1
00:00:02,440 --> 00:00:15,592
If you're translator, editor,
raw-provider or sponsor, please
contact us! http://twitter.com/AnagaminX

2
00:00:02,440 --> 00:00:15,592
{\a6}Presented by Anonymous Russian Rippers (straight_forward@mail.ru)
#IStandWithPutin #StopCovidVaccination

3
00:01:09,981 --> 00:01:13,974
DEMON OF AFRICA .  ROAD RACE

4
00:01:34,261 --> 00:01:36,172
Excellent Professor.

5
00:01:36,501 --> 00:01:39,573
Look at the next one.

6
00:01:58,181 --> 00:02:00,251
What is that liquid, Professor Mephisto?

7
00:02:01,021 --> 00:02:03,741
It is used to protect the machine from the cold.

8
00:02:03,741 --> 00:02:06,699
It is circulated when the temperature goes below zero.

9
00:02:10,181 --> 00:02:12,490
(Great Ahab, what do you think of what ya saw?)

10
00:02:12,821 --> 00:02:14,573
Excellent, Mephisto.

11
00:02:14,861 --> 00:02:19,810
With this, the probability of winning the next Oil Road Race is 89%.

12
00:02:20,021 --> 00:02:22,535
Baron Nero, what about the other devices?

13
00:02:22,981 --> 00:02:25,051
(I've finished all preparations.)

14
00:02:25,101 --> 00:02:29,777
Well, this time we will defeat Hayabusa Ken.

15
00:02:42,381 --> 00:02:45,861
Mutsu, Kamikaze, don't be so slow!

16
00:02:45,861 --> 00:02:48,091
120 km/h is absurd!

17
00:02:48,181 --> 00:02:50,979
Step on the accelerator pedal and join the others.

18
00:02:52,021 --> 00:02:53,661
Don't yell Sakura-chan so much.

19
00:02:53,661 --> 00:02:56,101
After all, we beat the Black Shadow in nine consecutive races...

20
00:02:56,101 --> 00:02:57,181
True, Kamikaze?

21
00:02:57,181 --> 00:02:59,820
True!  Beating the Black Shadow is no problem.

22
00:03:00,021 --> 00:03:04,101
Don't be presumptuous.  You only won because you were lucky!

23
00:03:04,101 --> 00:03:05,421
(You say?)

24
00:03:05,421 --> 00:03:08,936
If you are that slow, sooner or later you will have a bad time.

25
00:03:10,381 --> 00:03:12,821
This is a very tough path.

26
00:03:12,821 --> 00:03:16,575
The desert is just below the equator and the temperature is around 50 degrees.

27
00:03:16,981 --> 00:03:20,018
Then the machines will overheat above 60 degrees.

28
00:03:20,381 --> 00:03:23,621
The engine is computer regulated.  It does not worry me.

29
00:03:23,621 --> 00:03:25,896
The problem is the bodywork and this point here.

30
00:03:27,181 --> 00:03:30,491
Mount Ubanghi, 5194 meters above sea level.

31
00:03:31,021 --> 00:03:34,331
Old fuck, take a good look at the course of the Oil Road Race.

32
00:03:36,501 --> 00:03:39,334
It is a hellish path where you risk your life.

33
00:03:39,941 --> 00:03:42,933
Below the equator the temperature is 50 degrees.

34
00:03:45,261 --> 00:03:49,413
They will run in the desert while fighting against heat and thirst.

35
00:03:53,781 --> 00:03:56,661
Then they will climb a mountain of 5194 meters.

36
00:03:56,661 --> 00:03:59,653
The peak temperature is 50 degrees below zero.

37
00:03:59,701 --> 00:04:02,818
What do you think will happen to the machines?

38
00:04:03,181 --> 00:04:06,253
The body will probably fall apart.

39
00:04:06,421 --> 00:04:08,252
It is Ahab's goal.

40
00:04:09,381 --> 00:04:12,896
We could do an endurance test on our machines.

41
00:04:13,341 --> 00:04:15,741
Sure, but I'd only test one.

42
00:04:15,741 --> 00:04:17,936
Damn!  What you are doing?

43
00:04:17,981 --> 00:04:20,421
Kamikaze, that's not the way to take a turn!

44
00:04:20,421 --> 00:04:22,252
Enough!  Don't scream so much!

45
00:04:23,541 --> 00:04:24,451
Agree.

46
00:04:24,541 --> 00:04:27,499
You have to encourage them, not just scold them.

47
00:04:28,661 --> 00:04:31,050
So old man, we'll have to consult on...

48
00:04:42,741 --> 00:04:44,618
Ken, what are you doing?

49
00:04:44,781 --> 00:04:47,021
Don't complain and try to reach me.

50
00:04:47,021 --> 00:04:49,899
Curse.  ya got my precious car dirty.

51
00:04:54,101 --> 00:04:56,092
Ken, you are too reckless!

52
00:04:56,741 --> 00:04:59,255
Stfu!  I don't have to do it gracefully.

53
00:05:09,781 --> 00:05:11,612
Did you want to kill me, Ken?

54
00:05:15,101 --> 00:05:16,500
(This will serve as a lesson.)

55
00:05:19,341 --> 00:05:20,661
(Poor car.)

56
00:05:20,661 --> 00:05:22,652
(You are so dirty.)

57
00:05:23,261 --> 00:05:25,821
(That Ken is really awful.)

58
00:05:26,021 --> 00:05:27,249
(Here he comes.)

59
00:05:31,261 --> 00:05:35,061
Ken!  What nonsense to surpass me at that point!

60
00:05:35,061 --> 00:05:37,101
If we didn't behave like in a real race...

61
00:05:37,101 --> 00:05:38,898
... training would make no sense.

62
00:05:39,221 --> 00:05:41,177
Do you think this is wrong?

63
00:05:41,341 --> 00:05:42,456
Leave me alone!

64
00:05:42,501 --> 00:05:45,618
Hey Ken!  Don't you feel like you're exaggerating?

65
00:05:45,661 --> 00:05:47,060
No not at all.

66
00:05:47,181 --> 00:05:50,457
For us the car is the most important thing after life.

67
00:05:50,741 --> 00:05:55,257
If someone dirties or damages it, it is natural for us to get angry!

68
00:05:55,701 --> 00:05:58,135
I know exactly what Kamikaze feels.

69
00:05:58,181 --> 00:06:01,301
I only simulated the hardness of a real race.

70
00:06:01,301 --> 00:06:04,373
That's right.  Just like Sakura-chan was asking you to do.

71
00:06:04,501 --> 00:06:06,298
Are you putting on Gantetsu too?

72
00:06:06,861 --> 00:06:09,978
- The racing world is ruthless.  - Don't put on airs!

73
00:06:10,061 --> 00:06:12,894
- You, how do we feel... - (He knows very well, Mutsu.)

74
00:06:13,421 --> 00:06:17,380
Stop it here.  You will continue after the Oil Road Race.

75
00:06:18,181 --> 00:06:20,570
Then the next race will be in Africa!

76
00:06:23,501 --> 00:06:25,298
Professor, when are we leaving?

77
00:06:25,341 --> 00:06:27,650
Before departure there is still one thing to do.

78
00:06:28,781 --> 00:06:31,581
Kamikaze, we need to test the bodywork of your car.

79
00:06:31,581 --> 00:06:33,014
Huh?  My?

80
00:06:41,341 --> 00:06:43,252
Test for high temperatures first.

81
00:06:56,301 --> 00:06:59,054
The thermometer show 45 degrees.  The engine is fine.

82
00:06:59,101 --> 00:07:03,492
48 degrees, 50, 53, 54, 56...

83
00:07:09,261 --> 00:07:11,101
The engine is overheating.

84
00:07:11,101 --> 00:07:12,580
Turn off the heat.

85
00:07:20,821 --> 00:07:23,130
- Old, we're done testing right?  - No.

86
00:07:23,341 --> 00:07:24,820
Now the test at low temperatures.

87
00:07:30,141 --> 00:07:31,261
What purpose does it serve?

88
00:07:31,261 --> 00:07:34,378
To test the resistance to temperatures of 50 or 60 degrees below zero.

89
00:07:41,501 --> 00:07:44,095
Enough!  Stop the test!

90
00:07:44,341 --> 00:07:45,091
Kamikaze.

91
00:07:45,181 --> 00:07:49,413
Please don't destroy my precious machine.  I beg you.

92
00:07:49,581 --> 00:07:53,181
Kamikaze, this is a very important test for running.

93
00:07:53,181 --> 00:07:56,173
We can't stop it.  Yamato, continue.

94
00:07:53,240 --> 00:08:00,000
{\a6}Hater,don't f** with Russia,or we'll nuke you! instagram.com/anonymousrussianripper/

95
00:07:56,861 --> 00:07:57,816
But...

96
00:07:57,901 --> 00:07:59,021
Let's continue.

97
00:07:59,021 --> 00:08:00,010
Agree.

98
00:08:14,901 --> 00:08:16,175
(Kamikaze.)

99
00:08:24,141 --> 00:08:27,258
It's absurd!  That poor car!

100
00:08:37,021 --> 00:08:39,489
Mum!

101
00:08:47,261 --> 00:08:48,330
Kamikaze!

102
00:08:50,421 --> 00:08:52,173
Dinner is ready, let's go.

103
00:08:53,581 --> 00:08:54,980
Old!

104
00:09:25,861 --> 00:09:28,091
Big brother, I made you tea.

105
00:09:28,501 --> 00:09:29,695
Big Brother...

106
00:09:43,501 --> 00:09:44,421
I've finished.

107
00:09:44,421 --> 00:09:48,380
The second Kamikaze, resistant to 100 degrees above or below zero, is ready.

108
00:09:58,221 --> 00:10:00,894
Kamikaze, breakfast gets cold.

109
00:10:01,181 --> 00:10:02,455
Kamikaze!

110
00:10:04,381 --> 00:10:05,655
How long do you want to sleep?

111
00:10:12,421 --> 00:10:15,015
What a mess!  Kamikaze is gone.

112
00:10:16,141 --> 00:10:18,609
Why did you use Kamikaze's machine for the test?

113
00:10:18,861 --> 00:10:21,500
Ken's or Gantetsu's were fine, right?

114
00:10:24,741 --> 00:10:27,335
I know what Kamikaze is feeling.

115
00:10:27,501 --> 00:10:29,332
I might as well die.

116
00:10:29,821 --> 00:10:33,894
Mutsu, the reason why the Professor chose Kamikaze's machine...

117
00:10:34,941 --> 00:10:38,061
Among the cars participating in the Oil Road Race in Africa...

118
00:10:38,061 --> 00:10:40,655
... it was the one with the most fragile bodywork.

119
00:10:41,701 --> 00:10:43,771
Did you want to make him run away?

120
00:10:44,501 --> 00:10:47,857
Old, what's more important, win a race or Kamikaze?

121
00:10:48,181 --> 00:10:50,297
- Well, there... - Old man, forget it.

122
00:10:51,301 --> 00:10:54,611
It is useless to explain to those who cannot understand.

123
00:10:53,240 --> 00:11:00,000
{\a6}If you love this sub, pay for more! http://discord.gg/Cdpz46T

124
00:10:54,981 --> 00:10:57,620
Ah!  And so I don't understand!

125
00:10:57,741 --> 00:10:59,493
- Wait Mutsu!  - Let him go.

126
00:10:59,581 --> 00:11:00,411
But...

127
00:11:01,181 --> 00:11:02,661
Leave him alone.

128
00:11:02,661 --> 00:11:04,936
But, if he were to do as Kamikaze...

129
00:11:05,181 --> 00:11:07,900
We know how Mutsu reacts.

130
00:11:08,021 --> 00:11:09,090
Of course...

131
00:11:11,301 --> 00:11:12,336
Kamikaze...

132
00:11:37,181 --> 00:11:40,501
Yes, he is five feet tall, and has long hair.

133
00:11:40,501 --> 00:11:42,741
If you find a teenager who fits the description...

134
00:11:42,741 --> 00:11:44,060
... please let me know.

135
00:11:44,501 --> 00:11:47,857
If you don't find him, I'll ask someone else to do a search.  Regards.

136
00:11:51,581 --> 00:11:55,574
(If I used ur machine for testing, it was only for your own good.)

137
00:11:55,741 --> 00:11:57,254
(Try to understand, Kamikaze.)

138
00:12:08,421 --> 00:12:10,332
Hurray!  My village!

139
00:12:10,381 --> 00:12:13,976
I can see the fire tower and the thatched roofs of the houses.

140
00:12:19,901 --> 00:12:22,540
After all, the native country remains the best place.

141
00:12:30,301 --> 00:12:32,815
Ah, how good it is!

142
00:12:38,821 --> 00:12:39,810
But this...

143
00:12:46,821 --> 00:12:48,174
...mum.

144
00:12:49,261 --> 00:12:52,094
Mum!

145
00:12:56,421 --> 00:12:57,331
Hiroshi.

146
00:12:59,541 --> 00:13:00,496
Hiroshi!

147
00:13:01,741 --> 00:13:03,821
Mum!

148
00:13:03,821 --> 00:13:05,334
Hiroshi!

149
00:13:09,021 --> 00:13:12,616
Hiroshi, how have you grown!

150
00:13:20,221 --> 00:13:23,736
Eventually you became a great Japanese driver.

151
00:13:24,861 --> 00:13:28,376
I didn't think you'd be back so soon.

152
00:13:30,101 --> 00:13:32,695
Well here, not yet...

153
00:13:32,741 --> 00:13:33,491
Uh?

154
00:13:33,941 --> 00:13:35,181
When you left...

155
00:13:35,181 --> 00:13:38,253
... you said you weren't coming back before you became a champion.

156
00:13:39,781 --> 00:13:41,851
I'm sorry mom, actually I...

157
00:13:42,181 --> 00:13:43,534
Leave Hiroshi.

158
00:13:45,621 --> 00:13:47,134
But mom!

159
00:13:51,501 --> 00:13:52,490
Mum.

160
00:13:53,181 --> 00:13:56,776
Your mom begged Ujigamisama to...

161
00:13:56,941 --> 00:13:59,581
... give me the strength to resist, despite the desire to see you...

162
00:13:59,581 --> 00:14:01,697
... until the day you became a champion.

163
00:14:11,381 --> 00:14:14,657
I don't want to meet you.  Leave now!

164
00:14:27,261 --> 00:14:31,459
try to put up with it, Hiroshi.  Your mom after all...

165
00:14:36,101 --> 00:14:38,490
- (Hey Kamikaze!) - Huh?

166
00:14:39,221 --> 00:14:40,813
(Did you come to be pampered by mom?)

167
00:14:42,781 --> 00:14:43,577
Ken!

168
00:14:44,741 --> 00:14:45,856
What are you doing here?

169
00:14:48,821 --> 00:14:49,936
I came to get you.

170
00:14:53,240 --> 00:15:00,000
{\a6}Your ads and jokes could be here! fb.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/

171
00:14:58,341 --> 00:15:00,980
Old, are there any flaws?

172
00:15:01,541 --> 00:15:04,339
Under these conditions, it is ready for the Oil Road Race.

173
00:15:05,341 --> 00:15:06,410
But, Professor...

174
00:15:07,141 --> 00:15:09,575
Without its pilot, what's the point?

175
00:15:10,261 --> 00:15:13,094
he will be back with Ken soon.

176
00:15:13,981 --> 00:15:16,541
- Speak of the devil... - Oh, really.

177
00:15:20,581 --> 00:15:23,573
Ah!  My car has been redone!

178
00:15:23,701 --> 00:15:26,977
Yes, it is the second Kamikaze designed by Professor Saionji.

179
00:15:27,301 --> 00:15:29,815
It is extraordinary!

180
00:15:31,901 --> 00:15:32,697
Teacher.

181
00:15:39,021 --> 00:15:41,821
I'm sorry I ran away like that.

182
00:15:41,821 --> 00:15:44,733
Kamikaze, you will participate in the Oil Road Race with this car.

183
00:15:45,141 --> 00:15:46,699
Together with Hayabusa and Mutsu.

184
00:15:47,381 --> 00:15:49,581
Well, we will support each other.

185
00:15:49,581 --> 00:15:51,378
All three of you will collaborate and...

186
00:15:51,421 --> 00:15:54,379
... you will do everything you can to not get beaten by the Black Shadow.

187
00:15:54,501 --> 00:15:55,377
Agree!

188
00:15:57,621 --> 00:16:01,221
Favored by the good weather, we are in Central Africa.

189
00:16:01,221 --> 00:16:05,658
Starting from Nairobi, the Oil Road Race is about to pass point C.

190
00:16:06,261 --> 00:16:09,094
CENTRAL AFRICA, OUTSKIRTS OF NAIROBI

191
00:16:15,661 --> 00:16:18,129
Damn, it's like being in a sauna.

192
00:16:21,341 --> 00:16:25,129
(I'll hold on until I become number one in Japan.)

193
00:16:25,541 --> 00:16:29,534
(Mutsu, you have to do your best. Got it?)

194
00:17:07,341 --> 00:17:08,569
Damn, it's out of water.

195
00:17:30,221 --> 00:17:33,181
Due to a sudden tornado, nine cars had an accident.

196
00:17:33,181 --> 00:17:36,332
In this race it's just like being in hell.

197
00:17:49,341 --> 00:17:53,175
NORTH AFRICA, OUTSKIRTS OF CAIRO

198
00:17:57,261 --> 00:17:59,491
The machines that survived the whirlwind...

199
00:17:59,541 --> 00:18:03,329
... are now passing the Pyramids of Giza and the statue of the Sphinx.

200
00:18:04,341 --> 00:18:05,410
How hot.

201
00:18:05,501 --> 00:18:07,412
How hot...

202
00:18:08,701 --> 00:18:10,981
After the tornado, they now have to tackle the sticky asphalt...

203
00:18:10,981 --> 00:18:14,451
... that melted under the equatorial sun and hot wind.

204
00:18:19,501 --> 00:18:22,334
Kamikaze, Mutsu, run outside.

205
00:18:22,381 --> 00:18:26,421
Three machines from Saionji and one from Black Shadow remain.

206
00:18:26,421 --> 00:18:27,979
All the others have withdrawn!

207
00:18:30,221 --> 00:18:33,372
After completing the ascent to Mount Ubanghi, you will find yourself at the top.

208
00:18:33,901 --> 00:18:36,210
(At point B you will fix Hayabusa.)

209
00:18:36,301 --> 00:18:38,132
Leave it to me, Mr. Baron.

210
00:19:10,541 --> 00:19:11,941
(He's a lucky guy.)

211
00:19:11,941 --> 00:19:14,409
(Now you will see the power of my machine.)

212
00:19:37,741 --> 00:19:39,379
Everything will fog up.

213
00:19:40,421 --> 00:19:43,299
That will be a shortcut.  I will chase him!

214
00:19:54,101 --> 00:19:56,217
Damn, he spilled some oil.

215
00:20:04,141 --> 00:20:05,779
Now watch.

216
00:20:16,141 --> 00:20:18,018
Faggot... Ok!

217
00:20:30,261 --> 00:20:31,091
Ken!

218
00:20:32,261 --> 00:20:33,489
Ken, turn left!

219
00:20:37,581 --> 00:20:42,132
The second Kamikaze is able to withstand such flames.

220
00:20:56,861 --> 00:20:57,850
Kamikaze!

221
00:20:59,821 --> 00:21:01,049
Is everything ok Kamikaze?

222
00:21:01,261 --> 00:21:05,379
Luckily, Ken.  The finish line is near, go.  Hurry up.

223
00:21:07,661 --> 00:21:09,697
Kamikaze... Thanks.

224
00:21:10,621 --> 00:21:13,741
Due to the accidents, of the 40 participating cars...

225
00:21:13,741 --> 00:21:17,370
... only the Hayabusa of Saionji Racing crossed the line.

226
00:21:17,421 --> 00:21:21,209
A great success for Saionji.  You held out, Hayabusa Machine!

227
00:21:30,821 --> 00:21:33,574
Mister Ken, congratulations.  Do you want to tell us something?

228
00:21:33,981 --> 00:21:35,581
I won thanks to teamwork.

229
00:21:35,581 --> 00:21:39,051
Thanks to one in particular from my team, Kamikaze.

230
00:21:39,421 --> 00:21:43,181
(Ken, I'll take care of Kamikaze. Hurry up, reach the finish line.)

231
00:21:43,181 --> 00:21:46,059
(Kamikaze, Mutsu, thanks.)

232
00:21:53,690 --> 00:22:00,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you have a like r²(rare&retro) anime, movies, games & books, please sub for us:
https://www.tokyotosho.info/search.php?terms=%5Barr%5D&type=0
https://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/
https://www.instagram.com/anonymousrussianripper/
https://www.youtube.com/user/inactivebk
https://www.pinterest.ru/inactivez/
http://twitter.com/AnagaminX
http://discord.gg/Cdpz46T

235
00:22:00,690 --> 00:22:10,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us:
https://www.patreon.com/AnonymousRussianRippers
http://cinemageddon.net/browse.php?owner=257973
https://www.reddit.com/user/GodmodeSpeedruns
https://myanimelist.net/profile/inactiveZ
http://arr-soarin.blogspot.com
http://www.anidb.net/g5885
http://hylozoik.se

240
00:22:10,690 --> 00:22:20,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. ♥Thank you.♥
Eth: 0xA981e26e7621C078f868c6bc83faF6bDf7e1139f
BitC: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk
Paypal: uncutx@yandex.ru
CC: 4274 3200 2540 7316
Yandex: 410014374426668
QIWI: 79137680340