:23.08,Gen_Main,,0,0,0,,Pronto anochecerá.
Dialogue: 0,0:08:23.33,0:08:27.72,Gen_Main,,0,0,0,,Sería peligroso que anocheciera antes\Nde que hallemos la guarida de la bestia.
Dialogue: 0,0:08:27.89,0:08:31.42,Gen_Main,,0,0,0,,Tal vez deberíamos esperar\Na la unidad de combate…
Dialogue: 0,0:08:31.96,0:08:33.00,Gen_Main,,0,0,0,,¿Qué pasa?
Dialogue: 0,0:08:33.19,0:08:34.46,Gen_Main,,0,0,0,,¡Señorita Luvellia!
Dialogue: 0,0:08:34.54,0:08:35.94,Gen_Main,,0,0,0,,¡El suelo…!
Dialogue: 0,0:08:39.42,0:08:41.36,Gen_Main,,0,0,0,,Pero si…
Dialogue: 0,0:08:51.67,0:08:53.71,Gen_Main,,0,0,0,,¡Peter! ¡Es urgente!
Dialogue: 0,0:08:53.88,0:08:55.43,Gen_Main,,0,0,0,,¡La señorita Luvellia…!
Dialogue: 0,0:08:56.54,0:09:00.88,Gen_Main,,0,0,0,,Partió con la vanguardia\Nhacia la zona de las aguas termales.
Dialogue: 0,0:09:01.05,0:09:02.13,Gen_Main,,0,0,0,,Yo también iré.
Dialogue: 0,0:09:02.30,0:09:06.80,Gen_Main,,0,0,0,,Según el reporte de un mensajero,\Nuna criatura acaba de emboscarla…
Dialogue: 0,0:09:07.13,0:09:09.89,Gen_Main,,0,0,0,,En cuanto a la criatura, es esta:
Dialogue: 0,0:09:10.06,0:09:12.17,Gen_Main,,0,0,0,,¡El Goblin Gusano Mayor!
Dialogue: 0,0:09:13.15,0:09:14.04,Gen_Main,,0,0,0,,¿Eh?
Dialogue: 0,0:09:14.19,0:09:15.78,Gen_Main,,0,0,0,,Me equivoqué.
Dialogue: 0,0:09:16.17,0:09:17.27,Gen_Main,,0,0,0,,¡Es este!
Dialogue: 0,0:09:17.44,0:09:19.00,Gen_Main,,0,0,0,,¡¿Qué…?!
Dialogue: 0,0:09:20.75,0:09:27.52,Gen_Main,,0,0,0,,Dicen que ataca la aldea al atardecer,\Ndevorando hombres y ultrajando mujeres.
Dialogue: 0,0:09:33.54,0:09:35.15,Gen_Italics,,0,0,0,,¡Luvellia…!
Dialogue: 0,0:09:37.38,0:09:39.12,Gen_Main,,0,0,0,,¡Oh, Peter!
Dialogue: 0,0:09:46.72,0:09:48.40,Gen_Main,,0,0,0,,Maldito demonio…
Dialogue: 0,0:09:48.67,0:09:50.50,Gen_Main,,0,0,0,,¡Es demasiado peligroso!
Dialogue: 0,0:09:50.70,0:09:52.17,Gen_Main,,0,0,0,,Yo haré de escudo,
Dialogue: 0,0:09:52.31,0:09:54.30,Gen_Main,,0,0,0,,¡escape mientras lo distraigo!
Dialogue: 0,0:09:58.46,0:09:59.61,Gen_Main,,0,0,0,,Como caballero,
Dialogue: 0,0:10:00.08,0:10:02.42,Gen_Main,,0,0,0,,¡no puedo rendirme!
Dialogue: 0,0:10:18.54,0:10:20.68,Gen_Main,,0,0,0,,¡Suéltame!
Dialogue: 0,0:10:29.75,0:10:31.38,Gen_Main,,0,0,0,,¡Señorita…!
Dialogue: 0,0:10:41.79,0:10:43.10,Gen_Italics,,0,0,0,,Es inútil…
Dialogue: 0,0:10:43.58,0:10:45.20,Gen_Italics,,0,0,0,,¡No podemos ganar!
Dialogue: 0,0:10:59.75,0:11:01.20,Gen_Italics,,0,0,0,,Auxilio…
Dialogue: 0,0:11:01.71,0:11:03.13,Gen_Italics,,0,0,0,,Auxilio…
Dialogue: 0,0:11:03.38,0:11:05.20,Gen_Italics,,0,0,0,,¡Peter!
Dialogue: 0,0:12:05.30,0:12:07.71,Gen_Main,,0,0,0,,"Estimado Peter Grill,
Dialogue: 0,0:12:07.86,0:12:10.54,Gen_Main,,0,0,0,,dicen que partiste a una misión peligrosa,
Dialogue: 0,0:12:10.70,0:12:14.79,Gen_Main,,0,0,0,,pero seguro que ningún monstruo\Npuede vencer al más fuerte del mundo".
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:15.17,Cart_Next,,0,0,0,,{\fad(800,0)\blur1}Episodio 4: Peter Grill y la etiqueta en el baño