[HorribleSubs] Log Horizon - 09 [720p].mkv


Source LinksTokyoTosho | Nyaa | Torrent Download | Magnet Link (334.4 MB) | Website
Date Submitted30/11/2013 12:37
SeriesLog Horizon - Episode 9 (of 25): Round Table Conference
Comment#horriblesubs@irc.rizon.net now seeding at 3gbit/s -- visit our website for ddl, schedules, and latest news!
File Name (Size)[HorribleSubs] Log Horizon - 09 [720p].mkv (334.4 MB)
DownloadAnonFiles | EmbedUpload | Jheberg | Mega | MultiUpload
Sendspace: Part1, Part2
ShareBeast: Part1, Part2
Screenshots
previewpreview



10 comment(s):
Q 30/11/2013 14:41 — Anonymous
The opening have subs and funi is the only one sub it.And i hear that funi only release in 360p.Did horriblesubs use funi and this was 360p?
30/11/2013 15:02 — Envy
Ah Mendokusai....
This is ripped from Crunchyroll....Funi doesn't has the streaming rights to this.
30/11/2013 18:50 — Anonymous
Normally crunchyroll does not sub the opening and ending if i recall.
30/11/2013 19:06 *Envy
Ah Mendokusai....
True and the reason why they don't....

"Crunchyroll can't really do opening/ending subs due to copyright law regarding lyrics translation. In order to subtitle a song legally you have to get permission and then the author/owner of the Japanese lyrics has to personally check and approve the English lyrics. If he/she says no, then you can't sub the song. If changes need to be made then the lyrics have to be resubmitted and approved again. All of this takes too much time for a simulcast.

The few shows I have seen with subtitled opening/ending songs took about 8-10 weeks to get the opening/ending subs up."

"In addition to licensing shows, we have to license the songs that play both during the opening and ending credits. Being allowed to play them is one thing, being allowed to translate them is an entirely separate issue."
30/11/2013 19:21 — Anonymous
I see thanks for the info.So your point is CR got permission to sub the opening/ending for this show.
30/11/2013 20:12 — Envy
Ah Mendokusai....
Yeah pretty much.
01/12/2013 03:15 — Anonymous
The subs of OP and ED are from Japan and have been starting with Episode 1. Notice that part of the verses are written in kanji and kana with the kana written above the kanji (this is not normally done; it is for the sake of kids who may not be aware of a particular kanji). The only reason there are English subs for the OP is because part of the verses are in English. It is fairly common to include song lyrics in the OP/ED in more shounen oriented anime (it was the same with Fairy Tail and many others) .
01/12/2013 03:23 — Anonymous
So, to answer the question, CR did not sub the OP/ED. The lyrics are there, in Japanese; the only reason the English is there is because part of the song is in English.
L 08/01/2015 08:47 — tukangtahu
Add new comment
Name:
Comment Type:
Message:
Show formatting tags
<b>bold</b><i>italic</i><u>underline</u><s>strikethrough</s>
<code>code</code><sub>subscript</sub><sup>superscript</sup><spoiler>spoiler</spoiler>
<big>big</big><small>small</small><quote>quote</quote><a href="https://animetosho.org/">link</a>
Please be aware of the following before commenting:
  • Anime Tosho provides a mirror of torrents and is not the source. Please understand that uploaders/submitters may not read comments here, so you should check the Source Links section near the top of this page if you wish to contact them
  • Expired links do NOT get reuploaded as files are deleted after we process them
  • Uploads are NOT instant, so please wait for them to be processed. The entire uploading process is done by a bot which does NOT read any comments, so asking for links will have no effect on when they show up
  • Critical comments are welcome, however note that statements such as "X is crap" or "Y sucks" are NOT criticisms. Please provide reasoning with critical comments to be informative, helpful and allow for debate.
  • Personal attacks or insults are not welcome here. Such comments may be removed entirely and commenters may be temporarily banned.
  • If you're having playback/audio issues, try a different player.
Image Verification:

Our squiggly text game where the aim is to copy the image into the textbox. All characters are upper case, and there are no zeros (0) and ones (1) in the above image. Apparently bots aren't as good as humans at this game.
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 29/12/2025 03:18



About/FAQs

Discord