Oops, that's awkward.

Many common application installers remove those archaic limits - but we admit that's not a great solution either. There has to be a compromise made somewhere and we prefer having as much data as possible. All those details are included per file to improve machine-readability and searchability. For users who just want 1 file can have it be immediately recognized by their Media Center application of choice - assuming it uses the TVDB or similar. This is also why we don't like using nicknames for shows - we want that readability to be reliable. Tags are also included to quickly ascertain details without having to use tools like FFprobe and MediaInfo.

Perhaps one day we'll write a universal script that can rename files to remove the title so long as the parent folder is named after the series. It's possible to bundle an executable to do this today but doing so invites rightfully-deserved scrutiny on security. Instead, we would have to develop it for the browser, open source it, and host it on GitHub. Then again for users that do have an issue with it; will they really go through all that trouble when they don't want to bother with renaming the files themselves and instead just get a different release?

Toodles,
-Sav1or

A lot of people look for the English titles since it's a lot easier to remember. Most anime downloaders don't use Google since they already know the anime sites.

Due to the "very long title epidemic" affecting so many Light Novels, most titles have abbreviated equivalent commonly used in japanese. Like Yorimoi for Sora Yori Moi Tooi Bashou or SukaSuka for Shuumatsu Nani Shitemasuka, Isogashi Desuka, Sukuttue Moratte Ii Desuka.

Otherwise, generally speaking the longer the official title the faster you run for the hills, since that's supposed to be a sure sign of said work being really bad in some way.