Boogiepop and Others - 10 [ English (US)].ass
File Size | 35.99 KB (36,852 bytes) |
---|---|
Download | ClickNUpload | Go4Up▼ | Jheberg▼ | MultiUp▼ | OpenLoad | Sendspace | ZippyShare |
Hashes | CRC32: 952F8A2A, MD5: 81B704F59AF8A76834EF6C48E8770BB0, SHA1: 2EA9396BF4AA2A1E62DA1C7345E27BDE22AD6331, SHA256: 959651928E5DBB6FE95A9851B05AE12471F5BF3D9B2DCA0E1D3D9F7742BD9B05, ED2K: 57F5C30E9038B2782322F998D7555E06 |
Additional Info | [Script Info] Title: English (US) ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 624 PlayResY: 366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1 Style: Default - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1 Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1 Style: Title,Arial,28,&H000A0A0A,&H000000FF,&H00E1DADB,&H00E1DADB,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0010,0010,0125,1 Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1 Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1 Style: sign_2185_3_Dengeki_Bunko,Arial,12,&H00ECF0EC,&H000000FF,&H00000000,&H00E1DADB,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0018,0018,0068,1 Style: sign_5059_24_For_Rent,Times New Roman,24,&H009CB394,&H000000FF,&H00424452,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0116,0420,0093,1 Style: sign_5059_25_Seeking_tenants,Arial,20,&H00949C8F,&H000000FF,&H00273739,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0092,0388,0112,1 Style: sign_5796_36_Kuroda_Detective,Times New Roman,24,&H00182416,&H000000FF,&H004F5D48,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0168,0176,0084,1 Style: sign_8538_67_For_Rent,Times New Roman,18,&H00A4A4A4,&H000000FF,&H00363955,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0294,0268,0204,1 Style: sign_8675_68_For_Rent,Times New Roman,20,&H00A1A29C,&H000000FF,&H00544E6A,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0190,0350,0018,1 Style: sign_9125_74_We_break_down_th,Arial,20,&H00505B4F,&H000000FF,&H00201C3E,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0010,0018,0018,1 Style: sign_9125_76_Weekly_Asuki,Arial,20,&H009FA196,&H000000FF,&H00865835,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0108,0388,0205,1 Style: sign_9125_75_They_flew_in_jus,Arial,16,&H002B302F,&H000000FF,&H0091938C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0018,0010,0018,1 Style: sign_9125_74_A_long_interview,Arial,18,&H00505B4F,&H000000FF,&H00201C3E,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0271,0018,0050,1 Style: sign_9125_74__A_long_intervie,Arial,18,&H007E8B7F,&H000000FF,&H00201C3E,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0265,0018,0050,1 Style: sign_9125_77_The_latest_and_e,Arial,16,&H00939492,&H000000FF,&H00212623,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0208,0122,0146,1 Style: sign_9203_78_We_break_down__t,Arial,20,&H00E1E9E5,&H000000FF,&H007A63C5,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0018,0010,0075,1 Style: sign_9203_79_They_flew_in_jus,Arial,16,&H00DCC9B8,&H000000FF,&H00AA5432,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0041,0268,0222,1 Style: sign_9203_80_Weekly_Asuki,Arial,20,&H00D6E3EA,&H000000FF,&H00DDA379,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0303,0193,0014,1 Style: sign_9203_81_The_latest_and_e,Arial,16,&H00BFC2C8,&H000000FF,&H00484D48,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0033,0321,0145,1 Style: sign_9203_82_A_long_interview,Arial,18,&H00DDE5E5,&H000000FF,&H006646BF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0263,0020,0072,1 Style: sign_11377_106_Garden,Times New Roman,20,&H009B9B9B,&H000000FF,&H00E7E7E7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0443,0131,0080,1 Style: sign_12578_118_Kuroda_Detective,Times New Roman,18,&H00242424,&H000000FF,&H00545454,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0212,0206,0046,1 Style: sign_15864_154_Periodic_report_,Arial,20,&H007F735A,&H000000FF,&H00E6E6D8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0136,1 Style: sign_16509_163____to_track_down,Arial,24,&H007F735A,&H000000FF,&H00EDF0E6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0178,0148,0169,1 Style: sign_22447_224_Caution___Slow_d,Arial,18,&H002B32A5,&H000000FF,&H003482C2,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0045,0395,0140,1 Style: sign_24270_238_Kirima_Nagi,Arial,18,&H00111111,&H000000FF,&H00293120,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0383,0145,0052,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:29.75,0:00:30.38,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,Hey, there. Dialogue: 0,0:00:31.19,0:00:34.38,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,I apologize if my whistling \Nwas bothering you. Dialogue: 0,0:00:34.75,0:00:39.01,Default,Echoes,0000,0000,0000,,Oh, no. I was just wondering what \Nyou were doing in a place like this. Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:43.01,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,I'd like to ask you the same thing. Dialogue: 0,0:00:43.62,0:00:46.96,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,What are {\i1}you{\i0} doing in a place like this? Dialogue: 0,0:00:46.96,0:00:48.77,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,Who might you be? Dialogue: 0,0:00:51.11,0:00:53.11,Default,Echoes,0000,0000,0000,,My name is Echoes. Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:56.53,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,Ah, so you're Echoes. Dialogue: 0,0:00:56.53,0:00:59.53,Default,Echoes,0000,0000,0000,,You know me? Dialogue: 0,0:01:00.07,0:01:03.14,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,You're Kamikishiro Naoko-san's \Nfriend, are you not? Dialogue: 0,0:01:03.57,0:01:08.46,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,And you came from somewhere \Nnot of this world. Dialogue: 0,0:01:09.06,0:01:11.96,Default,Echoes,0000,0000,0000,,Who are you? Dialogue: 0,0:01:14.65,0:01:18.14,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,My name is Boogiepop. Dialogue: 0,0:01:18.91,0:01:21.14,Default,Echoes,0000,0000,0000,,That's a rather strange name. Dialogue: 0,0:01:21.14,0:01:23.88,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,I could say the same about yours, no? Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:27.52,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,But your name is far more poetic. Dialogue: 0,0:01:28.38,0:01:32.17,Default,Echoes,0000,0000,0000,,I didn't exactly receive this \Nname in the best way, though. Dialogue: 0,0:01:33.45,0:01:39.09,Default,Echoes,0000,0000,0000,,And your name... How did you get your name? Dialogue: 0,0:01:41.15,0:01:45.23,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,That's a pretty long story. Dialogue: 0,0:01:45.97,0:01:50.92,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,I suppose I need to start by \Ntelling you about the scarecrow. Dialogue: 0,0:01:50.92,0:01:52.07,Default,Echoes,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:01:54.11,0:02:00.97,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,A scarecrow. A straw man used \Nto keep the crows away. Dialogue: 0,0:02:17.61,0:02:19.61,Title,,0000,0000,0000,,Boogiepop and Others Dialogue: 0,0:03:30.98,0:03:34.48,sign_5059_24_For_Rent,Sign,0000,0000,0000,,For Rent Dialogue: 0,0:03:30.98,0:03:34.48,sign_5059_25_Seeking_tenants,Sign,0000,0000,0000,,Seeking tenants Dialogue: 0,0:03:32.04,0:03:35.88,sign_2185_3_Dengeki_Bunko,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(250,1100)}Dengeki Bunko Dialogue: 0,0:03:33.93,0:03:34.48,Default,landlord,0000,0000,0000,,Oh? Dialogue: 0,0:03:35.07,0:03:37.13,Default,landlord,0000,0000,0000,,Actually coming to the office today? Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:40.49,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Yes, though I'm waiting \Nfor a job to come in. Dialogue: 0,0:03:41.49,0:03:44.63,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I'm not sure how I'm going \Nto deal with this recession. Dialogue: 0,0:03:44.63,0:03:49.49,Default,Landlord,0000,0000,0000,,Wow, I guess even detectives \Nhave to worry about the economy. Dialogue: 0,0:03:50.02,0:03:51.25,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,'Scuse me... Dialogue: 0,0:03:51.70,0:03:54.46,Default,Landlord,0000,0000,0000,,Oh? Looks like you have a customer. Dialogue: 0,0:03:54.46,0:03:58.65,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,My pet pigeon seems to have flown off. Dialogue: 0,0:03:59.21,0:04:01.18,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,Do you think you can find it for me? Dialogue: 0,0:04:01.72,0:04:02.97,sign_5796_36_Kuroda_Detective,Sign,0000,0000,0000,,Kuroda Detective Agency Dialogue: 0,0:04:10.39,0:04:13.28,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,So, what did you want, Pigeon? Dialogue: 0,0:04:13.28,0:04:14.77,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,I have a mission for you. Dialogue: 0,0:04:14.77,0:04:18.15,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,They want you to check up on \NTeratsuki Kyouichirou again. Dialogue: 0,0:04:18.15,0:04:19.64,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,That again? Dialogue: 0,0:04:19.64,0:04:24.74,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,The Towa Organization raised Teratsuki \NKyouichirou's observation level to A. Dialogue: 0,0:04:24.74,0:04:27.49,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Meaning eliminate him at any \Nsign of suspicious activity? Dialogue: 0,0:04:27.49,0:04:29.03,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,That's not very pleasant. Dialogue: 0,0:04:30.03,0:04:33.39,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,Well, that's the fate of a synthetic human. Dialogue: 0,0:04:33.39,0:04:35.37,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,I mean, it goes for us, too. Dialogue: 0,0:04:38.14,0:04:41.38,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,I look forward to this every time I come here. Dialogue: 0,0:04:41.38,0:04:43.57,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,You're basically a pro at this. Dialogue: 0,0:04:43.57,0:04:46.76,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Detectives are picky about their coffee. Dialogue: 0,0:04:47.91,0:04:49.07,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,True. Dialogue: 0,0:04:51.89,0:04:55.14,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,You can set aside your \Nprimary mission for now. Dialogue: 0,0:04:55.73,0:04:59.97,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,Not that you've found any \NMPLS around here anyway. Dialogue: 0,0:04:59.97,0:05:04.90,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I'm not sure if I like finding \Nenemies among us, either. Dialogue: 0,0:05:05.53,0:05:07.16,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,You mean Teratsuki? Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:11.29,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Yeah. Why's he being treated like a traitor? Dialogue: 0,0:05:11.29,0:05:16.79,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,It's his job to make it easier for the \NTowa Organization to do their work. Dialogue: 0,0:05:17.19,0:05:19.17,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,What? You're defending him? Dialogue: 0,0:05:20.23,0:05:22.17,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,I mean, I guess that's fine. Dialogue: 0,0:05:22.64,0:05:26.67,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,But you're still not getting out \Nof this job, no matter what. Dialogue: 0,0:05:26.67,0:05:28.05,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I know. Dialogue: 0,0:05:28.05,0:05:30.43,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I won't let sympathy get \Nin the way of my work. Dialogue: 0,0:05:31.19,0:05:33.50,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,You're better off that way. Dialogue: 0,0:05:34.90,0:05:38.86,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,You have to be alive to \Nenjoy that aroma, huh? Dialogue: 0,0:05:38.86,0:05:40.77,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,Precisely. Dialogue: 0,0:05:40.77,0:05:44.28,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,We aren't human, so we can't live \Nwithout the Towa Organization. Dialogue: 0,0:05:44.80,0:05:47.62,Default,Pigeon,0000,0000,0000,,We've got no choice but \Nto do what we have to do. Dialogue: 0,0:05:48.28,0:05:55.54,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,"Scarecrow." That's my real name as one of \Nthe Towa Organization's synthetic humans. Dialogue: 0,0:05:56.10,0:06:01.79,sign_8538_67_For_Rent,Sign,0000,0000,0000,,For Rent Dialogue: 0,0:05:57.18,0:06:00.55,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,My primary mission is to track down any MPLS. Dialogue: 0,0:06:01.19,0:06:06.58,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,It's pretty distant from the missions \NI get to find random people. Dialogue: 0,0:06:01.79,0:06:05.55,sign_8675_68_For_Rent,Sign,0000,0000,0000,,For Rent Dialogue: 0,0:06:07.14,0:06:12.05,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,What I'm looking for are people who possess \Npossibilities that do not exist yet. Dialogue: 0,0:06:12.71,0:06:17.23,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,Possibilities that no one—especially \Nthe ones in question—are aware of. Dialogue: 0,0:06:18.62,0:06:23.23,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,In that respect, this job \Nis probably much easier. Dialogue: 0,0:06:20.56,0:06:23.82,sign_9125_74__A_long_intervie,Sign,0000,0000,0000,,A long interview with "The Monster",\N Teratsuki Kyouichirou\N\N{\fs20}We break down the rise of MCE!!! Dialogue: 0,0:06:20.56,0:06:23.82,sign_9125_75_They_flew_in_jus,Sign,0000,0000,0000,,They flew in just for this! \N{\c&H453D65&}A famous psychic from the US reveals\N the true suspect in an unsolved case! Dialogue: 0,0:06:20.56,0:06:23.82,sign_9125_76_Weekly_Asuki,Sign,0000,0000,0000,,Weekly Asuki Dialogue: 0,0:06:20.56,0:06:23.82,sign_9125_77_The_latest_and_e,Sign,0000,0000,0000,,The latest and exclusive \Ninformation obtained by {\i1}Asuki{\i0} Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:27.11,sign_9203_78_We_break_down__t,Sign,0000,0000,0000,,We break down \Nthe rise of MCE!!! Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:27.11,sign_9203_79_They_flew_in_jus,Sign,0000,0000,0000,,They flew in just for this!! \N{\fs18\c&H5BC8DC&}A famous psychic from the US reveals \Nthe true suspect in an unsolved case! Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:27.11,sign_9203_80_Weekly_Asuki,Sign,0000,0000,0000,,Weekly Asuki Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:27.11,sign_9203_81_The_latest_and_e,Sign,0000,0000,0000,,The latest and exclusive \Ninformation obtained by {\i1}Asuki{\i0} Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:27.11,sign_9203_82_A_long_interview,Sign,0000,0000,0000,,A long interview with "The Monster," \NTeratsuki Kyouichirou Dialogue: 0,0:06:24.66,0:06:27.11,Default,Guy,0000,0000,0000,,A credit inquiry on MCE? Dialogue: 0,0:06:27.11,0:06:29.39,Default,Guy,0000,0000,0000,,Yeah, that's not happening. Dialogue: 0,0:06:29.39,0:06:32.32,Default,Guy,0000,0000,0000,,You can poke around all you want, \Nbut you're not gonna find anything. Dialogue: 0,0:06:32.66,0:06:35.11,Default,Guy,0000,0000,0000,,Causes for concern? Dialogue: 0,0:06:35.11,0:06:37.08,Default,Guy,0000,0000,0000,,I can't think of a single one! Dialogue: 0,0:06:37.43,0:06:40.54,Default,Guy,0000,0000,0000,,It's definitely good at its work, Dialogue: 0,0:06:40.54,0:06:42.96,Default,Guy,0000,0000,0000,,though I hear it's just one guy. Dialogue: 0,0:06:44.22,0:06:47.16,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,Currently, Teratsuki's company, MCE, Dialogue: 0,0:06:47.16,0:06:51.72,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,is a very influential \Ncompany within this country. Dialogue: 0,0:06:51.72,0:06:54.57,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I guess being too successful \Ncan be a problem, too. Dialogue: 0,0:06:57.83,0:07:01.48,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,I happened to find an article about \Na donation to a certain hospital. Dialogue: 0,0:07:02.11,0:07:05.23,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,Considering he was a philanthropist, \Nthis was nothing out of the ordinary. Dialogue: 0,0:07:05.77,0:07:09.74,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,But something about this \Nhospital caught my eye. Dialogue: 0,0:07:11.59,0:07:14.31,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,The giant system known \Nas the Towa Organization Dialogue: 0,0:07:14.31,0:07:18.50,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,continues to observe and conduct \Nexperiments all around the world. Dialogue: 0,0:07:19.18,0:07:23.00,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,It wants to track down whatever it was \Nthat gave humans their intelligence, Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:27.00,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,and it wants to detect whatever is next. Dialogue: 0,0:07:27.82,0:07:30.63,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,Most of its research \Ncenters around evolution. Dialogue: 0,0:07:31.94,0:07:35.51,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,But it doesn't know what exactly comes next. Dialogue: 0,0:07:36.22,0:07:40.89,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,That's why it's trying to \Npreserve what makes us human. Dialogue: 0,0:07:41.57,0:07:43.90,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,It's basically a struggle for survival. Dialogue: 0,0:07:44.77,0:07:48.33,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,To ensure that humans prevail in \Nthe inevitable evolutionary war. Dialogue: 0,0:07:49.81,0:07:53.78,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,If Teratsuki truly betrayed \Nthe Towa Organization... Dialogue: 0,0:07:54.51,0:07:57.66,sign_11377_106_Garden,Sign,0000,0000,0000,,Garden Dialogue: 0,0:08:03.27,0:08:08.75,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Does this Teratsuki guy just like \Nconstructing odd-shaped buildings? Dialogue: 0,0:08:09.93,0:08:12.17,Default,Nagi,0000,0000,0000,,You seem pretty passionate. Dialogue: 0,0:08:15.83,0:08:18.18,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,This place is pretty impressive. Dialogue: 0,0:08:18.99,0:08:22.56,Default,Nagi,0000,0000,0000,,So, was whomever you came\N to meet just not here? Dialogue: 0,0:08:24.47,0:08:25.77,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Something like that. Dialogue: 0,0:08:26.46,0:08:27.87,Default,Nagi,0000,0000,0000,,You're lying. Dialogue: 0,0:08:27.87,0:08:29.82,Default,Nagi,0000,0000,0000,,You wanted to snoop around \Ninside, didn't you? Dialogue: 0,0:08:30.40,0:08:32.07,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,What gives you that idea? Dialogue: 0,0:08:33.07,0:08:37.33,Default,Nagi,0000,0000,0000,,If you were visiting someone, you wouldn't \Nbother going through every single floor. Dialogue: 0,0:08:37.33,0:08:40.42,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Going up and down floors, \Nholding that bouquet... Dialogue: 0,0:08:40.42,0:08:42.58,Default,Nagi,0000,0000,0000,,I could see you from here. Dialogue: 0,0:08:44.58,0:08:47.08,sign_12578_118_Kuroda_Detective,Sign,0000,0000,0000,,Kuroda Detective Agency Dialogue: 0,0:08:46.11,0:08:48.94,Default,Nagi,0000,0000,0000,,I see. So you're Kuroda-san. Dialogue: 0,0:08:49.71,0:08:53.34,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,And what's your name, Little Miss Detective? Dialogue: 0,0:08:53.89,0:08:57.43,Default,Nagi,0000,0000,0000,,I'm Nagi. Kirima Nagi. Dialogue: 0,0:08:58.03,0:09:01.27,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Nagi-chan, huh? That's a rather unusual name. Dialogue: 0,0:09:01.88,0:09:04.49,Default,Nagi,0000,0000,0000,,My dad's such a weirdo. Dialogue: 0,0:09:05.10,0:09:07.93,Default,Nagi,0000,0000,0000,,"Always remain calm, \Nno matter the situation!" Dialogue: 0,0:09:08.46,0:09:10.61,Default,Nagi,0000,0000,0000,,That's the "calm" that "Nagi" comes from. Dialogue: 0,0:09:10.61,0:09:11.46,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I see. Dialogue: 0,0:09:12.61,0:09:18.07,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Say, Kuroda-san... Your investigation \Ndoesn't have anything to do with me, does it? Dialogue: 0,0:09:19.87,0:09:23.58,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Do I look bored enough to \Nactually go along with that joke? Dialogue: 0,0:09:25.17,0:09:29.84,Default,Nagi,0000,0000,0000,,You sure do! Anyone would think that \Nwhen you're just wandering around here. Dialogue: 0,0:09:32.45,0:09:35.16,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,So what sort of condition do you have? Dialogue: 0,0:09:35.16,0:09:36.97,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,You don't exactly look sick... Dialogue: 0,0:09:39.37,0:09:42.13,Default,Nagi,0000,0000,0000,,To be honest, it's a pain in the ass... Dialogue: 0,0:09:42.13,0:09:44.43,Default,Nagi,0000,0000,0000,,They're not sure what's causing it. Dialogue: 0,0:09:45.18,0:09:47.50,Default,Nagi,0000,0000,0000,,My body just starts hurting out of nowhere. Dialogue: 0,0:09:48.26,0:09:51.54,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,It starts hurting? Like how? Dialogue: 0,0:09:53.79,0:09:55.79,Default,Nagi,0000,0000,0000,,So much that I can't put it into words. Dialogue: 0,0:09:59.78,0:10:06.50,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Well, I can't really explain it, but\N the doctors say it's just growing pains. Dialogue: 0,0:10:07.59,0:10:09.75,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Growing pains? Dialogue: 0,0:10:11.53,0:10:14.13,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Hey, don't look so grim. Dialogue: 0,0:10:15.99,0:10:17.13,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,S-Sorry. Dialogue: 0,0:10:18.70,0:10:19.76,Default,Makiko,0000,0000,0000,,Kirima-san! Dialogue: 0,0:10:20.91,0:10:23.11,Default,Makiko,0000,0000,0000,,You need to return to your room soon. Dialogue: 0,0:10:23.90,0:10:25.50,Default,Nagi,0000,0000,0000,,That's Dr. Kisugi. Dialogue: 0,0:10:25.98,0:10:27.35,Default,Nagi,0000,0000,0000,,I've gotta go. Dialogue: 0,0:10:27.78,0:10:29.77,Default,Nagi,0000,0000,0000,,See ya, Mr. Detective. Dialogue: 0,0:10:29.77,0:10:30.89,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Hey, wait! Dialogue: 0,0:10:33.89,0:10:36.09,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,You can have these. Dialogue: 0,0:10:38.09,0:10:39.30,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Thanks! Dialogue: 0,0:10:41.77,0:10:43.87,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Say, Mr. Detective... Dialogue: 0,0:10:44.21,0:10:46.69,Default,Nagi,0000,0000,0000,,You should investigate me sometime. Dialogue: 0,0:10:47.55,0:10:49.87,Default,Nagi,0000,0000,0000,,You'll probably find something interesting. Dialogue: 0,0:10:50.33,0:10:52.63,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Yeah? Guess I have something\N to look forward to. Dialogue: 0,0:10:54.88,0:10:58.89,Default,Makiko,0000,0000,0000,,What were you doing? \NYou know you're not well. Dialogue: 0,0:11:01.64,0:11:05.39,sign_15864_154_Periodic_report_,Sign,0000,0000,0000,,Periodic report regarding my mission Dialogue: 0,0:11:02.91,0:11:05.39,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,Periodic report regarding my mission. Dialogue: 0,0:11:06.26,0:11:10.24,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,First, regarding the investigation \Nof Teratsuki Kyouichirou, Dialogue: 0,0:11:10.24,0:11:14.15,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,I could not confirm any acts of disloyalty \Nagainst the Towa Organization. Dialogue: 0,0:11:14.73,0:11:16.64,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,The only thing that caught my eye Dialogue: 0,0:11:16.64,0:11:19.40,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,were his investments in \Na certain medical facility, Dialogue: 0,0:11:19.40,0:11:22.88,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,but this provided no proof that he would \Npose harm to the Towa Organization, Dialogue: 0,0:11:22.88,0:11:25.53,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,so I've concluded that \Nthis was of no concern. Dialogue: 0,0:11:25.94,0:11:30.27,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,Next, regarding my primary mission \Nto track down any MPLS... Dialogue: 0,0:11:28.54,0:11:31.42,sign_16509_163____to_track_down,Sign,0000,0000,0000,,...to track down any MPLS Dialogue: 0,0:11:32.01,0:11:38.92,Flashback,Nagi,0000,0000,0000,,Well, I can't really explain it, but\N the doctors say it's just growing pains. Dialogue: 0,0:11:43.51,0:11:45.79,Default,Naoko,0000,0000,0000,,Coming! Who is it? Dialogue: 0,0:11:50.89,0:11:54.03,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I'm a detective that Kirima-san summoned. Dialogue: 0,0:11:54.47,0:11:57.82,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Naoko, I know him. Dialogue: 0,0:11:58.66,0:12:01.19,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Did you find something out, Mr. Detective? Dialogue: 0,0:12:01.54,0:12:06.83,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Indeed. To think the unfortunate\N little girl happened to a billionaire. Dialogue: 0,0:12:07.21,0:12:09.43,Default,Naoko,0000,0000,0000,,A detective? What? Dialogue: 0,0:12:09.97,0:12:11.81,Default,Naoko,0000,0000,0000,,You investigated Nagi? Dialogue: 0,0:12:13.09,0:12:15.58,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,She was the one who told me to. Dialogue: 0,0:12:16.47,0:12:17.87,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Kirima Nagi. Dialogue: 0,0:12:17.87,0:12:22.65,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,The only daughter of the writer who suddenly \Ndied four years ago, Kirima Seiichi, Dialogue: 0,0:12:22.65,0:12:25.59,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,who happened to inherit the \Nrights to all of his works. Dialogue: 0,0:12:25.59,0:12:30.35,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Naturally, inheriting those rights \Ncame with never-ending troubles. Dialogue: 0,0:12:31.41,0:12:34.69,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Wow... I'm surprised you found all this out. Dialogue: 0,0:12:35.59,0:12:39.26,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I thought you might actually be faking \Nyour illness so you could hide. Dialogue: 0,0:12:39.26,0:12:42.24,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Unfortunately, that doesn't \Nseem to be the case. Dialogue: 0,0:12:42.24,0:12:43.83,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Why's that unfortunate? Dialogue: 0,0:12:44.99,0:12:47.26,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Wouldn't you prefer not to be sick? Dialogue: 0,0:12:47.69,0:12:49.99,Default,Naoko,0000,0000,0000,,Yeah! You need to hurry up and get better. Dialogue: 0,0:12:50.30,0:12:53.98,Default,Naoko,0000,0000,0000,,I don't wanna end up being another \Ngrade ahead of you in school. Dialogue: 0,0:12:58.35,0:13:00.54,Default,Naoko,0000,0000,0000,,Well, I'm gonna head home. Dialogue: 0,0:13:01.33,0:13:02.63,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I guess I should head out, too. Dialogue: 0,0:13:03.02,0:13:05.50,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Could you stay a little \Nlonger, Mr. Detective? Dialogue: 0,0:13:08.78,0:13:11.34,Default,Nagi,0000,0000,0000,,So... Why'd you do it? Dialogue: 0,0:13:12.41,0:13:13.81,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,What's this about? Dialogue: 0,0:13:13.81,0:13:15.88,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Don't play dumb with me! Dialogue: 0,0:13:15.88,0:13:19.37,Default,Nagi,0000,0000,0000,,You found out my agent was embezzling money \Nfrom me and got him fired, didn't you? Dialogue: 0,0:13:19.82,0:13:23.98,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Well... I asked him a few questions... Dialogue: 0,0:13:23.98,0:13:26.20,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Were you trying to win me over? Dialogue: 0,0:13:27.29,0:13:28.70,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,What good would that do? Dialogue: 0,0:13:36.50,0:13:38.03,Default,Nagi,0000,0000,0000,,I don't understand. Dialogue: 0,0:13:38.90,0:13:40.09,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Understand what? Dialogue: 0,0:13:40.83,0:13:45.74,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Even if I were to be cured one day, \Nwhat kind of person should I become? Dialogue: 0,0:13:46.45,0:13:50.10,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Nothing sounds right. Dialogue: 0,0:13:50.47,0:13:52.90,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I'm not sure if it ever \Nsounds right to anyone. Dialogue: 0,0:13:54.10,0:13:55.95,Default,Nagi,0000,0000,0000,,What about you? Dialogue: 0,0:13:55.95,0:14:00.47,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I dunno... Detective work \Nis a dirty business. Dialogue: 0,0:14:01.33,0:14:02.61,Default,Nagi,0000,0000,0000,,I see. Dialogue: 0,0:14:03.37,0:14:07.61,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Hey... Did you ever want to be \Nanything other than a detective? Dialogue: 0,0:14:09.34,0:14:10.62,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Let's see... Dialogue: 0,0:14:11.10,0:14:13.15,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Maybe a superhero. Dialogue: 0,0:14:13.75,0:14:18.62,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,A superhero who gets to solve crimes \Nwithout dealing with any other kind of crap. Dialogue: 0,0:14:18.96,0:14:21.50,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I guess I'd like to be something like that. Dialogue: 0,0:14:22.51,0:14:24.84,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Then you should! I'm sure you could do it! Dialogue: 0,0:14:24.84,0:14:28.17,Default,Nagi,0000,0000,0000,,I'll even sponsor you! Dialogue: 0,0:14:28.17,0:14:31.34,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Come on, now. You shouldn't say \Nthings like that so carelessly. Dialogue: 0,0:14:31.65,0:14:33.18,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Someone will take advantage of you. Dialogue: 0,0:14:33.75,0:14:35.58,Default,Nagi,0000,0000,0000,,I wouldn't mind if it was you, Kuroda-san. Dialogue: 0,0:14:36.10,0:14:38.58,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Uh... I... Dialogue: 0,0:14:41.61,0:14:44.75,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Are you having an episode? \NI-I'll call a doctor— Dialogue: 0,0:14:47.09,0:14:49.65,Default,Nagi,0000,0000,0000,,Seriously... Think about it. Dialogue: 0,0:14:50.41,0:14:52.03,Default,Nagi,0000,0000,0000,,I mean it! Dialogue: 0,0:14:56.29,0:14:58.34,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,As I thought, this girl... Dialogue: 0,0:14:58.91,0:15:01.37,Default,Guy,0000,0000,0000,,Kirima-san, please calm down. Dialogue: 0,0:15:03.43,0:15:05.27,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,...is evolving. Dialogue: 0,0:15:12.89,0:15:15.18,Flashback_Italics,Naoko,0000,0000,0000,,Are you on Nagi's side, Mr. Detective? Dialogue: 0,0:15:16.05,0:15:18.60,Flashback,Kuroda,0000,0000,0000,,I guess I don't consider \Nmyself her friend or foe. Dialogue: 0,0:15:18.60,0:15:22.06,Flashback,Naoko,0000,0000,0000,,In that case, be her friend. Dialogue: 0,0:15:22.60,0:15:23.82,Flashback,Naoko,0000,0000,0000,,Please. Dialogue: 0,0:15:28.46,0:15:29.93,sign_16509_163____to_track_down,Sign,0000,0000,0000,,...to track down any MPLS Dialogue: 0,0:15:36.20,0:15:38.02,Default,Mo,0000,0000,0000,,Hello, this is Sasaki. Dialogue: 0,0:15:36.20,0:15:42.46,sign_22447_224_Caution___Slow_d,Sign,0000,0000,0000,,Caution!! Slow down Dialogue: 0,0:15:38.50,0:15:42.46,Italics,Guy,0000,0000,0000,,D3 in progress. Mo Murder, accept this order. Dialogue: 0,0:15:42.99,0:15:44.59,Italics,Guy,0000,0000,0000,,The target's name is Scarecrow. Dialogue: 0,0:15:44.59,0:15:47.71,Italics,Guy,0000,0000,0000,,Kill on sight for committing \Ntraitorous actions. Dialogue: 0,0:15:48.07,0:15:52.75,Italics,Guy,0000,0000,0000,,The target has destroyed facility \NRS20TTU and is currently on the run. Dialogue: 0,0:15:53.42,0:15:56.27,Italics,Guy,0000,0000,0000,,Severe casualties. Motive unknown. Dialogue: 0,0:15:58.43,0:16:01.25,Default,Mo,0000,0000,0000,,He destroyed RS20TTU? Dialogue: 0,0:16:02.55,0:16:04.48,Default,Mo,0000,0000,0000,,Was he after some kind of drug? Dialogue: 0,0:16:12.34,0:16:12.99,Default,Makiko,0000,0000,0000,,Oh? Dialogue: 0,0:16:17.65,0:16:19.37,Default,Makiko,0000,0000,0000,,That's strange. Dialogue: 0,0:16:21.94,0:16:23.89,Default,Makiko,0000,0000,0000,,I-Is someone there? Dialogue: 0,0:16:28.61,0:16:30.84,Default,Makiko,0000,0000,0000,,Wh-What's going on? Dialogue: 0,0:16:44.85,0:16:47.31,Italics,Mo,0000,0000,0000,,Damn! I was careless. Dialogue: 0,0:16:52.24,0:16:53.74,sign_24270_238_Kirima_Nagi,Sign,0000,0000,0000,,Kirima Nagi Dialogue: 0,0:16:56.20,0:16:57.95,Flashback,Makiko,0000,0000,0000,,I-Is someone there? Dialogue: 0,0:17:22.77,0:17:27.74,Italics,Mo,0000,0000,0000,,But what in the world was Kirima Seiichi's\N daughter doing in a place like that? Dialogue: 0,0:17:33.65,0:17:39.66,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,That drug was able to accelerate\N the evolution of any human. Dialogue: 0,0:17:40.17,0:17:42.83,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,But that girl had already started to evolve. Dialogue: 0,0:17:43.53,0:17:49.17,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,That drug should offset \Nthat possibility within her. Dialogue: 0,0:17:51.39,0:17:54.15,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,And so what if it does? Dialogue: 0,0:17:55.81,0:17:57.68,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,A crematorium? Dialogue: 0,0:17:58.19,0:17:59.93,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Well, isn't that fitting... Dialogue: 0,0:18:00.95,0:18:02.68,Default,Touka,0000,0000,0000,,What are you doing? Dialogue: 0,0:18:03.99,0:18:06.10,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Nothing, really. Dialogue: 0,0:18:06.77,0:18:09.33,Default,Touka,0000,0000,0000,,But aren't you dying? Dialogue: 0,0:18:10.17,0:18:11.26,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I guess I am. Dialogue: 0,0:18:13.02,0:18:14.33,Default,Touka,0000,0000,0000,,Aren't you scared? Dialogue: 0,0:18:15.06,0:18:16.79,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Well... yeah. Dialogue: 0,0:18:17.59,0:18:19.07,Default,Touka,0000,0000,0000,,Then... Dialogue: 0,0:18:19.51,0:18:23.45,Default,Touka,0000,0000,0000,,Then why are you so calm? Dialogue: 0,0:18:25.55,0:18:27.21,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,What are you? Dialogue: 0,0:18:28.07,0:18:29.37,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,A reaper? Dialogue: 0,0:18:30.61,0:18:32.59,Default,Touka,0000,0000,0000,,A reaper, huh? Dialogue: 0,0:18:33.55,0:18:36.89,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Well, if you're a reaper, \NI might as well tell you. Dialogue: 0,0:18:37.95,0:18:41.27,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I'm really pissed off right now... Dialogue: 0,0:18:41.83,0:18:43.60,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,at how lame I am. Dialogue: 0,0:18:44.28,0:18:46.51,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,You mean the way you're dressed? Dialogue: 0,0:18:48.63,0:18:51.06,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I'm wearing this because I'm a scarecrow. Dialogue: 0,0:18:51.65,0:18:55.05,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I like black things, just like crows do. Dialogue: 0,0:18:55.89,0:18:59.49,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,Then why are you so mad? Dialogue: 0,0:19:00.63,0:19:04.39,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I tried to save a girl... Dialogue: 0,0:19:04.90,0:19:08.25,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,With a drug that I risked my life to obtain. Dialogue: 0,0:19:08.98,0:19:10.89,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,Did she not make it? Dialogue: 0,0:19:11.82,0:19:13.17,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I'm not sure, to be honest. Dialogue: 0,0:19:13.62,0:19:17.61,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,But if it did work, she should be able to \Ngo back to being a normal human being. Dialogue: 0,0:19:18.26,0:19:21.01,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,That's a good thing, then. Dialogue: 0,0:19:21.74,0:19:26.44,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,But you see... in my final moments, Dialogue: 0,0:19:26.44,0:19:29.53,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I'm having some regrets. Dialogue: 0,0:19:30.33,0:19:33.11,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I feel like I've done something\N incredibly stupid. Dialogue: 0,0:19:33.55,0:19:38.34,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,This is far from being a superhero. Dialogue: 0,0:19:39.29,0:19:42.89,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Even though she said I could become one... Dialogue: 0,0:19:44.31,0:19:48.90,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,I need to be judged and \Npunished for what I've done. Dialogue: 0,0:19:50.59,0:19:55.71,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,But I'll die any minute now... \Nstuck in this half-assed situation... Dialogue: 0,0:19:56.73,0:19:58.88,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,Would you like me to judge you? Dialogue: 0,0:20:00.14,0:20:04.64,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,I wonder if you'll be able to \Nbecome a superhero if I judge you. Dialogue: 0,0:20:05.39,0:20:10.74,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,Would you be able to cast your \Nregret aside and return again? Dialogue: 0,0:20:12.25,0:20:18.31,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,Return to the moment when your \Nheart was at its most beautiful? Dialogue: 0,0:20:20.29,0:20:23.66,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,What... are you? Dialogue: 0,0:20:24.33,0:20:27.16,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,You called me a reaper, didn't you? Dialogue: 0,0:20:28.21,0:20:31.66,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,Actually, you're probably just a delusion. Dialogue: 0,0:20:32.21,0:20:35.13,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,You're like a bubble that will pop \Nand disappear at any moment... Dialogue: 0,0:20:36.25,0:20:39.15,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,A fragile hope that appears as you die... Dialogue: 0,0:20:40.46,0:20:42.65,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,You're pretty creepy, though. Dialogue: 0,0:20:43.71,0:20:46.80,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,So I'm some kind of creepy bubble? Dialogue: 0,0:20:47.90,0:20:49.66,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,It's pretty funny, isn't it? Dialogue: 0,0:20:50.21,0:20:55.67,Default,Kuroda,0000,0000,0000,,To think that the last thing I see \Nis something strange like you... Dialogue: 0,0:20:56.83,0:20:57.69,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,You... Dialogue: 0,0:21:00.57,0:21:03.44,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,You haven't answered yet. Dialogue: 0,0:21:03.44,0:21:06.35,Default,Boogiepop,0000,0000,0000,,Will you be able to return? Dialogue: 0,0:21:13.69,0:21:17.00,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,Through their endless research, \Nthe Towa Organization Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:20.63,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,was able to create countless \Nsynthetic humans. Dialogue: 0,0:21:20.63,0:21:26.07,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,But the basis of the research \Nremained top secret. Dialogue: 0,0:21:26.82,0:21:32.93,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,Therefore, there will be more \Npeople who will suspect Dialogue: 0,0:21:32.93,0:21:36.58,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,that the source was something \Nthat had out-evolved mankind. Dialogue: 0,0:21:38.35,0:21:41.15,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,But I have my apprehensions. Dialogue: 0,0:21:43.23,0:21:44.66,Default,Mo,0000,0000,0000,,There it is. Dialogue: 0,0:21:45.71,0:21:49.66,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,If that source was not from the future, Dialogue: 0,0:21:50.04,0:21:53.14,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,and just happened to be an \Nindividual, freak mutation, Dialogue: 0,0:21:53.74,0:21:59.15,Italics,Kuroda,0000,0000,0000,,wouldn't that make what we're \Ndoing a ridiculous farce? Dialogue: 0,0:22:01.03,0:22:02.42,Default,Mo,0000,0000,0000,,But I wonder... Dialogue: 0,0:22:04.07,0:22:07.10,Default,Mo,0000,0000,0000,,How was he able to die with\N that expression on his face? |
Other Files in this Torrent |
---|
Boogiepop and Others - 10 [ English (US)].ass |