| Source Links | TokyoTosho | ●Nyaa (cached) | Torrent Download | Magnet Link (469.7 MB) |
|---|
| Date Submitted | 03/01/2019 17:59 |
|---|
| Series (!) | Bang Dream! 2nd Season - Episode 1 (of 13): Happy Party! |
|---|
| Comment | Okay, so this is basically a fixed up version of Sentai's subs. The fixes are the following:- Catchphrases are now matching their Girls Band Party translations, (Fleeting, Boppin', etc.)- All songs have translated lyrics, including OP.- Names rewritten to match their Girls Band Party translations. (Lisa, Aa-chan, etc.)- General small fixes, grammar changes and name orders.Will likely do these for each episode assuming Sentai doesn't get a proper style guide to match Garupa or something. |
|---|
| Tracker(s) | | udp://tracker.openbittorrent.com:80/announce | - | | udp://tracker.publicbt.com:80/announce | - | | udp://tracker.opentrackr.org:1337/announce | S: | 1 | L: | 0 | C: | 0 | U: | 706d, 16hr, 20min ago | | udp://tracker.coppersurfer.tk:6969/announce | Scrape failed | U: | 1933d, 20hr, 37min ago | | udp://exodus.desync.com:6969/announce | - | | http://nyaa.tracker.wf:7777/announce | S: | 2 | L: | 0 | C: | 713 | U: | 2031d, 9hr, 23min ago | | udp://open.stealth.si:80/announce | S: | 1 | L: | 0 | C: | 0 | U: | 1008d, 20hr, 52min ago |
|
|---|