[Some-Stuffs]_Pocket_Monsters_Sun_&_Moon_027-052_(Revised)
| Source Links | TokyoTosho | ●Nyaa (cached) | Torrent Download | Magnet Link (9.916 GB) | NZB | Website | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Date Submitted | 07/03/2019 20:23 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Series (!) | Pocket Monsters Sun & Moon | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Comment | Episodes 27 through 52 of Sun & Moon, extensively reworked from our rushed initial releases to be more properly archive-able quality. Improvements include:-Subtitles for every insert song-Terminology updated for every episode to match what we use in our current releases ("What an awful feeling" rather than "This feels bad" and such things)-Fixed numerous translation errors of varying severity-Touched up the phrasing of numerous lines-Included TL notes for a few PokéSpeech-gags (a la Sonansu's lines sounding identical to the Japanese for "That's right!")-Chapter markers for every episodeLord Starfish: Translation, Typesetting, Quality CheckPuto: Editing, EncodingBYH: TimingXemnas: Translation Check | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tracker(s) |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Files | 375.1 MB 395.9 MB 372.7 MB 305.2 MB 359.3 MB 336.9 MB 369.3 MB 375.0 MB 403.0 MB 407.2 MB 376.7 MB 367.0 MB 361.2 MB 491.1 MB 401.3 MB 466.5 MB 471.6 MB 358.0 MB 373.4 MB 364.2 MB 433.4 MB 329.2 MB 383.0 MB 425.2 MB 387.8 MB 464.8 MB | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitles | All Attachments | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||