| Source Links | TokyoTosho | ●Nyaa (cached) | Torrent Download | Magnet Link (487.1 MB) | NZB |
|---|
| Date Submitted | 24/01/2019 15:28 |
|---|
| Series | Bang Dream! 2nd Season - Episode 4 (of 13): Magnificent! Dynamic!! A Carefree World! |
|---|
| Comment | Anime has peaked with this week's episode. Anyway, here's the quickly fixed up subs.- OP and Insert song translations+romaji, Popipa ED not translated yet as the single isn’t out yet…- Names rewritten to match their Girls Band Party translations. (LOCK, band name fixes)- General small fixes, grammar changes and name orders.I'm glad that they've started using "fleeting" and "little kittens", I was actually emailing with HIDIVE about the subs and seems they actually do listen a bit. Still far from ideal, however. |
|---|
| Tracker(s) | | udp://tracker.openbittorrent.com:80/announce | - | | udp://tracker.publicbt.com:80/announce | - | | udp://tracker.opentrackr.org:1337/announce | S: | 2 | L: | 0 | C: | 0 | U: | 352d, 16hr, 11min ago | | udp://tracker.coppersurfer.tk:6969/announce | Scrape failed | U: | 400d, 5hr, 50min ago | | udp://exodus.desync.com:6969/announce | - | | http://nyaa.tracker.wf:7777/announce | S: | 1 | L: | 0 | C: | 703 | U: | 1720d, 9hr, 19min ago | | udp://open.stealth.si:80/announce | S: | 1 | L: | 0 | C: | 1 | U: | 604d, 20hr, 31min ago |
|
|---|
