[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Title: [DameDesuYo] Under the Dog
Original Editing: begna112
Original Timing: Owningmatt93
Original Script: Under the Dog
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 30
Active Line: 33
Video Zoom Percent: 0.25
Video File: ../Under the Dog sv13 v2 1080.mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 2471
Audio URI: ../Under the Dog sv13 v2 1080.mkv
Original Translation: Koinuri
Aegisub Scroll Position: 366
Aegisub Active Line: 389
Aegisub Video Zoom Percent: 0.250000
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 40536

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cronos Pro,50,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00492E3D,&H7A492E3D,0,0,0,0,90,100,0.5,0,1,2,1,2,90,90,37,1
Style: Signs,Ariel,57,&H002F352C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,98,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
Style: Italics,Cronos Pro,50,&H008CB0B7,&HFF0000FF,&H002C2B39,&H7A492E3D,0,-1,0,0,90,100,0.5,0,1,3,1,2,90,90,37,1
Style: background,Cronos Pro,36,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00492E3D,&H7A492E3D,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1,1,2,90,90,37,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 5,0:00:01.00,0:00:01.02,Default,chapter,0,0,0,,{Intro}
Comment: 5,0:02:54.31,0:02:54.36,Default,chapter,0,0,0,,{Episode}
Comment: 5,0:28:35.23,0:28:35.27,Default,chapter,0,0,0,,{Credits}
Comment: 0,0:07:17.00,0:07:20.25,Signs,,0,0,0,,{\move(163,206,63.83,126.57,19,3230)}{=18}{\fscy100\t(19,3230,\fscy102.37)\t(19,3230,\fscy102.37)\fscx100\t(19,3230,\fscx102.37)\t(19,3230,\fscx102.37)\fnAnother Name for\c&H181737&\blur0.85\t(200,3500,1.2,\blur6.5)\t(19,3230,\frz48.97)\move(115,134,63.83,126.57,19,3230)\t(19,3230,\frz49.35)\frz48.6}Keep out
Comment: 0,0:00:08.50,0:00:11.36,Default,,0,0,0,,{At first, I didn't see that sign that says "Pandoralization" and I removed all instances of that goofy word from the dialog.   While I'm sure that word correctly follows roman/greek grammar rules, I'm still not using it.  It's TOO goofy.}
Comment: 0,0:00:01.02,0:00:03.02,Default,,0,0,0,,{I took out most of the sign stuf cause it doesn't matter what they say}
Dialogue: 5,0:00:17.19,0:00:19.76,Italics,,0,0,0,,My family is a little awkward.
Dialogue: 5,0:00:19.86,0:00:20.49,Default,,0,0,0,,Yuu-kun!
Dialogue: 5,0:00:21.58,0:00:23.86,Default,,0,0,0,,Today's your sister's big day, you know.
Dialogue: 5,0:00:24.12,0:00:24.64,Default,,0,0,0,,Yuu...
Dialogue: 5,0:00:24.60,0:00:25.91,Default,,0,0,0,,Thanks for breakfast.
Dialogue: 5,0:00:26.01,0:00:27.26,Default,,0,0,0,,Finished already?
Dialogue: 5,0:00:27.36,0:00:29.00,Default,,0,0,0,,Yeah.   I have to go.
Dialogue: 5,0:00:29.64,0:00:32.78,Default,,0,0,0,,You always make the best tea, Mama.
Dialogue: 5,0:00:35.57,0:00:37.84,Italics,,0,0,0,,My family doesn't know how to act around me.
Dialogue: 5,0:00:38.32,0:00:41.98,Italics,,0,0,0,,When she keeps something to herself,\NMama never makes eye contact.
Dialogue: 5,0:00:42.08,0:00:42.78,Default,,0,0,0,,Hana...
Dialogue: 5,0:00:45.45,0:00:47.56,Default,,0,0,0,,Don't worry about us and do your best.
Dialogue: 5,0:00:48.44,0:00:52.04,Italics,,0,0,0,,Whenever Papa lies to me, he rubs his nose.
Dialogue: 5,0:00:52.34,0:00:54.40,Default,,0,0,0,,Yeah.     Same as ever.
Dialogue: 5,0:00:55.94,0:00:56.86,Default,,0,0,0,,I'll be leaving.
Dialogue: 5,0:00:58.24,0:01:00.22,Italics,,0,0,0,,And my brother Yuuto
Dialogue: 5,0:01:01.03,0:01:02.83,Italics,,0,0,0,,hasn't learned to lie.
Dialogue: 5,0:01:04.67,0:01:06.85,Italics,,0,0,0,,This is my family.
Dialogue: 5,0:01:07.44,0:01:09.50,Italics,,0,0,0,,It's an awkward family.
Dialogue: 5,0:01:11.66,0:01:12.86,Italics,,0,0,0,,Definitely...
Dialogue: 5,0:01:13.56,0:01:15.12,Italics,,0,0,0,,I will protect them.
Dialogue: 0,0:01:25.22,0:01:27.64,Italics,,0,0,0,,This morning, the way my family looked...
Dialogue: 5,0:01:27.72,0:01:30.76,Italics,,0,0,0,,Reminded me how happy I was to pass the entrance exam.
Dialogue: 5,0:01:31.26,0:01:35.94,Italics,,0,0,0,,Back then, Papa and Mama were so worried I would fail.
Dialogue: 5,0:01:39.90,0:01:42.21,Italics,,0,0,0,,This world is cruel.
Dialogue: 5,0:01:42.58,0:01:43.90,Italics,,0,0,0,,Good to some people.
Dialogue: 0,0:01:43.98,0:01:45.68,Italics,,0,0,0,,Not good to others.
Dialogue: 0,0:01:45.98,0:01:47.26,Italics,,0,0,0,,Lucky girls and...
Dialogue: 0,0:01:47.34,0:01:48.76,Italics,,0,0,0,,powerless men.
Dialogue: 5,0:01:48.92,0:01:50.17,Italics,,0,0,0,,Matched pairs.
Dialogue: 5,0:01:50.76,0:01:52.26,Default,,0,0,0,,It's black.
Dialogue: 5,0:01:53.25,0:01:54.90,Default,,0,0,0,,And he was good looking.
Dialogue: 5,0:01:55.16,0:01:59.33,Italics,,0,0,0,,That's the reality of this society.
Dialogue: 5,0:02:00.22,0:02:01.08,Default,,0,0,0,,Forgive me.
Dialogue: 5,0:02:03.62,0:02:04.39,Default,,0,0,0,,Hit.
Dialogue: 5,0:02:05.73,0:02:08.06,Default,,0,0,0,,We do the other boy, today, right?
Dialogue: 5,0:02:08.20,0:02:09.98,Default,,0,0,0,,It's that girl's first, isn't it?
Dialogue: 5,0:02:10.20,0:02:11.96,Default,,0,0,0,,White would be nice, though.
Dialogue: 0,0:02:13.09,0:02:15.18,Italics,,0,0,0,,I'm sure being on top is better
Dialogue: 5,0:02:15.24,0:02:16.90,Italics,,0,0,0,,than the alternative.
Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:17.90,Italics,,0,0,0,,But...
Dialogue: 5,0:02:18.21,0:02:21.52,Italics,,0,0,0,,I don't feel the least bit lucky.
Dialogue: 5,0:02:23.14,0:02:25.56,Italics,,0,0,0,,This operation will probably end today.
Dialogue: 5,0:02:26.14,0:02:28.54,Italics,,0,0,0,,Is he what we search for?
Dialogue: 5,0:02:29.52,0:02:31.70,Italics,,0,0,0,,Our only hope.
Dialogue: 5,0:02:38.36,0:02:40.05,Default,,0,0,0,,Tougetsu-san, are you all right?
Dialogue: 5,0:02:41.04,0:02:41.81,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 5,0:02:41.88,0:02:42.80,Default,,0,0,0,,I'll be right out.
Dialogue: 5,0:02:43.30,0:02:45.20,Default,,0,0,0,,There's nothing to worry about.
Dialogue: 5,0:02:45.42,0:02:46.95,Default,,0,0,0,,They're all great kids.
Dialogue: 5,0:02:54.98,0:02:56.58,Default,,0,0,0,,I'm Tougetsu Hana.
Dialogue: 5,0:02:56.84,0:02:58.69,Default,,0,0,0,,Nice to meet you all.
Dialogue: 5,0:02:59.10,0:03:03.69,Default,,0,0,0,,Tougetu-san's father unfortunately moves a lot for work.
Dialogue: 5,0:03:03.96,0:03:07.41,Default,,0,0,0,,That's why she's transferring so late in the year.
Dialogue: 5,0:03:07.72,0:03:09.45,Default,,0,0,0,,Everyone help her out, okay?
Comment: 0,0:03:07.95,0:03:09.45,Signs,,0,0,0,,{\fnwhatever it takes\fs68\blur0.7\fay0.01\fax0.2\c&HAEAA8E&\1a&H00&\frz347.8\pos(1031,140)\frx352\fry10}Tougetsu
Comment: 0,0:03:07.95,0:03:09.45,Signs,,0,0,0,,{\fnwhatever it takes\fs68\blur0.7\fay0.01\fax0.2\c&HAEAA8E&\1a&H00&\frz347.8\frx352\fry10\pos(1003,352)}Hana
Dialogue: 5,0:03:09.55,0:03:11.18,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 5,0:03:14.04,0:03:15.79,Default,,0,0,0,,What the hell is this?
Dialogue: 5,0:03:15.84,0:03:17.21,Default,,0,0,0,,A traffic jam now?
Dialogue: 5,0:03:17.26,0:03:18.13,Default,,0,0,0,,Shit.
Dialogue: 5,0:03:25.90,0:03:27.08,Default,,0,0,0,,Hana-chan, Hana-chan!
Dialogue: 5,0:03:27.14,0:03:27.84,Default,,0,0,0,,Say...
Dialogue: 5,0:03:28.02,0:03:29.40,Default,,0,0,0,,Would you have lunch with us?
Dialogue: 5,0:03:29.46,0:03:30.38,Default,,0,0,0,,Hang on...
Dialogue: 5,0:03:30.56,0:03:32.32,Default,,0,0,0,,Highschool boys are too fast.
Dialogue: 5,0:03:32.74,0:03:33.96,Default,,0,0,0,,What, are you jealous?
Dialogue: 5,0:03:34.00,0:03:35.14,Default,,0,0,0,,{\pos(688,959)}What does that mean?
Dialogue: 5,0:03:35.16,0:03:36.36,Default,,0,0,0,,{\pos(1248,955)}You ment something dirty, didn't you?
Dialogue: 5,0:03:36.54,0:03:38.90,Default,,0,0,0,,Transfers are unusual this time of year.
Dialogue: 5,0:03:38.96,0:03:41.08,Default,,0,0,0,,Is that your old school uniform?
Dialogue: 5,0:03:41.14,0:03:43.36,Default,,0,0,0,,You're a little {\i1}too{\i0} interested.
Dialogue: 5,0:03:44.33,0:03:44.88,Default,,0,0,0,,Seriously?
Dialogue: 5,0:03:45.02,0:03:45.86,Default,,0,0,0,,I'd say...
Dialogue: 5,0:03:45.48,0:03:45.94,Default,,0,0,0,,{\fs64\pos(1068,811)}Hey!
Dialogue: 5,0:03:46.72,0:03:48.37,Default,,0,0,0,,Something big is going on.
Dialogue: 5,0:03:48.57,0:03:49.86,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 5,0:03:49.96,0:03:52.56,Default,,0,0,0,,The island is completely cut off.
Dialogue: 5,0:03:52.60,0:03:54.58,Default,,0,0,0,,So, what would they do that for?
Dialogue: 5,0:03:57.09,0:03:58.92,Default,,0,0,0,,Have some tea while you wait, please.
Dialogue: 5,0:04:05.63,0:04:07.53,Default,,0,0,0,,0-6 this is 0-0.
Dialogue: 5,0:04:08.53,0:04:09.26,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 5,0:04:09.80,0:04:11.08,Default,,0,0,0,,Bad news.
Dialogue: 5,0:04:11.40,0:04:15.24,Default,,0,0,0,,The usual taskforce will hit you in about a minute.
Comment: 5,0:04:11.40,0:04:15.24,Default,,0,0,0,,{Amagata's secret unit and the american task force have been fighting for a while, now.}
Dialogue: 5,0:04:15.32,0:04:17.68,Default,,0,0,0,,We're trying to decrypt their plans.
Dialogue: 5,0:04:17.94,0:04:18.73,Default,,0,0,0,,There's no time.
Dialogue: 5,0:04:19.20,0:04:20.60,Default,,0,0,0,,The analysis isn't done,
Dialogue: 5,0:04:20.66,0:04:22.89,Default,,0,0,0,,but the Director thinks he might be white.
Comment: 5,0:04:20.66,0:04:22.89,Default,,0,0,0,,{I think they refer to the targets as something like "complimentary pairs"}
Dialogue: 5,0:04:23.26,0:04:25.45,Default,,0,0,0,,Ensure his safety before anything else.
Dialogue: 5,0:04:25.56,0:04:27.08,Default,,0,0,0,,0-0 out.
Dialogue: 5,0:04:30.58,0:04:31.92,Default,,0,0,0,,Hey, Tougetsu-san...
Dialogue: 5,0:04:33.65,0:04:34.64,Default,,0,0,0,,Tougetsu-san?
Dialogue: 5,0:04:38.68,0:04:39.46,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 5,0:04:41.28,0:04:43.22,Default,,0,0,0,,You need to come with me.
Dialogue: 5,0:04:48.06,0:04:48.66,Default,,0,0,0,,Oi!
Dialogue: 5,0:04:48.96,0:04:49.94,Default,,0,0,0,,What the hell!
Dialogue: 5,0:04:53.22,0:04:54.26,Default,,0,0,0,,Let go of me!
Dialogue: 5,0:04:55.68,0:04:57.24,Default,,0,0,0,,What was that for?
Dialogue: 5,0:04:57.54,0:04:59.28,Default,,0,0,0,,Don't leave my side.
Dialogue: 5,0:05:00.89,0:05:02.06,Default,,0,0,0,,If you do.
Dialogue: 5,0:05:02.52,0:05:03.28,Default,,0,0,0,,You'll die.
Dialogue: 5,0:05:04.98,0:05:06.53,Default,,0,0,0,,What are you say...
Dialogue: 5,0:05:41.18,0:05:41.92,Default,,0,0,0,,This way!
Dialogue: 5,0:05:42.84,0:05:43.36,Default,,0,0,0,,Oi!
Dialogue: 0,0:06:24.28,0:06:25.00,Default,,0,0,0,,Clear.
Dialogue: 0,0:06:25.32,0:06:26.04,Default,,0,0,0,,Clear.
Dialogue: 0,0:06:26.84,0:06:28.74,Default,,0,0,0,,Tango down.         We'll bring'em out.
Dialogue: 5,0:06:32.00,0:06:33.22,Default,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 5,0:06:33.54,0:06:35.26,Default,,0,0,0,,0-0 this is 0-6.
Dialogue: 5,0:06:35.46,0:06:36.97,Default,,0,0,0,,I've secured the target.
Dialogue: 5,0:06:37.17,0:06:38.30,Default,,0,0,0,,But we're trapped...
Dialogue: 5,0:06:38.22,0:06:38.96,Default,,0,0,0,,0-6...
Dialogue: 5,0:06:39.30,0:06:41.70,Default,,0,0,0,,We've found the task force objective.
Dialogue: 5,0:06:41.96,0:06:44.59,Default,,0,0,0,,They're after a research subject called "P".
Dialogue: 5,0:06:44.72,0:06:46.89,Default,,0,0,0,,Once they find P, they'll release the lock-down.
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:47.64,Default,,0,0,0,,So then...
Dialogue: 5,0:06:47.76,0:06:50.48,Default,,0,0,0,,Rejoin the other students and evacuate with them.
Dialogue: 5,0:06:50.79,0:06:52.24,Default,,0,0,0,,Take route Bravo.
Dialogue: 5,0:06:52.34,0:06:54.74,Default,,0,0,0,,A heli will pick you up at point Echo.
Dialogue: 5,0:06:54.78,0:06:56.52,Default,,0,0,0,,But, this guy...
Dialogue: 0,0:06:56.68,0:06:57.84,Default,,0,0,0,,We don't know his color.
Dialogue: 5,0:06:57.94,0:06:59.73,Default,,0,0,0,,We just got the results.
Dialogue: 5,0:06:59.88,0:07:01.32,Default,,0,0,0,,It's white.
Dialogue: 5,0:07:01.46,0:07:02.81,Default,,0,0,0,,Return without fail.
Dialogue: 5,0:07:02.73,0:07:03.52,Default,,0,0,0,,{\pos(964,903)}Hey.
Dialogue: 5,0:07:03.74,0:07:05.82,Default,,0,0,0,,What are you muttering...
Dialogue: 5,0:07:07.38,0:07:08.12,Default,,0,0,0,,Oi.
Dialogue: 5,0:07:08.20,0:07:09.49,Default,,0,0,0,,Thank goodness.
Dialogue: 5,0:07:11.62,0:07:14.49,Default,,0,0,0,,You might be "Our Hope".
Dialogue: 5,0:07:19.41,0:07:20.25,Default,,0,0,0,,Colonel Amagata...
Dialogue: 5,0:07:20.68,0:07:23.40,Default,,0,0,0,,The latest intercepts of the secure comm beacon...
Dialogue: 5,0:07:23.42,0:07:24.75,Default,,0,0,0,,Something is strange.
Dialogue: 5,0:07:24.96,0:07:28.74,Default,,0,0,0,,Command Coms have become erratic, almost panicked.
Dialogue: 5,0:07:40.52,0:07:41.18,Default,,0,0,0,,What was that?
Dialogue: 5,0:07:41.26,0:07:42.81,Default,,0,0,0,,0-0 this is 0-6.
Dialogue: 5,0:07:43.12,0:07:44.12,Default,,0,0,0,,What's the situation?
Dialogue: 5,0:07:44.24,0:07:45.90,Default,,0,0,0,,0-6 this is 0-0.
Dialogue: 5,0:07:45.96,0:07:46.82,Default,,0,0,0,,There's a problem.
Dialogue: 5,0:07:47.66,0:07:50.14,Default,,0,0,0,,The enemy target has gone Pandora.
Dialogue: 5,0:07:50.20,0:07:52.40,Default,,0,0,0,,US forces are evacuating the students now.
Dialogue: 5,0:07:52.50,0:07:53.70,Default,,0,0,0,,The Pandora...
Dialogue: 5,0:07:56.30,0:07:56.84,Default,,0,0,0,,I repeat...
Dialogue: 5,0:07:58.86,0:08:00.54,Default,,0,0,0,,0-0 I didn't hear you.
Dialogue: 5,0:08:00.70,0:08:02.06,Default,,0,0,0,,Please repeat!
Dialogue: 5,0:08:02.16,0:08:03.16,Default,,0,0,0,,Sensei?
Dialogue: 5,0:08:03.24,0:08:05.17,Default,,0,0,0,,Amagata-sensei!
Dialogue: 5,0:08:05.86,0:08:09.26,Default,,0,0,0,,Students, please cooperate with school staff and military personnel
Dialogue: 5,0:08:09.32,0:08:11.05,Default,,0,0,0,,and gather at the practice field.
Dialogue: 5,0:08:11.51,0:08:13.49,Default,,0,0,0,,We've lost contact with 0-6.
Dialogue: 5,0:08:13.56,0:08:15.01,Default,,0,0,0,,The enemy is using ECM.
Dialogue: 5,0:08:15.14,0:08:17.96,Default,,0,0,0,,We can't connect to the surveillance satellite.
Dialogue: 5,0:08:18.36,0:08:19.64,Default,,0,0,0,,0-3's status?
Dialogue: 5,0:08:20.16,0:08:21.50,Default,,0,0,0,,Presently in medical.
Comment: 5,0:08:20.16,0:08:21.50,Default,,0,0,0,,{I don't know what he said so I made up something based on the video.}
Dialogue: 5,0:08:21.76,0:08:23.50,Default,,0,0,0,,Get her ready to redeploy.
Comment: 5,0:08:21.76,0:08:23.50,Default,,0,0,0,,{Fuyutsuki...   Wake up Rei.}
Dialogue: 5,0:08:23.72,0:08:26.92,Default,,0,0,0,,She's only had 12 hours to recuperate from her last mission.
Comment: 5,0:08:23.72,0:08:26.92,Default,,0,0,0,,{Can we use her?}
Dialogue: 5,0:08:27.04,0:08:30.42,Default,,0,0,0,,Her Genome Hazzard might go Pandora if we push her.
Comment: 5,0:08:27.04,0:08:30.42,Default,,0,0,0,,{She's not dead yet.}
Dialogue: 5,0:08:32.32,0:08:33.48,Italics,,0,0,0,,Pandora...
Dialogue: 5,0:08:34.18,0:08:37.16,Italics,,0,0,0,,The "Hope of Humanity" is now the end.
Dialogue: 5,0:08:42.14,0:08:44.40,Default,,0,0,0,,Everyone keep calm and wait to board.
Dialogue: 5,0:08:44.54,0:08:46.16,Default,,0,0,0,,Thank you for your cooperation.
Dialogue: 5,0:08:49.86,0:08:51.93,Default,,0,0,0,,It's no good.       There's no signal.
Dialogue: 5,0:08:57.24,0:08:58.30,Default,,0,0,0,,Why not?
Dialogue: 5,0:08:58.58,0:09:00.70,Default,,0,0,0,,Everyone else is leaving, right?
Dialogue: 5,0:09:00.98,0:09:02.52,Default,,0,0,0,,We can't do that.
Dialogue: 5,0:09:03.24,0:09:06.58,Default,,0,0,0,,Those men are looking for you, too.
Dialogue: 5,0:09:06.81,0:09:07.32,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:09:07.40,0:09:08.08,english,,0,0,0,,Halt!
Dialogue: 0,0:09:12.34,0:09:15.98,english,,0,0,0,,Command, this is India 2-5.     Found a couple of students left behind.
Dialogue: 0,0:09:16.92,0:09:18.70,english,,0,0,0,,Can you show us your ID's, please.
Dialogue: 5,0:09:21.02,0:09:22.04,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:09:23.90,0:09:24.90,english,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:09:25.08,0:09:26.62,english,,0,0,0,,And you, Miss?
Dialogue: 0,0:09:44.20,0:09:46.42,english,,0,0,0,,They're Flowers.
Dialogue: 5,0:09:53.08,0:09:53.86,Default,,0,0,0,,Watch out!
Dialogue: 0,0:10:06.24,0:10:07.14,english,,0,0,0,,{\an8}Over here.
Dialogue: 0,0:10:07.22,0:10:07.82,english,,0,0,0,,{\an8}What's wrong?
Dialogue: 0,0:10:07.92,0:10:08.76,english,,0,0,0,,{\an8}We got a firefight.
Dialogue: 5,0:10:08.76,0:10:11.57,Default,,0,0,0,,Please, you have to come with me.
Dialogue: 5,0:10:13.40,0:10:14.50,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 0,0:10:15.44,0:10:17.00,english,,0,0,0,,Are all students acounted for?
Dialogue: 0,0:10:17.34,0:10:19.62,english,,0,0,0,,No Sir.    Two are unaccounted for.
Dialogue: 0,0:10:21.42,0:10:22.74,english,,0,0,0,,This boy is...
Dialogue: 0,0:10:22.84,0:10:26.18,english,,0,0,0,,This is India 6-4.     India 2-5 is down.
Dialogue: 0,0:10:26.24,0:10:27.42,english,,0,0,0,,We've got Flowers.
Dialogue: 0,0:10:27.48,0:10:28.36,english,,0,0,0,,Flowers?
Dialogue: 0,0:10:28.46,0:10:31.12,english,,0,0,0,,Don't know which one.    We need reenforcements.
Dialogue: 0,0:10:31.18,0:10:34.52,english,,0,0,0,,God damn underdogs!     What the hell are they doing here?
Dialogue: 0,0:10:34.60,0:10:37.72,english,,0,0,0,,If one of the two's a Flowers, the other must be...
Comment: 0,0:10:38.80,0:10:40.24,english,,0,0,0,,We need immediate CAS.
Comment: 0,0:10:38.80,0:10:40.24,english,,0,0,0,,{Cowboy Anal Sex.   The military has some wierd codes.}
Dialogue: 0,0:10:40.30,0:10:42.00,english,,0,0,0,,Take out the hostile and secure the other.
Dialogue: 0,0:10:42.06,0:10:43.68,english,,0,0,0,,I want the kid alive.
Dialogue: 0,0:11:13.94,0:11:14.98,english,,0,0,0,,What's up?
Dialogue: 0,0:11:18.92,0:11:20.46,english,,0,0,0,,What the f...
Dialogue: 5,0:11:36.36,0:11:38.32,Default,,0,0,0,,What the hell is that monster?
Dialogue: 5,0:11:38.52,0:11:39.51,Default,,0,0,0,,Pandora.
Dialogue: 5,0:11:45.97,0:11:47.03,Default,,0,0,0,,Get back!
Dialogue: 0,0:11:59.80,0:12:01.36,english,,0,0,0,,Delicious.
Dialogue: 5,0:12:01.80,0:12:04.02,Default,,0,0,0,,So, you can eat after that, huh.
Dialogue: 5,0:12:04.10,0:12:06.73,Default,,0,0,0,,Excuse me!        Another Short Cake!
Dialogue: 5,0:12:07.86,0:12:09.62,Default,,0,0,0,,It's {\i1}because{\i0} of that.
Dialogue: 5,0:12:18.28,0:12:19.71,Default,,0,0,0,,0-2 understood.
Dialogue: 5,0:12:19.98,0:12:21.54,Default,,0,0,0,,0-8 understood.
Dialogue: 5,0:12:22.94,0:12:24.09,Default,,0,0,0,,Shall we go?
Dialogue: 5,0:12:25.32,0:12:27.65,Default,,0,0,0,,An Operation Code from a normal highschool?
Dialogue: 5,0:12:27.76,0:12:31.47,Default,,0,0,0,,They've sealed the area with the local police.
Dialogue: 5,0:12:31.57,0:12:35.28,Default,,0,0,0,,That taskforce has been in Japan for half a year, hasn't it?
Dialogue: 5,0:12:35.42,0:12:39.80,Default,,0,0,0,,We believe they're after escaped research subject "P".
Dialogue: 5,0:12:39.96,0:12:40.86,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 5,0:12:41.54,0:12:44.09,Default,,0,0,0,,The Flowers seem to be involved.
Dialogue: 5,0:12:45.60,0:12:49.24,Default,,0,0,0,,Perfect for kids with guns, Amagata.
Dialogue: 5,0:12:51.88,0:12:54.46,Default,,0,0,0,,The soldiers are hard at work, huh?
Dialogue: 5,0:12:54.58,0:12:56.82,Default,,0,0,0,,That's been happening a lot, lately.
Dialogue: 0,0:12:57.08,0:12:59.58,english,,0,0,0,,Xray 6-4, Command.    Report in, over.
Dialogue: 0,0:12:59.60,0:13:01.18,english,,0,0,0,,Command, Xray 6-4.
Dialogue: 0,0:13:01.20,0:13:02.62,english,,0,0,0,,The Pandora has not moved, yet.
Dialogue: 0,0:13:02.68,0:13:05.72,english,,0,0,0,,Xray 3-2 and Xray 4-2 are in visual contact.
Dialogue: 0,0:13:05.76,0:13:08.82,english,,0,0,0,,Copy.    Maintain visual contact until further notice.
Dialogue: 5,0:13:16.18,0:13:17.05,Default,,0,0,0,,Oi...
Dialogue: 5,0:13:17.70,0:13:18.84,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 5,0:13:21.48,0:13:22.88,Default,,0,0,0,,I'm fine.
Dialogue: 5,0:13:23.76,0:13:24.97,Default,,0,0,0,,No you're not.
Dialogue: 5,0:13:37.28,0:13:38.77,Default,,0,0,0,,Don't watch.
Dialogue: 5,0:13:39.36,0:13:40.06,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 5,0:13:55.28,0:13:56.79,Default,,0,0,0,,I'm done.
Dialogue: 5,0:13:58.52,0:14:01.39,Default,,0,0,0,,I took some medicine so I'm fine.
Dialogue: 5,0:14:02.16,0:14:04.28,Default,,0,0,0,,What's your name?
Dialogue: 5,0:14:05.42,0:14:07.82,Default,,0,0,0,,I did an introduction this morning.
Dialogue: 5,0:14:10.18,0:14:11.46,Default,,0,0,0,,Tougetsu.
Dialogue: 5,0:14:11.66,0:14:13.25,Default,,0,0,0,,Tougetsu Hana.
Dialogue: 5,0:14:13.38,0:14:15.22,Default,,0,0,0,,Hana, is it?
Dialogue: 5,0:14:15.64,0:14:17.16,Default,,0,0,0,,I'm Nanase...
Dialogue: 5,0:14:17.22,0:14:18.69,Default,,0,0,0,,Shunichi-kun, right?
Dialogue: 5,0:14:19.70,0:14:20.75,Default,,0,0,0,,How did you know?
Dialogue: 5,0:14:21.64,0:14:23.86,Default,,0,0,0,,I knew the whole time.
Dialogue: 5,0:14:24.10,0:14:26.50,Default,,0,0,0,,Since before I came here today.
Dialogue: 0,0:14:35.28,0:14:36.12,english,,0,0,0,,All clear.
Comment: 0,0:14:35.28,0:14:36.12,english,,0,0,0,,{Camodude 1}
Dialogue: 0,0:14:36.20,0:14:37.12,english,,0,0,0,,Let's move out.
Dialogue: 0,0:14:36.20,0:14:37.12,english,,0,0,0,,{Camodude 2}
Dialogue: 5,0:14:47.52,0:14:48.53,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 5,0:14:49.13,0:14:50.36,Default,,0,0,0,,What you said before...
Dialogue: 5,0:14:50.46,0:14:52.98,Default,,0,0,0,,You said I'm some kind of hope.
Dialogue: 5,0:14:53.20,0:14:55.34,Default,,0,0,0,,What did you mean?
Dialogue: 5,0:14:56.36,0:14:59.04,Default,,0,0,0,,There's an assassination unit called "Flowers".
Dialogue: 5,0:14:59.82,0:15:01.16,Default,,0,0,0,,Assassination?
Dialogue: 5,0:15:01.76,0:15:04.62,Default,,0,0,0,,It's because flowers are meant to fall.
Dialogue: 5,0:15:04.82,0:15:06.42,Default,,0,0,0,,Awful name, isn't it?
Dialogue: 5,0:15:07.52,0:15:10.18,Default,,0,0,0,,I'm one of those flowers.
Dialogue: 5,0:15:11.08,0:15:12.08,Default,,0,0,0,,Shunichi-kun...
Dialogue: 5,0:15:12.78,0:15:15.34,Default,,0,0,0,,Your Father and your Mother...
Dialogue: 5,0:15:16.44,0:15:17.58,Default,,0,0,0,,What about them?
Dialogue: 5,0:15:18.40,0:15:20.26,Default,,0,0,0,,Your Father and your Mother...
Dialogue: 0,0:15:20.90,0:15:22.06,Default,,0,0,0,,Do you love them?
Dialogue: 5,0:15:22.90,0:15:24.74,Default,,0,0,0,,I don't really know.
Dialogue: 5,0:15:25.04,0:15:30.00,Default,,0,0,0,,When I was little, my Father left home.
Dialogue: 5,0:15:30.70,0:15:31.65,Default,,0,0,0,,He just disappeared.
Dialogue: 5,0:15:33.02,0:15:37.75,Default,,0,0,0,,Mother said; "Your Father is doing something very important for you."
Dialogue: 5,0:15:37.89,0:15:39.38,Default,,0,0,0,,She always took his side.
Dialogue: 5,0:15:39.54,0:15:43.08,Default,,0,0,0,,Honestly, she should have said he ran off with another woman.
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:46.54,Default,,0,0,0,,It might really be for your sake, Shunichi-kun.
Dialogue: 0,0:15:46.76,0:15:49.94,Default,,0,0,0,,He might really be doing his best.
Dialogue: 5,0:15:50.40,0:15:51.34,Default,,0,0,0,,I doubt it.
Dialogue: 5,0:15:51.70,0:15:55.09,Default,,0,0,0,,I'm not doing this because I like it.
Dialogue: 5,0:15:56.02,0:15:59.56,Default,,0,0,0,,That guy back there...\NI didn't want to kill him.
Dialogue: 5,0:15:59.88,0:16:01.60,Default,,0,0,0,,I'm following orders.
Dialogue: 5,0:16:01.70,0:16:04.65,Default,,0,0,0,,My Father and Mother's lives...
Dialogue: 5,0:16:02.48,0:16:03.02,Default,,0,0,0,,{\an8}Oi.
Dialogue: 0,0:16:07.46,0:16:09.41,Default,,0,0,0,,in exchange for...
Dialogue: 5,0:16:09.72,0:16:12.26,Default,,0,0,0,,the life of a sixteen-year-old boy.
Dialogue: 5,0:16:12.28,0:16:14.34,Default,,0,0,0,,All of my senpai's died...
Dialogue: 0,0:16:14.40,0:16:16.78,Default,,0,0,0,,And that was their only hope.
Dialogue: 5,0:16:16.94,0:16:17.88,Default,,0,0,0,,That means...
Dialogue: 5,0:16:18.84,0:16:20.36,Default,,0,0,0,,Shunichi-kun...
Dialogue: 5,0:16:20.46,0:16:22.72,Default,,0,0,0,,Take us from this hell...
Dialogue: 5,0:16:23.06,0:16:24.53,Default,,0,0,0,,and set us free.
Dialogue: 5,0:16:32.88,0:16:34.56,Default,,0,0,0,,So this girl came here...
Dialogue: 5,0:16:34.76,0:16:36.24,Default,,0,0,0,,to kill me.
Dialogue: 0,0:16:50.48,0:16:51.82,english,,0,0,0,,Hold it!
Dialogue: 0,0:16:53.62,0:16:55.22,english,,0,0,0,,You already secured the package?
Dialogue: 0,0:16:55.84,0:16:57.04,english,,0,0,0,,What about the Flower?
Dialogue: 0,0:16:57.12,0:16:58.38,english,,0,0,0,,Uh...    We don't know, Sir.
Dialogue: 0,0:16:58.86,0:16:59.78,english,,0,0,0,,Alright.
Dialogue: 0,0:16:59.86,0:17:03.02,english,,0,0,0,,Take the package to the rooftop while the Pandora is still inactive.
Dialogue: 0,0:17:03.30,0:17:04.54,english,,0,0,0,,Get on the Helo and Leave.
Comment: 0,0:17:03.30,0:17:04.54,english,,0,0,0,,{Everyone I know said helo as in helium. never thought about it before, but mayby that's weird}
Dialogue: 0,0:17:04.94,0:17:08.58,english,,0,0,0,,As soon as the Helo takes off, destroy the hostiles and the building.
Comment: 0,0:17:04.94,0:17:08.58,english,,0,0,0,,{The acter probly fucked up. Should be "destroy the building and the hostiles (with it)"}
Dialogue: 5,0:17:22.76,0:17:25.27,Default,,0,0,0,,I told him to stay close.
Dialogue: 5,0:17:29.28,0:17:31.64,Default,,0,0,0,,0-2 and 0-8 in position.
Dialogue: 5,0:17:31.86,0:17:33.24,Default,,0,0,0,,Where's 0-3?
Dialogue: 5,0:17:33.36,0:17:36.90,Default,,0,0,0,,Trying to avoid detection.\NApproaching point D-2 now.
Dialogue: 5,0:17:50.02,0:17:50.96,Default,,0,0,0,,Tougetsu!
Dialogue: 0,0:17:52.88,0:17:55.38,english,,0,0,0,,Engaged with a Flower.     We need fire support.
Dialogue: 0,0:18:10.50,0:18:12.12,english,,0,0,0,,There she is!    Open fire!
Dialogue: 0,0:18:12.24,0:18:13.32,english,,0,0,0,,She's wounded.
Dialogue: 0,0:18:13.38,0:18:15.02,english,,0,0,0,,Great!    Shoot her anyway.
Dialogue: 0,0:18:15.86,0:18:17.24,english,,0,0,0,,Shit!      We're hit!
Dialogue: 0,0:18:17.30,0:18:18.64,english,,0,0,0,,Were'd that come from?
Dialogue: 5,0:18:49.84,0:18:50.64,Default,,0,0,0,,Run!
Dialogue: 5,0:18:52.77,0:18:53.86,Default,,0,0,0,,Go out the back gate.
Dialogue: 5,0:18:53.92,0:18:56.60,Default,,0,0,0,,There's a tower 500 meters west.
Dialogue: 5,0:18:56.66,0:18:57.83,Default,,0,0,0,,Wait for me there!
Dialogue: 5,0:18:59.66,0:19:00.84,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 5,0:19:00.92,0:19:02.98,Default,,0,0,0,,Why do you try so hard?
Dialogue: 5,0:19:03.10,0:19:04.76,Default,,0,0,0,,I told you, right?
Dialogue: 5,0:19:05.13,0:19:08.81,Default,,0,0,0,,You're probably my only hope.
Comment: 5,0:19:05.13,0:19:08.81,Default,,0,0,0,,{Help me Obi-wan.  You're my only hope.}
Dialogue: 5,0:19:12.54,0:19:13.54,Default,,0,0,0,,Go!
Comment: 5,0:19:12.54,0:19:13.54,Default,,0,0,0,,{And take this droid with you.}
Dialogue: 5,0:19:13.62,0:19:14.58,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 5,0:19:14.62,0:19:15.62,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 5,0:19:29.70,0:19:30.74,Italics,,0,0,0,,I won't die.
Dialogue: 5,0:19:30.94,0:19:32.65,Italics,,0,0,0,,I don't want to die.
Dialogue: 5,0:19:35.60,0:19:37.11,Italics,,0,0,0,,I'm going home...
Dialogue: 5,0:19:40.04,0:19:43.70,Italics,,0,0,0,,I'll tell Papa and Mama and Yuu-kun everything is fine.
Dialogue: 5,0:19:46.38,0:19:48.45,Italics,,0,0,0,,I'll say; "I'm Home".
Dialogue: 5,0:19:59.42,0:20:00.17,Default,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 5,0:20:11.64,0:20:12.45,Default,,0,0,0,,Hana...
Dialogue: 0,0:20:13.78,0:20:15.26,english,,0,0,0,,Fire TOW.    Now!
Comment: 0,0:20:13.78,0:20:15.26,english,,0,0,0,,{TOW: Tube lanunched, Optical guidence, Weird}
Dialogue: 0,0:20:15.34,0:20:16.80,english,,0,0,0,,It'll hit you.   You're too close.
Comment: 0,0:20:15.34,0:20:16.80,english,,0,0,0,,{All I heard was "too close"}
Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:18.46,english,,0,0,0,,Just do it, goddammit!
Dialogue: 5,0:20:51.82,0:20:52.86,Default,,0,0,0,,Tougetsu!
Dialogue: 5,0:20:53.60,0:20:54.50,Default,,0,0,0,,Let go!
Dialogue: 5,0:20:54.58,0:20:55.81,Default,,0,0,0,,Tougetsu!
Dialogue: 5,0:20:56.30,0:20:57.69,Default,,0,0,0,,Tougetsu!
Dialogue: 0,0:21:39.68,0:21:41.24,english,,0,0,0,,Jesus...   What was that?
Dialogue: 0,0:21:46.32,0:21:49.14,english,,0,0,0,,To all units.    It's Flower number 0-3.
Dialogue: 0,0:21:49.20,0:21:50.72,english,,0,0,0,,You can't kill her.
Dialogue: 5,0:21:49.18,0:21:50.70,Default,,0,0,0,,{\an8}Let go of me!
Dialogue: 0,0:21:50.76,0:21:52.72,english,,0,0,0,,Avoid contact and Bug Out!
Dialogue: 0,0:21:52.92,0:21:55.80,english,,0,0,0,,Request USS Benville to Launch their cruise missle.
Dialogue: 0,0:21:55.88,0:21:57.06,english,,0,0,0,,Will evac now.
Dialogue: 0,0:21:57.46,0:21:58.46,english,,0,0,0,,Yes Sir.
Dialogue: 0,0:22:02.66,0:22:04.08,english,,0,0,0,,Hey.      You OK?
Dialogue: 0,0:22:04.42,0:22:05.62,english,,0,0,0,,We'll have to...
Dialogue: 5,0:22:20.40,0:22:22.80,Default,,0,0,0,,I'm not done, yet.
Dialogue: 5,0:22:23.52,0:22:24.52,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 5,0:22:31.61,0:22:32.85,Default,,0,0,0,,Anthea...
Dialogue: 0,0:22:34.32,0:22:35.64,Default,,0,0,0,,I can do it.
Dialogue: 0,0:22:36.26,0:22:37.00,Default,,0,0,0,,Still...
Dialogue: 5,0:22:44.46,0:22:45.92,Default,,0,0,0,,Anthea.
Dialogue: 5,0:22:46.46,0:22:49.42,Default,,0,0,0,,Take care of Shunichi-kun.
Dialogue: 5,0:22:50.68,0:22:52.98,Default,,0,0,0,,Save everyone.
Dialogue: 5,0:22:56.84,0:22:58.04,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 5,0:22:58.36,0:23:01.11,Default,,0,0,0,,To make you do this shitty job.{"about this terrible job" Or something like that. I hate this line.}
Dialogue: 5,0:23:07.90,0:23:09.29,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 5,0:23:24.02,0:23:25.53,Default,,0,0,0,,I don't have your strength.
Comment: 5,0:23:24.02,0:23:25.53,Default,,0,0,0,,{fuck it.  It's too hard to figure out}
Dialogue: 5,0:23:26.66,0:23:27.93,Default,,0,0,0,,I'm unforgivable.
Dialogue: 5,0:23:42.45,0:23:43.66,Default,,0,0,0,,Mama?
Comment: 5,0:23:42.45,0:23:43.66,Default,,0,0,0,,{She didn't knock.  That was Mama hitting the floor.  And it sounded like she bounced a little.}
Dialogue: 5,0:23:43.78,0:23:45.64,Default,,0,0,0,,Mama, what's wrong?
Dialogue: 5,0:23:45.72,0:23:46.77,Default,,0,0,0,,Mama?
Dialogue: 0,0:23:51.20,0:23:52.10,english,,0,0,0,,Look!    Over there!
Dialogue: 5,0:24:31.96,0:24:35.02,Default,,0,0,0,,0-3 this is 0-0.          Coms restored.
Dialogue: 5,0:24:35.14,0:24:38.26,Default,,0,0,0,,You're not fully recovered, and they launched a Tomahawk.
Dialogue: 5,0:24:38.32,0:24:39.50,Default,,0,0,0,,Just withdraw.
Dialogue: 5,0:24:39.88,0:24:41.70,Default,,0,0,0,,0-0 this is 0-3.
Dialogue: 5,0:24:41.88,0:24:43.50,Default,,0,0,0,,I have 0-6's data.
Dialogue: 5,0:24:43.58,0:24:45.57,Default,,0,0,0,,I'd like to continue 0-6's mission.
Dialogue: 5,0:24:47.00,0:24:48.08,Default,,0,0,0,,Roger.
Dialogue: 5,0:27:27.18,0:27:28.24,Default,,0,0,0,,Father?
Dialogue: 5,0:27:38.37,0:27:39.24,Default,,0,0,0,,Hana...
Dialogue: 5,0:27:40.18,0:27:41.88,Default,,0,0,0,,We were wrong this time.
Dialogue: 0,0:27:45.80,0:27:46.53,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 5,0:27:46.96,0:27:48.70,Default,,0,0,0,,At first it was white.
Dialogue: 5,0:27:48.82,0:27:51.00,Default,,0,0,0,,But Pandora signs negated that assessment.
Dialogue: 5,0:27:51.08,0:27:52.12,Default,,0,0,0,,It was black.
Dialogue: 5,0:27:52.68,0:27:54.34,Default,,0,0,0,,The Flowers eliminated it.
Dialogue: 5,0:27:55.18,0:27:57.14,Default,,0,0,0,,This is a first.
Dialogue: 5,0:27:57.54,0:27:59.32,Default,,0,0,0,,We'll investigate further, of course.
Dialogue: 5,0:28:00.28,0:28:01.63,Default,,0,0,0,,Until later, then.
Dialogue: 5,0:28:04.36,0:28:08.46,Italics,,0,0,0,,Our mission is to kill the "Hope of Humanity".
Comment: 5,0:28:04.36,0:28:08.46,Italics,,0,0,0,,{The tag line for the show is "Light of Humanity" but none of the characters seem to say that.}
Dialogue: 5,0:28:10.66,0:28:14.67,Italics,,0,0,0,,Our family and friends are taken hostage.
Dialogue: 5,0:28:14.84,0:28:20.56,Italics,,0,0,0,,Failure, escape, and even death will not be forgiven.
Dialogue: 5,0:28:22.22,0:28:26.93,Italics,,0,0,0,,Our mission requires us to kill our own hope.
Dialogue: 5,0:28:29.06,0:28:31.06,Italics,,0,0,0,,"Still, there is hope."
Dialogue: 5,0:28:31.54,0:28:32.94,Italics,,0,0,0,,That's what he said.
Dialogue: 0,0:28:32.94,0:28:34.94,Italics,,0,0,0,,