[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00
PlayResX: 1280
PlayResY: 520
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c2.45211
SabbuVersion: 0.3.0

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Titles
Audio File: UFO Robo Grendizer vs Great Mazinger 1976 720p BluRay x264 AAC-Shiniori.mp4
Video File: UFO Robo Grendizer vs Great Mazinger 1976 720p BluRay x264 AAC-Shiniori.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.461538
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 3
Video Position: 649

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahnschrift SemiBold,36,&H0018FFF7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.49042,0,2,38,38,18,1
Style: Title,Century Gothic,42,&H000000C6,&H00000000,&H006A0000,&H006A0000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.98851,0.199234,2,10,10,40,1
Style: Title2,Century Gothic,33,&H00000090,&H000000FF,&H64FFFFFF,&H64FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5341,0.996169,7,70,40,80,1
Style: Title3,Century Gothic,34,&H00DBF7FF,&H00000000,&H80000090,&H80000090,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.99234,1.99234,2,10,10,40,1
Style: GreatMazOP,Century Gothic,36,&H0066CBED,&H00FF8080,&H80000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.99234,0,2,30,30,15,0
Style: GreatMazOPjp,Century Gothic,30,&H0066CBED,&H00FF8080,&H80000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.99234,0,2,30,30,45,0
Style: Dialogue1,Century Gothic,36,&H00FAFAFA,&H00D2D2D2,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.98851,0.498084,2,40,40,20,1
Style: Dialogue2,Century Gothic,36,&H0000FFFF,&H00D2D2D2,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.98851,0.996169,2,30,30,20,1
Style: Dialogue3,Century Gothic,36,&H00FFFFFF,&H00D2D2D2,&H00000008,&H00000008,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.98851,0.498084,2,30,30,20,1
Style: Dialogue4,Century Gothic,36,&H00FFDAA1,&H00D2D2D2,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.98851,0.498084,2,40,40,20,1
Style: GreatMaz_Length,Century Gothic,27,&H00DDEEFF,&H00D2D2D2,&H80000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.98851,0.996169,2,30,30,40,1
Style: Attack,Century Gothic,38,&H0000FBFF,&H00FF8080,&H00000008,&H00000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.66028,1.66028,2,30,30,20,1
Style: Credits1,Disney Simple,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DDF1FF,&H00DDF1FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.99234,0,2,10,10,40,1
Style: Credits2,Disney Simple,50,&H0000AEFF,&H00000000,&H000B0B0B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.99234,1.99234,2,10,10,40,1
Style: Names,Century Gothic,28,&H14DDEEFF,&H00FF8080,&H80000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.99234,0.996169,2,30,30,40,1
Style: Names2,Century Gothic,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H6440FF00,&H6440FF00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,40,30,34,1
Style: Names3,Century Gothic,28,&H14DDEEFF,&H00FF8080,&H80000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.99234,0.996169,8,30,30,34,1
Style: Credits3,Century Gothic,30,&H00DDEEFF,&H000000FF,&H64000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.99234,1.99234,2,10,10,40,1
Style: Radio,Century Gothic,29,&H00DDEEFF,&H00D2D2D2,&H80000008,&H80000008,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.98851,0.996169,2,30,30,40,1
Style: Titles,Cooper Std Black,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:24.03,0:00:27.04,Title,NTP,0,0,0,,{\blur1.992\c&H36C5CB&\pos(613.478,243.134)}UFO ROBO {\c&H0000C6&}GRANDIZER {\c&HBFCBB0&}VS. {\c&H0000C6&}GREAT MAZINGER
Dialogue: 0,0:00:24.03,0:00:27.04,Title,NTP,0,0,0,,New and Remastered for the 2020s in Spectacular Blu-Ray Vision®!
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:33.49,Default,,0,0,0,,{\i1}Blazing through the atmosphere, like cows gone mad...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:33.49,Credits2,,0,0,0,,{\pos(640,76)}Script by Dave Merrill
Dialogue: 0,0:00:33.49,0:00:40.04,Default,,0,0,0,,{\i1}...it's Grandizer, wreaking havoc on unsuspecting alien hordes!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:33.49,0:00:40.04,Credits2,,0,0,0,,{\pos(623.975,118)}Original Subtitles by Matt Murray\NRemastering by Cavery210 of Project Z Scans
Dialogue: 0,0:00:40.04,0:00:46.21,Default,,0,0,0,,{\i1}Though your enemies can traverse interstellar space...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:40.04,0:00:46.21,Credits2,,0,0,0,,{\pos(644.006,60)}Robots by Go Nagai
Dialogue: 0,0:00:46.21,0:00:52.55,Default,,0,0,0,,{\i1}...you, Grandizer, have the amusing ability to crush them like ants!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:46.21,0:00:52.55,Credits2,,0,0,0,,{\pos(633.991,54)}Thanks to Scott Belcher
Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:59.30,Default,,0,0,0,,{\i1}The peaceful green fields of earth will soon be littered...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:59.30,Dialogue2,,0,0,0,,{\pos(640,52)}Remember, kids, this translation is 100% correct! Corn Pone Flicks NEVER LIES!
Dialogue: 0,0:00:59.30,0:01:05.77,Default,,0,0,0,,{\i1}...with the horribly maimed bodies of your enemies!!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:59.30,0:01:05.77,Dialogue2,,0,0,0,,{\i1\pos(619.969,48)}If anyone tells you we're lying, they're bullshit, and just plain evil.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:05.77,0:01:12.19,Default,,0,0,0,,{\i1}Kill! Shoot! Hack! Slice! Blast! Eviscerate! Chop off'em heads!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:05.77,0:01:12.19,Dialogue2,,0,0,0,,{\pos(631.987,50)\i1}If anyone is selling this, don't buy it. In fact, never buy anything.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:12.19,0:01:17.07,Default,,0,0,0,,{\i1}Atta boy, Grandizer! And in case you forgot his name again...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:17.07,0:01:21.03,Default,,0,0,0,,{\i1}...it's still Grandizer!!!!!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:48.94,0:01:54.01,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}This is moonbase Alpha - oops, wrong show!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:55.11,0:01:57.64,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}This is the evil alien base on the moon.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:57.64,0:01:59.72,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Identify yourself! Identify yourself!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:01.31,0:02:04.56,Default,NTP,0,0,0,,It's no use, Your Importance, they won't answer!
Dialogue: 0,0:02:04.99,0:02:08.06,Default,NTP,0,0,0,,Have you tried calling them with the radio on?
Dialogue: 0,0:02:08.06,0:02:10.02,Default,NTP,0,0,0,,Whatever; nevermind.
Dialogue: 0,0:02:10.02,0:02:14.66,Default,NTP,0,0,0,,I'm so sick of these persistent Amway salesmen!
Dialogue: 0,0:02:17.87,0:02:20.03,Default,NTP,0,0,0,,Th' Hell!?
Dialogue: 0,0:02:36.63,0:02:39.13,Default,NTP,0,0,0,,Why, it's that no-count sumbitch Dosu!
Dialogue: 0,0:02:41.25,0:02:43.70,Default,NTP,0,0,0,,How's it hanging, Gandal?
Dialogue: 0,0:02:43.70,0:02:48.68,Default,NTP,0,0,0,,What's the matter - haven't you conquered Earth {\i1}YET?{\i0}
Dialogue: 0,0:02:44.95,0:02:48.68,Default,NTP,0,0,0,,{\pos(641.336,414.294)}No-Count Sumbitch Dosu
Dialogue: 0,0:02:49.18,0:02:52.37,Default,NTP,0,0,0,,It's that Duke Freed guy and his Grandizer robot, ain't it?
Dialogue: 0,0:02:52.37,0:02:54.67,Default,NTP,0,0,0,,Well, I'm here to show you lard-butt how we do things downtown!
Dialogue: 0,0:02:54.67,0:02:56.67,Default,,0,0,0,,Sound the scary noise!
Dialogue: 0,0:02:57.94,0:03:03.34,Default,NTP,0,0,0,,Next time you see me, I'll be using Grandizer's \Nhead as a hood ornament! Haw haw haw!
Dialogue: 0,0:03:38.45,0:03:40.83,Default,NTP,0,0,0,,Professor, there's a big glowing dot on my screen!
Dialogue: 0,0:03:40.83,0:03:43.24,Default,NTP,0,0,0,,Yes, we call it the moon, stupid.
Dialogue: 0,0:03:43.24,0:03:44.01,Default,NTP,0,0,0,,Oh... Okay.
Dialogue: 0,0:03:51.28,0:03:53.44,Default,NTP,0,0,0,,Professor, do you really think the moon is a threat to earth?
Dialogue: 0,0:03:53.44,0:03:56.29,Default,NTP,0,0,0,,Well, it's just so darn big.
Dialogue: 0,0:03:56.92,0:04:00.30,Default,NTP,0,0,0,,What do you mean? What about Apollo 11?
Dialogue: 0,0:04:01.08,0:04:04.80,Default,NTP,0,0,0,,Man, everyone knows the moon landing was faked.
Dialogue: 0,0:04:05.45,0:04:07.00,Default,NTP,0,0,0,,You loony conspiracy wacko.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:09.50,Default,NTP,0,0,0,,Koji, you idiot, never condemn a man for his opinions.
Dialogue: 0,0:04:09.50,0:04:10.18,Default,NTP,0,0,0,,Whatever.
Dialogue: 0,0:04:11.87,0:04:14.60,Default,NTP,0,0,0,,Hey, time to get up, you big four-legged riding things!
Dialogue: 0,0:04:17.76,0:04:21.30,Default,NTP,0,0,0,,You better clear the barn before the non-existent on Blu-Ray glitch hits!
Dialogue: 0,0:04:22.81,0:04:24.39,Default,NTP,0,0,0,,Bet my damn voice drops out...
Dialogue: 0,0:04:24.39,0:04:26.85,Default,NTP,0,0,0,,Hey Asuka, you want to go riding on the big four-legged riding things?
Dialogue: 0,0:04:28.61,0:04:29.88,Default,NTP,0,0,0,,They're called, uh, ducks.
Dialogue: 0,0:04:29.88,0:04:33.02,Default,NTP,0,0,0,,Goro, will you do all my chores so that I can goof off all day?
Dialogue: 0,0:04:33.02,0:04:35.42,Default,NTP,0,0,0,,Sure, I love doing your work while you pop off for a quickie!
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:37.00,Default,NTP,0,0,0,,- Well, fuck you!\N- Rather not, sis!
Dialogue: 0,0:04:40.39,0:04:42.55,Default,NTP,0,0,0,,Huge planet approaching! Christ, Velikovsky was right!
Dialogue: 0,0:04:42.99,0:04:46.11,Default,NTP,0,0,0,,You're full of shit! It's just a big, umm, thing!
Dialogue: 0,0:04:47.14,0:04:49.34,Default,NTP,0,0,0,,Unquestionably an invasion by evil space beings.
Dialogue: 0,0:04:49.34,0:04:52.11,Default,NTP,0,0,0,,But perhaps this time, they're friendly!
Dialogue: 0,0:04:52.11,0:04:54.93,Default,NTP,0,0,0,,Are you on drugs? They're here to eat our brains!!
Dialogue: 0,0:04:54.93,0:04:57.15,Default,NTP,0,0,0,,Well okay, given, that's the usual answer...
Dialogue: 0,0:04:57.15,0:04:59.94,Default,NTP,0,0,0,,Major Spielberg, keep tracking that sucker!
Dialogue: 0,0:04:59.94,0:05:00.32,Default,NTP,0,0,0,,You betcha!
Dialogue: 0,0:05:00.32,0:05:03.52,Default,NTP,0,0,0,,Koji, go find Duke Freed - uh, I mean Daisuke.
Dialogue: 0,0:05:03.52,0:05:06.04,Default,NTP,0,0,0,,Only he can pilot Grandizer and save earth.
Dialogue: 0,0:05:06.04,0:05:07.78,Default,NTP,0,0,0,,What am I, the goddamn Yellow Pages?
Dialogue: 0,0:05:10.93,0:05:15.60,Default,NTP,0,0,0,,Hey, you mindless drones! Prepare to launch the McMinnvile-class flying saucers!
Dialogue: 0,0:05:15.60,0:05:17.14,Default,NTP,0,0,0,,And make the scary noise again!
Dialogue: 0,0:05:37.73,0:05:41.04,Default,NTP,0,0,0,,Daisuke, do you thing fecal coliform levels have dropped enough to drink this water?
Dialogue: 0,0:05:41.04,0:05:41.90,Default,NTP,0,0,0,,Not really.
Dialogue: 0,0:05:44.30,0:05:47.15,Default,NTP,0,0,0,,Ha! Fish! Water safe anti-pooping fish!
Dialogue: 0,0:05:54.87,0:05:58.58,Default,NTP,0,0,0,,Koji, find Daisuke before they nuke my favorite strip bar - errrgh, the libraries!
Dialogue: 0,0:05:58.58,0:05:59.40,Default,NTP,0,0,0,,Yeah, yeah...
Dialogue: 0,0:06:05.62,0:06:08.78,Default,NTP,0,0,0,,Earth is a swell planet. Fish don't poop or nothing...
Dialogue: 0,0:06:09.23,0:06:12.14,Default,NTP,0,0,0,,Daisuke, what was your planet like?
Dialogue: 0,0:06:14.02,0:06:15.16,Default,NTP,0,0,0,,It was Hell.
Dialogue: 0,0:06:17.38,0:06:21.11,Default,NTP,0,0,0,,Duke Freed! Duke Freed!
Dialogue: 0,0:06:26.46,0:06:28.92,Default,NTP,0,0,0,,My home planet was destroyed by those stinkin' aliens.
Dialogue: 0,0:06:28.92,0:06:32.16,Default,NTP,0,0,0,,What's worse, I had to change my name to Daisuke! How wimpy!
Dialogue: 0,0:06:32.71,0:06:36.50,Default,NTP,0,0,0,,Daisuke! Mr. Wimpy Name, where the Hell are you?
Dialogue: 0,0:06:37.63,0:06:40.15,Default,NTP,0,0,0,,Yo, Koji! Whassup, dude?
Dialogue: 0,0:06:40.15,0:06:41.54,Default,NTP,0,0,0,,Hey, Goro, you little pest! Where's Daisuke?
Dialogue: 0,0:06:41.54,0:06:49.51,Default,NTP,0,0,0,,Heh heh, well, he and my sister are playing in the {\i1}Love Canal{\i0}, if you know what I mean.
Dialogue: 0,0:06:50.05,0:06:52.64,Default,NTP,0,0,0,,That sumbitch gets all the luck!
Dialogue: 0,0:06:53.75,0:06:56.80,Default,NTP,0,0,0,,Hey, Koji! The best spot for voyeurism is {\i1}that{\i0} way!
Dialogue: 0,0:06:56.80,0:06:58.18,Default,NTP,0,0,0,,What's the matter with him?
Dialogue: 0,0:07:01.62,0:07:03.66,Default,NTP,0,0,0,,Let that girl-crazy goofball have his afternoon of romantic bliss!
Dialogue: 0,0:07:03.66,0:07:07.69,Default,NTP,0,0,0,,I'm gonna kick some alien butt!
Dialogue: 0,0:07:06.23,0:07:07.69,Default,NTP,0,0,0,,I can handle this on my own.
Dialogue: 0,0:07:10.55,0:07:12.16,Default,NTP,0,0,0,,Give 'em Hell, you fightin' dude!
Dialogue: 0,0:07:25.29,0:07:28.09,Default,NTP,0,0,0,,You unearthly scoundrels! Taste rocket powered death!
Dialogue: 0,0:07:37.27,0:07:39.86,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Koji, don't let them destroy my favorite water tower!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:39.86,0:07:40.59,Default,NTP,0,0,0,,Which one?
Dialogue: 0,0:07:45.15,0:07:46.65,Default,NTP,0,0,0,,Oh, well!
Dialogue: 0,0:07:47.20,0:07:49.82,Default,NTP,0,0,0,,What an Adamskiesque flying saucer.
Dialogue: 0,0:07:49.82,0:07:51.57,Default,NTP,0,0,0,,Mindless drone, send out the flying robot monster!
Dialogue: 0,0:07:51.79,0:07:52.69,Default,NTP,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:07:55.62,0:08:01.04,Titles,NTP,0,0,0,,{\pos(627.981,446)}FLYING ROBOT MONSTER\N(Much better than the gorilla with the diving helmet, I think)
Dialogue: 0,0:08:21.41,0:08:25.33,Default,NTP,0,0,0,,Holy Hell, that thing's got arms! Lemme outta here!
Dialogue: 0,0:08:34.13,0:08:35.55,Default,,0,0,0,,Oh, fuckleducks.
Dialogue: 0,0:08:45.05,0:08:46.35,Default,NTP,0,0,0,,Duke here, I mean Daisuke.
Dialogue: 0,0:08:46.35,0:08:48.98,Default,NTP,0,0,0,,Hey, you love-addled idiot, Koji got nabbed by evil space aliens!
Dialogue: 0,0:08:48.98,0:08:49.84,Default,NTP,0,0,0,,He's shittin' me!
Dialogue: 0,0:09:06.73,0:09:09.57,Default,NTP,0,0,0,,You needle-dicks! I just had this thing painted!
Dialogue: 0,0:09:09.57,0:09:10.90,Default,NTP,0,0,0,,I hope you have some damn good lawyers!
Dialogue: 0,0:09:35.94,0:09:42.72,Default,NTP,0,0,0,,Koji Kabuto! You are our prisoner, and resistance is useless!
Dialogue: 0,0:09:43.14,0:09:47.23,Default,NTP,0,0,0,,Oh, yeah! So's your old man!
Dialogue: 0,0:09:47.41,0:09:52.37,Default,NTP,0,0,0,,We aliens do not have parents. That's why we're so mean.
Dialogue: 0,0:09:52.37,0:09:56.43,Default,NTP,0,0,0,,Plus we don't eat balanced meals and have many personality problems, to boot.
Dialogue: 0,0:09:56.43,0:09:57.95,Default,NTP,0,0,0,,No shit, ugly!
Dialogue: 0,0:09:57.95,0:10:02.33,Default,NTP,0,0,0,,And now, you will tell us how to destroy Grandizer!
Dialogue: 0,0:10:03.30,0:10:04.98,Default,NTP,0,0,0,,The Hell I will!
Dialogue: 0,0:10:04.98,0:10:06.20,Default,NTP,0,0,0,,Don't be a gimpy little Earthman.
Dialogue: 0,0:10:06.20,0:10:07.79,Default,NTP,0,0,0,,I'll be as gimpy as I want!
Dialogue: 0,0:10:07.97,0:10:11.79,Default,NTP,0,0,0,,Very well, you may fire when ready.
Dialogue: 0,0:10:12.56,0:10:13.80,Default,NTP,0,0,0,,Hey, wait a minute!
Dialogue: 0,0:10:16.20,0:10:17.15,Default,NTP,0,0,0,,Begin zapping!
Dialogue: 0,0:10:24.35,0:10:25.35,Default,NTP,0,0,0,,Not zapping!
Dialogue: 0,0:10:39.51,0:10:43.08,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Koji! I'll save you! You owe me three bucks!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:52.83,0:10:54.25,Default,NTP,0,0,0,,OK, let'er rip!
Dialogue: 0,0:10:57.05,0:10:58.49,Default,NTP,0,0,0,,Hey, what the Hell is this!?
Dialogue: 0,0:10:58.49,0:11:00.49,Default,,0,0,0,,{\i1}ARE YOU GOING TO EAT MY BRAIN?!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:05.29,0:11:09.23,Default,NTP,0,0,0,,You dork! Shock treatment has been clinically proven ineffective!
Dialogue: 0,0:11:19.47,0:11:23.24,Default,NTP,0,0,0,,Koji Kabuto, isn't it true that you once starred in another TV show?
Dialogue: 0,0:11:24.12,0:11:28.76,Default,NTP,0,0,0,,Another robot anime TV show, to be exact?
Dialogue: 0,0:11:30.11,0:11:35.63,Default,NTP,0,0,0,,Yes indeedy... A few seasons ago...
Dialogue: 0,0:11:35.63,0:11:49.27,Default,NTP,0,0,0,,I starred in Mazinger Z, and got to pilot the robot and kick ass on Dr. Hell's flunkeys...
Dialogue: 0,0:11:52.36,0:11:54.12,Default,NTP,0,0,0,,Go on.
Dialogue: 0,0:11:54.12,0:12:06.54,Default,NTP,0,0,0,,And after 96 episodes, they replaced me with Great Mazinger, and I was canned...
Dialogue: 0,0:12:08.91,0:12:11.54,Default,NTP,0,0,0,,I had to come to this show for work...
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:20.55,Default,NTP,0,0,0,,I was stuck playing second banana to that guy I'm not supposed to know is named Duke Freed...
Dialogue: 0,0:12:26.32,0:12:27.93,Default,NTP,0,0,0,,He's telling the truth!
Dialogue: 0,0:12:28.60,0:12:35.80,Default,NTP,0,0,0,,Groovy! All right Mr. Big TV Robot Hero, where are those two bad-ass 'bots now?
Dialogue: 0,0:12:35.80,0:12:40.99,Default,NTP,0,0,0,,Mazinger Z and Great Mazinger are in the Robot Peace Museum. Great name, eh?
Dialogue: 0,0:12:40.99,0:12:45.69,Default,NTP,0,0,0,,And could these robots defeat Duke Freed and/or Grandizer?
Dialogue: 0,0:12:45.69,0:12:47.76,Default,NTP,0,0,0,,Well, could they?
Dialogue: 0,0:12:50.12,0:12:52.29,Default,NTP,0,0,0,,Sir, that question was phrased badly!
Dialogue: 0,0:12:52.69,0:12:58.69,Default,NTP,0,0,0,,So the Hell what! In this place here, the boss is me!
Dialogue: 0,0:12:58.69,0:13:03.79,Default,NTP,0,0,0,,Now, let's go steal those robots and use them to kick Grandizer's metal butt!
Dialogue: 0,0:13:03.79,0:13:04.53,Default,NTP,0,0,0,,Cool!
Dialogue: 0,0:13:20.29,0:13:27.09,GreatMazOP,,0,0,0,,{\i1}Flying through the cold of space...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:27.09,0:13:34.39,GreatMazOP,,0,0,0,,{\i1}...nuclear annihilation at your fingertips...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:34.39,0:13:41.02,GreatMazOP,,0,0,0,,{\i1}Your mission is one of total destruction!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:42.07,0:13:48.99,GreatMazOP,,0,0,0,,{\i1}The peaceful Earth hangs like a big watermelon...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:48.99,0:13:55.96,GreatMazOP,,0,0,0,,{\i1}...desperately needing galactic defense!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:55.96,0:14:02.29,GreatMazOP,,0,0,0,,{\i1}Grandizer, promise you will crush the evil villains!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:30.92,0:13:34.62,Attack,NTP,0,0,0,,Transmute!
Dialogue: 0,0:13:42.80,0:13:44.97,Attack,NTP,0,0,0,,Grandizer, go go go go go...
Dialogue: 0,0:13:58.01,0:14:01.92,Titles,NTP,0,0,0,,{\pos(625.978,436)}GO NAGAI MEMORIAL ROBOT PEACE MUSEUM
Dialogue: 0,0:14:04.20,0:14:05.65,Default,NTP,0,0,0,,Up in the sky!
Dialogue: 0,0:14:05.65,0:14:07.09,Default,NTP,0,0,0,,Eeeega! Iron zucchini!
Dialogue: 0,0:14:19.92,0:14:21.92,Default,NTP,0,0,0,,So, that's "Great" Mazinger, eh?
Dialogue: 0,0:14:31.58,0:14:34.77,Default,NTP,0,0,0,,Soon, the exhibits of this so-called Peace Museum will be used for their true purpose...
Dialogue: 0,0:14:35.34,0:14:36.02,Credits2,NTP,0,0,0,,{\pos(646.009,496)\c&H008AFF&\2c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H000000&}WAR!
Dialogue: 0,0:14:51.85,0:14:54.15,Default,NTP,0,0,0,,What a cool toy this would make!
Dialogue: 0,0:14:54.15,0:14:55.96,Default,NTP,0,0,0,,Your Upstandingest! He who art our enemy approacheth!
Dialogue: 0,0:14:55.96,0:14:56.82,Default,NTP,0,0,0,,Wha'...?
Dialogue: 0,0:14:56.82,0:14:58.52,Default,NTP,0,0,0,,He means Grandizer!
Dialogue: 0,0:14:59.21,0:15:02.03,Default,NTP,0,0,0,,Now Grandizer will taste the bitter... taste of defeat!
Dialogue: 0,0:15:02.64,0:15:04.92,Default,NTP,0,0,0,,Summon the robot monster so that we may gang up on him!
Dialogue: 0,0:15:15.66,0:15:16.37,Default,,0,0,0,,Th' crap?
Dialogue: 0,0:15:28.73,0:15:30.32,Default,NTP,0,0,0,,Ain't that "Great" Mazinger?
Dialogue: 0,0:15:30.81,0:15:32.24,Default,NTP,0,0,0,,Spleen missle!
Dialogue: 0,0:15:35.13,0:15:36.54,Attack,NTP,0,0,0,,Arbitrary spin!
Dialogue: 0,0:15:39.13,0:15:40.66,Attack,NTP,0,0,0,,Grandizer, kill!
Dialogue: 0,0:15:43.45,0:15:44.62,Default,NTP,0,0,0,,V of extreme discomfort!
Dialogue: 0,0:15:46.48,0:15:48.53,Attack,NTP,0,0,0,,Wacky circumference!
Dialogue: 0,0:15:59.74,0:16:01.73,Attack,NTP,0,0,0,,V of notable agony!
Dialogue: 0,0:16:14.52,0:16:17.58,*Default,NTP,0,0,0,,Man, I've got a headache {\i1}this{\i0} big...
Dialogue: 0,0:16:18.05,0:16:21.68,*Default,NTP,0,0,0,,Observe, foolish earthman.
Dialogue: 0,0:16:22.69,0:16:23.79,*Default,NTP,0,0,0,,Note the observascope™.
Dialogue: 0,0:16:25.17,0:16:27.21,*Default,NTP,0,0,0,,Grandizer vs. Mazinger! What a great film concept!
Dialogue: 0,0:16:28.90,0:16:32.34,*Default,NTP,0,0,0,,Brilliant deduction, Sherlock.
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:37.44,*Default,NTP,0,0,0,,Geez, I don't even get respect from aliens.
Dialogue: 0,0:16:39.08,0:16:40.32,*Default,NTP,0,0,0,,Go check and see if dinner is ready.
Dialogue: 0,0:16:40.32,0:16:41.19,*Default,NTP,0,0,0,,And why not send out for sushi?
Dialogue: 0,0:16:41.19,0:16:42.85,*Default,NTP,0,0,0,,Yeah, and not pay!
Dialogue: 0,0:16:43.60,0:16:47.42,*Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Now's my chance to escape and watch the battle of the century!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:47.42,0:16:48.90,*Default,NTP,0,0,0,,{\i1}It's better than the Thrilla in Manila!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:56.67,*Default,NTP,0,0,0,,Oh, shit, fuck, Satan!
Dialogue: 0,0:16:56.67,0:16:57.76,*Default,NTP,0,0,0,,Silly primate-descendant!
Dialogue: 0,0:17:23.67,0:17:25.85,*Default,NTP,0,0,0,,{\i1}This room must be important to the plot.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:28.25,0:17:30.49,*Default,NTP,0,0,0,,{\i1}This place needs a disco ball!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:32.82,0:17:33.75,*Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Ahh, well...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:43.84,0:17:45.00,*Default,NTP,0,0,0,,Now die!
Dialogue: 0,0:17:57.30,0:17:59.85,*Default,NTP,0,0,0,,I said now!
Dialogue: 0,0:18:01.59,0:18:03.22,Attack,NTP,0,0,0,,Fists of fury!
Dialogue: 0,0:18:04.29,0:18:06.48,Attack,NTP,0,0,0,,Grandizer, run away!
Dialogue: 0,0:18:07.05,0:18:09.48,*Default,NTP,0,0,0,,Hey, send another Robot Monster!
Dialogue: 0,0:18:15.47,0:18:17.57,Attack,NTP,0,0,0,,Super Soaker 1,000,000,000!
Dialogue: 0,0:18:21.03,0:18:23.16,Attack,NTP,0,0,0,,Shazamitter!
Dialogue: 0,0:18:36.99,0:18:38.51,Attack,NTP,0,0,0,,Web shooter!
Dialogue: 0,0:18:43.21,0:18:45.02,Titles,NTP,0,0,0,,{\pos(635.174,417.66)}GUIDANCE RHOMAN
Dialogue: 0,0:18:45.96,0:18:47.64,Attack,NTP,0,0,0,,Arm-severing punch!
Dialogue: 0,0:19:03.02,0:19:04.91,*Default,NTP,0,0,0,,Daisuke, quit fucking around!
Dialogue: 0,0:19:05.37,0:19:06.48,*Default,NTP,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:19:06.48,0:19:08.41,*Default,NTP,0,0,0,,That ugly, badly designed monster is beating your sorry ass!
Dialogue: 0,0:19:08.41,0:19:13.42,*Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Please Daisuke, don't humiliate us!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:18.15,0:19:19.34,*Default,NTP,0,0,0,,What th' heck?
Dialogue: 0,0:19:19.34,0:19:21.39,*Default,NTP,0,0,0,,Oh no! Not...
Dialogue: 0,0:19:21.39,0:19:23.10,*Default,NTP,0,0,0,,Begin zapping!
Dialogue: 0,0:19:53.30,0:19:55.76,*Default,NTP,0,0,0,,Ha! I knew Great Mazinger was a better 'bot!
Dialogue: 0,0:19:56.12,0:19:57.59,*Default,NTP,0,0,0,,Daisuke, cover your butt!
Dialogue: 0,0:19:58.55,0:20:00.97,Attack,NTP,0,0,0,,Dignified Withdrawal!
Dialogue: 0,0:20:02.31,0:20:03.65,*Default,NTP,0,0,0,,Koji, is that you?
Dialogue: 0,0:20:03.65,0:20:04.76,*Default,NTP,0,0,0,,How'd you get this number?!
Dialogue: 0,0:20:06.67,0:20:09.27,*Default,NTP,0,0,0,,Koji, what's Great Mazinger's weakness, other than her old pilot?
Dialogue: 0,0:20:09.27,0:20:11.16,*Default,NTP,0,0,0,,That big winged jet thing on its back -
Dialogue: 0,0:20:11.16,0:20:16.15,*Default,NTP,0,0,0,,I mean, uhh, I don't know, figure it out yourself, asshole!
Dialogue: 0,0:20:16.15,0:20:17.82,*Default,NTP,0,0,0,,Thanks!
Dialogue: 0,0:20:17.82,0:20:19.01,*Default,NTP,0,0,0,,I hate rocks!
Dialogue: 0,0:20:22.86,0:20:24.85,Attack,NTP,0,0,0,,Hudswinger!
Dialogue: 0,0:20:32.99,0:20:34.42,Attack,NTP,0,0,0,,Butt exposing punch!
Dialogue: 0,0:20:36.61,0:20:37.61,*Default,NTP,0,0,0,,Now!
Dialogue: 0,0:20:37.61,0:20:39.75,Attack,NTP,0,0,0,,Reflex bananas!
Dialogue: 0,0:20:43.33,0:20:45.09,*Default,NTP,0,0,0,,Damn these cheap Japanese robots!
Dialogue: 0,0:20:45.40,0:20:46.63,*Default,NTP,0,0,0,,Bet he runs away!
Dialogue: 0,0:20:49.85,0:20:52.77,*Default,NTP,0,0,0,,That's right! One small setback and I'm outta here!
Dialogue: 0,0:21:03.67,0:21:04.78,*Default,NTP,0,0,0,,Ain't that-
Dialogue: 0,0:21:08.23,0:21:10.25,*Default,NTP,0,0,0,,Inconsiderate denizen of outer space!
Dialogue: 0,0:21:11.75,0:21:13.50,Attack,NTP,0,0,0,,Imagine I tell a joke here!
Dialogue: 0,0:21:17.67,0:21:20.07,*Default,NTP,0,0,0,,What's wrong? We gotta get the heck out of here!
Dialogue: 0,0:21:20.07,0:21:21.48,*Default,NTP,0,0,0,,That's what we get for kidnapping TV Ronot heroes...
Dialogue: 0,0:21:21.48,0:21:22.66,*Default,NTP,0,0,0,,Piss off!
Dialogue: 0,0:21:22.66,0:21:24.32,*Default,NTP,0,0,0,,He's attacking our jacuzzi!
Dialogue: 0,0:21:24.32,0:21:28.43,*Default,NTP,0,0,0,,Raise the big round energy thing! And launch the saucers!
Dialogue: 0,0:21:34.89,0:21:40.90,*Default,NTP,0,0,0,,What the heck? Koji, can you get your butt over here and help out?!
Dialogue: 0,0:21:40.90,0:21:42.36,*Default,NTP,0,0,0,,I'm a little busy right now, dork.
Dialogue: 0,0:21:44.71,0:21:46.58,Attack,NTP,0,0,0,,Really big punch!
Dialogue: 0,0:21:48.58,0:21:50.53,Attack,NTP,0,0,0,,V of distinct irritation!
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:51.79,Attack,NTP,0,0,0,,Grandizer, maim!
Dialogue: 0,0:21:54.12,0:21:55.66,Attack,NTP,0,0,0,,Hoopsucker!
Dialogue: 0,0:22:07.82,0:22:10.14,*Default,NTP,0,0,0,,Koji! Watch that big round energy thing! It's mean!
Dialogue: 0,0:22:10.50,0:22:12.01,*Default,NTP,0,0,0,,I'll give it the finger!
Dialogue: 0,0:22:12.60,0:22:14.47,Attack,NTP,0,0,0,,Finger-giving beam!
Dialogue: 0,0:22:21.10,0:22:24.44,*Default,NTP,0,0,0,,Your Awesomeness, they're shooting at us!
Dialogue: 0,0:22:25.26,0:22:28.57,*Default,NTP,0,0,0,,Whadya expect? We're at waaarrrr!
Dialogue: 0,0:22:37.55,0:22:39.00,*Default,NTP,0,0,0,,Fuck!
Dialogue: 0,0:22:41.46,0:22:42.54,*Default,NTP,0,0,0,,Bug out!
Dialogue: 0,0:22:45.25,0:22:47.51,Titles,NTP,0,0,0,,{\pos(668.543,442.259)}BIG FREAKIN' ELECTRO MONSTER
Dialogue: 0,0:22:49.88,0:22:51.73,Attack,NTP,0,0,0,,Dog breath!
Dialogue: 0,0:22:54.56,0:22:55.97,Attack,NTP,0,0,0,,Ineffectual weapon no.2!
Dialogue: 0,0:22:59.92,0:23:02.73,*Default,NTP,0,0,0,,Koji! That's a big freakin' electro monster.
Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:04.34,*Default,NTP,0,0,0,,Let's shoot it together. Or better yet, shoot it apart!
Dialogue: 0,0:23:04.34,0:23:05.53,*Default,NTP,0,0,0,,Yeah, sure.
Dialogue: 0,0:23:07.97,0:23:09.57,Attack,NTP,0,0,0,,Q-beam of V shapedness!
Dialogue: 0,0:23:10.61,0:23:12.49,Attack,NTP,0,0,0,,Ditto!
Dialogue: 0,0:23:18.22,0:23:20.96,Attack,NTP,0,0,0,,Hell's knuckles!
Dialogue: 0,0:23:22.79,0:23:25.05,*Default,NTP,0,0,0,,Look out! You might die or something!
Dialogue: 0,0:23:48.20,0:23:49.54,*Default,NTP,0,0,0,,Koji!
Dialogue: 0,0:23:49.54,0:23:53.89,*Default,NTP,0,0,0,,Daisuke, looks like we served those stinkin' aliens a heaping helping of robot brand ass-whip!
Dialogue: 0,0:23:53.89,0:23:56.58,*Default,NTP,0,0,0,,And how, dude. Them's some dead mofos.
Dialogue: 0,0:23:57.78,0:23:59.85,*Default,NTP,0,0,0,,Tatsuya wasn't in this movie, right?
Dialogue: 0,0:23:59.85,0:24:00.63,*Default,NTP,0,0,0,,Yes.