1
00:00:42,250 --> 00:00:43,420
North Sawamura

2
00:02:14,220 --> 00:02:17,770
then there is the Governor of Asakura please speak to us

3
00:02:21,440 --> 00:02:24,440
1300 thousands of people who are

4
00:02:24,770 --> 00:02:28,320
and the country you train enthusiasts

5
00:02:29,240 --> 00:02:30,820
to keep you waiting

6
00:02:31,320 --> 00:02:35,990
Toei Subway Line No. 15, have opened the East line

7
00:02:37,120 --> 00:02:39,660
threatening letters!? To have the governor do?

8
00:02:40,210 --> 00:02:44,130
in the mail yesterday afternoon to Asakura's home

9
00:02:44,540 --> 00:02:46,340
no sender's name

10
00:02:48,550 --> 00:02:54,300
for your defiant four years down the curse of the ruling

11
00:02:54,680 --> 00:03:01,230
rebellious? Mr. Asakura and his critically acclaimed rural recovery policy is not it?

12
00:03:01,350 --> 00:03:04,350
Well people have different feelings right

13
00:03:04,690 --> 00:03:08,900
so there will inevitably be the same but also some disagreement disgruntled and angry people

14
00:03:08,900 --> 00:03:09,480
ah

15
00:03:10,320 --> 00:03:12,490
as said Jun Shiratori

16
00:03:12,610 --> 00:03:16,870
will attend tomorrow Asakura's opening ceremony of the East are the line

17
00:03:17,120 --> 00:03:20,660
so we will have to guard the governor

18
00:03:21,500 --> 00:03:23,620
do not effect the

19
00:03:43,310 --> 00:03:46,100
just multiplied by the Governor of the tram

20
00:03:51,530 --> 00:03:53,990
ah really expect people to show the universe

21
00:03:54,110 --> 00:03:56,660
there is the analog universe boat ride, right?

22
00:03:57,160 --> 00:03:59,240
I want to take that

23
00:03:59,330 --> 00:04:02,620
but some people are fascinated way to go for other things

24
00:04:03,370 --> 00:04:04,620
very concerned about it

25
00:04:04,750 --> 00:04:07,460
Mao Lijun, where heard from Mumujingguan

26
00:04:07,630 --> 00:04:09,920
Governor of the threatening letter sent to all the things

27
00:04:10,210 --> 00:04:13,010
yes ah I hope will not happen

28
00:04:23,180 --> 00:04:25,980
Oh yes ah ...

29
00:04:37,530 --> 00:04:39,910
from here to the new valley is a tunnel

30
00:04:42,990 --> 00:04:46,670
that would be halfway up the tunnel and the East are lines ...

31
00:04:46,870 --> 00:04:51,000
ah, joined from the East are below the line through

32
00:04:51,460 --> 00:04:53,460
approximately parallel and about one kilometer into the

33
00:04:56,260 --> 00:04:57,720
is this corner of the

34
00:04:57,800 --> 00:05:00,850
turning east after that and both lines and the location of the

35
00:05:10,230 --> 00:05:11,690
how, ah Conan

36
00:05:12,190 --> 00:05:12,730
no

37
00:05:13,860 --> 00:05:16,240
just to figure how it

38
00:05:17,030 --> 00:05:20,070
but not obviously ?急停?? parked car or motorcycle

39
00:05:20,240 --> 00:05:22,330
hand holding what seems to have

40
00:05:30,830 --> 00:05:31,750
hard to say so!

41
00:05:34,050 --> 00:05:36,090
Get out the car to stop, Dr.

42
00:05:36,090 --> 00:05:37,220
What ... what?

43
00:05:37,380 --> 00:05:40,430
is the bomb! Tunnel where the bomb was safe

44
00:05:41,090 --> 00:05:42,180
bomb ... bomb?

45
00:05:42,260 --> 00:05:43,350
you say bomb?

46
00:05:45,220 --> 00:05:46,810
but ... but ...

47
00:05:47,390 --> 00:05:49,980
if not the next ?急停?? ah no way to stop

48
00:06:08,000 --> 00:06:09,080
Conan

49
00:06:45,330 --> 00:06:47,580
turn off device yet

50
00:06:49,290 --> 00:06:50,120
damn

51
00:07:10,890 --> 00:07:12,060
I head twilight

52
00:07:12,190 --> 00:07:13,060
I Kudo

53
00:07:13,600 --> 00:07:15,730
now the tram stop immediately

54
00:07:16,060 --> 00:07:17,820
a bomb to explode

55
00:07:17,940 --> 00:07:18,860
a bomb?

56
00:07:19,610 --> 00:07:20,440
Jun Takagi

57
00:07:24,240 --> 00:07:25,530
tram stop

58
00:07:25,620 --> 00:07:26,450
there was a bomb

59
00:08:10,540 --> 00:08:11,660
it really hurts ...

60
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
is the earthquake

61
00:08:14,290 --> 00:08:15,540
does not

62
00:08:21,130 --> 00:08:23,130
trams coming out, ah

63
00:08:23,510 --> 00:08:25,180
This is the East line of ah are

64
00:08:26,130 --> 00:08:26,970
Jun Kudo

65
00:08:27,470 --> 00:08:30,260
not good is it should be a corner in front of

66
00:08:44,690 --> 00:08:45,900
stop

67
00:08:46,200 --> 00:08:47,450
stop

68
00:08:48,280 --> 00:08:49,450
stop

69
00:08:51,280 --> 00:08:53,580
stop

70
00:09:09,390 --> 00:09:10,430
saved it

71
00:09:12,180 --> 00:09:14,060
Governor of you have not injured?

72
00:09:14,310 --> 00:09:17,600
no ... nothing Thank you

73
00:09:50,140 --> 00:09:52,350
I was a new high school detective Kudo

74
00:09:53,100 --> 00:09:56,640
and students and in childhood Mao Lilan to play when the amusement park

75
00:09:56,850 --> 00:10:00,600
witnessed a black man scene of suspicious transactions

76
00:10:01,610 --> 00:10:03,520
I focused on watching the transaction

77
00:10:03,770 --> 00:10:06,690
did not notice the approaching from behind another partner

78
00:10:08,820 --> 00:10:11,360
I was under the man fed the poison

79
00:10:11,570 --> 00:10:12,740
when opened my eyes ...

80
00:10:13,490 --> 00:10:15,580
reduced body

81
00:10:16,240 --> 00:10:18,500
If you let them know Kudo new one still alive

82
00:10:18,960 --> 00:10:22,380
not only to kill again they will be hurt the people around

83
00:10:22,880 --> 00:10:27,300
at the suggestion of Dr. Hiroshi hide the identity of the blue I was asked the name

84
00:10:27,340 --> 00:10:29,670
hurried between the claimed 江?川柯南

85
00:10:30,180 --> 00:10:31,970
in order to collect their information

86
00:10:32,050 --> 00:10:35,010
with host to his father's home when the detectives of the Blue

87
00:10:37,430 --> 00:10:39,390
these guys are now my classmates

88
00:10:40,060 --> 00:10:40,890
PVI

89
00:10:41,140 --> 00:10:41,900
Mitsuhiko

90
00:10:42,020 --> 00:10:42,650
Ayumi

91
00:10:43,860 --> 00:10:47,730
a juvenile detective mission and have given a free hand to drag me into it

92
00:10:48,740 --> 00:10:51,820
then the uncle Maori Kogoro

93
00:10:57,540 --> 00:10:59,620
I note that you also do not understand it

94
00:11:00,000 --> 00:11:03,040
these two devices is the invention of Dr. Hiroshi

95
00:11:03,670 --> 00:11:07,840
I am Dr. smaller after another produced a novel device

96
00:11:08,760 --> 00:11:10,380
everywhere launch football belt

97
00:11:11,130 --> 00:11:12,590
press the button on the buckle

98
00:11:12,840 --> 00:11:16,010
the ball will fly out of the super-powerful expansion of what

99
00:11:17,260 --> 00:11:20,770
and this focus is the high performance skis

100
00:11:21,020 --> 00:11:24,770
just depress the accelerator on their own, if not also glide slope

101
00:11:25,560 --> 00:11:28,440
of course, and skate with the same turbocharged engine

102
00:11:29,480 --> 00:11:32,740
having said that I know the true identity of the

103
00:11:33,030 --> 00:11:34,700
while others, in addition to Dr.

104
00:11:35,070 --> 00:11:37,990
Haibara Ai Zhi-Sui, whose real name is Miyano

105
00:11:38,580 --> 00:11:41,870
she is a black man had accomplices

106
00:11:42,210 --> 00:11:45,380
but because of an event and would like to end their

107
00:11:45,500 --> 00:11:49,250
and I was so fed dose of the same drug under reduced body

108
00:11:50,300 --> 00:11:53,630
this way of living together with Dr. Gray and the original

109
00:11:53,840 --> 00:11:57,300
we started the first grade of life

110
00:11:59,310 --> 00:12:01,520
although the smaller body wisdom is still unabated

111
00:12:01,930 --> 00:12:03,730
all-powerful name of detective

112
00:12:05,480 --> 00:12:08,360
the truth is always only one

113
00:12:12,610 --> 00:12:15,410
using plastic explosives

114
00:12:15,780 --> 00:12:20,450
by remote control remote control to open the timer device

115
00:12:20,790 --> 00:12:22,160
on the timer

116
00:12:22,290 --> 00:12:25,420
according to witnesses to the said prisoners 江?川柯南

117
00:12:25,790 --> 00:12:31,800
prisoners from the top of the head is to confirm the subway after a switch was pressed

118
00:12:32,710 --> 00:12:34,930
subway speed of 60 km

119
00:12:35,510 --> 00:12:39,760
where prisoners ?急停?? from 250 meters to the bomb

120
00:12:40,140 --> 00:12:44,890
extrapolated to 15 seconds timer is set

121
00:12:45,140 --> 00:12:48,520
if the driver depresses the brakes without the words

122
00:12:48,900 --> 00:12:53,900
direct attacks by the explosion must have been led to a major disaster

123
00:12:55,900 --> 00:12:59,910
tram stop to Mumujingguan calls at who it is

124
00:12:59,990 --> 00:13:01,790
eh that ...

125
00:13:01,990 --> 00:13:06,670
can only tell you are a partner in the police

126
00:13:06,920 --> 00:13:11,130
All in all, including the governor Asakura no one was injured, including the car

127
00:13:12,300 --> 00:13:17,090
Police Department please continue to provide information to hide the things I

128
00:13:17,550 --> 00:13:20,970
because of their work do not want to create more enemies

129
00:13:21,100 --> 00:13:24,390
high school students working relationship ... obviously ...

130
00:13:24,850 --> 00:13:27,020
another Tuo Kenan welfare of children

131
00:13:27,270 --> 00:13:30,860
all vehicles have not been implicated by explosion

132
00:13:31,110 --> 00:13:33,320
can be said that a miracle

133
00:13:33,610 --> 00:13:38,070
Why do the children who called 江?川柯南 bomb it will notice

134
00:13:38,160 --> 00:13:40,910
it is because sitting here, from Maori Kogoro here, Mr.

135
00:13:40,990 --> 00:13:44,620
may be heard in advance the use of bombs for the relationship between crime

136
00:13:45,950 --> 00:13:47,910
worthy of the Maori name of detective

137
00:13:48,370 --> 00:13:51,330
I have said that if you ...

138
00:13:51,420 --> 00:13:54,550
Mr. Mao Li said the inmates can you do on a

139
00:13:57,670 --> 00:14:01,550
the crime is to win the Governor of Asakura lives at the same time

140
00:14:01,720 --> 00:14:05,100
undermine his re-election, one of the well-known are political

141
00:14:05,310 --> 00:14:10,690
all new subway lines unforgivable crime

142
00:14:10,810 --> 00:14:13,520
on the prisoner now know something?

143
00:14:14,320 --> 00:14:18,490
I regret to set the monitor in the tunnel

144
00:14:18,650 --> 00:14:20,570
and did not get that ?急停??

145
00:14:20,660 --> 00:14:23,870
the other prisoners should be through the emergency exit ramp

146
00:14:23,990 --> 00:14:27,330
fled to the main road on the ground

147
00:14:27,700 --> 00:14:30,750
has yet to find witnesses

148
00:14:30,870 --> 00:14:36,800
Conan looks also did not know age, sex offenders

149
00:14:37,050 --> 00:14:41,680
we think this is because the police Asakura governor of all affairs of the past four years

150
00:14:41,930 --> 00:14:45,890
unilaterally caused discontent and crime Yuannu

151
00:14:46,060 --> 00:14:48,230
and began a search under this speculation

152
00:14:48,430 --> 00:14:49,350
more

153
00:14:52,150 --> 00:14:55,440
from the Metropolitan Police Department Correspondents Club finished for you live

154
00:14:57,030 --> 00:14:58,990
This concludes what ah, ah

155
00:14:59,150 --> 00:15:02,990
a young detective that we do not do group

156
00:15:03,200 --> 00:15:04,450
really boring

157
00:15:04,620 --> 00:15:07,330
Well, we play games play the game right

158
00:15:07,740 --> 00:15:09,080
good suggestion

159
00:15:12,670 --> 00:15:15,840
it seems difficult to progress in the search bar of prisoners

160
00:15:16,590 --> 00:15:18,130
that letter threatening letters ...

161
00:15:18,510 --> 00:15:22,430
Is it possible motive for the crime in order to hide the smoke it

162
00:15:22,550 --> 00:15:24,800
eh? Smoke bomb?

163
00:15:25,050 --> 00:15:26,140
for a Ph.D.

164
00:15:26,850 --> 00:15:30,930
Asakura before the Governor of the State Road Transport Minister it

165
00:15:31,480 --> 00:15:33,480
said the minister's tenure

166
00:15:33,650 --> 00:15:37,820
there is a village in Niigata Prefecture removed to make the dam ...

167
00:15:37,940 --> 00:15:42,740
Oh I remember is it called the North of Chak Dam

168
00:15:43,820 --> 00:15:48,030
then the Minister in person at the village Asakura

169
00:15:48,370 --> 00:15:52,540
giving adequate compensation and are ready to spare the village after a comfortable

170
00:15:52,660 --> 00:15:57,340
lived in the village for a week to talk with the villagers one by one

171
00:15:57,540 --> 00:16:01,510
to gain the trust of the villagers and promised to shift the construction of the village

172
00:16:02,090 --> 00:16:05,510
after three years with the establishment of new villages

173
00:16:05,890 --> 00:16:08,930
with the completion of the dam started to five years

174
00:16:09,010 --> 00:16:11,850
with unprecedented sensitivity of the rapid speed of completion of a major project

175
00:16:11,930 --> 00:16:15,190
ah should be as

176
00:16:16,020 --> 00:16:20,690
even so seemingly in the village where there are people opposed to the final

177
00:16:20,940 --> 00:16:21,860
is this ah

178
00:16:21,860 --> 00:16:26,570
if the anger is for the establishment of dams prisoners if the real motive of the attack ...

179
00:16:26,820 --> 00:16:31,370
also the village on behalf of prisoners who are or who it is relevant

180
00:16:32,120 --> 00:16:35,000
but it is a possibility

181
00:16:35,210 --> 00:16:41,170
just back next Sunday in the village that the village has a built 5th anniversary celebration

182
00:16:41,380 --> 00:16:44,880
are the governor has scheduled a night to live

183
00:16:45,430 --> 00:16:47,890
of course, because this event has been canceled

184
00:16:48,720 --> 00:16:53,480
I understand you want to investigate what is it that the village

185
00:16:53,520 --> 00:16:56,480
yes ah can take me to you, Dr.

186
00:16:56,480 --> 00:16:58,230
Where are you going ah

187
00:16:58,900 --> 00:17:00,570
also brought us to

188
00:17:00,820 --> 00:17:02,690
only to go too cunning Conan

189
00:17:02,780 --> 00:17:05,570
you do not play games

190
00:17:05,700 --> 00:17:08,110
Ph.D., then I go to

191
00:17:08,490 --> 00:17:09,200
Haibara

192
00:17:10,370 --> 00:17:13,750
as long as the little attention he immediately entered the obesity syndrome

193
00:17:14,960 --> 00:17:19,250
eh Not really Ha ha ha ...

194
00:17:19,960 --> 00:17:22,670
it has enough fat

195
00:17:33,390 --> 00:17:36,060
Ze dam water

196
00:17:58,330 --> 00:17:59,920
soon to be our turn it

197
00:17:59,960 --> 00:18:01,380
so excited ah

198
00:18:14,760 --> 00:18:16,020
cold ah

199
00:18:16,100 --> 00:18:17,890
Oh, but the snow is very soft

200
00:18:18,020 --> 00:18:19,560
really great

201
00:18:19,730 --> 00:18:21,730
good for once again slip

202
00:18:21,770 --> 00:18:22,810
for

203
00:18:26,110 --> 00:18:28,280
those kids do look fun

204
00:18:28,400 --> 00:18:29,910
er yes ah

205
00:18:29,990 --> 00:18:32,820
to really take them too right

206
00:18:33,910 --> 00:18:36,410
Well they are no problem ...

207
00:18:37,370 --> 00:18:38,910
Oh come to start a slide

208
00:18:39,080 --> 00:18:41,170
Hey ... so ... so the garden

209
00:18:41,960 --> 00:18:43,750
I really do not push friends of

210
00:18:43,880 --> 00:18:45,000
sorry sorry

211
00:18:45,210 --> 00:18:48,260
really blue, and the garden's why even have an up

212
00:18:48,340 --> 00:18:49,260
and ...

213
00:19:00,390 --> 00:19:04,110
found a fantastic open-air hot spring

214
00:19:04,440 --> 00:19:08,860
but also mixed with bath ...

215
00:19:10,450 --> 00:19:13,280
even the dream of all dreams mixed open-air hot spring bath

216
00:19:13,450 --> 00:19:19,160
I was waiting for sexy mature women or beautiful girls do

217
00:19:19,370 --> 00:19:20,120
good Lord

218
00:19:28,260 --> 00:19:29,590
in it

219
00:19:42,600 --> 00:19:45,560
Well this water really good ah

220
00:19:48,780 --> 00:19:50,690
like to travel the skies in the next

221
00:19:51,070 --> 00:19:56,530
side edge of hot springs tours snow really do not have charm ah Miss

222
00:20:07,960 --> 00:20:09,550
to ate it

223
00:20:09,670 --> 00:20:11,470
looks good eat them

224
00:20:11,550 --> 00:20:14,300
wow best to eat takoyaki

225
00:20:14,470 --> 00:20:15,970
grilled squid is also pretty good

226
00:20:16,180 --> 00:20:18,600
Rocky also good to eat while burning oh

227
00:20:22,560 --> 00:20:24,060
in that before to guess a riddle

228
00:20:24,140 --> 00:20:25,400
eh?

229
00:20:25,440 --> 00:20:30,940
the best powder snow in a ski shop eating snack stalls what is it?

230
00:20:31,150 --> 00:20:34,400
1 baked potato

231
00:20:34,860 --> 00:20:37,910
2 side firing Angeles

232
00:20:38,240 --> 00:20:41,450
3 grilled squid

233
00:20:41,950 --> 00:20:45,120
4 Takoyaki

234
00:20:46,120 --> 00:20:48,130
owder snow is ah

235
00:20:48,250 --> 00:20:49,880
is the powder snow ah

236
00:20:49,960 --> 00:20:51,170
powder snow?

237
00:20:51,420 --> 00:20:57,340
powder snow, powder pink I know it is 4 Takoyaki

238
00:20:57,470 --> 00:20:59,180
Hey Why

239
00:20:59,760 --> 00:21:02,140
because it only takoyaki powder used

240
00:21:02,430 --> 00:21:04,770
I often do it with her mother

241
00:21:04,890 --> 00:21:08,980
and said in the Kansai and leaves are called takoyaki dumpling powder

242
00:21:09,150 --> 00:21:10,400
I see

243
00:21:10,520 --> 00:21:14,990
but if that's not to be too simple to do and then bend it around the point

244
00:21:15,110 --> 00:21:17,410
sorry ah no bend

245
00:21:19,740 --> 00:21:22,160
then I have a

246
00:21:22,790 --> 00:21:26,000
in those eating the most suitable for which Dr. ah

247
00:21:26,080 --> 00:21:26,670
eh?

248
00:21:26,670 --> 00:21:29,960
which will not work the answer is the root of all obesity

249
00:21:31,710 --> 00:21:34,170
saying that it simply is not a riddle

250
00:21:34,510 --> 00:21:36,170
then we

251
00:21:36,300 --> 00:21:37,430
eat it

252
00:21:37,590 --> 00:21:39,890
even with the share of food, Dr. Bon appetit

253
00:21:41,100 --> 00:21:42,470
we eat it

254
00:21:42,600 --> 00:21:45,140
ah ah together even share Dr.

255
00:21:46,480 --> 00:21:48,560
little sad, and how to Conan

256
00:21:48,770 --> 00:21:49,900
I will not go

257
00:21:49,980 --> 00:21:53,280
I also I went to walk around the village

258
00:21:53,360 --> 00:21:55,860
that I have and Conan together ...

259
00:21:55,860 --> 00:21:58,740
not drink it with me, Dr.

260
00:22:03,120 --> 00:22:04,790
North of Chak village map?

261
00:22:05,000 --> 00:22:08,370
ah there is also the dam of the tourist map, please give me a copy of it

262
00:22:08,420 --> 00:22:10,580
Oh, well wait a bit

263
00:22:11,000 --> 00:22:15,510
Hey Shan Mei said that it closed down ski

264
00:22:15,550 --> 00:22:19,840
yes ah I have also heard that the avalanche is said to continue the relationship

265
00:22:19,890 --> 00:22:20,890
waiting

266
00:22:21,800 --> 00:22:23,930
This is the North Zechuan geological structure

267
00:22:24,140 --> 00:22:28,100
This is the original with a scaled-down map of North Sawamura

268
00:22:29,770 --> 00:22:31,940
ah this guy said anyway

269
00:22:32,020 --> 00:22:36,570
want to know their birth home is submerged in the dam where the lake

270
00:22:36,740 --> 00:22:37,900
so ah

271
00:22:38,450 --> 00:22:40,070
Well, go

272
00:22:43,830 --> 00:22:45,040
bad bad

273
00:22:46,120 --> 00:22:49,000
na uncle that it is a stun gun

274
00:22:49,960 --> 00:22:51,580
ah? You know it really clear what the child

275
00:22:52,130 --> 00:22:56,630
This is used to self-defense of friends in Tokyo to do the insurance investigators

276
00:22:57,050 --> 00:22:59,420
easy to run into some dangerous things

277
00:22:59,630 --> 00:23:02,340
the time has been carry out

278
00:23:02,680 --> 00:23:04,300
Thank you very much to go

279
00:23:05,970 --> 00:23:07,020
so ah

280
00:23:07,640 --> 00:23:11,940
That ... North of Chak village maps and tourist map, right dam

281
00:23:12,100 --> 00:23:13,190
to give you

282
00:23:13,400 --> 00:23:14,560
Thank you

283
00:23:14,730 --> 00:23:18,860
that the construction of dams for the people who oppose to the last

284
00:23:18,940 --> 00:23:19,650
eh?

285
00:23:19,860 --> 00:23:21,610
also lived in the village do the new

286
00:23:21,950 --> 00:23:24,120
Why do you ask such a thing ah

287
00:23:24,120 --> 00:23:27,830
ah that would like the freedom of research as a winter ...

288
00:23:27,950 --> 00:23:29,500
ah you level a few years

289
00:23:29,620 --> 00:23:30,830
first grade

290
00:23:31,040 --> 00:23:35,500
so if the subject matter or to vote for other more Well

291
00:23:35,590 --> 00:23:39,170
like you see in this village, where the lake Sawajiri

292
00:23:39,340 --> 00:23:42,010
It is said that to a lot of swan oh

293
00:23:42,090 --> 00:23:44,590
Swan's observation of what good it

294
00:23:44,640 --> 00:23:47,010
because there are hot springs lake Sawajiri

295
00:23:47,100 --> 00:23:49,470
even in winter will not freeze Oh

296
00:23:49,770 --> 00:23:51,810
I will consider is a look at ah

297
00:23:52,480 --> 00:23:54,810
it really was not going to tell a child, ah

298
00:23:55,650 --> 00:23:57,940
ah well uncomfortable

299
00:23:58,570 --> 00:24:00,320
Well this is your medicine to

300
00:24:00,780 --> 00:24:02,610
Thank you

301
00:24:02,820 --> 00:24:07,200
soon after taking medication that you eat too much of a good belly too

302
00:24:10,200 --> 00:24:14,170
really are because you get carried away 10 boxes to breath eat takoyaki

303
00:24:14,330 --> 00:24:16,130
Not really not so powerful

304
00:24:16,460 --> 00:24:17,380
no one praised you

305
00:24:17,460 --> 00:24:18,550
I'm sorry

306
00:24:19,630 --> 00:24:21,170
ah you level a few years

307
00:24:21,170 --> 00:24:22,720
first grade

308
00:24:23,090 --> 00:24:24,890
is it the first year ah

309
00:24:25,010 --> 00:24:25,720
is the

310
00:25:15,020 --> 00:25:16,480
ate good

311
00:25:16,730 --> 00:25:18,060
yes ah

312
00:25:18,150 --> 00:25:20,650
eel rice, then if there was no fault of

313
00:25:20,730 --> 00:25:25,150
I say eat during the day so much that you really be able to eat ah belly

314
00:25:25,240 --> 00:25:28,070
PVI iron stomach, but that ah

315
00:25:28,240 --> 00:25:29,830
Oh, you can also eat many, many

316
00:25:31,660 --> 00:25:35,960
ah right na Kobayashi our teachers to go back to buy souvenirs

317
00:25:36,750 --> 00:25:37,790
good suggestion

318
00:25:37,870 --> 00:25:39,670
I do not know if I have ah carp cake

319
00:25:41,670 --> 00:25:42,750
Conan also go and see

320
00:25:42,840 --> 00:25:43,590
ah

321
00:25:46,050 --> 00:25:48,550
I will return to the room, ah

322
00:25:49,550 --> 00:25:53,560
snow shoe hiking tour is to Sawajiri Lake ah

323
00:25:54,720 --> 00:25:56,230
stammered big sister

324
00:25:56,480 --> 00:25:57,850
how the little brother

325
00:25:58,020 --> 00:26:02,020
snow shoe hiking tour of this dam, there you go

326
00:26:02,070 --> 00:26:06,240
this, ah, then if the customers request will go oh

327
00:26:06,740 --> 00:26:08,530
brother to the dam you are interested in?

328
00:26:08,660 --> 00:26:09,660
be it

329
00:26:12,490 --> 00:26:13,950
choose what is good

330
00:26:14,580 --> 00:26:17,000
it really is the bread Bear

331
00:26:17,000 --> 00:26:21,130
Well look no more full of intellectual owl

332
00:26:21,250 --> 00:26:24,710
Well Well what little sad that

333
00:26:26,340 --> 00:26:28,260
cup ... ah?

334
00:26:30,010 --> 00:26:31,930
I love Swan

335
00:26:33,050 --> 00:26:34,810
I love Shiratori

336
00:26:38,100 --> 00:26:40,520
how do the cold Jun Shiratori

337
00:26:40,560 --> 00:26:45,480
not resolved in this case did not go to a cold air

338
00:26:51,360 --> 00:26:54,030
next year the winter do not know can not weaves

339
00:26:54,530 --> 00:26:57,040
na Betty how about this

340
00:26:57,870 --> 00:26:58,790
What kind of how

341
00:26:58,960 --> 00:27:01,120
Ah really do give a gift ah

342
00:27:01,170 --> 00:27:05,590
ah, ah very good with lovely garden quite like you

343
00:27:05,670 --> 00:27:07,090
eh is not it?

344
00:27:09,800 --> 00:27:10,840
Betty you do not it?

345
00:27:10,970 --> 00:27:13,050
Hui? Do what?

346
00:27:13,390 --> 00:27:16,970
is to buy a souvenir to the new one ah

347
00:27:17,270 --> 00:27:18,560
no friends no friends

348
00:27:18,680 --> 00:27:22,350
anyway, even if the buy back because he certainly will not be in the investigation of the incident

349
00:27:23,650 --> 00:27:26,480
do not like him to wear a collar so he casually dangling

350
00:27:26,730 --> 00:27:30,070
be careful what he was the first woman to wear a collar Oh

351
00:27:30,200 --> 00:27:33,370
a dog collar ... I do

352
00:27:33,950 --> 00:27:38,580
but just looked out on this really is not much to choose it for the A

353
00:27:39,040 --> 00:27:42,830
tentatively call that ... let's see it

354
00:27:44,330 --> 00:27:45,090
worse

355
00:27:54,590 --> 00:27:55,720
ah feed

356
00:27:55,850 --> 00:27:59,220
ah a new guess where I am now

357
00:28:00,350 --> 00:28:05,230
I called in Niigata Prefecture where the North of Chak village people together to participate in celebration of snow

358
00:28:05,360 --> 00:28:07,110
wow so beautiful

359
00:28:07,440 --> 00:28:08,230
how the

360
00:28:08,820 --> 00:28:11,190
super beautiful decorative lights

361
00:28:11,320 --> 00:28:14,410
but also because under the snow looks full of fantastic colors

362
00:28:15,280 --> 00:28:17,620
really want to also look at the new

363
00:28:18,490 --> 00:28:23,370
ah so beautiful it really wanted to see it

364
00:28:25,880 --> 00:28:27,170
What souvenirs do you want to

365
00:28:27,710 --> 00:28:30,170
ah can be friends

366
00:28:30,210 --> 00:28:34,430
how can I choose friends that a bar

367
00:28:34,590 --> 00:28:37,100
that is really what Nick

368
00:28:37,600 --> 00:28:41,180
a lot of bread ah ah like a bear

369
00:28:41,520 --> 00:28:46,100
ah well as wood owl Swan Cup

370
00:28:46,190 --> 00:28:48,440
Swan ...

371
00:28:49,440 --> 00:28:50,820
What is it that all

372
00:28:51,280 --> 00:28:53,360
then the owl it

373
00:28:53,400 --> 00:28:54,860
is it a good owl

374
00:28:54,950 --> 00:29:00,080
but do not know when to come back to get it right in my living room at home

375
00:29:00,160 --> 00:29:03,080
is really the friends occasionally come back next

376
00:29:03,370 --> 00:29:05,000
know friends

377
00:29:08,210 --> 00:29:10,590
those guys are going where so late

378
00:29:10,750 --> 00:29:11,960
na new

379
00:29:12,420 --> 00:29:16,180
ah sorry a little tied up now again next Liaoba

380
00:29:17,930 --> 00:29:20,760
ah really the new

381
00:29:24,270 --> 00:29:25,640
just in case

382
00:29:28,360 --> 00:29:29,310
ah worse

383
00:29:39,160 --> 00:29:44,160
I just said this ... a souvenir

384
00:29:45,250 --> 00:29:47,250
then the owl it

385
00:29:51,500 --> 00:29:54,840
we say ... a new ...

386
00:30:02,310 --> 00:30:03,640
Terrific

387
00:30:06,480 --> 00:30:07,940
so fast so fast

388
00:30:08,100 --> 00:30:10,110
wanted to take it by watching this

389
00:30:10,110 --> 00:30:11,980
YEAH great

390
00:30:16,320 --> 00:30:19,280
amazing amazing like a roller coaster

391
00:30:19,280 --> 00:30:20,660
so exciting

392
00:30:20,700 --> 00:30:22,080
there are even more powerful it

393
00:30:25,500 --> 00:30:26,830
Hey PVI

394
00:30:26,960 --> 00:30:27,910
too dangerous friends

395
00:30:28,210 --> 00:30:30,880
it does not matter it does not matter to me

396
00:30:31,290 --> 00:30:32,790
see the previous PVI

397
00:30:32,670 --> 00:30:33,340
Look in front of

398
00:30:33,250 --> 00:30:33,960
What?

399
00:30:51,400 --> 00:30:55,570
na PVI we will not be out of the venue of the

400
00:30:55,650 --> 00:30:57,360
eh? Is ... is it?

401
00:30:57,650 --> 00:31:00,820
bad, ah open to the road is a violation of the provisions of the ah

402
00:31:00,910 --> 00:31:03,870
eh? Really ... really? Then we go back

403
00:31:13,840 --> 00:31:15,500
Hey are you still alive

404
00:31:16,050 --> 00:31:17,090
ah barely be

405
00:31:17,550 --> 00:31:20,090
seems to play a buffer role in snow

406
00:31:22,010 --> 00:31:23,640
it bad

407
00:31:23,680 --> 00:31:26,600
seems to rely on several of us there is no way to restore it as is the

408
00:31:26,970 --> 00:31:28,230
how do

409
00:31:28,310 --> 00:31:33,440
snow is not the way to stop it and go back too far

410
00:31:34,020 --> 00:31:36,940
However, unlike here, there will be vehicles through

411
00:31:37,690 --> 00:31:42,110
it does not matter we do not have this thing

412
00:31:45,530 --> 00:31:48,700
those guys really gave me lightly to

413
00:31:48,950 --> 00:31:53,830
but fortunately will be transformed into a snow slide had used it

414
00:31:54,330 --> 00:31:55,880
ah yes ah

415
00:31:57,550 --> 00:31:58,960
in there you

416
00:32:01,630 --> 00:32:04,260
that guy Hao Mana Conan

417
00:32:04,340 --> 00:32:07,470
but pretty warm it snow cave

418
00:32:07,560 --> 00:32:11,350
yes ah er? Have not heard any sound

419
00:32:14,440 --> 00:32:15,520
is Conan

420
00:32:23,110 --> 00:32:24,360
Hao Mana Conan

421
00:32:24,490 --> 00:32:26,280
ah little sad but also to the

422
00:32:26,450 --> 00:32:30,660
after all, is not familiar with snow Edogawa students, then I am a little worried

423
00:32:31,870 --> 00:32:37,250
Well ah so this is not called grown-ups can not handle the

424
00:32:38,170 --> 00:32:41,340
or contact Dr. really let him pick us about it

425
00:32:41,380 --> 00:32:46,640
eh!? Is because they do not want the Doctor will let you know to help us secretly, ah

426
00:32:46,720 --> 00:32:49,010
ah this is no way of saying back ...

427
00:32:48,600 --> 00:32:52,480
are the fault of PVI friends too carried away

428
00:32:52,640 --> 00:32:54,940
Mitsuhiko do not have a lot of fun

429
00:32:54,940 --> 00:32:58,940
ah but everything has a degree and then to take action under consideration

430
00:32:59,020 --> 00:32:59,900
you say!?

431
00:33:00,030 --> 00:33:01,610
Hey you two ...

432
00:33:01,780 --> 00:33:04,150
I say nothing like the same consideration

433
00:33:04,240 --> 00:33:07,030
is it? What do you have to consider

434
00:33:07,320 --> 00:33:11,240
of course, there is always an ah you just look like he knows the

435
00:33:11,330 --> 00:33:14,000
What is interesting that you you what PVI

436
00:33:14,040 --> 00:33:15,080
Mitsuhiko what

437
00:33:14,870 --> 00:33:15,870
gave me suffice

438
00:33:16,630 --> 00:33:19,630
you both do not go on the

439
00:33:20,130 --> 00:33:24,550
once said that if the export is being paid to the

440
00:33:24,720 --> 00:33:25,880
but (but ah ...)

441
00:33:26,550 --> 00:33:28,010
language is a sharp blade.

442
00:33:28,550 --> 00:33:32,100
improper use will become a terrible weapon

443
00:33:32,390 --> 00:33:36,310
because the word of the errors could lose a close friend of a lifetime

444
00:33:39,770 --> 00:33:43,900
a pass may never see, oh

445
00:33:49,700 --> 00:33:51,660
ah have a car to the

446
00:33:55,960 --> 00:34:00,920
ah then we come back soon so that we do not worry

447
00:34:01,090 --> 00:34:02,960
know that the road be careful ah

448
00:34:03,090 --> 00:34:03,510
ah

449
00:34:05,260 --> 00:34:08,430
You go back and remember ah apology

450
00:34:08,840 --> 00:34:09,800
know (good)

451
00:34:12,680 --> 00:34:15,100
ah sorry Mitsuhiko of

452
00:34:15,470 --> 00:34:17,430
I is not sorry to say

453
00:34:22,690 --> 00:34:27,240
you lucky people about it and if not, then at the hotel

454
00:34:27,400 --> 00:34:29,820
will not this time, there has also been

455
00:34:29,990 --> 00:34:32,780
uncle not live in the northern village of Ze do

456
00:34:32,950 --> 00:34:38,790
I had a ride in the mountain hut while single living sculpture owl ...

457
00:34:38,960 --> 00:34:41,380
Hey are the carved wooden owl?

458
00:34:41,500 --> 00:34:42,920
it is your uncle do?

459
00:34:43,040 --> 00:34:48,760
are in that small a small house made of \ N is a big sculpture near the dam make a small room

460
00:34:48,930 --> 00:34:49,680
dam?

461
00:34:50,010 --> 00:34:55,760
originally lived in the village but it has been submerged in the dam under the hateful

462
00:34:56,180 --> 00:35:00,810
na we say to the last building of the dam against the person is ...

463
00:35:00,940 --> 00:35:06,740
ah is my first village against those people who have my parents

464
00:35:07,070 --> 00:35:10,030
eventually moved into the village of that spare

465
00:35:10,780 --> 00:35:12,620
that the village is simply rubbish

466
00:35:15,700 --> 00:35:17,000
I'm sorry

467
00:35:17,620 --> 00:35:18,830
you ah

468
00:35:18,960 --> 00:35:22,790
Well, rape of Mao Lijun three of them looked all know is wrong

469
00:35:22,880 --> 00:35:24,380
but but ...

470
00:35:24,500 --> 00:35:25,710
and you see

471
00:35:25,960 --> 00:35:29,220
really thank you specifically send them back

472
00:35:29,260 --> 00:35:32,930
nothing just a little something to this hotel

473
00:35:33,050 --> 00:35:34,050
is it

474
00:35:34,180 --> 00:35:35,640
then I would first say good-bye

475
00:35:35,810 --> 00:35:38,230
Thank you for the good

476
00:35:38,480 --> 00:35:40,690
Thank you very soon you people fast

477
00:35:41,270 --> 00:35:43,100
Thank you (Thank you)

478
00:35:43,610 --> 00:35:45,650
Do not let us worry for you, oh

479
00:35:45,860 --> 00:35:46,980
is

480
00:35:47,280 --> 00:35:51,110
Well, we quickly go inside it cold

481
00:35:51,200 --> 00:35:51,780
ah

482
00:35:51,910 --> 00:35:53,780
I thought to freeze to death

483
00:35:53,870 --> 00:35:56,540
in the end who said to open snowmobile, ah

484
00:35:56,580 --> 00:35:57,910
PVI your friends

485
00:36:00,500 --> 00:36:03,170
Hey Muto in here

486
00:36:03,830 --> 00:36:04,880
good night ah

487
00:36:05,000 --> 00:36:07,210
ah the nurse during the day

488
00:36:07,340 --> 00:36:08,630
wow it really

489
00:36:09,010 --> 00:36:10,380
just thank you

490
00:36:10,420 --> 00:36:13,010
good evening stomach did a good point

491
00:36:13,430 --> 00:36:14,850
has been completely good

492
00:36:14,930 --> 00:36:17,430
PVI has a iron stomach, but ah

493
00:36:15,220 --> 00:36:17,760
Hey two people ...

494
00:36:19,470 --> 00:36:23,400
that is, do your detective Maori Kogoro sir?

495
00:36:23,600 --> 00:36:30,240
eh? Uh ... my name is Detective Maori Kogoro

496
00:36:30,400 --> 00:36:31,240
eh?

497
00:36:31,530 --> 00:36:32,570
it really was ah

498
00:36:32,820 --> 00:36:35,570
then come here is to investigate the incident and the like do

499
00:36:35,910 --> 00:36:37,160
not friends

500
00:36:37,240 --> 00:36:40,000
We are here to participate in celebration of snow

501
00:36:40,120 --> 00:36:42,460
ah can not work with children

502
00:36:42,660 --> 00:36:44,580
ah is ah

503
00:36:44,670 --> 00:36:46,380
Oh it is, of course ah

504
00:36:47,960 --> 00:36:53,470
but can see the detectives in this place really is a lucky ah right

505
00:36:53,800 --> 00:36:58,390
I sat next to me to introduce you to the end of Mountain Creek is mediated

506
00:36:59,720 --> 00:37:05,190
sitting opposite the Rui Xi and Li are far from the original wild winter beauty

507
00:37:05,980 --> 00:37:08,150
there is Muto Yue Yan

508
00:37:09,770 --> 00:37:12,320
and I still I called glacial

509
00:37:13,570 --> 00:37:16,700
we are all north of the original village of Chak

510
00:37:17,070 --> 00:37:22,290
I, and Shan Mei is to mark the celebration came from Tokyo

511
00:37:22,660 --> 00:37:25,290
then we are all childhood, right?

512
00:37:25,420 --> 00:37:28,040
is our primary school students

513
00:37:28,380 --> 00:37:33,880
having said that rural schools throughout the year because it is also only five of us

514
00:37:34,050 --> 00:37:35,720
only five people ah

515
00:37:35,800 --> 00:37:39,970
er yes ah five people gathered after a lapse of eight years it has been

516
00:37:40,140 --> 00:37:41,470
every eight years ah?

517
00:37:41,720 --> 00:37:44,100
It is really touching and then will ah

518
00:37:44,230 --> 00:37:47,810
But why did not meet it full 8 years

519
00:37:48,860 --> 00:37:52,230
ah? Ah that is because the friends

520
00:37:56,280 --> 00:37:58,200
Hey Come on ice

521
00:37:58,410 --> 00:38:00,080
eh? That is ...

522
00:38:00,660 --> 00:38:04,410
8 years ago, this guy living in Tokyo

523
00:38:04,450 --> 00:38:07,710
grandmother living alone in the back of the village on the way

524
00:38:35,190 --> 00:38:40,530
fear over this guy's body so she fled to leave the village

525
00:38:42,740 --> 00:38:47,750
and then switched to the police station several hours after the surrender

526
00:38:48,120 --> 00:38:49,710
eh turned himself in

527
00:38:50,670 --> 00:38:55,710
yes ah car badly damaged I feel no escape

528
00:38:55,960 --> 00:39:01,890
then this guy because of gambling and loan-sharking life in chaos due to the ah

529
00:39:02,260 --> 00:39:06,390
the trial because of speeding and drunk driving hit and run

530
00:39:06,850 --> 00:39:09,100
coupled with the time period of the prohibition of driving

531
00:39:09,440 --> 00:39:13,980
pieces of gave up after the count was only released this summer

532
00:39:14,070 --> 00:39:16,940
then in the end, Mr. Hill during their service ...

533
00:39:17,240 --> 00:39:21,620
what happened dams flooded village

534
00:39:22,070 --> 00:39:26,660
Shan Mei's grandmother grandson's case because a lot of blow by ill

535
00:39:27,120 --> 00:39:28,830
passed away on this

536
00:39:29,330 --> 00:39:31,920
then there is no living to a new village ah

537
00:39:34,340 --> 00:39:35,840
is the worst

538
00:39:36,170 --> 00:39:43,010
this guy killed a 18-year-old Rui Xi was the sister of Shahi

539
00:39:49,730 --> 00:39:54,650
Shan Mei I still have not forgiven you, oh

540
00:39:56,440 --> 00:39:59,190
I can not forgive you the same glacier

541
00:39:59,740 --> 00:40:01,860
in just talking about the construction of the dam things

542
00:40:01,950 --> 00:40:05,240
the first building and sell high in favor of village land reserve

543
00:40:05,370 --> 00:40:08,750
quickly moved to Tokyo, you can not forgive a person is

544
00:40:08,750 --> 00:40:10,210
Hey Muto

545
00:40:10,290 --> 00:40:13,080
is that you make to your parents that suggested it

546
00:40:13,460 --> 00:40:17,960
you know you are important to us to sell the home

547
00:40:18,090 --> 00:40:22,010
Well life one must know how to bow to the interests of the

548
00:40:22,630 --> 00:40:26,010
Well, can it have been right back to the room

549
00:40:26,180 --> 00:40:29,640
For ah can not continue to bother you for the

550
00:40:30,140 --> 00:40:31,850
we are back to the room it

551
00:40:32,020 --> 00:40:32,940
back to the room it

552
00:40:33,270 --> 00:40:34,980
disturb you for the

553
00:40:43,070 --> 00:40:48,240
she called the winter beauty that seems to have some what awkward

554
00:40:48,740 --> 00:40:49,790
yes ah

555
00:40:51,910 --> 00:40:57,250
although primary school students to the road of life is different ah

556
00:40:57,540 --> 00:40:59,170
er yes ah

557
00:41:02,260 --> 00:41:05,300
it does not matter that you must come together smoothly

558
00:41:05,390 --> 00:41:07,510
eh? Why?

559
00:41:08,140 --> 00:41:11,480
Betty, I think you certainly know, ah

560
00:41:11,850 --> 00:41:17,480
ah I do not know how it will be a new kind of

561
00:41:17,940 --> 00:41:23,490
ah, I just did not want to just those things that just did not think he

562
00:41:24,450 --> 00:41:27,700
then just say something souvenirs

563
00:41:27,820 --> 00:41:30,490
really new to the village of

564
00:41:30,660 --> 00:41:34,920
ah but does not seem to live in this hotel

565
00:41:34,960 --> 00:41:40,550
but I always feel I am new in the vicinity of

566
00:41:40,920 --> 00:41:41,590
eh?

567
00:41:42,710 --> 00:41:46,180
but I have been friends so that

568
00:41:57,060 --> 00:42:01,730
you know you are important to us to sell the home

569
00:42:02,070 --> 00:42:05,650
that Mr. Wu Teng and what relevance do explosions

570
00:42:06,660 --> 00:42:10,080
and that some students with school ...

571
00:42:31,560 --> 00:42:32,560
a vast expanse of ah

572
00:42:32,220 --> 00:42:33,890
a lot of snow ah

573
00:42:33,720 --> 00:42:34,980
let it snowball fight

574
00:42:34,930 --> 00:42:36,020
come play with me

575
00:42:40,560 --> 00:42:42,900
Conan and little sad but also together and play

576
00:42:43,280 --> 00:42:44,780
I do not play

577
00:42:45,110 --> 00:42:48,950
good looking guys do not know who will bear what trouble to sudden

578
00:42:54,370 --> 00:42:55,330
hit the

579
00:42:58,460 --> 00:43:01,790
Well I'm waiting for you when the shot shot

580
00:43:02,590 --> 00:43:04,340
I wait

581
00:43:14,310 --> 00:43:15,350
Escape quickly ah

582
00:43:16,520 --> 00:43:19,600
I see you move so

583
00:43:19,600 --> 00:43:19,640
I see you move so

584
00:43:20,350 --> 00:43:22,270
Oh, here we

585
00:43:46,050 --> 00:43:47,590
wow attack over the

586
00:43:56,970 --> 00:43:58,930
ah it was watching us

587
00:44:06,360 --> 00:44:08,990
we find something like it

588
00:44:09,150 --> 00:44:10,610
good morning

589
00:44:21,960 --> 00:44:24,580
I ... I ...

590
00:44:26,250 --> 00:44:30,170
I'm sorry we casually left the room

591
00:44:34,300 --> 00:44:40,390
I also ... also ... together with ...

592
00:44:41,560 --> 00:44:49,820
with ... with me ... take me with snowball fights

593
00:44:50,110 --> 00:44:52,530
it seems strange that his brother ah

594
00:44:52,860 --> 00:44:55,070
yes ah feel like kids ...

595
00:45:00,870 --> 00:45:03,750
Hasty horse!?

596
00:45:09,550 --> 00:45:12,920
you wake up ah Touma

597
00:45:13,880 --> 00:45:16,220
Touma Touma

598
00:45:17,010 --> 00:45:19,760
Hey Mom ... Mom

599
00:45:21,520 --> 00:45:24,730
great to finally meet her mother

600
00:45:25,480 --> 00:45:26,650
Touma

601
00:45:26,730 --> 00:45:27,400
great

602
00:45:32,740 --> 00:45:36,820
son of the U.S. winter winter horse one morning eight years ago

603
00:45:36,910 --> 00:45:40,450
originally from the village from the vicinity of the mountain cliff fall Yadi

604
00:45:40,540 --> 00:45:43,460
was found to have lost consciousness when

605
00:45:44,290 --> 00:45:50,090
winter horse was immediately rushed to the hospital and keep the foot of a life

606
00:45:50,340 --> 00:45:53,920
However, a full eight years from that day have been unconscious

607
00:45:54,010 --> 00:45:54,760
8 years?

608
00:45:55,010 --> 00:45:58,350
That is just hit and run of the day, Shan Mei

609
00:45:58,470 --> 00:46:00,640
eh? The same day

610
00:46:00,810 --> 00:46:07,810
yes ah relaxed and quiet village on the same day there were two big events

611
00:46:08,020 --> 00:46:09,730
the whole village is a riot

612
00:46:10,270 --> 00:46:12,530
winter horse over there then the possibility of committing the crime

613
00:46:12,610 --> 00:46:15,530
police determined the accident investigation

614
00:46:15,950 --> 00:46:20,120
that the cliff from the winter horse like a swan by the lake close

615
00:46:20,580 --> 00:46:24,040
and when Touma was found hanging from his neck telescope

616
00:46:24,580 --> 00:46:26,790
which was falling to determine the slip

617
00:46:29,840 --> 00:46:34,050
find the winter is his favorite horse of a neighbor's dog

618
00:46:34,550 --> 00:46:36,720
then Miss Winter and her husband in the United States where

619
00:46:37,300 --> 00:46:39,590
she is a single mother

620
00:46:40,010 --> 00:46:44,600
at the foot of the mountains in winter serving the United States because the emergency hospital told her to go

621
00:46:44,890 --> 00:46:47,390
grandparents do not

622
00:46:47,770 --> 00:46:51,650
yes ah winter beauty's parents met in a long time ago an avalanche ...

623
00:46:52,730 --> 00:46:53,980
has died yet.

624
00:46:55,110 --> 00:46:58,200
was found, it has been buried in the snow 30 minutes of

625
00:46:58,660 --> 00:47:02,200
If you could as early as 15 minutes may have saved it

626
00:47:02,580 --> 00:47:08,420
yes ah the golden rescue after an avalanche for about 15 minutes

627
00:47:08,920 --> 00:47:10,250
15 minutes?

628
00:47:10,630 --> 00:47:13,920
ah it was ah 15 minutes of life and death

629
00:47:14,300 --> 00:47:15,880
15 分? good short-ah

630
00:47:18,590 --> 00:47:24,850
then so be it hospital more than a few days off to put your horse at home and have fun with it in winter

631
00:47:25,220 --> 00:47:28,980
Thank you for the good

632
00:47:35,820 --> 00:47:37,110
how the situation like the U.S. winter

633
00:47:37,780 --> 00:47:43,740
Rui Xiwu vine doctor said Touma is currently no physical problem

634
00:47:44,280 --> 00:47:45,120
it is good ...

635
00:47:45,740 --> 00:47:47,700
but psychologically

636
00:47:49,330 --> 00:47:52,130
falling from the cliff that day he did not remember things

637
00:47:52,130 --> 00:47:52,750
What?

638
00:47:53,210 --> 00:47:59,670
so he can not seem to understand why he would have been sleeping for 8 years

639
00:48:01,640 --> 00:48:05,470
but has very good winter and thank goodness the United States

640
00:48:08,520 --> 00:48:11,940
very presumptuous to say that you do not try to wear contact lenses

641
00:48:15,020 --> 00:48:20,150
like you beauty than glasses or contact lenses is more appropriate sets of ah

642
00:48:21,860 --> 00:48:24,570
always feel the cold wearing glasses

643
00:48:25,990 --> 00:48:27,830
I do not like

644
00:48:30,040 --> 00:48:31,500
I said my father how do you ...

645
00:48:36,040 --> 00:48:36,590
is really the ...

646
00:48:41,930 --> 00:48:43,510
looks very concerned about you ah

647
00:48:44,640 --> 00:48:48,560
he reconnects the horse in the winter events and Mr. Hill End on the same day the accident occurred on this point

648
00:48:49,060 --> 00:48:55,270
yes ah do or say just a coincidence ...

649
00:48:56,360 --> 00:49:00,650
aunt woke up he heard the winter Ma Jun is Really

650
00:49:01,150 --> 00:49:04,280
we have come to ah, to come on in

651
00:49:04,820 --> 00:49:06,280
he does not matter it

652
00:49:06,780 --> 00:49:07,330
What?

653
00:49:07,580 --> 00:49:09,790
so he and his former friends will not meet too early?

654
00:49:10,830 --> 00:49:11,620
yes ah

655
00:49:17,000 --> 00:49:19,630
Touma Kaori is a quick look at them to see you, oh

656
00:49:20,170 --> 00:49:21,670
Well how are you feeling?

657
00:49:22,220 --> 00:49:24,090
Long time no winter Ma Jun

658
00:49:40,860 --> 00:49:42,280
a little rest while it

659
00:49:42,740 --> 00:49:43,570
good

660
00:49:44,450 --> 00:49:46,070
ah ah a lot of swans

661
00:50:01,840 --> 00:50:03,550
ah ... Rui Xi Miss?

662
00:50:04,260 --> 00:50:09,640
ah do have contact lenses so I try to put

663
00:50:10,010 --> 00:50:14,770
Oh, nice to wear contact lenses or instant surge ah ah beauty index

664
00:50:16,190 --> 00:50:17,650
my father is really the ...

665
00:50:18,310 --> 00:50:21,820
I say you do not think her hair seems to have become a point of it

666
00:50:22,940 --> 00:50:25,450
Is it interesting that her uncle is not a?

667
00:50:25,700 --> 00:50:27,160
garden soon Stop it

668
00:50:28,620 --> 00:50:31,330
but having said that you are so beautiful

669
00:50:32,450 --> 00:50:35,000
I would like to ask

670
00:50:35,710 --> 00:50:37,960
the lake is right here

671
00:50:38,580 --> 00:50:39,380
yes ah

672
00:50:39,630 --> 00:50:41,960
That winter he fell off the cliff horse which side it

673
00:50:43,130 --> 00:50:43,880
winter horse?

674
00:50:44,050 --> 00:50:44,420
ah

675
00:50:44,590 --> 00:50:46,970
should be here ...

676
00:50:47,440 --> 00:50:48,990
eh? Strange ah

677
00:50:50,320 --> 00:50:53,620
if it is over the road from the wrong direction, then that ah

678
00:50:54,070 --> 00:50:57,790
that is lost in this little chant nonsense you give me ...

679
00:50:57,790 --> 00:51:01,540
that Mr. Shan Mei where an accident at this corner bar

680
00:51:01,750 --> 00:51:05,630
yes ah ah ... Why do you ask these

681
00:51:06,290 --> 00:51:08,170
where I move along to where the cool

682
00:51:09,300 --> 00:51:10,220
Conan

683
00:51:12,090 --> 00:51:13,220
wow snow

684
00:51:13,890 --> 00:51:14,930
really Jesus

685
00:51:15,180 --> 00:51:16,350
is really the ...

686
00:51:17,720 --> 00:51:19,470
and find out what new doubts it?

687
00:51:19,600 --> 00:51:24,940
be it I was like winter horse he really is the day you see a swan

688
00:51:25,810 --> 00:51:26,980
so beautiful

689
00:51:27,320 --> 00:51:28,610
This snow should be piled up right

690
00:51:28,940 --> 00:51:29,900
it does not matter

691
00:51:31,700 --> 00:51:32,950
while it will stop

692
00:51:33,660 --> 00:51:35,950
Well we are almost starting it

693
00:51:42,620 --> 00:51:43,920
it really stopped

694
00:51:44,420 --> 00:51:46,960
or the local people a better understanding of ah

695
00:51:47,670 --> 00:51:52,800
Rui Xi lady next to Tokyo to play this game or not? You want to go where I can take you to

696
00:51:53,430 --> 00:51:54,720
then I want to go skytree

697
00:51:55,140 --> 00:51:57,850
ah ... that was just where I

698
00:51:59,310 --> 00:52:01,180
Mr. Mao Li afraid of heights

699
00:52:01,770 --> 00:52:04,980
so you laughed Miss fear that Rui Xi what kind of place it

700
00:52:05,310 --> 00:52:07,730
I am afraid that the dark narrow places ...

701
00:52:08,360 --> 00:52:09,650
Why folders to the middle to ah

702
00:52:09,770 --> 00:52:10,980
no it does not work

703
00:52:16,160 --> 00:52:17,660
Rui Xi lady how?

704
00:52:17,990 --> 00:52:21,200
Hey? Then coat it ... it is glacier

705
00:52:22,000 --> 00:52:24,540
Hey glacier

706
00:52:26,330 --> 00:52:27,330
can not hear you

707
00:52:27,880 --> 00:52:29,420
he was sitting there doing ah

708
00:52:30,090 --> 00:52:31,800
Hey ah a little bit wrong

709
00:52:32,260 --> 00:52:32,590
yes ah

710
00:52:33,010 --> 00:52:34,930
ah we please wait a little

711
00:52:36,640 --> 00:52:39,850
glaciers Jun ah you doing there

712
00:52:40,890 --> 00:52:41,770
father

713
00:52:42,180 --> 00:52:44,060
ah I see to

714
00:52:45,520 --> 00:52:47,020
, ah how glaciers

715
00:52:50,190 --> 00:52:51,070
glacier?

716
00:52:52,230 --> 00:52:54,110
Rui Xi Miss how the

717
00:52:54,530 --> 00:52:56,150
he seemed not quite right glaciers

718
00:52:57,110 --> 00:52:57,780
later the site

719
00:52:57,950 --> 00:52:58,450
ah

720
00:52:58,990 --> 00:53:00,870
What happened, Mr. glaciers?

721
00:53:01,280 --> 00:53:02,700
Mr. glacier ice first ...

722
00:53:10,590 --> 00:53:11,380
father

723
00:53:11,420 --> 00:53:13,090
Do not stand over the far point

724
00:53:20,430 --> 00:53:22,760
not dead

725
00:53:24,850 --> 00:53:25,680
it does not matter

726
00:53:28,020 --> 00:53:30,020
if no trauma

727
00:53:30,650 --> 00:53:33,570
freezing to death? Myocardial infarction do not

728
00:53:35,110 --> 00:53:38,360
That is to say I think he really grew up a glacier is not very good heart

729
00:53:38,860 --> 00:53:42,330
so it really is blue to the police

730
00:53:42,370 --> 00:53:44,040
ah know

731
00:53:44,740 --> 00:53:46,000
na ah not quite right

732
00:53:47,710 --> 00:53:49,620
stun gun was gone

733
00:53:49,790 --> 00:53:52,000
I do not tinker with children to move along the side

734
00:53:52,170 --> 00:53:56,510
Mr. glacier every day, he said, with a shock to self-defense gun

735
00:53:56,590 --> 00:53:57,260
ah?

736
00:53:57,380 --> 00:54:01,140
did not explain where he is and that person with whom the stun gun away

737
00:54:02,680 --> 00:54:04,640
It is impossible not

738
00:54:05,770 --> 00:54:06,730
Why

739
00:54:07,020 --> 00:54:07,930
you see that

740
00:54:11,150 --> 00:54:16,150
there really is only one step and his feet a pair of snow boots

741
00:54:20,070 --> 00:54:24,370
that he was a man, Mr. glaciers along the mountain road from the village came

742
00:54:24,950 --> 00:54:30,870
come on in this piece when the snow is so sudden it died of myocardial infarction

743
00:54:31,120 --> 00:54:32,580
that the stun gun where to go?

744
00:54:33,130 --> 00:54:35,250
is on the hotel forget it took

745
00:54:35,630 --> 00:54:37,090
it is not possible

746
00:54:38,420 --> 00:54:40,930
but ... only a bunch of footprints ...

747
00:54:41,090 --> 00:54:43,930
it will trap the murderer

748
00:54:44,100 --> 00:54:44,640
eh?

749
00:54:44,850 --> 00:54:45,350
What?

750
00:54:45,430 --> 00:54:50,560
you think that the mystery of the footprints on the snow is not very common is it

751
00:54:50,730 --> 00:54:52,310
I say you ah

752
00:54:53,150 --> 00:54:58,780
ah? Footprints on the snow ... I understand ...

753
00:54:59,610 --> 00:55:02,030
it really is the killer trap set

754
00:55:03,370 --> 00:55:08,250
listen up killer mountain he first killed with poison like a glacier, Mr.

755
00:55:08,450 --> 00:55:10,710
and let it look like myocardial infarction, death usually

756
00:55:11,330 --> 00:55:15,460
then put on ice and snow boots like Mr.

757
00:55:15,920 --> 00:55:18,050
then he come back to

758
00:55:18,630 --> 00:55:23,930
Mr. glaciers into the ground and then took the stun gun after

759
00:55:24,720 --> 00:55:29,100
back when the murderer is his own step backwards stepping back

760
00:55:29,560 --> 00:55:30,890
backwards?

761
00:55:31,100 --> 00:55:32,310
it can do it

762
00:55:32,890 --> 00:55:34,850
Well of course, ah

763
00:55:41,490 --> 00:55:42,110
I, ah optimistic

764
00:55:54,670 --> 00:55:57,210
Why did he have so much snow hat

765
00:55:58,630 --> 00:55:59,460
turned out to be so...

766
00:56:01,010 --> 00:56:04,840
uncle, I understand that the murderer of this set the snares of a super-simple

767
00:56:05,090 --> 00:56:05,760
you say?

768
00:56:06,220 --> 00:56:08,430
you think, ah you have not been to the snow

769
00:56:09,100 --> 00:56:12,390
murderer, and Mr. glaciers come together here from the mountain

770
00:56:12,480 --> 00:56:15,190
and then killed here masquerading as glaciers and myocardial infarction, Mr.

771
00:56:15,850 --> 00:56:19,480
after that the snow cover under their original footprints

772
00:56:20,230 --> 00:56:23,280
then the murderer until after Xueting

773
00:56:23,280 --> 00:56:27,280
pre-prepared and put on the same glacier boots, Mr.

774
00:56:27,990 --> 00:56:33,040
not deliberate attention to stride backwards back to the mountain

775
00:56:34,790 --> 00:56:39,540
look at this way you can leave a footprint of only

776
00:56:40,420 --> 00:56:44,130
to see if the evidence of Mr. glacier know hat

777
00:56:44,470 --> 00:56:45,760
Oh, in the area of ??a lot of snow

778
00:56:46,260 --> 00:56:52,220
the murderer should be shot in Xueting knocked out after only his head and shoulders of snow on it

779
00:56:53,140 --> 00:56:56,650
to make him look like after the Xueting only to the

780
00:56:57,060 --> 00:57:03,280
but this trap but if we do not immediately find the body, then it not in vain

781
00:57:03,570 --> 00:57:06,360
on the snow as it stood no matter

782
00:57:06,400 --> 00:57:08,820
finally get out of the footprints will once again covered with snow

783
00:57:09,120 --> 00:57:15,120
that the murderer is to know people here will be passed

784
00:57:16,210 --> 00:57:19,580
or that brought us here ...

785
00:57:21,170 --> 00:57:24,260
I think if you read the introduction to snow shoe hiking tour

786
00:57:24,460 --> 00:57:28,640
probably will know that we here at this time passing

787
00:57:30,850 --> 00:57:32,680
is ah

788
00:57:33,430 --> 00:57:35,140
stammered Rui Xi sister

789
00:57:35,390 --> 00:57:38,600
this step in the direction toward the side of what you

790
00:57:38,770 --> 00:57:40,980
Muto's mountain cabin on the side

791
00:57:40,940 --> 00:57:42,230
Muto brother?

792
00:57:42,770 --> 00:57:47,990
but go there if there are articles in the mountains behind the village road car can ah

793
00:57:47,990 --> 00:57:52,080
ah we open snowmobile yesterday that the road you

794
00:57:52,910 --> 00:57:57,120
Why he did not go that way glaciers do

795
00:57:57,750 --> 00:58:02,090
and the murderer is not Mr. glaciers deliberately did not take that road

796
00:58:03,000 --> 00:58:06,590
will not be noticed from the mountain through snow to go to the mountain cabin

797
00:58:08,220 --> 00:58:09,010
is why

798
00:58:14,510 --> 00:58:15,680
waiting

799
00:58:16,310 --> 00:58:22,690
are the remains of Mr. glacier University Hospital to conduct a comprehensive examination by the coroner

800
00:58:23,150 --> 00:58:26,190
although death due to myocardial infarction has been confirmed

801
00:58:26,530 --> 00:58:30,200
but what is natural or man-made cause of death

802
00:58:30,360 --> 00:58:33,070
do not conduct a detailed examination and anatomy do not know

803
00:58:33,620 --> 00:58:37,750
the human factor ... is that he was killed glaciers of you

804
00:58:38,160 --> 00:58:40,580
now can not easily draw a conclusion

805
00:58:41,460 --> 00:58:46,050
you, Mr. Shan Mei around two o'clock this afternoon, where what has been done

806
00:58:47,880 --> 00:58:53,510
this afternoon I split up with glacial events I went to the woods for a walk east

807
00:58:54,300 --> 00:58:55,560
You do a

808
00:58:55,760 --> 00:58:56,390
is the

809
00:58:56,720 --> 00:58:58,270
have met who do

810
00:58:58,600 --> 00:58:59,230
no

811
00:58:59,640 --> 00:59:00,850
I know

812
00:59:01,770 --> 00:59:06,780
then you do miss the original legislation

813
00:59:07,110 --> 00:59:12,160
I accompany the check in the morning and tired because of the winter sleep around horses

814
00:59:12,200 --> 00:59:13,740
has been to stay at home

815
00:59:14,410 --> 00:59:16,030
someone can prove it

816
00:59:18,120 --> 00:59:18,830
no ...

817
00:59:20,660 --> 00:59:21,960
ah do that Mr. Wu Teng

818
00:59:22,540 --> 00:59:26,840
I went back to the production of the dam near the house stayed there after work

819
00:59:27,210 --> 00:59:28,590
the production house?

820
00:59:29,210 --> 00:59:33,550
and not found the remains of Mr. glaciers that mountain cabin near you

821
00:59:33,720 --> 00:59:34,300
ah

822
00:59:34,930 --> 00:59:36,100
someone can prove it

823
00:59:37,100 --> 00:59:40,980
ah, I did not work when one can not see the

824
00:59:41,270 --> 00:59:48,150
But why would Mr. glacier to take your mountain cabin, and it

825
00:59:48,570 --> 00:59:50,190
how do I know the kind of thing ah

826
00:59:50,530 --> 00:59:52,990
I say you do not do that hill small house

827
00:59:53,700 --> 00:59:54,160
you say!?

828
00:59:54,820 --> 00:59:57,780
will not you call the glacier and then kill him right away

829
00:59:57,950 --> 01:00:00,500
that they want to talk about what to do about Rui Xi ...

830
01:00:00,870 --> 01:00:03,120
ah? This is how it goes

831
01:00:04,000 --> 01:00:08,550
when he was young glaciers Rui Xi was to marry was rejected

832
01:00:10,670 --> 01:00:13,470
but now he also likes ice with Rui Xi

833
01:00:14,090 --> 01:00:17,140
so just say something about her glaciers will certainly go

834
01:00:19,390 --> 01:00:24,440
I see ah before I thought Mr. Wu Teng Rui Xi Miss interesting what he

835
01:00:25,270 --> 01:00:28,270
Why do I have to kill ah glacier

836
01:00:28,690 --> 01:00:31,740
because you build two dams on this matter it seems that many festivals

837
01:00:32,280 --> 01:00:34,450
I have no words really can not stand and you want to say

838
01:00:34,860 --> 01:00:37,450
then Miss last Tono

839
01:00:39,870 --> 01:00:44,160
she has been with us, the absence of proof is established

840
01:00:44,540 --> 01:00:45,580
so ah

841
01:00:46,630 --> 01:00:50,380
I know today, right here

842
01:00:51,000 --> 01:00:55,590
and so we identified the glacier after the murder of Mr.

843
01:00:55,760 --> 01:00:59,640
will once again ask you for more

844
01:01:00,060 --> 01:01:02,600
I would like to ask to check the belongings of how to do it

845
01:01:02,890 --> 01:01:06,060
the current situation can not be forced to check it

846
01:01:06,810 --> 01:01:11,860
and even took away the stun gun certainly is hidden in a place

847
01:01:12,570 --> 01:01:15,030
you a hard

848
01:01:16,780 --> 01:01:18,820
that uncle speak Hao Mana

849
01:01:19,070 --> 01:01:21,330
I almost want to fall asleep

850
01:01:30,840 --> 01:01:36,420
ah cold Why must in this weather to see the sunrise ah

851
01:01:36,720 --> 01:01:38,680
Well, well go fast

852
01:01:40,470 --> 01:01:43,890
to kill the murderer in the end, Mr. glacier know who

853
01:01:44,560 --> 01:01:46,810
ah if it is Mr. Wu Teng

854
01:01:47,810 --> 01:01:50,610
I guess from a string of footprints he did not look small house for him in the mountains

855
01:01:50,690 --> 01:01:52,480
but he's fine in the snow

856
01:01:53,690 --> 01:01:56,530
and then kill him later in the back mountain

857
01:01:57,110 --> 01:01:57,610
but

858
01:01:57,780 --> 01:02:02,910
I still do not understand why Mr. glacier go sparsely populated mountain and snow

859
01:02:03,620 --> 01:02:07,000
even if Mr. Wu Teng asked him to do so, he will find it strange

860
01:02:07,080 --> 01:02:07,710
yes ah

861
01:02:08,330 --> 01:02:10,630
if I would drive from the village road in the past

862
01:02:11,040 --> 01:02:15,840
having said that the death of Mr. glaciers and how the blast was not associated with it

863
01:02:16,970 --> 01:02:19,630
if associated, then so will never end

864
01:02:20,090 --> 01:02:22,180
certainly there will be events

865
01:02:26,520 --> 01:02:27,600
again

866
01:02:29,390 --> 01:02:31,400
(sorry I can not answer the phone ...)

867
01:02:31,610 --> 01:02:33,320
is this really the ... ...

868
01:02:33,440 --> 01:02:35,360
he is a new voice mail?

869
01:02:35,650 --> 01:02:39,530
ah wanted to tell him that things under the glacier, Mr.

870
01:02:39,780 --> 01:02:43,530
that reasoning is really dead in the village house you

871
01:02:43,660 --> 01:02:45,450
She said so ...

872
01:02:45,870 --> 01:02:46,830
she does control

873
01:02:46,950 --> 01:02:49,370
saying that she thought what time it is ah

874
01:02:51,960 --> 01:02:53,670
Hey? That do not Touma

875
01:03:00,090 --> 01:03:00,930
black ...

876
01:03:02,090 --> 01:03:02,930
Touma

877
01:03:03,010 --> 01:03:03,600
Dong Ma Jun

878
01:03:03,680 --> 01:03:04,640
how, ah Touma

879
01:03:06,970 --> 01:03:08,600
black Tomb

880
01:03:09,270 --> 01:03:12,270
eight years ago to find the black horse in winter bird ...

881
01:03:12,400 --> 01:03:16,070
Why ... you black is really dead

882
01:03:16,480 --> 01:03:17,190
Touma!

883
01:03:18,110 --> 01:03:19,950
what are you doing here

884
01:03:20,570 --> 01:03:21,400
my mother ...

885
01:03:22,320 --> 01:03:24,620
how can you run out of silent ah

886
01:03:24,700 --> 01:03:26,160
Well, well that you keep a cool head

887
01:03:26,370 --> 01:03:30,040
Why do ah in the end Why would I like this ah

888
01:03:30,750 --> 01:03:32,120
I could not understand that

889
01:03:32,460 --> 01:03:36,090
have not seen some friends who are black are dead ... ...

890
01:03:36,710 --> 01:03:39,340
I do not know in the end how to run the ...

891
01:03:41,590 --> 01:03:42,930
do not know ah!

892
01:03:44,510 --> 01:03:46,470
black ... black ...

893
01:03:46,760 --> 01:03:47,430
winter horse ...

894
01:03:48,220 --> 01:03:51,600
but also really make life difficult for him although the physiological age is 15 years old

895
01:03:51,850 --> 01:03:54,310
can be mental or 7 years old at the time ah

896
01:03:55,110 --> 01:03:57,690
let him accept this reality it is very difficult

897
01:03:58,190 --> 01:04:00,190
is simply the opposite with us ah ...

898
01:04:00,820 --> 01:04:01,650
Touma

899
01:04:02,070 --> 01:04:02,950
mother

900
01:04:15,170 --> 01:04:17,840
Look to light snow in the twinkling

901
01:04:18,420 --> 01:04:21,010
Oh, ah this is not snow

902
01:04:21,460 --> 01:04:22,720
This is the diamond dust

903
01:04:23,010 --> 01:04:26,300
Diamond? Is that precious to you will be drifting away

904
01:04:26,680 --> 01:04:27,600
of course not

905
01:04:27,850 --> 01:04:32,810
which is atmospheric water vapor condenses at low temperature in the phenomenon of ice crystals into small pieces

906
01:04:34,480 --> 01:04:36,900
to look up at the winter horse ah

907
01:04:37,900 --> 01:04:39,150
Oh, very nice

908
01:04:53,160 --> 01:04:55,000
Oh, precious stones, but this powerful bar

909
01:05:05,010 --> 01:05:05,630
Touma

910
01:05:08,760 --> 01:05:11,060
how? You Touma does not matter if it

911
01:05:11,930 --> 01:05:12,720
memory ...

912
01:05:13,730 --> 01:05:16,480
how is it ... I have seen this flash ...

913
01:05:18,860 --> 01:05:20,650
not remember ...

914
01:05:21,110 --> 01:05:21,730
Touma

915
01:05:21,820 --> 01:05:22,570
Dong Ma Jun

916
01:05:22,690 --> 01:05:23,320
Touma

917
01:05:23,530 --> 01:05:24,150
Touma

918
01:05:26,450 --> 01:05:28,870
like ... do not ... up ...

919
01:05:38,170 --> 01:05:40,750
diamond dust is really so nice

920
01:05:40,750 --> 01:05:43,260
yes ah like a fairy tale world to the same

921
01:05:44,090 --> 01:05:46,220
boss bowl again

922
01:05:46,630 --> 01:05:49,390
na he almost think of those ...

923
01:05:49,550 --> 01:05:53,930
ah I think it was when he was eight years ago, he reconnects fragments of memory

924
01:05:55,020 --> 01:05:56,140
to try to search a bit

925
01:05:56,850 --> 01:06:00,980
but did not light it started to snow every day and did not produce diamond dust

926
01:06:01,820 --> 01:06:05,110
as if he had seen in the end what is it

927
01:06:07,740 --> 01:06:09,200
uh saying what they PVI

928
01:06:09,660 --> 01:06:12,160
and went out to play with horse in winter

929
01:06:12,290 --> 01:06:16,500
What!? Really is not and what Guizhu Yi, right in the fight

930
01:06:18,620 --> 01:06:24,050
na ah where is going to go too far, then your friends will be my mother scolded

931
01:06:24,340 --> 01:06:25,300
Na Touma

932
01:06:25,920 --> 01:06:29,050
we went to see it near you Laya

933
01:06:29,340 --> 01:06:32,220
so maybe you can think of many things in the past, oh

934
01:06:32,640 --> 01:06:33,350
But ...

935
01:06:33,680 --> 01:06:35,310
we will accompany you to your friends

936
01:06:35,560 --> 01:06:36,770
ah ... ah

937
01:06:36,930 --> 01:06:37,730
go

938
01:06:38,770 --> 01:06:40,350
to come up with the courage to friends

939
01:06:40,600 --> 01:06:42,270
ah go together

940
01:06:42,730 --> 01:06:43,900
great

941
01:06:58,460 --> 01:07:01,920
saying the group of children will go where it

942
01:07:02,290 --> 01:07:06,000
is to camp there, where it is held to commemorate the celebration of it

943
01:07:06,420 --> 01:07:10,220
ah 10 o'clock there is more than an hour

944
01:07:10,720 --> 01:07:13,180
hope this time did not do bad things like

945
01:07:13,430 --> 01:07:16,100
if you really want to dare to mess this time my fist can not forgive them

946
01:07:16,310 --> 01:07:18,020
ah the staff of dams

947
01:07:19,060 --> 01:07:21,980
should be to mark the celebrations down to the bar

948
01:07:22,270 --> 01:07:25,570
but this does not matter whether you placed the dam

949
01:07:25,820 --> 01:07:26,900
do not worry

950
01:07:27,070 --> 01:07:29,110
we left two people on duty

951
01:07:29,320 --> 01:07:31,240
be heard, ah

952
01:07:31,740 --> 01:07:34,370
at least let us Kou coffee bar here

953
01:07:34,660 --> 01:07:35,870
so that you are concerned about the

954
01:07:36,580 --> 01:07:37,450
You're in the garden

955
01:07:38,750 --> 01:07:40,960
I am late in the past you go first

956
01:07:41,370 --> 01:07:42,750
Do not run too fast, is easy to fall

957
01:07:42,960 --> 01:07:43,750
know friends

958
01:07:45,750 --> 01:07:46,670
hello

959
01:07:48,000 --> 01:07:52,590
my sister is a student it is a winter horse horse you look at the winter

960
01:07:53,010 --> 01:07:56,680
Yes ah want him to see something, but he seemed not at home ...

961
01:07:57,010 --> 01:07:59,060
wanted to give him something ... what is that?

962
01:08:02,020 --> 01:08:05,310
eh? This is the photo it eight years ago

963
01:08:06,020 --> 01:08:08,020
You almost just so much right now

964
01:08:08,610 --> 01:08:12,240
Hey this is the telescope according to the bar in the school

965
01:08:12,530 --> 01:08:13,280
is the

966
01:08:13,820 --> 01:08:15,660
he went to school when you are hanging around the neck

967
01:08:15,950 --> 01:08:20,500
yes this is a sign of winter as long as the horse he must hang out around the neck

968
01:08:20,870 --> 01:08:24,920
that is to say that day is not necessarily see a swan

969
01:08:26,170 --> 01:08:29,340
ah goes to send my horse in winter

970
01:08:29,920 --> 01:08:32,460
he is really like black ah

971
01:08:32,880 --> 01:08:37,140
and wanted to look at these winter horse paintings and photographs along with chat

972
01:08:38,390 --> 01:08:40,180
will it make him feel sad ah

973
01:08:44,690 --> 01:08:50,610
when the glaciers that everyone he saw Mr. goes on the outside of paper folded twice

974
01:08:51,530 --> 01:08:54,360
but in general in order not to dirty

975
01:08:54,740 --> 01:08:57,030
will not have to print the contents inside it that Mianzhe

976
01:08:57,450 --> 01:08:58,660
This is how the painting you

977
01:08:59,280 --> 01:09:03,460
I see no thank you sister

978
01:09:05,170 --> 01:09:06,830
I want to quickly go back to the hotel

979
01:09:07,460 --> 01:09:08,830
Do not run so fast will fall

980
01:09:09,080 --> 01:09:10,040
not the

981
01:09:13,710 --> 01:09:16,050
where even the sheets do not change

982
01:09:17,050 --> 01:09:19,220
I said how do you open the door

983
01:09:19,510 --> 01:09:20,430
eh? Not do it

984
01:09:21,310 --> 01:09:26,600
of course not lah someone to investigate fingerprints and footprints and the like, ah

985
01:09:26,940 --> 01:09:31,570
eh? How do I not right to be suspicious

986
01:09:31,860 --> 01:09:33,490
yes ah will you captured the

987
01:09:34,860 --> 01:09:36,030
Do not ah

988
01:09:48,830 --> 01:09:49,710
is this a

989
01:09:52,420 --> 01:09:54,630
gem shop robbery

990
01:09:55,840 --> 01:09:57,630
15 日 around 11 pm

991
01:09:58,090 --> 01:10:01,390
someone breaks in Shinjuku, Tokyo eight-cho, Mei-ling, a gem shop

992
01:10:01,550 --> 01:10:07,100
will be working overtime to Mei Ling Eiko president (51 years) killed with a sharp

993
01:10:07,810 --> 01:10:11,190
stole gems worth 10 billion yen fled

994
01:10:12,440 --> 01:10:16,990
I remember this incident is in third grade, when I happened

995
01:10:17,450 --> 01:10:19,410
prisoners are not caught it yet ...

996
01:10:20,240 --> 01:10:23,030
but why would hold that Mr. glaciers reported ...

997
01:10:24,160 --> 01:10:25,540
wait for the next ... this day is ...

998
01:10:26,540 --> 01:10:30,130
is this really the end of which is Mr. Hill hit and run accident the night before

999
01:10:30,830 --> 01:10:34,630
I remember that on the mountain glaciers in the end, Mr. President sat next to

1000
01:10:35,210 --> 01:10:37,380
Mr. Shan Mei is not because we see this side of the

1001
01:10:37,760 --> 01:10:42,470
but saw printed on the back of this report will reveal the face of unpleasant

1002
01:10:46,220 --> 01:10:47,180
we say ...

1003
01:10:52,060 --> 01:10:55,320
Kudo, or can not contact them on the Round Valley king

1004
01:10:55,690 --> 01:10:56,610
What you say

1005
01:10:57,070 --> 01:10:57,740
and ...

1006
01:10:58,860 --> 01:10:59,320
Hey

1007
01:11:14,390 --> 01:11:16,390
it is not the phone base stations do

1008
01:11:17,060 --> 01:11:20,680
are two aspects of the base station can not get through a fixed telephone

1009
01:11:21,350 --> 01:11:23,690
mobile phone and fixed phone dual aspects of the base station even ...

1010
01:11:23,850 --> 01:11:26,690
feed the celebration of this day happens to choose accidents do

1011
01:11:26,980 --> 01:11:29,190
no this is not an accident

1012
01:11:29,480 --> 01:11:31,900
eh? Phone get through ah

1013
01:11:31,950 --> 01:11:32,740
my phone did not signal a

1014
01:11:32,740 --> 01:11:33,950
you can hear the original gray

1015
01:11:34,570 --> 01:11:35,200
can be heard

1016
01:11:35,740 --> 01:11:36,780
How do you state there

1017
01:11:37,200 --> 01:11:40,290
because the phone suddenly can not we all a little nervous

1018
01:11:40,750 --> 01:11:41,330
really

1019
01:11:41,750 --> 01:11:46,040
there is someone to see them on the children and horses together in winter

1020
01:11:47,130 --> 01:11:49,840
after that four of them together seem gone

1021
01:11:51,510 --> 01:11:52,920
you come back

1022
01:11:53,680 --> 01:11:54,380
I know

1023
01:11:55,260 --> 01:11:56,930
those guys do that ...

1024
01:12:01,640 --> 01:12:02,980
is it right here

1025
01:12:03,440 --> 01:12:04,980
ah is the

1026
01:12:05,980 --> 01:12:07,610
I am arguing that you died

1027
01:12:12,440 --> 01:12:14,200
how to still do

1028
01:12:18,450 --> 01:12:20,240
still ...

1029
01:12:20,370 --> 01:12:21,700
is how ah

1030
01:12:22,250 --> 01:12:23,410
are you trying to say

1031
01:12:23,790 --> 01:12:24,830
Run it

1032
01:12:24,760 --> 01:12:25,470
yes ah

1033
01:12:26,720 --> 01:12:27,580
Hey ... etc.

1034
01:12:27,970 --> 01:12:29,600
talk to you explain a little later

1035
01:12:29,800 --> 01:12:31,300
short sprint now

1036
01:12:32,010 --> 01:12:33,130
in the end how ah!?

1037
01:12:37,680 --> 01:12:39,050
when he began to follow the ah

1038
01:12:39,600 --> 01:12:40,600
ah do not know

1039
01:12:40,720 --> 01:12:42,390
when we found him in the ah

1040
01:12:42,600 --> 01:12:43,640
it is bad

1041
01:12:44,140 --> 01:12:45,350
do not know

1042
01:12:45,560 --> 01:12:46,810
feel so terrible ah ...

1043
01:12:46,900 --> 01:12:48,440
so that to escape ah

1044
01:12:58,740 --> 01:13:01,240
at that time I was on the run ...

1045
01:13:28,440 --> 01:13:29,520
hear me

1046
01:13:29,730 --> 01:13:30,440
ah

1047
01:13:30,730 --> 01:13:32,320
not good ah you here ...

1048
01:13:32,320 --> 01:13:33,570
a person will not let you go

1049
01:14:05,020 --> 01:14:06,520
as a child you are too messy to the bar

1050
01:14:06,850 --> 01:14:07,640
Yes

1051
01:14:11,810 --> 01:14:12,900
ah there is a cave

1052
01:14:13,480 --> 01:14:14,610
we go with the hide

1053
01:14:16,030 --> 01:14:16,900
hurry hurry

1054
01:14:21,160 --> 01:14:22,370
Hey you wait for the next

1055
01:14:23,160 --> 01:14:24,700
worse to you, the original gray

1056
01:14:25,240 --> 01:14:25,620
ah

1057
01:14:26,620 --> 01:14:28,830
these guys really kind of ran into the cave ... Why ...

1058
01:14:30,710 --> 01:14:31,630
and then fill to the point

1059
01:14:32,380 --> 01:14:34,500
Oh, this place pretty deep ah

1060
01:14:34,920 --> 01:14:35,630
Hey

1061
01:14:35,960 --> 01:14:37,380
Oh yeah, come on in the original gray

1062
01:14:37,510 --> 01:14:40,340
what is "coming soon" You want to die in this place do

1063
01:14:40,880 --> 01:14:43,140
but adults do not come into this place ah

1064
01:14:43,300 --> 01:14:48,680
horses do not they come in the winter and if you shot him in the hole, how do you want to

1065
01:14:49,430 --> 01:14:50,350
is really the

1066
01:14:50,940 --> 01:14:53,860
You! Why should I hide in a place where to

1067
01:14:53,940 --> 01:14:54,860
I just had a lesson

1068
01:14:55,570 --> 01:14:57,440
so can only continue to go forward

1069
01:14:57,690 --> 01:14:58,440
Yes

1070
01:15:01,660 --> 01:15:03,990
What you said was chasing was to escape?

1071
01:15:04,280 --> 01:15:06,410
I just think of it ah

1072
01:15:06,790 --> 01:15:09,830
is really the case, then the truth will do so slowly floating out

1073
01:15:10,750 --> 01:15:12,960
ah not good! If yes, then this reasoning

1074
01:15:13,210 --> 01:15:13,920
Hey ...

1075
01:15:13,960 --> 01:15:14,750
how the

1076
01:15:15,170 --> 01:15:18,550
brisk walking out of here as soon as we have more than the first guy to step into the dam where

1077
01:15:18,630 --> 01:15:19,590
to the dam to do?

1078
01:15:19,840 --> 01:15:21,380
do not know what you're talking

1079
01:15:21,550 --> 01:15:23,550
please, and we need to explain ah

1080
01:15:23,640 --> 01:15:26,890
There is no evidence, but all this is my reasoning

1081
01:15:28,100 --> 01:15:32,770
which is a series of cases, the perpetrators should Mr. Hill End

1082
01:15:34,020 --> 01:15:36,860
if he was eight years ago, he broke into a gem shop in Tokyo robbery

1083
01:15:37,110 --> 01:15:41,990
and killed the owner stole gems worth one billion yen, then the murderer

1084
01:15:42,150 --> 01:15:43,660
all this right through the

1085
01:15:45,280 --> 01:15:48,080
ordered to pay usury no way of forcing Mr. Hill End

1086
01:15:48,530 --> 01:15:51,700
fled after committing crimes born of his hometown north of the village of Chak grandmother

1087
01:15:52,530 --> 01:15:53,660
in that way

1088
01:15:55,530 --> 01:15:57,910
in the village Zhuangfei Miss Xia Xi

1089
01:15:58,660 --> 01:15:59,870
he panicked, Mr. Shan Mei

1090
01:16:00,460 --> 01:16:03,710
if they are caught by the police if the crime is robbery and murder will be brought to light

1091
01:16:04,380 --> 01:16:07,300
after all those stolen gems on the car

1092
01:16:08,510 --> 01:16:13,340
hit ordinary people will be stopped after a hit man to take a look at the situation

1093
01:16:13,980 --> 01:16:16,230
under the cliff at him to see when Miss Xia Xi

1094
01:16:17,060 --> 01:16:20,980
I am afraid that is the case of the winter horse

1095
01:16:22,940 --> 01:16:23,780
met me?

1096
01:16:24,240 --> 01:16:28,580
Touma day before dawn to go right out of the mother

1097
01:16:29,240 --> 01:16:32,660
because going to the hospital to find my mother just passed ground zero

1098
01:16:33,210 --> 01:16:33,960
So ...

1099
01:16:35,320 --> 01:16:37,580
Hey Mom ... Mom

1100
01:16:38,920 --> 01:16:42,420
great to finally meet her mother

1101
01:16:43,470 --> 01:16:47,050
it is horses for winter continuation of it eight years ago, the memory

1102
01:16:47,430 --> 01:16:53,180
yes ah right, Mr. Shan Mei who stunned his horse into the car in winter is a very simple

1103
01:16:53,930 --> 01:16:55,980
and he will continue to drive horses carrying the winter ahead

1104
01:16:56,140 --> 01:16:59,020
because he was tangled in the end how to dispose of Touma

1105
01:16:59,190 --> 01:17:01,780
but woke up just in time to see a horse in winter ...

1106
01:17:05,990 --> 01:17:08,240
robbed of jewelry out of the way about Feisa

1107
01:17:08,870 --> 01:17:12,950
that he saw the diamond dust is almost think of it ...

1108
01:17:13,410 --> 01:17:15,370
is the real gem ah

1109
01:17:18,220 --> 01:17:21,890
since he saw the stolen gems, Mr. Shan Mei has also nothing to hesitate

1110
01:17:31,730 --> 01:17:33,610
stones in his grandma's house?

1111
01:17:33,860 --> 01:17:35,360
sure is hidden somewhere in the

1112
01:17:35,530 --> 01:17:39,400
ah, Mr. Shan Mei because he had also checked before going home position

1113
01:17:40,790 --> 01:17:44,290
but also because he felt the reason to give himself a few years can be released from prison

1114
01:17:44,960 --> 01:17:47,880
but the crime sentence than he had imagined a lot of weight

1115
01:17:48,130 --> 01:17:50,760
and in the village during his imprisonment has been sunk at the bottom of the dam

1116
01:17:51,510 --> 01:17:55,460
in order to get back only the stones are pumped dam water

1117
01:17:55,550 --> 01:17:56,350
the water ...

1118
01:17:56,510 --> 01:17:57,350
pumping light?

1119
01:17:57,560 --> 01:17:59,380
so he aimed at the celebration of

1120
01:17:59,600 --> 01:18:00,520
Why

1121
01:18:01,020 --> 01:18:03,770
because the dam staff to attend the celebration will be ah

1122
01:18:04,500 --> 01:18:09,080
left to guard the only two people probably would not think of a dream it will explode

1123
01:18:09,460 --> 01:18:11,130
if it does not explode on live that village

1124
01:18:11,500 --> 01:18:12,840
we will be drowned ah

1125
01:18:13,590 --> 01:18:15,920
we must reach the dam than his earlier step

1126
01:18:15,970 --> 01:18:16,510
Look

1127
01:18:17,340 --> 01:18:18,090
there are bright

1128
01:18:18,340 --> 01:18:19,140
export

1129
01:18:19,440 --> 01:18:22,160
wow great great

1130
01:18:24,510 --> 01:18:26,260
no problem out of it

1131
01:18:28,890 --> 01:18:31,680
is putting the water to go inside since then ...

1132
01:18:34,830 --> 01:18:37,450
yes this is the nearest road

1133
01:18:41,370 --> 01:18:43,490
That ... is ... killing Mr. glacier

1134
01:18:43,740 --> 01:18:45,080
ah, Mr. Shan Mei is

1135
01:18:45,290 --> 01:18:46,040
eh?

1136
01:18:46,460 --> 01:18:49,800
he was carrying out this plan, there are two obstacles

1137
01:18:50,590 --> 01:18:52,050
a Mr. glacial

1138
01:18:53,180 --> 01:18:57,600
once the village school with the students is the insurance investigator, Mr. glaciers

1139
01:18:58,230 --> 01:19:01,900
Mr. Shan Mei found that the perpetrators of murder and robbery gem shop

1140
01:19:02,600 --> 01:19:07,150
I am afraid that is a precious part of the share as a condition for assistance in his crimes it

1141
01:19:08,110 --> 01:19:10,900
If you say that before pretending to agree with Mr. Hill End

1142
01:19:11,150 --> 01:19:14,780
is ready to blow up the dam to kill before the glacier, then Mr.

1143
01:19:15,030 --> 01:19:15,910
everything is put through a

1144
01:19:16,620 --> 01:19:21,370
not simply because Mr. glaciers in Mr. Wei Shan Mei ah rib

1145
01:19:21,870 --> 01:19:26,920
which the dam can be killed by the explosion and two counts of glacier bear Mr. crime

1146
01:19:27,050 --> 01:19:30,090
there is the best choice is Mr. Wu Teng

1147
01:19:31,260 --> 01:19:33,220
blame the glaciers to hate to sell the home, Mr.

1148
01:19:33,430 --> 01:19:36,600
and the hatred of Mr. Wu Teng dam construction ...

1149
01:19:37,100 --> 01:19:40,480
but in the end is how he lured the glacier where it Mr.

1150
01:19:40,930 --> 01:19:43,230
Well this is just my guess ...

1151
01:19:43,850 --> 01:19:45,440
What? Muto he ...

1152
01:19:46,020 --> 01:19:48,570
he seemed to know our plans

1153
01:19:48,900 --> 01:19:50,900
said he wanted to talk with us face to face

1154
01:19:51,400 --> 01:19:54,240
to look at the situation when not only the first address him

1155
01:19:55,530 --> 01:19:59,240
... like say this so that glaciers formed the intention to kill, right, Mr.

1156
01:19:59,410 --> 01:20:03,120
so the two of them just chose not to be noticed and mountain snow

1157
01:20:03,830 --> 01:20:05,960
Then there is another obstacle

1158
01:20:06,040 --> 01:20:09,000
are the governor to attend this ceremony

1159
01:20:09,760 --> 01:20:13,800
are the words of the governor to a large number of media and stakeholders will naturally flock

1160
01:20:14,220 --> 01:20:18,180
so that even blow up the base station to the fixed telephone and mobile phone can not connect

1161
01:20:18,510 --> 01:20:21,390
dam collapse or destruction of the news will spread to

1162
01:20:21,730 --> 01:20:22,520
I see

1163
01:20:22,980 --> 01:20:24,520
even if the water that flooded the whole village gave

1164
01:20:24,600 --> 01:20:28,940
after that also need time to find the place it was hidden gems

1165
01:20:29,070 --> 01:20:31,820
so he have to let the governor to village

1166
01:20:31,900 --> 01:20:34,860
at the same time as the explosion in turn detonated the tunnel test

1167
01:20:39,200 --> 01:20:44,000
but Touma he would wake up totally unexpected

1168
01:20:44,960 --> 01:20:48,420
winter horse he happened to lose the memory of that day made trouble

1169
01:20:48,630 --> 01:20:49,630
he was temporarily relaxed the heart

1170
01:20:50,050 --> 01:20:53,670
but saw the diamond dust because the memory of winter horse signs of recovery

1171
01:20:54,260 --> 01:20:56,970
on the plan with you to get rid of joint and several

1172
01:20:58,050 --> 01:21:00,510
then as long as you can get the stones away

1173
01:21:00,970 --> 01:21:03,350
should also have prepared it well absconded

1174
01:21:03,560 --> 01:21:04,140
yes ah

1175
01:21:04,480 --> 01:21:05,560
winter horse how do you?

1176
01:21:06,690 --> 01:21:07,560
tired of it

1177
01:21:08,860 --> 01:21:10,860
my guess is that there is nothing wrong with it

1178
01:21:11,230 --> 01:21:14,530
ah always feel a little bit not quite right, what is it

1179
01:21:15,200 --> 01:21:17,660
sorry we can now seize the time to rush past the first

1180
01:21:18,120 --> 01:21:21,450
Mr. Shan Mei attack you because he occupied a lot of time several

1181
01:21:21,620 --> 01:21:23,910
now it should not be able to set a bomb on the dam

1182
01:21:25,040 --> 01:21:27,080
bound to set the bomb before it must first settle the staff

1183
01:21:28,080 --> 01:21:30,170
If so, then we would also hope

1184
01:21:30,880 --> 01:21:31,840
not to do

1185
01:21:32,090 --> 01:21:34,420
Why do ah has been climbing

1186
01:21:36,220 --> 01:21:37,430
did not come on

1187
01:21:42,060 --> 01:21:42,760
be careful

1188
01:21:43,010 --> 01:21:43,430
ah

1189
01:21:45,520 --> 01:21:46,890
exhausted friends ...

1190
01:21:48,600 --> 01:21:50,110
almost a winter horse refueling

1191
01:21:50,400 --> 01:21:52,400
it seems that we have successfully entered the dam within the

1192
01:21:52,520 --> 01:21:55,240
hey ... ah completely smooth

1193
01:21:56,490 --> 01:21:57,360
it does not matter

1194
01:21:57,610 --> 01:21:58,570
I die

1195
01:21:58,950 --> 01:22:01,450
I've been too tired to walk step ...

1196
01:22:01,660 --> 01:22:06,620
Oh ah ... is here to protect you on the right horse in winter

1197
01:22:07,040 --> 01:22:09,460
I talk to the staff on duty guarding the things that a bomb

1198
01:22:10,500 --> 01:22:11,290
good

1199
01:22:11,540 --> 01:22:12,670
to us it

1200
01:22:13,170 --> 01:22:17,050
I went to Mr. Wu Teng should look at the production house in this neighborhood

1201
01:22:17,550 --> 01:22:18,760
ah careful on the road

1202
01:22:19,380 --> 01:22:21,720
Shan Mei might even go over there, Mr.

1203
01:22:21,850 --> 01:22:22,600
I know

1204
01:22:23,260 --> 01:22:24,810
you have hastened to hide Oh, a few

1205
01:22:24,970 --> 01:22:26,100
good

1206
01:22:55,170 --> 01:22:55,840
it is!?

1207
01:22:58,130 --> 01:23:00,180
please take heart that some of it does not matter

1208
01:23:01,680 --> 01:23:05,260
no trauma ... is halo you get a stun gun

1209
01:23:05,510 --> 01:23:07,020
uh ... so ...

1210
01:23:10,060 --> 01:23:10,770
we say!?

1211
01:23:12,900 --> 01:23:14,980
it is ... and that same subway bomb the capital

1212
01:23:15,440 --> 01:23:16,690
damn ... how do ...

1213
01:23:17,360 --> 01:23:19,240
is the car or snowmobile over it

1214
01:23:23,070 --> 01:23:23,620
how the

1215
01:23:24,030 --> 01:23:27,370
Kudo I had to make something in the house

1216
01:23:27,700 --> 01:23:29,500
Mr. Wu Teng was get a faint

1217
01:23:29,870 --> 01:23:30,500
really ...

1218
01:23:31,500 --> 01:23:33,920
my side of the dam are also faint of staff

1219
01:23:34,460 --> 01:23:36,710
I am afraid they are being attacked with a stun gun

1220
01:23:37,050 --> 01:23:40,010
uh ... ah wait for the next ... This is wrong

1221
01:23:40,840 --> 01:23:42,590
and then how to say it moves too quickly point it

1222
01:23:46,300 --> 01:23:49,560
how do you answer my Kudo Kudo!

1223
01:23:52,730 --> 01:23:53,650
we say ...

1224
01:23:53,900 --> 01:23:54,650
bomb!?

1225
01:23:55,110 --> 01:23:56,360
you are too loud

1226
01:23:56,860 --> 01:23:59,190
know that you are detectives of Mr. Mao Li told you we

1227
01:23:59,530 --> 01:24:02,110
heard by others can cause panic

1228
01:24:02,360 --> 01:24:04,570
ah this is really sorry

1229
01:24:04,820 --> 01:24:08,040
it was a time bomb with this news is true it

1230
01:24:08,660 --> 01:24:12,120
there are reports that found the suspected site in timers blasting debris

1231
01:24:12,750 --> 01:24:15,830
we were a bit worried about where to stay in the two dams on the first go back

1232
01:24:16,330 --> 01:24:18,500
where there is no way to get in touch with them

1233
01:24:18,670 --> 01:24:20,960
to the dam side of the phone can be used if you

1234
01:24:21,170 --> 01:24:23,470
go there if there is a nearby base station

1235
01:24:23,970 --> 01:24:26,470
it might be able to get through the phone Conan

1236
01:24:26,800 --> 01:24:29,010
ah then we go together

1237
01:24:31,480 --> 01:24:32,560
is gunfire

1238
01:24:32,980 --> 01:24:34,850
it does not matter Conan ...

1239
01:24:35,190 --> 01:24:36,190
ah really worrying

1240
01:24:36,690 --> 01:24:40,030
ah ... I can not endure it that we have in the past

1241
01:24:40,190 --> 01:24:40,820
ah

1242
01:24:53,160 --> 01:24:54,500
really stupid imp

1243
01:24:55,080 --> 01:25:00,500
if it is well to be able to enjoy the snow festival, then died without pain

1244
01:25:01,340 --> 01:25:03,380
Well, give me that where your partner

1245
01:25:03,760 --> 01:25:04,840
I have no accomplices

1246
01:25:05,090 --> 01:25:09,720
Well it seems you do not see a coffin tears ah

1247
01:25:28,620 --> 01:25:30,700
brats ... I actually Ganshua

1248
01:25:32,120 --> 01:25:35,330
I can not have time to play with you

1249
01:25:37,250 --> 01:25:40,380
no time I may believe you are a person to the right

1250
01:25:41,800 --> 01:25:45,670
rest assured, once started 15 minutes after the explosion

1251
01:25:46,050 --> 01:25:48,390
heaven is also lively up immediately

1252
01:25:48,970 --> 01:25:52,930
Well Farewell kid

1253
01:26:06,900 --> 01:26:07,740
Rui Xi Miss

1254
01:26:09,570 --> 01:26:12,160
not just the voice of the gun that we do not hurry on ...

1255
01:26:18,750 --> 01:26:19,790
refueling

1256
01:26:19,880 --> 01:26:22,920
You are all right nice, right?

1257
01:26:22,960 --> 01:26:24,090
Haibara

1258
01:26:25,460 --> 01:26:27,010
Rui Xi ... you ...

1259
01:26:32,050 --> 01:26:33,890
give it Shan Mei Jun

1260
01:26:35,100 --> 01:26:36,480
are you okay Conan

1261
01:26:38,140 --> 01:26:39,770
saying that ... how did you come here?

1262
01:26:40,150 --> 01:26:45,530
I suddenly ran over a kind of bad feeling to see the

1263
01:26:46,780 --> 01:26:47,530
that the gun does

1264
01:26:49,070 --> 01:26:53,370
ah I have a shotgun license of my marksmanship, but very accurate Oh

1265
01:26:53,870 --> 01:26:55,370
ah it seems indeed

1266
01:26:59,540 --> 01:27:00,710
Rui Xi Miss Dangerous

1267
01:27:03,000 --> 01:27:04,750
give me Rui Xi

1268
01:27:21,940 --> 01:27:22,650
winter horse?

1269
01:27:22,810 --> 01:27:23,400
Hey

1270
01:27:23,520 --> 01:27:24,190
how the

1271
01:27:26,570 --> 01:27:29,740
You are the sister of that time ... time

1272
01:27:30,360 --> 01:27:32,660
although at that time you wore glasses, but I will not admit of

1273
01:27:35,370 --> 01:27:38,040
sister, you will not understand my ideal

1274
01:27:38,830 --> 01:27:40,710
what ah ... ah!

1275
01:27:41,790 --> 01:27:44,580
it hurts you doing ah

1276
01:27:55,600 --> 01:28:01,310
I see eight years ago, winter horse Rui Xi was originally seen Miss you, ah

1277
01:28:02,020 --> 01:28:04,560
so you could not just go right into the cave

1278
01:28:05,400 --> 01:28:07,770
yesterday, you are not with Kogoro uncle told you

1279
01:28:07,900 --> 01:28:10,740
I am afraid that the dark narrow places ...

1280
01:28:13,160 --> 01:28:16,660
Rui Xi in the end how about ah

1281
01:28:17,530 --> 01:28:18,370
Conan

1282
01:28:18,450 --> 01:28:20,250
you just mentioned a cave ...

1283
01:28:20,370 --> 01:28:22,250
we say ... eh

1284
01:28:22,460 --> 01:28:26,630
ah we just hit Rui Xi is Miss

1285
01:28:28,000 --> 01:28:33,340
Rui Xi lady she was afraid of the incident witness Touma wake up

1286
01:28:33,760 --> 01:28:40,180
so in the winter Ma Village house hotel opposite the current station lady

1287
01:28:40,720 --> 01:28:43,980
8 years has been secretly monitoring the Touma

1288
01:28:44,810 --> 01:28:46,610
really true Rui Xi

1289
01:28:48,190 --> 01:28:50,190
wake up after a horse in winter

1290
01:28:50,730 --> 01:28:54,490
you will be replaced by contact lenses and glasses under the hair slightly transformed

1291
01:28:54,910 --> 01:28:58,370
are also to make Touma even see your face will not restore memory

1292
01:28:59,410 --> 01:29:01,700
you use the uncle of the proposed right

1293
01:29:02,870 --> 01:29:04,540
I tried to replace contact lenses

1294
01:29:06,080 --> 01:29:10,630
but this did not work all winter horse he successfully gradually restored memory

1295
01:29:11,000 --> 01:29:14,970
So you decided to completely restore the memory of his murdered before and

1296
01:29:15,260 --> 01:29:17,970
but really is unsympathetic sister maggots ah

1297
01:29:18,430 --> 01:29:20,850
actually his own sister under the wheels pushed to the

1298
01:29:23,180 --> 01:29:25,270
I did not intend to kill her ah

1299
01:29:28,060 --> 01:29:31,440
just want her to fall slightly under the point of bitterness to her taste it

1300
01:29:31,900 --> 01:29:36,910
who knows ... my sister when she fell to the last king of the hill just over car

1301
01:29:39,570 --> 01:29:42,540
we know this is if I can not stay here no longer

1302
01:29:43,500 --> 01:29:45,290
I grew more and more afraid

1303
01:29:45,830 --> 01:29:47,960
etc. react when holding it to the hands on a shotgun

1304
01:29:48,710 --> 01:29:52,170
just ... just want Touma away from me

1305
01:29:52,670 --> 01:29:56,680
The ... So ... I do not really want to kill her ah ...

1306
01:29:58,590 --> 01:30:05,350
I know she was already Rui Xi do not want to hurt any person

1307
01:30:07,600 --> 01:30:10,860
due to the distance that you can play from the shoulders of Mr. mountains End

1308
01:30:11,190 --> 01:30:14,400
and he dropped the shotgun to hit fly in terms of technology

1309
01:30:14,740 --> 01:30:17,490
we should hit your long been

1310
01:30:20,990 --> 01:30:24,080
I'm sorry ... sorry ...

1311
01:30:25,370 --> 01:30:27,750
but ... this is not it good thing Rui Xi

1312
01:30:29,040 --> 01:30:29,710
that way

1313
01:30:30,000 --> 01:30:34,880
you finally eight years has been suffering from a nightmare where you freed the

1314
01:30:35,460 --> 01:30:39,130
but also a blessing I trust this matter you are looking to a beauty hidden in glasses ah

1315
01:30:42,300 --> 01:30:43,260
Muto Jun ...

1316
01:30:43,760 --> 01:30:48,270
Well I will patiently wait to see you back

1317
01:30:48,480 --> 01:30:49,480
keep on waiting

1318
01:30:58,780 --> 01:31:01,490
Edogawa Jun light is flashing

1319
01:31:01,820 --> 01:31:02,240
What!?

1320
01:31:10,960 --> 01:31:12,460
is over ... time ...

1321
01:31:17,420 --> 01:31:20,180
Mr. Hill said the explosion was in the last 15 minutes damn

1322
01:31:20,880 --> 01:31:23,050
We Escape quickly to explode

1323
01:31:25,390 --> 01:31:27,680
do not dawdle Run

1324
01:31:34,770 --> 01:31:36,020
winter horse gallop

1325
01:31:40,740 --> 01:31:41,490
Ayumi

1326
01:31:41,570 --> 01:31:42,660
Do not Stop Run

1327
01:31:42,860 --> 01:31:44,200
all right Run

1328
01:31:45,740 --> 01:31:48,540
If, as so bad ah go on to explode

1329
01:31:48,830 --> 01:31:50,000
the dam will be the demise of the

1330
01:32:03,640 --> 01:32:07,810
not good ... the sound is the sound wall began to collapse destroyed

1331
01:32:10,020 --> 01:32:11,020
hurry up and find a way ...

1332
01:32:11,850 --> 01:32:13,690
dams burst, but is a matter of time

1333
01:32:14,270 --> 01:32:15,940
dam water, pouring it all at once

1334
01:32:16,570 --> 01:32:18,440
the whole village will be destroyed

1335
01:32:19,110 --> 01:32:21,950
no ... not any way you can save the village

1336
01:32:22,400 --> 01:32:25,370
ah ... the ski ...

1337
01:32:33,670 --> 01:32:34,710
it does not hurt

1338
01:32:35,170 --> 01:32:36,380
we are right here

1339
01:32:36,710 --> 01:32:37,920
Conan is not friends

1340
01:32:38,630 --> 01:32:40,460
have gone a little boy

1341
01:32:40,630 --> 01:32:41,420
you say!?

1342
01:32:41,880 --> 01:32:44,590
seems to have disappeared after I saved

1343
01:32:45,090 --> 01:32:45,840
Conan ...

1344
01:32:46,340 --> 01:32:47,390
in the end you do ...

1345
01:32:56,650 --> 01:32:59,020
What you have bomb

1346
01:33:04,650 --> 01:33:05,490
damn ...

1347
01:33:06,990 --> 01:33:08,450
not good to burst a dam

1348
01:33:08,620 --> 01:33:10,200
we quickly back

1349
01:33:10,240 --> 01:33:12,040
not Conan have not come

1350
01:33:12,160 --> 01:33:14,250
I do not see Conan will not move a step

1351
01:33:14,460 --> 01:33:15,620
Conan ...

1352
01:33:15,920 --> 01:33:17,580
in the end you do Kudo

1353
01:33:37,190 --> 01:33:38,230
great

1354
01:33:38,360 --> 01:33:40,360
Charge Conan (Conan)

1355
01:33:40,900 --> 01:33:41,730
where he was going ah

1356
01:33:42,860 --> 01:33:44,990
he is going to block the water flow which shares

1357
01:33:51,340 --> 01:33:53,850
too mess up a child alone, how could he ...

1358
01:33:54,050 --> 01:33:55,970
once the water volume into even the bones can not find ah

1359
01:33:56,180 --> 01:33:56,930
do it

1360
01:33:57,720 --> 01:33:59,060
if you do Conan

1361
01:33:59,270 --> 01:34:01,730
Junior Detective Group could not do without

1362
01:34:04,190 --> 01:34:06,360
Kudo please you all

1363
01:34:11,880 --> 01:34:15,220
I remember that there is an abandoned village in front of the ski field

1364
01:34:16,220 --> 01:34:17,680
if there's new snow just piled up, then ...

1365
01:34:17,970 --> 01:34:19,300
might be able to stop living this stock water

1366
01:34:23,640 --> 01:34:25,190
how it happened ... in the end things ...

1367
01:34:25,480 --> 01:34:28,020
not bad ... dam ... water ...

1368
01:34:28,440 --> 01:34:29,560
are too dangerous terrible hurry to escape ...

1369
01:34:29,860 --> 01:34:30,480
eh!?

1370
01:34:35,240 --> 01:34:37,490
damn ... this continues too late

1371
01:34:37,910 --> 01:34:39,820
although the danger ... can only be passed through the woods

1372
01:35:03,890 --> 01:35:04,850
so ah

1373
01:35:06,940 --> 01:35:07,940
good insurance ...

1374
01:35:23,290 --> 01:35:25,910
damn ... please give me a longer stay for a while

1375
01:35:36,590 --> 01:35:40,550
Hey it shares water breath, then burst into the village, the village happens ah ...

1376
01:35:41,050 --> 01:35:42,510
that would be incredible

1377
01:35:42,640 --> 01:35:44,180
you say ah we will understand how

1378
01:35:44,390 --> 01:35:47,640
do not want the whole village will be flooded ...

1379
01:35:47,980 --> 01:35:48,560
eh!?

1380
01:35:48,810 --> 01:35:50,730
How ... how could ...

1381
01:36:02,070 --> 01:36:02,620
see

1382
01:36:10,920 --> 01:36:11,750
is Conan

1383
01:36:14,500 --> 01:36:16,210
that guy to do?

1384
01:36:25,390 --> 01:36:29,310
the avalanche trigger the avalanche he wanted to change the direction of water flow

1385
01:36:32,600 --> 01:36:33,770
Conan ...

1386
01:36:39,780 --> 01:36:41,200
hateful ... but why at this time ...

1387
01:36:43,410 --> 01:36:44,240
Conan

1388
01:36:44,820 --> 01:36:45,530
worse

1389
01:36:46,280 --> 01:36:51,920
hateful hateful hateful hateful hateful

1390
01:36:52,670 --> 01:36:54,210
hateful

1391
01:37:14,900 --> 01:37:15,810
well ...

1392
01:37:17,400 --> 01:37:19,150
that guy did

1393
01:37:19,280 --> 01:37:20,360
Escape quickly!

1394
01:37:24,950 --> 01:37:25,870
I catch up with

1395
01:37:29,870 --> 01:37:30,700
dangerous

1396
01:37:38,550 --> 01:37:39,340
Lan ...

1397
01:37:47,430 --> 01:37:49,310
No!

1398
01:38:20,090 --> 01:38:21,050
Conan

1399
01:38:23,170 --> 01:38:28,180
where are you ah Conan Conan ...

1400
01:38:29,430 --> 01:38:32,930
uh ... is everyone's voice ...

1401
01:38:34,140 --> 01:38:36,600
it seems we are safe and sound

1402
01:38:37,520 --> 01:38:39,520
I have to get out from here ...

1403
01:38:42,280 --> 01:38:45,070
worse ... the body can not move

1404
01:38:45,570 --> 01:38:49,700
do not want to point ... do not want to point solution can be found ...

1405
01:38:50,370 --> 01:38:54,080
Conan Kenan Ke Nan Kenan!

1406
01:38:54,450 --> 01:38:57,790
(Conan Conan Conan ...)

1407
01:38:57,790 --> 01:38:59,670
kid kid

1408
01:38:59,880 --> 01:39:02,210
how long How long buried inside

1409
01:39:02,750 --> 01:39:03,420
should be ...

1410
01:39:03,460 --> 01:39:04,420
11 minutes and 50 seconds

1411
01:39:05,380 --> 01:39:08,260
from the avalanche to the here and now in 12 minutes

1412
01:39:08,390 --> 01:39:09,340
you say!

1413
01:39:09,430 --> 01:39:10,390
that is

1414
01:39:10,430 --> 01:39:13,350
prime avalanche rescue time there were only three minutes

1415
01:39:13,890 --> 01:39:14,720
how could this be ...

1416
01:39:15,310 --> 01:39:16,980
we quickly find Edogawa with Jun

1417
01:39:17,980 --> 01:39:19,230
we say Conan he ...

1418
01:39:19,900 --> 01:39:21,110
buried in the snow!?

1419
01:39:25,110 --> 01:39:27,240
begging you to get through it

1420
01:39:31,580 --> 01:39:32,280
through the

1421
01:39:33,700 --> 01:39:35,040
we all hush

1422
01:39:35,950 --> 01:39:38,250
are carefully hand-ringtone Listen to children

1423
01:39:44,550 --> 01:39:47,470
Conan where you where are you ah

1424
01:39:52,890 --> 01:39:53,470
hear!

1425
01:39:53,720 --> 01:39:54,970
Where is he?!

1426
01:39:55,020 --> 01:39:57,310
Conan! Where are you

1427
01:39:57,540 --> 01:40:00,080
Conan

1428
01:40:06,280 --> 01:40:08,030
with a mobile phone Conan

1429
01:40:11,780 --> 01:40:14,620
I'm begging you begging you come out soon Conan

1430
01:40:14,810 --> 01:40:17,480
here we find a good quick look at this neighborhood

1431
01:40:18,230 --> 01:40:21,820
Conan Conan Conan ...

1432
01:40:24,900 --> 01:40:27,610
damn here do not

1433
01:40:28,030 --> 01:40:29,120
how could this

1434
01:40:29,240 --> 01:40:31,660
Where are you where are you Conan Son

1435
01:40:32,120 --> 01:40:34,000
I'm begging you come out soon

1436
01:40:34,540 --> 01:40:35,620
your hand bleeding ...

1437
01:40:35,880 --> 01:40:38,960
Why Why do ah you can not find Conan

1438
01:40:41,170 --> 01:40:43,460
yet never see Conan

1439
01:40:45,800 --> 01:40:49,680
a pass may never see, oh

1440
01:40:51,180 --> 01:40:51,970
how could this be ...

1441
01:40:51,970 --> 01:40:53,770
joking, right open ...

1442
01:40:54,140 --> 01:40:57,350
Conan ... I do not want you dead

1443
01:40:58,190 --> 01:41:00,520
golden rescue time of less than a minute left

1444
01:41:02,070 --> 01:41:02,730
Betty ...

1445
01:41:03,860 --> 01:41:04,780
(do not give up ah keep looking ...)

1446
01:41:04,820 --> 01:41:05,940
how the Betty

1447
01:41:08,570 --> 01:41:09,610
new

1448
01:41:13,910 --> 01:41:17,120
if you please of the words in this neighborhood

1449
01:41:18,580 --> 01:41:21,590
if you have come to me the words Come and help me

1450
01:41:22,420 --> 01:41:24,630
help me ah new

1451
01:41:25,420 --> 01:41:30,430
(the new new new one)

1452
01:41:39,980 --> 01:41:41,350
just the sound that is ... blue ...

1453
01:41:42,310 --> 01:41:44,690
to find ways to let her know where I ...

1454
01:41:55,660 --> 01:41:56,290
That ... that is ...

1455
01:41:56,500 --> 01:41:57,500
football

1456
01:41:58,040 --> 01:41:58,750
Is it that hard ...

1457
01:41:59,620 --> 01:42:04,630
Conan Conan

1458
01:42:11,590 --> 01:42:12,300
Conan

1459
01:42:13,930 --> 01:42:15,560
found here

1460
01:42:15,600 --> 01:42:18,140
Kenan Zhen as a point of Conan

1461
01:42:18,310 --> 01:42:22,060
(Conan Conan Conan ...)

1462
01:42:23,020 --> 01:42:27,230
I beg you, Conan soon wake up

1463
01:42:28,360 --> 01:42:29,820
Conan

1464
01:42:33,740 --> 01:42:36,200
uh ...

1465
01:42:36,790 --> 01:42:37,580
Conan

1466
01:42:38,120 --> 01:42:40,660
little sister ... blue ...

1467
01:42:41,790 --> 01:42:45,500
You speak a great Conan

1468
01:42:45,590 --> 01:42:47,250
great

1469
01:42:50,340 --> 01:42:52,720
you really are, as always, it's tough

1470
01:47:15,270 --> 01:47:20,190
that afternoon in the sink at the end of the dam at the end of Mr. Hill's original home garden

1471
01:47:20,650 --> 01:47:23,280
found a bag full of gems

1472
01:47:24,660 --> 01:47:29,660
conclusive evidence of Mr. Shan Mei confessed this ended all crime incidents

1473
01:47:31,000 --> 01:47:34,120
Rui Xi lady eight years ago, her sister say that the incident

1474
01:47:34,620 --> 01:47:36,880
brought by the police ask for details

1475
01:47:37,840 --> 01:47:41,590
Touma did not recover all of the memory

1476
01:47:42,130 --> 01:47:43,090
but

1477
01:47:43,380 --> 01:47:49,850
he restored all of the memories from the smile of the day showing off the original far it should also

1478
01:47:53,770 --> 01:47:56,730
your luggage has been sent to this address to help a

1479
01:47:57,110 --> 01:47:59,690
Thank you for your care of by

1480
01:48:00,190 --> 01:48:03,700
although there were that kind of thing, but also please come back to patronize ah

1481
01:48:03,990 --> 01:48:04,570
good

1482
01:48:04,360 --> 01:48:04,910
(will come again)

1483
01:48:05,280 --> 01:48:05,990
will definitely come

1484
01:48:10,490 --> 01:48:12,870
Hey I say you give me quick

1485
01:48:13,370 --> 01:48:14,870
and then leave you to dawdle either the

1486
01:48:15,500 --> 01:48:17,750
uncle, what is urgent ah

1487
01:48:18,710 --> 01:48:21,800
Ah ah I have not really given it to buy souvenirs

1488
01:48:22,260 --> 01:48:23,260
I ... I am also

1489
01:48:24,090 --> 01:48:26,380
I am so not the kind you give me any time

1490
01:48:28,430 --> 01:48:31,470
ah said it is looking to the

1491
01:48:32,180 --> 01:48:35,640
ah we can not buy souvenirs it to the teacher Kobayashi

1492
01:48:35,980 --> 01:48:37,980
it really is to buy bread Bear

1493
01:48:38,230 --> 01:48:41,480
What is it you're talking of course, is to buy swan cup friends

1494
01:48:41,690 --> 01:48:43,190
Well I think it is more owls

1495
01:48:43,820 --> 01:48:45,200
Hey this is ...

1496
01:48:45,610 --> 01:48:49,280
buy all the trouble is not dead because it is like to pay Dr.

1497
01:48:49,490 --> 01:48:49,990
Hey

1498
01:48:50,700 --> 01:48:54,370
turned out to be so ah the children to write these words, ah

1499
01:48:55,500 --> 01:48:57,750
I say you want to buy souvenirs, then give me a quick

1500
01:48:58,170 --> 01:49:02,880
do not hurry back, then you can not keep up a series of Miss Yoko

1501
01:49:03,380 --> 01:49:06,170
give you 15 minutes 15 minutes after the start Oh

1502
01:49:06,410 --> 01:49:08,300
eh? How this

1503
01:49:08,620 --> 01:49:09,510
hurry up

1504
01:49:12,300 --> 01:49:14,810
I said ah but is 15 minutes