[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Liberation Sans Narrow,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000005A,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Lucida,Lucida Sans,25,&H0000FFFF,&H000000FF,&H280B0702,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Songs,Trebuchet MS,29,&H0092FFE4,&H000000FF,&H00000000,&H82000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: VRINDA,Vrinda,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,1
Style: Credits,Tahoma,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&HC8000000,&H00000000,-1,0,-1,0,100,100,0,0,1,0,1,5,20,20,20,0
Style: Songs2,Lucida Sans,27,&H00ACFFDD,&H000000FF,&H008C8256,&H93414141,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,12,1
Style: Songs3,Lucida Sans,25,&H008C8256,&H000000FF,&H00ACFFDD,&H93414141,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,12,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.44,0:00:05.59,*Default,,0000,0000,0000,,Sponsored by CouchSloth, Electro Potato, Isaac Gladky
Dialogue: 0,0:00:00.44,0:00:05.59,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}If you love this sub, plz pay for more: https://boosty.to/arrippers
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.03,Lucida,,0000,0000,0000,,{\c&HA2C8ED&\fs29}Ultraman Kids' Proverb Stories\NPresented by ARR\NTranslation: Eri Hara\NEditing: DuelSlut (alienhulk2099@yahoo.com)
Dialogue: 0,0:00:05.03,0:00:11.43,Credits,(Song,0000,0000,0000,,{\pos(178,13)}Song: Kids no Cha-cha-cha by Kyoko Yamada
Dialogue: 0,0:00:11.43,0:00:15.48,Songs3,(Song,0000,0000,0000,,Kidzu no hoshi wa pinku ni hikaru
Dialogue: 0,0:00:11.43,0:00:18.69,Songs2,(Song,0000,0000,0000,,We are kids with little little twinkling pink stars.
Dialogue: 0,0:00:15.52,0:00:18.69,Songs3,(Song,0000,0000,0000,,Chihsa na chihsa na ohoshisama
Dialogue: 0,0:00:19.42,0:00:23.19,Songs3,(Song,0000,0000,0000,,Uchuh no hate no sono hate no
Dialogue: 0,0:00:19.42,0:00:23.19,Songs2,(Song,0000,0000,0000,,In far distant reaches of the universe,
Dialogue: 0,0:00:23.33,0:00:26.97,Songs3,(Song,0000,0000,0000,,Urutora-sei no sono tonari
Dialogue: 0,0:00:23.33,0:00:26.97,Songs2,(Song,0000,0000,0000,,There's a planet next to Ultra planet we are living.
Dialogue: 0,0:00:27.20,0:00:31.10,Songs3,(Song,0000,0000,0000,,Ran ran ran ran ran ran... Urutoraman kidzu
Dialogue: 0,0:00:27.20,0:00:31.10,Songs2,(Song,0000,0000,0000,,Tra-la-la, we are Ultraman kids!
Dialogue: 0,0:00:31.15,0:00:34.87,Songs3,(Song,0000,0000,0000,,Ran ran ran ran ran ran... Urutoraman kidzu
Dialogue: 0,0:00:31.15,0:00:34.87,Songs2,(Song,0000,0000,0000,,Tra-la-la, we are Ultraman kids!
Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:42.21,Songs3,(Song,0000,0000,0000,,Karada wa chitchakutatte yume wa dekkai zo (cha cha cha)
Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:42.21,Songs2,(Song,0000,0000,0000,,We hold big dream in our small bodies, cha-cha-cha!
Dialogue: 0,0:00:42.67,0:00:46.67,Songs3,(Song,0000,0000,0000,,Minna yukai na (yukai na) cha cha cha
Dialogue: 0,0:00:42.67,0:00:46.67,Songs2,(Song,0000,0000,0000,,Here we are with all fun fellows, cha-cha-cha!
Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:49.13,Songs3,(Song,0000,0000,0000,,Kidzu no nakama tachi
Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:49.13,Songs2,(Song,0000,0000,0000,,We are Ultraman kids!
Dialogue: 0,0:00:49.13,0:00:50.99,Songs3,(Song,0000,0000,0000,,Chuwatchi!
Dialogue: 0,0:00:49.13,0:00:50.99,Songs2,(Song,0000,0000,0000,,Chuwatchi!
Dialogue: 0,0:00:59.01,0:01:05.99,VRINDA,Episode #1,0000,0000,0000,,{\i0\c&HFFF8DA&\fnTrebuchet MS\fs24\pos(309,258)}Homework won't bring me down!
Dialogue: 0,0:01:14.87,0:01:17.56,Default,Maa,0000,0000,0000,,I stayed up late again.
Dialogue: 0,0:01:20.96,0:01:23.56,Default,Maa,0000,0000,0000,,What? Was there any homework?
Dialogue: 0,0:01:23.79,0:01:28.62,Default,Piko,0000,0000,0000,,So you were glued to video game you forgot to do your homework?
Dialogue: 0,0:01:28.72,0:01:32.48,Default,Maa,0000,0000,0000,,Yeah, and I stayed up late so I'm very very sleepy.
Dialogue: 0,0:01:34.11,0:01:35.95,Default,Mr. Glosser?,0000,0000,0000,,I can't believe it!
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:36.94,Default,Maa,0000,0000,0000,,Oh, Mr. Glosser!
Dialogue: 0,0:01:36.94,0:01:39.31,Default,Mr. Glosser,0000,0000,0000,,I heard you clearly.
Dialogue: 0,0:01:43.35,0:01:46.79,Default,Mr. Glosser,0000,0000,0000,,This is a punishment for playing too much and forgetting your homework!
Dialogue: 0,0:01:46.88,0:01:51.25,Default,Mr. Glosser,0000,0000,0000,,I'm not using physical force, but giving a so-called loving smack to you.
Dialogue: 0,0:01:53.76,0:02:00.54,Default,Classmates (sing),0000,0000,0000,,Ultra Kid Mar... is a bad... goofy... AND LAZY BOY!
Dialogue: 0,0:02:00.96,0:02:02.40,Default,Ruuki,0000,0000,0000,,Hey, are you trying to pick a fight?
Dialogue: 0,0:02:02.40,0:02:05.19,Default,Sebu,0000,0000,0000,,Wait, wait... Taa, Ruuki, calm down!
Dialogue: 0,0:02:05.37,0:02:06.91,Default,Ruuki & Ruuto,0000,0000,0000,,But Sebu!
Dialogue: 0,0:02:06.91,0:02:07.88,Default,Piko,0000,0000,0000,,Mr. Glosser!
Dialogue: 0,0:02:08.12,0:02:09.56,Default,Mr. Glosser,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:02:09.97,0:02:11.79,Default,Piko,0000,0000,0000,,I have a good idea.
Dialogue: 0,0:02:12.02,0:02:13.55,Default,Mr. Glosser,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:02:13.64,0:02:17.32,Default,Piko,0000,0000,0000,,If he tries this, he will never forget his homework.
Dialogue: 0,0:02:17.32,0:02:18.38,Default,Maa,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: 0,0:02:18.48,0:02:22.52,Default,Piko,0000,0000,0000,,Maa, why do you stay up late while you skip doing homework?
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:27.86,Default,Maa,0000,0000,0000,,Because I have so many things I want to do and can't take care of homework!
Dialogue: 0,0:02:29.02,0:02:36.50,Default,Maa,0000,0000,0000,,When I just remember and try to do my homework before going to bed, there's no way. I'm getting very sleepy...
Dialogue: 0,0:02:36.74,0:02:42.54,Default,Pico,0000,0000,0000,,Then, I suggest you to make a daily schedule and everything'll be alright.
Dialogue: 0,0:02:42.78,0:02:44.08,Default,Everyone,0000,0000,0000,,SCHEDULE?
Dialogue: 0,0:02:44.31,0:02:50.49,Default,Pico,0000,0000,0000,,Yes, if you follow it, you can do all you want to do and your homework right.
Dialogue: 0,0:02:50.68,0:02:52.12,Default,Mr. Glosser,0000,0000,0000,,Can you do it?
Dialogue: 0,0:02:52.21,0:02:53.42,Default,Maa,0000,0000,0000,,Yes, I can!
Dialogue: 0,0:02:53.24,0:03:00.00,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Learn What Most People Do Not Know: http://hylozoik.se/english/english.htm http://laurency.com
Dialogue: 0,0:02:53.42,0:02:54.62,Default,Mr. Glosser,0000,0000,0000,,Are you sure?
Dialogue: 0,0:02:54.81,0:02:58.02,Default,Maa,0000,0000,0000,,Leave it to me, I'm absolutely sure!
Dialogue: 0,0:02:58.81,0:03:05.68,Default,Maa,0000,0000,0000,,In the morning I woke up, went to school, then homework, play, mealtime, and bedtime...
Dialogue: 0,0:03:05.82,0:03:09.59,Default,Maa,0000,0000,0000,,Right now, it's a homework time! Okay, I'll do it!
Dialogue: 0,0:03:11.58,0:03:13.58,Default,Mar,0000,0000,0000,,Hey, Piguko, what's on?
Dialogue: 0,0:03:15.67,0:03:19.25,Default,Maa,0000,0000,0000,,What's up, you guys? Do you need me?
Dialogue: 0,0:03:19.44,0:03:22.69,Default,Pigko,0000,0000,0000,,Uh, we're playing soccer with Ruuki and others.
Dialogue: 0,0:03:22.83,0:03:25.94,Default,Maa,0000,0000,0000,,Soccer, I want to join!
Dialogue: 0,0:03:26.22,0:03:30.87,Default,Pigko,0000,0000,0000,,We are losing and want you to join.
Dialogue: 0,0:03:31.14,0:03:32.21,Default,Maa,0000,0000,0000,,Okay, I'll be right over there!
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:33.61,Default,Maa,0000,0000,0000,,What about homework?
Dialogue: 0,0:03:34.07,0:03:36.26,Default,Esu,0000,0000,0000,,You haven't finished, right?
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:41.23,Default,Mar,0000,0000,0000,,Surely, it's a homework time, but-
Dialogue: 0,0:03:41.46,0:03:48.06,Default,Mar,0000,0000,0000,,It's okay, then I make the playtime longer and do the homework later.
Dialogue: 0,0:03:53.24,0:04:00.00,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}If you're editor, uploader or raw-provider, plz contact us: https://x.com/AnagaminX https://bastyon.com/kinoimuzika
Dialogue: 0,0:04:00.28,0:04:02.13,Default,Maa,0000,0000,0000,,I'm sleepy…
Dialogue: 0,0:04:03.20,0:04:04.69,Default,Mar,0000,0000,0000,,Oh no, homework!
Dialogue: 0,0:04:13.10,0:04:19.28,Default,Mar,0000,0000,0000,,I'll do homework tomorrow, follow the schedule from tomorrow-
Dialogue: 0,0:04:32.20,0:04:38.84,Default,Maa,0000,0000,0000,,Hey, Piko! Wait! Don't be so cranky.
Dialogue: 0,0:04:39.17,0:04:45.02,Default,Piko,0000,0000,0000,,What was that? You surely promised Mr. Glosser and everyone to make and follow the schedule yesterday!
Dialogue: 0,0:04:45.02,0:04:46.79,Default,Piko,0000,0000,0000,,I don't care anymore!
Dialogue: 0,0:04:53.15,0:04:59.28,Default,Mar,0000,0000,0000,,Huh! It's a piece of cake to follow the schedule! I can do it if I try!
Dialogue: 0,0:05:01.89,0:05:07.41,Default,Screen,0000,0000,0000,,<i>Game Over. You lost. Will you try again?
Dialogue: 0,0:05:07.41,0:05:08.25,Default,Maa,0000,0000,0000,,Of course!
Dialogue: 0,0:05:11.46,0:05:14.43,Default,Maa,0000,0000,0000,,Ah! No more games.
Dialogue: 0,0:05:14.66,0:05:21.17,Default,Screen,0000,0000,0000,,<i>Will you try again? It's 5-0, I'm a winner. Will you challenge me?
Dialogue: 0,0:05:21.59,0:05:27.25,Default,Screen,0000,0000,0000,,<i>Will you challenge me? Will you challenge me? Will you challenge me?
Dialogue: 0,0:05:27.49,0:05:32.32,Default,Maa,0000,0000,0000,,Damn, yeah, I will! Just set homework time 5 minutes later.
Dialogue: 0,0:05:34.32,0:05:43.98,Default,Maa,0000,0000,0000,,Hey, you damn!! I'm not gonna lose! Okay, good!
Dialogue: 0,0:05:52.20,0:05:53.27,Default,Maa,0000,0000,0000,,Oh no!
Dialogue: 0,0:05:55.83,0:05:59.10,Default,Maa,0000,0000,0000,,Well, it's okay, I'll do homework tomorrow-
Dialogue: 0,0:05:59.13,0:06:04.70,Default,Maa,0000,0000,0000,,Now it's right to stop. Good night.
Dialogue: 0,0:06:08.78,0:06:11.76,Lucida,Maa,0000,0000,0000,,{\c&HAFFFFF&\fs29}Today's Proverb Lesson
Dialogue: 0,0:06:13.17,0:06:17.59,Default,Narration,0000,0000,0000,,How was today's episode? You may have the same experience as Mar, right?
Dialogue: 0,0:06:17.86,0:06:24.64,Default,Narration,0000,0000,0000,,It's always easy just to say but very hard to do. It's "Easier said than done", as proverb goes.
Dialogue: 0,0:06:25.11,0:06:33.62,Default,Narration,0000,0000,0000,,Probably you have heard your father declaring to give up smoke or your mother to go on a diet...
Dialogue: 0,0:06:33.72,0:06:39.86,Default,Narration,0000,0000,0000,,and they would end up saying\N"I'll quit/go on a diet from tomorrow"?
Dialogue: 0,0:06:40.02,0:06:43.98,Default,Narration,0000,0000,0000,,Once you're determined, you should work seriously right now, not tomorrow!
Dialogue: 0,0:06:44.19,0:06:53.66,Default,,0,0,0,,In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. Thank you.\NBitCoin: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk\Nhttps://patreon.com/AnonymousRussianRippers\Nhttps://www.donationalerts.com/r/arrs\Nhttps://qiwi.com/n/ARRIPPERS\Nhttps://boosty.to/arrippers\Nhttps://vk.com/club219392572\Nhttps://ok.ru/group/70000002143278\Nhttps://www.shanaproject.com/feeds/subber/ARR/\Nhttps://archive.org/details/@godmode_speedrun\Nhttps://anidex.info/user/15274\Nhttps://nyaa.si/?f=0&c=1_2&q=arr\Nhttps://rumble.com/user/GodmodeSpeedrun
Dialogue: 0,0:06:46.18,0:06:55.65,Default,,0,0,0,,If you have a like r²(rare&retro) anime, movies, games & books, please sub for us:\Nhttps://plus.google.com/+AnonymousRussianRipper\Nhttps://www.youtube.com/user/inactivebk\Nhttps://www.facebook.com/inactive.zet\Nhttp://anagaminx.livejournal.com\Nhttp://twitter.com/AnagaminX\Nhttp://discord.gg/Cdpz46T
Dialogue: 0,0:06:54.19,0:07:03.66,Default,,0,0,0,,If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us:\Nhttps://www.reddit.com/user/GodmodeSpeedruns\Nhttps://myanimelist.net/profile/inactiveZ\Nhttp://hylozoik.se/english/english.htm\Nhttps://bastyon.com/stalinconspiracy\Nhttps://www.deviantart.com/hylozoic\Nhttps://www.threads.net/@arripperz\Nhttp://arr-soarin.blogspot.com\Nhttps://anidb.net/group/8037\Nhttp://www.anidb.net/g5885\Nhttp://laurency.com
Dialogue: 0,0:06:56.18,0:07:05.65,Default,,0,0,0,,If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us:\Nhttps://animebytes.tv/alltorrents.php?type=uploaded&userid=51828\Nhttp://cinemageddon.net/browse.php?owner=257973\Nhttp://nyaa.si/user/Anonymous_Russian_Rippers\Nhttp://myanimelist.net/profile/inactiveX\Nhttp://arr-soarin.blogspot.com\Nhttp://laurency.com
Dialogue: 0,0:07:04.19,0:07:13.66,Default,,0,0,0,,If you have a like rare&retro anime, movies, games & books, please sub for us:\Nhttps://www.tokyotosho.info/search.php?terms=%5Barr%5D&type=0\Nhttps://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/\Nhttps://animetosho.org/search?q=%5Barr%5D&qx=1&aids=\Nhttps://www.youtube.com/user/inactivebk\Nhttps://www.instagram.com/arripperz/\Nhttps://www.pinterest.ru/inactivez/\Nhttp://twitter.com/AnagaminX\Nhttp://discord.gg/Cdpz46T\Nhttps://t.me/arrippers
Dialogue: 0,0:07:06.18,0:07:15.65,Default,,0,0,0,,In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. ?Thank you.?\Nhttp://www.patreon.com/AnonymousRussianRippers\NBitC:1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk\Nhttp://donutor.ru/id1456?project=476\NYandex: http://yasobe.ru/na/arr\NPaypal: uncutx@yandex.ru\NWebMoney: Z212751166142