[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue1,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020814,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,120,120,63,1
Style: Dialogue1 - Top,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020814,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,8,120,120,63,1
Style: Dialogue3,Open Sans Semibold,80,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020814,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,120,120,63,1
Style: Dialogue2,Open Sans Semibold,80,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020814,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,120,120,63,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:12.85,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(959,126)}{\i1}We repeat this special announcement:{\i0}
Dialogue: 0,0:01:13.43,0:01:16.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita, we're leaving!\NCome back!
Dialogue: 0,0:01:13.43,0:01:16.56,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(952,127)}{\i1}At 7:20 Greenwich Mean Time today,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:16.73,0:01:19.23,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(961,126)}{\i1}Side 3, now calling itself{\i0}
Dialogue: 0,0:01:16.73,0:01:19.23,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(954,198)}{\i1}the Principality of Zeon,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:17.27,0:01:19.81,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\pos(282.667,1017)}Don't act up!
Dialogue: 0,0:01:17.27,0:01:19.81,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\pos(1603,1017)}Out of the way!
Dialogue: 0,0:01:19.35,0:01:21.48,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(957,122)}{\i1}declared war on{\i0}
Dialogue: 0,0:01:19.35,0:01:21.48,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(954,195)}{\i1}the Earth Federation Government.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:22.23,0:01:27.24,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(959,126)}{\i1}Reports say that it is currently{\i0}
Dialogue: 0,0:01:22.23,0:01:27.24,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(954,199)}{\i1}trading fire with the E.F.S.F. in Earth orbit...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:22.57,0:01:23.40,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,H-Hey!
Dialogue: 0,0:01:23.53,0:01:27.24,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita! Come back!\NNot you, too!
Dialogue: 0,0:01:27.57,0:01:29.62,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Don't! Come back this instant!
Dialogue: 0,0:01:29.87,0:01:32.12,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Jona! Michele!
Dialogue: 0,0:01:49.01,0:01:50.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita!
Dialogue: 0,0:01:50.18,0:01:52.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What's the matter?\NWhy'd you run off all of a sudden?
Dialogue: 0,0:01:52.89,0:01:54.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Let's hurry back, the teacher is gonna be...
Dialogue: 0,0:01:56.77,0:01:57.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:02:07.90,0:02:09.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What was that just now?
Dialogue: 0,0:02:10.16,0:02:12.66,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Jona! You saw it too, didn't you, Jona?
Dialogue: 0,0:02:18.79,0:02:21.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You did that? Right, Rita?
Dialogue: 0,0:02:24.05,0:02:25.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Is that gonna happen?
Dialogue: 0,0:02:28.05,0:02:29.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It can't be stopped?
Dialogue: 0,0:02:41.77,0:02:44.44,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Scary things are about to happen.
Dialogue: 0,0:02:44.94,0:02:46.78,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Sad things, too.
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:48.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Hey, do you think there's really{\i0} {\i1}such a place as Heaven?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:49.01,0:03:50.84,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}No. There's no such place.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:50.97,0:03:55.80,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Yeah. That's just a delusion from{\i0} {\i1}back when humans believed in a God.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:56.39,0:04:00.81,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Eventually, we die and all the pain{\i0} {\i1}and all the sadness ends.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:01.52,0:04:03.35,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Whatever will happen will happen.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:05.77,0:04:07.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I'm not so sure.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:09.53,0:04:11.53,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Isn't it different for Newtypes?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:13.28,0:04:14.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita!
Dialogue: 0,0:04:38.43,0:04:41.47,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I don't distrust you, of course.
Dialogue: 0,0:04:42.43,0:04:47.23,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,However, if anyone ever found out that I showed you those documents,
Dialogue: 0,0:04:47.69,0:04:50.53,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I would be lucky to only be arrested.
Dialogue: 0,0:04:51.40,0:04:54.78,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,At worst, I would be—
Dialogue: 0,0:04:51.40,0:04:54.78,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You needn't worry, Vice Admiral Mauri.
Dialogue: 0,0:04:55.82,0:04:57.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,No harm will befall you.
Dialogue: 0,0:04:58.70,0:05:00.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,"In change can be found the great ultimate.
Dialogue: 0,0:05:00.83,0:05:02.95,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The great ultimate generates the two modes.
Dialogue: 0,0:05:03.04,0:05:05.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The two modes in turn generate the four basic images.
Dialogue: 0,0:05:05.16,0:05:07.75,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,And the four basic images generate the eight trigrams."
Dialogue: 0,0:05:08.08,0:05:10.96,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Divination is the art of using divining sticks to attempt to ascertain
Dialogue: 0,0:05:11.09,0:05:14.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,the workings of the dual yin and yang elements that comprise all things.
Dialogue: 0,0:05:14.42,0:05:18.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It is no different than a computer that uses calculations to work out probabilities.
Dialogue: 0,0:05:18.85,0:05:20.05,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The only difference
Dialogue: 0,0:05:20.22,0:05:21.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,is that the intuition of a diviner
Dialogue: 0,0:05:22.22,0:05:25.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,is required to decipher the results.
Dialogue: 0,0:05:25.23,0:05:26.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:05:26.19,0:05:28.86,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If that is your foresight, Lady Michele,
Dialogue: 0,0:05:29.48,0:05:30.77,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,by all means, proceed.
Dialogue: 0,0:05:36.70,0:05:38.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Is it wise to trust her?
Dialogue: 0,0:05:39.99,0:05:42.24,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,She may be Chairman Luio Woomin's second daughter,
Dialogue: 0,0:05:42.62,0:05:44.83,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,but she isn't his biological daughter, right?
Dialogue: 0,0:05:44.91,0:05:47.33,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Ever since Chairman Luio fell ill and became bedridden,
Dialogue: 0,0:05:47.46,0:05:50.38,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,there have been rumors his real daughter, President Stephanie Luio,
Dialogue: 0,0:05:50.50,0:05:52.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,is planning to oust her.
Dialogue: 0,0:05:52.09,0:05:56.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Her divinations are supposedly spot on.
Dialogue: 0,0:05:52.09,0:05:56.01,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Sir?
Dialogue: 0,0:05:56.76,0:05:59.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,During all the postwar upheavals,\NLuio & Co.
Dialogue: 0,0:06:00.09,0:06:03.60,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,never once misread the political situation.
Dialogue: 0,0:06:04.10,0:06:06.64,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,During the Gryps Conflict, they allied themselves with the A.E.U.G.,
Dialogue: 0,0:06:06.73,0:06:10.40,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,and during Char's Rebellion, they were the first to pull out of Lhasa.
Dialogue: 0,0:06:10.52,0:06:14.03,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Surely you don't mean her divinations—
Dialogue: 0,0:06:10.52,0:06:14.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I doubt that was the only reason.
Dialogue: 0,0:06:14.15,0:06:17.65,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But it seems to be a fact that Luio\NWoomin always consulted Michele
Dialogue: 0,0:06:17.74,0:06:20.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,whenever he had to decide on a plan of action.
Dialogue: 0,0:06:20.53,0:06:24.62,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But, sir! The Gryps Conflict happened a decade ago!
Dialogue: 0,0:06:24.74,0:06:27.04,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,She would have been a child at the time!
Dialogue: 0,0:06:27.16,0:06:29.67,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Yes. The Miracle Children.
Dialogue: 0,0:06:30.50,0:06:31.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Miracle Children?
Dialogue: 0,0:06:31.79,0:06:34.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Idle gossip that went around during the war.
Dialogue: 0,0:06:37.55,0:06:40.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The RX-0 Unicorn Gundam...
Dialogue: 0,0:06:41.30,0:06:43.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A mobile suit made of psycho-frame,
Dialogue: 0,0:06:44.01,0:06:47.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,an alloy that responds to human will.
Dialogue: 0,0:06:47.31,0:06:51.44,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,However, no one refers to that machine by that name these days.
Dialogue: 0,0:06:52.31,0:06:54.02,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Singularity One.
Dialogue: 0,0:06:54.15,0:06:56.28,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A technological singularity.
Dialogue: 0,0:06:57.69,0:06:59.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A technology whose appearance
Dialogue: 0,0:06:59.40,0:07:03.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,will transform human society to its very core.
Dialogue: 0,0:07:03.82,0:07:05.45,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Predictions reach an impasse there.
Dialogue: 0,0:07:05.58,0:07:09.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm not sure if this is something that ought to be called technology.
Dialogue: 0,0:07:12.21,0:07:14.34,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The true nature of this pulse-like effect
Dialogue: 0,0:07:14.46,0:07:17.26,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,as well as the mechanism by which it was generated, remain unclear.
Dialogue: 0,0:07:17.34,0:07:22.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,All we know for certain is that every last\NFederation suit that was hit by it...
Dialogue: 0,0:07:24.18,0:07:26.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,These documents say that their generators were disassembled.
Dialogue: 0,0:07:27.35,0:07:31.73,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's as if the clock was turned back to before they were ever built.
Dialogue: 0,0:07:37.94,0:07:40.44,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Gundam that was hunted by\NFederation and Zeon alike
Dialogue: 0,0:07:40.57,0:07:43.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,when it was considered to be the key to Laplace's Box.
Dialogue: 0,0:07:44.95,0:07:49.95,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Over the course of that conflict it began to exhibit unknown powers,
Dialogue: 0,0:07:50.25,0:07:53.37,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,eventually becoming something that was beyond human comprehension.
Dialogue: 0,0:07:57.38,0:07:59.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Was this the result of the psycho-frame
Dialogue: 0,0:07:59.76,0:08:02.26,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,reacting to its pilot's\NNewtype abilities?
Dialogue: 0,0:08:03.01,0:08:07.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Whatever the case, an uncontrollable weapon can't be considered a weapon.
Dialogue: 0,0:08:08.14,0:08:11.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Singularity One, which was in the possession of the Mineva faction,
Dialogue: 0,0:08:11.64,0:08:14.15,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,and its sibling unit, the Federation's Unit Two,
Dialogue: 0,0:08:14.23,0:08:17.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,were both dismantled in the presence of inspectors
Dialogue: 0,0:08:17.40,0:08:18.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,and sealed away.
Dialogue: 0,0:08:19.65,0:08:22.65,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,When confronted by this godlike power that it had unexpectedly gained,
Dialogue: 0,0:08:23.20,0:08:25.87,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,humanity could only flinch and recoil from it.
Dialogue: 0,0:08:25.99,0:08:26.91,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,0:08:27.16,0:08:29.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Father, I'll be back soon.
Dialogue: 0,0:08:31.79,0:08:33.83,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This power that can manipulate time itself...
Dialogue: 0,0:08:34.62,0:08:37.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'll get it no matter what, and once again...
Dialogue: 0,0:08:45.30,0:08:48.05,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,"Prior awareness of the colony drop...
Dialogue: 0,0:08:48.55,0:08:50.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Miracle Children
Dialogue: 0,0:08:50.39,0:08:52.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,who saved a town..."
Dialogue: 0,0:09:16.33,0:09:18.96,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,All this fuss every time\NI'm relocated...
Dialogue: 0,0:09:19.21,0:09:22.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You don't need to go overboard to keep me in custody.
Dialogue: 0,0:09:22.21,0:09:24.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That should be clear by now.
Dialogue: 0,0:09:24.42,0:09:26.84,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Come now, don't sell yourself short.
Dialogue: 0,0:09:26.97,0:09:30.05,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,No one knows more than you about the extent of the Vist Foundation's
Dialogue: 0,0:09:30.43,0:09:32.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,involvement in the Laplace Incident—
Dialogue: 0,0:09:33.35,0:09:36.35,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What was that?! What's happening?!
Dialogue: 0,0:09:33.35,0:09:36.35,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,{\i1}We 're under attack! From the skies!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:51.24,0:09:53.74,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Don't let yourselves get surrounded!\NSpread out your mobile suits!
Dialogue: 0,0:09:51.24,0:09:53.74,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(438.333,92.333)}{\i1}These guys are pros!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:51.24,0:09:53.74,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(1411.667,92.333)}{\i1}Those things are antiques!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:17.48,0:10:19.15,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Do you have to do that?
Dialogue: 0,0:10:17.48,0:10:19.15,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,{\i1}Jona!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:19.27,0:10:21.15,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,But I—
Dialogue: 0,0:10:19.27,0:10:21.15,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}You're on rear support!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:21.27,0:10:23.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}We can't let you get hurt right now!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:37.37,0:10:39.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You bastards!
Dialogue: 0,0:10:43.13,0:10:44.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Martha Vist Carbine!
Dialogue: 0,0:10:47.05,0:10:48.80,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Do you remember me?
Dialogue: 0,0:10:49.51,0:10:52.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You're Luio & Co.'s—Michele Luio!
Dialogue: 0,0:10:53.30,0:10:54.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Why are you...
Dialogue: 0,0:10:54.43,0:10:58.06,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Anaheim and the Vist Foundation have both turned their backs on you.
Dialogue: 0,0:10:58.43,0:11:01.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But I can give you a new life.
Dialogue: 0,0:11:02.19,0:11:03.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,And in return?!
Dialogue: 0,0:11:03.65,0:11:06.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The White Unicorn and the Black Lion...
Dialogue: 0,0:11:06.57,0:11:08.82,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What I want is the third brother!
Dialogue: 0,0:11:11.32,0:11:12.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Phenex?
Dialogue: 0,0:11:13.07,0:11:15.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The military may have expunged all record of it,
Dialogue: 0,0:11:15.53,0:11:17.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,but you witnessed that incident firsthand.
Dialogue: 0,0:11:17.91,0:11:19.96,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Tell me. Everything.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:20.29,0:11:22.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}You can't say no to me.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:22.33,0:11:24.29,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Can't say no...
Dialogue: 0,0:11:25.80,0:11:28.96,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}You have to know it, Jona!{\i0}\N{\i1}We aren't the real thing!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:29.47,0:11:31.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's only one real Miracle Child!
Dialogue: 0,0:11:31.51,0:11:35.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's no other way! This is the only way for all three of us to survive!
Dialogue: 0,0:11:37.97,0:11:39.43,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Liar...
Dialogue: 0,0:11:58.87,0:12:00.62,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You're not getting away!
Dialogue: 0,0:12:09.76,0:12:11.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Phenex...
Dialogue: 0,0:12:11.01,0:12:12.47,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Pavel! Delao!
Dialogue: 0,0:12:12.97,0:12:15.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Can you target just its thrusters?!
Dialogue: 0,0:12:22.10,0:12:24.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Amaya! Can you see it?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:22.10,0:12:24.27,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,{\i1}Yeah!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:24.27,0:12:27.02,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Speed... Distance...{\i0}\N{\i1}Tracking sensors locked!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:37.45,0:12:38.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}It accelerated again!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:39.12,0:12:41.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}How can the pilot{\i0} {\i1}survive that?!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:41.12,0:12:43.71,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}That blue light Isn't{\i0} {\i1}coming from its thrusters!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:43.83,0:12:47.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,All units! We'll stop it in its tracks!\NDon't hold back! Try to hit it for real!
Dialogue: 0,0:12:50.25,0:12:52.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}RX-0 Unit Three...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:52.76,0:12:54.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}The third of the Unicorn brothers...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:55.26,0:12:57.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Where did you come from,{\i0} {\i1}and where are you going?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:57.60,0:12:59.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}And who's inside your belly?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:59.43,0:13:01.77,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Attention, Shezarr Team units!{\i0}\N{\i1}Do you copy?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:02.10,0:13:03.60,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}We 'Il herd the target.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:03.77,0:13:07.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}On my signal, scatter and then{\i0} {\i1}regroup at designated point Oscar.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:07.77,0:13:09.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Who is this?!\NState your affiliation!
Dialogue: 0,0:13:08.15,0:13:11.27,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(961,127)}{\i1}We cannot guarantee your safety{\i0}
Dialogue: 0,0:13:08.15,0:13:11.27,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(952,198)}{\i1}if you do not comply.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:11.53,0:13:12.48,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(961,123)}{\i1}Ten!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:12.61,0:13:13.53,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(958,123)}{\i1}Nine!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:13.65,0:13:14.49,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(958,127)}{\i1}Eight!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:14.03,0:13:17.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Shezarr 001 to all units, scatter immediately!
Dialogue: 0,0:13:14.61,0:13:15.57,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(959,123)}{\i1}Seven!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:15.65,0:13:16.45,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(959,123)}{\i1}Six!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:16.53,0:13:17.41,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(958,123)}{\i1}Five!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:17.53,0:13:18.41,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(958,123)}{\i1}Four!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:18.53,0:13:19.41,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(962,123)}{\i1}Three!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:19.49,0:13:20.45,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(962,123)}{\i1}Two!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:20.53,0:13:21.54,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(959,123)}{\i1}One!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:27.04,0:13:30.63,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,It stopped!
Dialogue: 0,0:13:27.04,0:13:30.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}High-temp object closing in from rear!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:42.47,0:13:45.56,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,{\i1}Commander! What the hell is that?!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:42.47,0:13:45.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Damned if I know! It's news to me!
Dialogue: 0,0:13:46.02,0:13:49.15,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's a Gundam at designated point Oscar?
Dialogue: 0,0:14:10.04,0:14:11.67,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Narrative accelerating even further!
Dialogue: 0,0:14:11.84,0:14:13.84,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Relative distance to target closing!
Dialogue: 0,0:14:14.59,0:14:18.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The pilot's physiological and mental readings are unstable.
Dialogue: 0,0:14:18.55,0:14:22.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I believe he can only remain close to it for 200 seconds.
Dialogue: 0,0:14:24.85,0:14:26.85,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You won't get away...
Dialogue: 0,0:14:28.73,0:14:31.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Narrative!{\i0}\N{\i1}Use the high mega cannon!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:31.86,0:14:33.23,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}She's going to shake you{\i0} {\i1}at this rate!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:33.36,0:14:35.53,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Not yet! She could dodge it!
Dialogue: 0,0:14:43.58,0:14:46.87,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Adjusting deflection...\NNext shot, range... 12,000...
Dialogue: 0,0:14:47.04,0:14:50.12,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Firing solution... set!\NShooting... now!
Dialogue: 0,0:15:01.39,0:15:03.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Do it!
Dialogue: 0,0:15:12.98,0:15:14.15,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I have her!
Dialogue: 0,0:15:16.73,0:15:18.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:15:20.49,0:15:21.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Here it comes...
Dialogue: 0,0:15:29.66,0:15:31.87,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Narrative!
Dialogue: 0,0:15:29.66,0:15:31.87,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's not safe to continue.
Dialogue: 0,0:15:32.17,0:15:34.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Use the high mega cannon immediately!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:34.29,0:15:36.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}If you get thrown from{\i0} {\i1}your cockpit at that speed,{\i0}
Dialogue: 0,0:15:36.75,0:15:38.88,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}you're the one who's{\i0} {\i1}going to die, Jona!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:54.94,0:15:56.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Shoot!
Dialogue: 0,0:15:58.65,0:16:00.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita!
Dialogue: 0,0:16:00.61,0:16:03.74,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That's you, isn't it, Rita?!\NIf it's you, hear me out!
Dialogue: 0,0:16:03.82,0:16:06.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}It's me! It's Jona!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:06.20,0:16:07.53,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Jona Basta!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:08.12,0:16:10.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You can hear me, can't you, Rita?!
Dialogue: 0,0:16:11.62,0:16:14.04,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I know this is coming too late!
Dialogue: 0,0:16:14.21,0:16:16.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But I—
Dialogue: 0,0:16:14.21,0:16:16.59,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,{\i1}Gundam! Do you copy?{\i0}
Dialogue: 0,0:16:17.34,0:16:20.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I don't know who the hell you are,{\i0} {\i1}but I'll give in and work with you.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:20.13,0:16:22.05,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Keep it up and drag it to the designated point!
Dialogue: 0,0:16:22.47,0:16:25.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}We finally found our phoenix...{\i0}\N{\i1}Don't blow it!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:27.60,0:16:32.48,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Hey, do you think there's really{\i0} {\i1}such a place as Heaven?{\i0}
Dialogue: 0,0:16:34.48,0:16:36.98,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I don't know about Heaven,{\i0}
Dialogue: 0,0:16:37.23,0:16:40.78,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}but I'm absolutely sure there's{\i0} {\i1}such a thing as the soul.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:42.74,0:16:44.66,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}This life Isn't all there is.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:45.66,0:16:47.83,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}We 're reborn again and again.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:50.74,0:16:52.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita...
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:01.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Dumbass!\NAll units, scatter! Scatter!
Dialogue: 0,0:17:03.26,0:17:08.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}In my next life,{\i0}\N{\i1}I hope Iget to be a bird!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:11.10,0:17:12.47,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}How about you, Jona?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:23.24,0:17:27.66,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You appear to be playing a dangerous game,\NMinister Monaghan Bakharo.
Dialogue: 0,0:17:29.03,0:17:34.12,Dialogue2,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(959,124)}I can't believe you'd use Sleeves remnants
Dialogue: 0,0:17:29.03,0:17:34.12,Dialogue2,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(959,200)}to intervene in a Federation operation.
Dialogue: 0,0:17:34.54,0:17:36.92,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Nothing gets past you, Highness.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:37.04,0:17:40.04,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}However, this is a highly political issue.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:42.21,0:17:47.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Simply keeping the Magallanica{\i0} {\i1}within Republic of Zeon territory{\i0}
Dialogue: 0,0:17:47.43,0:17:50.05,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}requires constant political effort.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:50.22,0:17:53.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Given the increased momentum{\i0} {\i1}for space colonist independence{\i0}
Dialogue: 0,0:17:53.72,0:17:55.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}after the Laplace Declaration,{\i0}
Dialogue: 0,0:17:55.27,0:17:58.77,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}if your whereabouts were to{\i0} {\i1}become known, Highness...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:58.90,0:17:59.77,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,So you're saying,
Dialogue: 0,0:18:00.27,0:18:03.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,"This is all to avoid a war"?
Dialogue: 0,0:18:03.73,0:18:06.53,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I do hope you can understand.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:03.73,0:18:06.53,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Very well.
Dialogue: 0,0:18:10.24,0:18:12.20,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Have Zinnerman sent to me.
Dialogue: 0,0:18:13.79,0:18:16.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,She isn't the sort to sit idly by.
Dialogue: 0,0:18:13.79,0:18:16.41,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Minister—
Dialogue: 0,0:18:17.16,0:18:19.29,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Don't take your eyes off the Magallanica.
Dialogue: 0,0:18:19.42,0:18:22.09,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Yes, Minister.
Dialogue: 0,0:18:19.42,0:18:22.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Warn Zoltan, too.
Dialogue: 0,0:18:27.93,0:18:30.80,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hey, how come work on our stuff's getting pushed back?
Dialogue: 0,0:18:30.93,0:18:34.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,How should I know? They said the Narrative gets top priority.
Dialogue: 0,0:18:34.35,0:18:35.35,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,"Narrative"?
Dialogue: 0,0:18:47.78,0:18:48.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Captain!
Dialogue: 0,0:18:49.11,0:18:52.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Don't start with me, Cdr. Iago.\NI'm a victim here, too.
Dialogue: 0,0:18:52.70,0:18:53.95,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,So what is this thing?
Dialogue: 0,0:18:54.12,0:18:55.24,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Reinforcements.
Dialogue: 0,0:18:55.79,0:18:58.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They said they had brought new, experimental equipment with them,
Dialogue: 0,0:18:58.21,0:19:00.37,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,so we should just be thankful and take them aboard.
Dialogue: 0,0:19:00.62,0:19:01.75,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,"Reinforcements"?
Dialogue: 0,0:19:01.88,0:19:05.34,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Phoenix Hunt is a top-secret mission answering directly to Staff HQ!
Dialogue: 0,0:19:05.46,0:19:08.47,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It was Staff HQ that sent them.
Dialogue: 0,0:19:08.63,0:19:10.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Are these people from Anaheim?
Dialogue: 0,0:19:10.88,0:19:14.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,No, from Luio & Co.
Dialogue: 0,0:19:10.88,0:19:14.14,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Luio & Co.?
Dialogue: 0,0:19:14.51,0:19:17.60,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,How'd they get this stuff?
Dialogue: 0,0:19:14.51,0:19:17.60,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,That big trading company on Earth?
Dialogue: 0,0:19:18.14,0:19:20.23,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Apparently, Anaheim has entrusted them
Dialogue: 0,0:19:20.35,0:19:23.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,to conduct experimental operations with that Gundam.
Dialogue: 0,0:19:23.48,0:19:25.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Look, just try to get along—
Dialogue: 0,0:19:34.99,0:19:36.87,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Wow, that's some heavy gear.
Dialogue: 0,0:19:36.99,0:19:39.91,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,He doesn't look normal! Are you sure he ain't a Cyber-Newtype?
Dialogue: 0,0:19:40.66,0:19:43.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's possible, right?\NThat thing's like the Phenex!
Dialogue: 0,0:19:43.67,0:19:47.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It takes a Gundam to catch a Gundam, and the same with a Cyber-Newtype, huh?
Dialogue: 0,0:19:47.75,0:19:51.68,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,How are us mere mortals supposed to compete?
Dialogue: 0,0:19:55.85,0:19:57.43,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm terribly sorry.
Dialogue: 0,0:19:57.76,0:20:00.64,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We've taken over use of this block.
Dialogue: 0,0:20:00.85,0:20:04.35,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Funny, I thought I was the commander of this ship's mobile suit force.
Dialogue: 0,0:20:04.52,0:20:06.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm well aware of that.
Dialogue: 0,0:20:06.40,0:20:10.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,However, we have authorization for our suit maintenance to be treated as top secret.
Dialogue: 0,0:20:12.07,0:20:13.16,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Fine, whatever.
Dialogue: 0,0:20:24.29,0:20:28.05,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hey, you can't be here.
Dialogue: 0,0:20:24.29,0:20:28.05,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,I'm observing! What's the big deal?
Dialogue: 0,0:20:29.71,0:20:31.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh, so those are add-ons...
Dialogue: 0,0:20:31.67,0:20:33.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The idol's true form is about to be revealed.
Dialogue: 0,0:20:54.99,0:20:57.12,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Huh? It's kinda, you know...
Dialogue: 0,0:21:00.91,0:21:03.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The damn thing's a scarecrow...
Dialogue: 0,0:21:29.15,0:21:30.61,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}He needs to recuperate.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:30.77,0:21:32.82,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}His vitals are within{\i0} {\i1}normal ranges, though.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:32.94,0:21:35.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Understood. Step outside.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:41.28,0:21:42.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hurry up and get dressed.
Dialogue: 0,0:21:44.87,0:21:47.37,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Why did you let it escape?
Dialogue: 0,0:21:44.87,0:21:47.37,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,She got away.
Dialogue: 0,0:21:47.50,0:21:49.79,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Liar.
Dialogue: 0,0:21:47.50,0:21:49.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm not as good as you.
Dialogue: 0,0:21:49.96,0:21:52.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}No. You're nowhere near{\i0} {\i1}as good as me.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:52.63,0:21:55.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}When you lie, it's written all over{\i0} {\i1}your face. Always has been.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:55.97,0:22:00.05,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If we had kept hounding her, there was a chance she could have been shot down.
Dialogue: 0,0:22:00.18,0:22:02.81,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If we don't capture her alive, there's no point to all this, right?
Dialogue: 0,0:22:02.97,0:22:06.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If it could be killed that easily,\NI wouldn't need it in the first place!
Dialogue: 0,0:22:06.98,0:22:08.06,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Can't you see it?!
Dialogue: 0,0:22:08.52,0:22:13.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,She's not human, not anymore!\NThe Miracle Child is a genuine...
Dialogue: 0,0:22:20.20,0:22:22.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I want to claim that power for myself.
Dialogue: 0,0:22:23.16,0:22:24.66,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I have the right.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:25.20,0:22:27.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I'm the one who did everything.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:27.58,0:22:30.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That girl always has what I want...
Dialogue: 0,0:22:32.34,0:22:33.80,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Get some rest.
Dialogue: 0,0:22:34.71,0:22:36.17,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I don't intend to wait around.
Dialogue: 0,0:22:36.84,0:22:39.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This time, we're taking the fight to it.
Dialogue: 0,0:23:33.90,0:23:35.86,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Why can't humans believe{\i0}
Dialogue: 0,0:23:35.94,0:23:40.74,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}that they could expand their{\i0} {\i1}capacities by going to space?{\i0}
Dialogue: 0,0:23:40.99,0:23:44.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I am saying we humans{\i0} {\i1}must not pollute Earth!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:45.41,0:23:49.37,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}The Titans are comprised of people{\i0} {\i1}whose souls are pulled by Earth{\i0}
Dialogue: 0,0:23:50.00,0:23:52.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}and are about to devour it!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:54.63,0:23:57.92,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That is what I've heard.
Dialogue: 0,0:23:54.63,0:23:57.92,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,"Miracle Children"?
Dialogue: 0,0:23:58.17,0:24:02.47,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They're three children who saved the lives of many citizens during the war
Dialogue: 0,0:24:02.59,0:24:03.89,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,by predicting the colony drop.
Dialogue: 0,0:24:04.59,0:24:08.06,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Sadly, though, they were unable to save their own parents,
Dialogue: 0,0:24:08.18,0:24:12.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,and they were admitted into this facility as war orphans.
Dialogue: 0,0:24:12.44,0:24:14.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It is the wish of my father,\NLuio Woomin,
Dialogue: 0,0:24:15.02,0:24:17.40,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,that we be allowed to take them in.
Dialogue: 0,0:24:17.61,0:24:22.20,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Why would the chairman of Luio & Co. of all people be interested in them?
Dialogue: 0,0:24:22.82,0:24:24.24,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I am, as well.
Dialogue: 0,0:24:24.32,0:24:29.29,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,My father may be backing the A.E.U.G., but he doesn't subscribe to Zeonism.
Dialogue: 0,0:24:30.29,0:24:30.95,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,However,
Dialogue: 0,0:24:31.79,0:24:35.04,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,when I saw the giant-like thing that attacked New Hong Kong...
Dialogue: 0,0:24:35.96,0:24:36.96,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That...
Dialogue: 0,0:24:37.63,0:24:39.42,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,is also one of your products, isn't it?
Dialogue: 0,0:24:39.55,0:24:43.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Er, no, that's a different branch.\NMiss Stephanie, that's—
Dialogue: 0,0:24:43.43,0:24:45.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,To us disaster victims,
Dialogue: 0,0:24:45.97,0:24:47.60,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,that's an irrelevant distinction.
Dialogue: 0,0:24:48.56,0:24:52.60,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,For all intents and purposes, the Newtype\NLabs are under Titans control.
Dialogue: 0,0:24:53.02,0:24:56.23,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,In other words, you are ultimately the man in charge of their production.
Dialogue: 0,0:24:56.86,0:24:58.82,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Of artificially-created Newtypes.
Dialogue: 0,0:24:59.73,0:25:01.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Of Cyber-Newtypes.
Dialogue: 0,0:25:03.65,0:25:05.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We have no interest in the manmade version.
Dialogue: 0,0:25:06.49,0:25:11.24,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What my father is looking for is a genuine\NNewtype who can see the future.
Dialogue: 0,0:25:11.49,0:25:13.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Like the Miracle Children?
Dialogue: 0,0:25:13.66,0:25:17.58,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,One?
Dialogue: 0,0:25:13.66,0:25:17.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Yes. But we only want the one.
Dialogue: 0,0:25:17.88,0:25:20.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's inconceivable that three unrelated children would turn out
Dialogue: 0,0:25:20.75,0:25:22.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,to be Newtypes at the same time.
Dialogue: 0,0:25:23.17,0:25:24.34,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's only one genuine item.
Dialogue: 0,0:25:24.76,0:25:28.35,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That one's power was simply projected onto the other two.
Dialogue: 0,0:25:29.01,0:25:30.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Find it.
Dialogue: 0,0:25:30.76,0:25:35.98,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Find the real one. Before it ends up a cripple thanks to your pointless experiments.
Dialogue: 0,0:25:44.03,0:25:45.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Wh-Why didn't you stop her?!
Dialogue: 0,0:25:45.57,0:25:48.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,She has enhanced muscles! If she put up a fight, she could have—
Dialogue: 0,0:25:48.62,0:25:50.62,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If we stay here, we'll end up dead...
Dialogue: 0,0:25:51.12,0:25:53.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We have to escape.\NWhatever it takes...
Dialogue: 0,0:25:53.91,0:25:56.21,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Michele...
Dialogue: 0,0:25:53.91,0:25:56.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Whatever...
Dialogue: 0,0:25:57.21,0:25:58.29,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,...it takes.
Dialogue: 0,0:26:01.88,0:26:03.05,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Whatever...
Dialogue: 0,0:26:03.42,0:26:04.88,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,...it takes.
Dialogue: 0,0:26:24.57,0:26:26.74,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,03! It's gone to Destroy Mode!
Dialogue: 0,0:26:24.57,0:26:26.74,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We said that's just containment fire!
Dialogue: 0,0:26:26.82,0:26:30.66,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,03! Abort mission!\NI repeat, abort mission!
Dialogue: 0,0:26:45.09,0:26:46.84,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This footage is from a year and a half ago.
Dialogue: 0,0:26:48.97,0:26:51.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Unicorn Gundam Unit Three, Phenex.
Dialogue: 0,0:26:52.10,0:26:55.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It went out of control during an experiment and then vanished.
Dialogue: 0,0:26:55.93,0:27:00.73,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Its whereabouts had been unknown, but it resurfaced again roughly one year ago.
Dialogue: 0,0:27:00.85,0:27:04.77,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Right after Princess Mineva issued her Laplace Declaration.
Dialogue: 0,0:27:05.36,0:27:09.15,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's absurd to think that it was flying around in space by itself for all that time.
Dialogue: 0,0:27:09.28,0:27:12.12,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It has to have a mothership or supply base somewhere,
Dialogue: 0,0:27:12.28,0:27:15.24,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,but neither we nor the Federation have been able to locate it.
Dialogue: 0,0:27:15.95,0:27:20.87,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Our mission is to capture this elusive phoenix.
Dialogue: 0,0:27:22.29,0:27:24.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Given that they are pursuing the same objective as us,
Dialogue: 0,0:27:24.71,0:27:27.88,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,there will be a constant possibility of encountering Federation forces.
Dialogue: 0,0:27:28.01,0:27:30.84,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,However, we possess an edge that they do not!
Dialogue: 0,0:27:30.97,0:27:32.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The psycho-monitor.
Dialogue: 0,0:27:32.89,0:27:35.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It will pick up the psycho-waves emitted by the Phenex
Dialogue: 0,0:27:35.89,0:27:37.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,and tell us precisely where it is.
Dialogue: 0,0:27:38.35,0:27:40.77,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The next time the Phenex makes a move,
Dialogue: 0,0:27:40.89,0:27:44.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,we will be able to know where it is before anyone else.
Dialogue: 0,0:27:44.90,0:27:46.98,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Even if we end up clashing with the Federation,
Dialogue: 0,0:27:47.15,0:27:49.78,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,we will be facing an off-the-books covert team.
Dialogue: 0,0:27:49.90,0:27:52.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,In other words, anything could happen.
Dialogue: 0,0:27:53.53,0:27:54.66,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:28:04.00,0:28:06.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A psycho-monitor?
Dialogue: 0,0:28:06.17,0:28:09.13,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It works on the same principle as psycommu weapons such as funnels.
Dialogue: 0,0:28:09.84,0:28:13.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Psycho-waves aren't affected by Minovsky particles.
Dialogue: 0,0:28:13.43,0:28:17.93,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If the Phenex makes a move anywhere in the Earth Sphere, we'll be able to detect it.
Dialogue: 0,0:28:18.56,0:28:20.81,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Aren't you glad you took us aboard now?
Dialogue: 0,0:28:20.89,0:28:21.68,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Still...
Dialogue: 0,0:28:22.19,0:28:24.19,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The thing with psycho-weapons...
Dialogue: 0,0:28:24.44,0:28:25.86,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They're highly dangerous.
Dialogue: 0,0:28:26.27,0:28:30.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Surely you know about it.\NThe incident involving Unicorn Unit One.
Dialogue: 0,0:28:31.03,0:28:35.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Phenex has returned, as if summoned by Unit One.
Dialogue: 0,0:28:36.07,0:28:40.04,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,One trait of active psycho-frames is that they attract each other.
Dialogue: 0,0:28:40.58,0:28:42.04,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,So we'll deliberately...
Dialogue: 0,0:28:42.96,0:28:48.34,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Anyway, thank you for your cooperation.\NLuio & Co. never forgets its debts.
Dialogue: 0,0:28:53.38,0:28:55.68,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's not too late to stop this.
Dialogue: 0,0:28:56.09,0:29:01.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'll do it. If I don't act now, there's no telling how my sister will interfere.
Dialogue: 0,0:29:01.98,0:29:04.23,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:29:01.98,0:29:04.23,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The arrangements have been made, then?
Dialogue: 0,0:29:04.35,0:29:07.36,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The only question is, will the Phenex do what we want?
Dialogue: 0,0:29:07.48,0:29:08.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Don't worry about that.
Dialogue: 0,0:29:09.48,0:29:11.40,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,She's a good little girl.
Dialogue: 0,0:29:11.73,0:29:13.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,So much that it pisses me off.
Dialogue: 0,0:29:18.99,0:29:22.37,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Hey, what's the problem, Scarecrow?!{\i0}\N{\i1}Can't you keep up?!{\i0}
Dialogue: 0,0:29:22.50,0:29:26.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You may have changed your loadout, but the enemy won't cut you any slack!
Dialogue: 0,0:29:31.00,0:29:32.42,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Oops!{\i0}
Dialogue: 0,0:29:32.76,0:29:34.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}We 're just getting warmed up!{\i0}
Dialogue: 0,0:29:38.76,0:29:40.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}My turn!{\i0}
Dialogue: 0,0:29:45.52,0:29:46.94,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}He's not bad,{\i0}
Dialogue: 0,0:29:47.65,0:29:50.61,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}but he's only so-so as a pilot.{\i0}
Dialogue: 0,0:29:50.77,0:29:53.19,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Yeah. Looks like he hasn't been enhanced at all.
Dialogue: 0,0:29:57.16,0:29:59.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Victim of Australia disaster{\i0} {\i1}during the war.{\i0}
Dialogue: 0,0:29:59.95,0:30:02.74,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Grew up in a North\NAmerican foster home.
Dialogue: 0,0:30:03.12,0:30:07.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,At age 18, enrolled in the academy. No merits or demerits.
Dialogue: 0,0:30:07.54,0:30:09.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You're the very model of a ho-hum Federation officer,
Dialogue: 0,0:30:09.96,0:30:13.80,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,but you're on loan to Luio & Co. with the blessing of Staff HQ.
Dialogue: 0,0:30:14.38,0:30:16.42,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,How'd you pull that off?
Dialogue: 0,0:30:16.67,0:30:19.05,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Should you be leaving your superior officer in the dark?
Dialogue: 0,0:30:19.18,0:30:21.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm not at liberty to discuss it.
Dialogue: 0,0:30:23.51,0:30:25.81,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Not at liberty, huh?
Dialogue: 0,0:30:26.39,0:30:29.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Listen, I don't like this mission.
Dialogue: 0,0:30:29.56,0:30:33.94,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Everything about it is hush-hush, and even intel on the Phenex is redacted.
Dialogue: 0,0:30:34.40,0:30:38.36,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I don't know what that psycho-frame stuff is about, but the military's hiding something.
Dialogue: 0,0:30:38.49,0:30:39.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You're gonna tell—
Dialogue: 0,0:30:39.57,0:30:41.24,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I don't know anything!
Dialogue: 0,0:30:43.91,0:30:45.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Wait, isn't that—
Dialogue: 0,0:30:46.08,0:30:48.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Phenex is—
Dialogue: 0,0:30:46.08,0:30:48.00,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Hey, where'd you get that?!
Dialogue: 0,0:30:48.33,0:30:51.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,She's gonna be caught by me.\NWhatever it takes, I'll do it.
Dialogue: 0,0:30:53.54,0:30:55.46,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That look in his eye is something...
Dialogue: 0,0:30:56.84,0:30:58.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Dementia to Shezarr 001, urgent!{\i0}
Dialogue: 0,0:30:59.01,0:31:00.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Reading on psycho-monitor!
Dialogue: 0,0:31:00.80,0:31:03.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,All Shezarr Team units, return to ship immediately!
Dialogue: 0,0:31:03.22,0:31:07.35,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Level two battle stations!\NAll hands, put on normal suits!
Dialogue: 0,0:31:11.69,0:31:12.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}No doubt about it.{\i0}
Dialogue: 0,0:31:13.82,0:31:17.36,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}If the psycho-monitor is right,{\i0} {\i1}the target is in Side 6.{\i0}
Dialogue: 0,0:31:17.53,0:31:22.20,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Side that's steadfastly maintained neutrality since the war...
Dialogue: 0,0:31:22.37,0:31:24.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I suppose it makes sense that it's the phoenix's nest.
Dialogue: 0,0:31:25.37,0:31:26.87,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}However, Lt. Zoltan...{\i0}
Dialogue: 0,0:31:27.37,0:31:30.12,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We must avoid combat in and around its colonies.
Dialogue: 0,0:31:30.71,0:31:35.34,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Side 6 must never know that the Republic of Zeon was involved.
Dialogue: 0,0:31:35.88,0:31:38.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm well aware, Lt. Ellic.
Dialogue: 0,0:31:38.38,0:31:42.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I wouldn't dream of doing something as foolish as harming our fellow Spacenoids.
Dialogue: 0,0:31:42.14,0:31:43.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,As much as possible, of course.
Dialogue: 0,0:31:43.89,0:31:47.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Zoltan Akkanen, launching in the Sinanju Stein!
Dialogue: 0,0:31:54.48,0:31:57.78,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's inside a colony?
Dialogue: 0,0:31:54.48,0:31:57.78,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Banchi 18, Metis.
Dialogue: 0,0:31:57.90,0:31:59.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's a college colony.
Dialogue: 0,0:31:59.15,0:32:02.74,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Message to Shezarr Team!\NSurround the colony and stand by!
Dialogue: 0,0:32:02.91,0:32:05.24,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That won't do, Captain.\NSend your team inside.
Dialogue: 0,0:32:05.74,0:32:09.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You can't be serious! Hostile action inside a colony is strictly forbidden.
Dialogue: 0,0:32:09.66,0:32:12.96,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Without a warrant, they'd never allow a mobile suit team into—
Dialogue: 0,0:32:13.08,0:32:14.67,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I wouldn't be so sure.
Dialogue: 0,0:32:15.50,0:32:18.67,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Why don't you try dropping the Luio name?
Dialogue: 0,0:32:23.80,0:32:26.05,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Wow, they actually let us in!{\i0}
Dialogue: 0,0:32:26.18,0:32:27.93,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}This bay sure is empty...{\i0}
Dialogue: 0,0:32:28.51,0:32:30.81,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The students are on summer break right now.
Dialogue: 0,0:32:30.93,0:32:32.94,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}This is a college colony.{\i0}
Dialogue: 0,0:32:36.61,0:32:39.61,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Oh come on, rain?!\NThis visibility stinks...
Dialogue: 0,0:32:39.94,0:32:42.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Minovsky particles are dense, too.
Dialogue: 0,0:32:42.20,0:32:44.53,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Too dense for the garrison here to have scattered them during exercises.
Dialogue: 0,0:32:44.70,0:32:45.36,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}All units!{\i0}
Dialogue: 0,0:32:45.62,0:32:49.12,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I assume you all know this, but weapons fire inside the colony is expressly forbidden.
Dialogue: 0,0:32:50.24,0:32:53.46,Dialogue2,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(958,126)}When we locate the target,
Dialogue: 0,0:32:50.24,0:32:53.46,Dialogue2,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(960,199)}herd it towards the nearest docking bay.
Dialogue: 0,0:32:54.25,0:32:58.29,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Never forget that there're a lot of people living inside this tube!
Dialogue: 0,0:32:58.92,0:33:01.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Shezarr 002, advancing to estimated location.{\i0}
Dialogue: 0,0:33:01.46,0:33:04.13,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Shezarr 005, still no eyes on target.{\i0}
Dialogue: 0,0:33:04.26,0:33:05.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's sitting tight...
Dialogue: 0,0:33:05.09,0:33:07.14,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(952,122)}{\i1}Relative distance down to almost 10.{\i0}
Dialogue: 0,0:33:07.60,0:33:10.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's a chance that it's hiding on the ground. Look closely.
Dialogue: 0,0:33:10.64,0:33:12.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}South skies, 1 1 o 'clock!{\i0}
Dialogue: 0,0:33:12.60,0:33:15.65,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's moving from the skies above A Block towards our 10 o'clock!
Dialogue: 0,0:33:18.48,0:33:19.15,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Hey!{\i0}
Dialogue: 0,0:33:19.32,0:33:21.15,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Shezarr 007! Ensign Jona!{\i0}
Dialogue: 0,0:33:21.78,0:33:24.82,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Do you copy?!{\i0}\N{\i1}Shezarr 007! Respond!{\i0}
Dialogue: 0,0:33:45.51,0:33:46.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What in the—?
Dialogue: 0,0:33:47.01,0:33:49.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Seven— No, eight machines?!
Dialogue: 0,0:33:49.47,0:33:51.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,These are...
Dialogue: 0,0:33:51.35,0:33:52.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Jona!
Dialogue: 0,0:33:52.35,0:33:54.02,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Neo Zeon...
Dialogue: 0,0:33:55.85,0:33:58.77,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That's not the Phenex...\NWe had the wrong person!
Dialogue: 0,0:33:59.15,0:34:01.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,No, make that the wrong Gundam!
Dialogue: 0,0:34:01.57,0:34:02.69,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What's he...
Dialogue: 0,0:34:04.53,0:34:07.36,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,I think I'll shoot this one!
Dialogue: 0,0:34:04.53,0:34:07.36,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,He wouldn't!
Dialogue: 0,0:34:11.66,0:34:14.04,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Is he crazy?!
Dialogue: 0,0:34:11.66,0:34:14.04,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,{\i1}Visual contact here, too!{\i0}
Dialogue: 0,0:34:14.33,0:34:15.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}No doubt about it!{\i0}
Dialogue: 0,0:34:15.66,0:34:17.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}These guys are Sleeves!{\i0}
Dialogue: 0,0:34:17.33,0:34:18.42,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Federation?!
Dialogue: 0,0:34:18.54,0:34:20.88,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Avoid engagement!\NYou'll damage the colony!
Dialogue: 0,0:34:21.38,0:34:23.38,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}But ma 'am!{\i0}\N{\i1}Lt. Zoltan is already—{\i0}
Dialogue: 0,0:34:23.67,0:34:26.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That stupid failed Red Comet!
Dialogue: 0,0:34:26.22,0:34:30.05,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,How can this be, though? We tracked the reading on the psycho-monitor here!
Dialogue: 0,0:34:30.18,0:34:31.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Were we set up?
Dialogue: 0,0:34:32.01,0:34:33.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But who would do such a thing?
Dialogue: 0,0:34:33.89,0:34:35.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Shezarr Team, no response!
Dialogue: 0,0:34:35.68,0:34:38.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Keep calling!\NAll hands, air surveillance!
Dialogue: 0,0:34:38.52,0:34:41.06,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If we're dealing with Sleeves, their mothership has to be nearby!
Dialogue: 0,0:34:41.19,0:34:44.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Under no circumstances are you to take the first shot!
Dialogue: 0,0:34:54.20,0:34:56.91,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Does he have any idea what he's doing?!
Dialogue: 0,0:34:58.58,0:35:04.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hey, now, stop dodging! You're making me punch holes in the colony!
Dialogue: 0,0:35:11.68,0:35:16.43,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I feel it... I can feel it!\NYou're also using a psycho-frame, aren't you?
Dialogue: 0,0:35:16.60,0:35:20.73,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,So the Federation still lusts after that power too, even though it was banned!
Dialogue: 0,0:35:20.85,0:35:21.48,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:35:21.60,0:35:25.61,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}A treaty-violating psycho-frame suit...{\i0}\N{\i1}And a new Gundam model, to boot!{\i0}
Dialogue: 0,0:35:27.40,0:35:30.28,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,As military achievements go, this will do nicely!
Dialogue: 0,0:35:34.45,0:35:37.45,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'll claim that head of yours in place of the phoenix's!
Dialogue: 0,0:35:38.91,0:35:39.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Jona!
Dialogue: 0,0:35:41.25,0:35:42.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Zoltan! Withdraw!
Dialogue: 0,0:35:48.26,0:35:49.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If I use their minimum output...
Dialogue: 0,0:35:52.26,0:35:53.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Incoms!
Dialogue: 0,0:35:56.93,0:35:58.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They're wire-guided?!
Dialogue: 0,0:35:58.81,0:36:02.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Using fake funnels?!\NIs that worthy of a Gundam?!
Dialogue: 0,0:36:02.48,0:36:06.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Or are they saying that a second-rate Gundam
Dialogue: 0,0:36:06.44,0:36:09.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,is more than enough against a failure?!
Dialogue: 0,0:36:09.49,0:36:11.82,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What's this guy's problem?!
Dialogue: 0,0:36:20.66,0:36:23.83,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A psycho-frame resonance...
Dialogue: 0,0:36:20.66,0:36:23.83,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,It's begun.
Dialogue: 0,0:36:28.50,0:36:31.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Who are you calling a failure?!\NWho are you calling a reject?!
Dialogue: 0,0:36:31.67,0:36:34.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'll kill anyone who mocks me!
Dialogue: 0,0:36:44.15,0:36:46.69,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Gundams are robust, all right.
Dialogue: 0,0:36:47.02,0:36:50.36,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But its pilot is nothing but a failed Newtype.
Dialogue: 0,0:36:50.48,0:36:52.53,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'll pull you out and squash you!
Dialogue: 0,0:36:59.20,0:37:00.37,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Light?
Dialogue: 0,0:37:08.67,0:37:10.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita...
Dialogue: 0,0:37:11.05,0:37:12.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Confirmed! It's the Phenex!
Dialogue: 0,0:37:12.84,0:37:14.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The target? When did it—
Dialogue: 0,0:37:14.88,0:37:17.05,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Air surveillance!\NWhat were you doing?!
Dialogue: 0,0:37:22.22,0:37:25.06,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Gundams are conspiring?
Dialogue: 0,0:37:36.07,0:37:38.91,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What power...\NGulltoppr, do you read me?!
Dialogue: 0,0:37:39.03,0:37:41.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We'll use the you-know-what!\NMove the ship close to the colony!
Dialogue: 0,0:37:41.58,0:37:43.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}But, sir! We can't use that{\i0} {\i1}inside a colony!{\i0}
Dialogue: 0,0:37:43.75,0:37:46.75,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I don't have enough psycho-frame!\NHurry up!
Dialogue: 0,0:37:51.17,0:37:53.46,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita, I understand.
Dialogue: 0,0:37:53.59,0:37:55.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's too late to say anything to you.
Dialogue: 0,0:37:56.09,0:37:58.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I don't have the right to...
Dialogue: 0,0:38:02.31,0:38:04.93,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But I still want to...
Dialogue: 0,0:38:05.39,0:38:07.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}This life Isn't all there is.{\i0}
Dialogue: 0,0:38:08.40,0:38:10.77,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}We 're reborn again and again.{\i0}
Dialogue: 0,0:38:15.78,0:38:17.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}In my next life,{\i0}
Dialogue: 0,0:38:17.82,0:38:20.74,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I hope Iget to be a bird!{\i0}
Dialogue: 0,0:38:22.79,0:38:23.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}How about you, Jona?{\i0}
Dialogue: 0,0:38:48.14,0:38:50.15,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What the—? What's going on?
Dialogue: 0,0:38:55.48,0:38:58.82,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Wh-What did you do, Michele?!
Dialogue: 0,0:39:06.16,0:39:09.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Wow, the Scarecrow is...
Dialogue: 0,0:39:06.16,0:39:09.58,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,What the hell, he's the one doing that?
Dialogue: 0,0:39:15.42,0:39:16.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,NT-D.
Dialogue: 0,0:39:17.34,0:39:19.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Newtype Destroyer.
Dialogue: 0,0:39:19.88,0:39:22.89,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The same system that the Unicorn Types were equipped with
Dialogue: 0,0:39:23.76,0:39:26.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,is also installed in the Narrative Gundam.
Dialogue: 0,0:39:26.81,0:39:29.35,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The pilot is nothing more than a component of the system now.
Dialogue: 0,0:39:29.98,0:39:31.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Regardless of what he wants,
Dialogue: 0,0:39:32.15,0:39:35.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,the NT-D will attack genuine Newtypes.
Dialogue: 0,0:39:36.36,0:39:40.36,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,And the Phenex can't fight back inside the narrow confines of the colony.
Dialogue: 0,0:39:40.86,0:39:45.12,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Wait, you used us to lure out the Phenex?
Dialogue: 0,0:39:45.66,0:39:49.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What have you done?\NPeople are dying!
Dialogue: 0,0:39:49.71,0:39:51.79,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,You're—
Dialogue: 0,0:39:49.71,0:39:51.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If we capture the Phenex,
Dialogue: 0,0:39:51.92,0:39:54.88,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,people will be able to conquer death itself!
Dialogue: 0,0:39:55.75,0:39:58.88,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Those we call Newtypes have one power in common:
Dialogue: 0,0:39:59.51,0:40:02.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They're able to speak with dead people.
Dialogue: 0,0:40:03.39,0:40:06.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,By leaving their physical body and ascending to a higher dimension!
Dialogue: 0,0:40:06.89,0:40:09.68,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They speak with souls in another world who can see time itself!
Dialogue: 0,0:40:11.73,0:40:15.40,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This colony is a bird cage for the phoenix,
Dialogue: 0,0:40:16.19,0:40:18.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,a bird that flies across the boundary between life and death.
Dialogue: 0,0:40:29.54,0:40:30.91,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Stop it...
Dialogue: 0,0:40:36.75,0:40:37.71,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Stop... it!
Dialogue: 0,0:40:40.05,0:40:41.26,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Stop it...
Dialogue: 0,0:40:55.44,0:40:58.94,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,STOP IT!
Dialogue: 0,0:41:07.07,0:41:08.45,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What the hell is that?!
Dialogue: 0,0:41:20.42,0:41:23.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You have to keep your trump card in reserve until the very end.
Dialogue: 0,0:41:27.76,0:41:31.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Damn you, Zoltan...\NYou called in the Neo Zeong?
Dialogue: 0,0:41:31.64,0:41:32.47,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Is it the Gundam?
Dialogue: 0,0:41:41.48,0:41:44.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Neo Zeong? What is it doing?
Dialogue: 0,0:41:49.45,0:41:51.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It psycommu-jacked it...
Dialogue: 0,0:41:51.99,0:41:55.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Narrative's psycho-waves are drawing the II Neo Zeong to it.
Dialogue: 0,0:41:55.91,0:41:58.17,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That's not possible!\NThe NT-D is still—
Dialogue: 0,0:41:58.33,0:42:00.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A power even greater than that
Dialogue: 0,0:42:00.96,0:42:03.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,seems to be emanating from Jona Basta.
Dialogue: 0,0:42:03.84,0:42:06.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Newtype's contagious.
Dialogue: 0,0:42:06.63,0:42:08.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Was this triggered by the Phenex?
Dialogue: 0,0:42:10.18,0:42:11.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Jona...
Dialogue: 0,0:42:18.56,0:42:22.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Neo Zeong, I'm over here!\NAccept me!
Dialogue: 0,0:42:28.36,0:42:29.53,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Jona!
Dialogue: 0,0:42:31.70,0:42:33.04,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}What's this power?{\i0}
Dialogue: 0,0:42:37.87,0:42:39.04,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's the same as...
Dialogue: 0,0:42:41.04,0:42:44.38,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Are you turning your back on me, too?!
Dialogue: 0,0:42:56.35,0:43:00.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}It's not like we were expecting{\i0} {\i1}to find anything there.{\i0}
Dialogue: 0,0:43:00.81,0:43:04.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}But back then, the transport{\i0} {\i1}we had stowed away in{\i0}
Dialogue: 0,0:43:05.28,0:43:07.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}flew towards a base in Australia,{\i0}
Dialogue: 0,0:43:08.70,0:43:10.66,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}so we couldn't help but go.{\i0}
Dialogue: 0,0:43:11.16,0:43:12.91,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}That day, when everything changed,{\i0}
Dialogue: 0,0:43:13.78,0:43:16.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}is my last memory of the days{\i0}\N{\i1}I could still be{\i0}
Dialogue: 0,0:43:16.91,0:43:18.75,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}an innocent child.{\i0}
Dialogue: 0,0:43:26.09,0:43:27.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}We wanted{\i0}
Dialogue: 0,0:43:28.30,0:43:29.93,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}to go back there{\i0} {\i1}one more time.{\i0}
Dialogue: 0,0:43:32.97,0:43:36.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hey, do you think there's really such a place as Heaven?
Dialogue: 0,0:43:36.93,0:43:39.02,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,No, there's no such place.
Dialogue: 0,0:43:40.48,0:43:41.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:43:41.60,0:43:45.61,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That's just a delusion from back when humans believed in a God.
Dialogue: 0,0:43:46.44,0:43:51.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's no God. If there was, there's no way he would have allowed
Dialogue: 0,0:43:51.61,0:43:53.62,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,something so cruel to happen.
Dialogue: 0,0:43:55.45,0:43:57.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,All this talk is pointless.
Dialogue: 0,0:43:57.91,0:44:01.83,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Eventually, we die and all the pain and all the sadness ends.
Dialogue: 0,0:44:01.96,0:44:03.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That's all we know.
Dialogue: 0,0:44:04.13,0:44:06.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,No one knows the future.
Dialogue: 0,0:44:06.96,0:44:08.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Whatever will happen will happen.
Dialogue: 0,0:44:08.76,0:44:10.42,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm not so sure.
Dialogue: 0,0:44:10.80,0:44:12.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Isn't it different for Newtypes?
Dialogue: 0,0:44:14.14,0:44:19.68,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}People who go into space will start using the{\i0} {\i1}half of their brains that had been unused{\i0}
Dialogue: 0,0:44:19.81,0:44:22.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}and become a new humanity that can understand{\i0} {\i1}each other without misconceptions.{\i0}
Dialogue: 0,0:44:24.23,0:44:26.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}That means that the consciousness{\i0} {\i1}that's trapped inside our bodies,{\i0}
Dialogue: 0,0:44:27.48,0:44:32.65,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}our minds, souls or whatever,{\i0} {\i1}will regain their original form, right?{\i0}
Dialogue: 0,0:44:33.82,0:44:35.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I don't know about Heaven,
Dialogue: 0,0:44:36.37,0:44:39.66,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,but I'm absolutely sure there's such a thing as the soul.
Dialogue: 0,0:44:40.29,0:44:43.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This life isn't all there is.\NWe're reborn again and again.
Dialogue: 0,0:44:45.17,0:44:47.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,In my next life,
Dialogue: 0,0:44:47.67,0:44:50.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I hope I get to be a bird!
Dialogue: 0,0:44:50.84,0:44:52.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,How about you, Jona?
Dialogue: 0,0:44:54.51,0:44:55.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:44:57.18,0:44:58.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita!
Dialogue: 0,0:45:05.35,0:45:08.69,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They're resonating! I can't believe the psycho-field is so...
Dialogue: 0,0:45:08.82,0:45:10.53,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Capt. Abayev! Take the ship in there immediately!
Dialogue: 0,0:45:12.03,0:45:13.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Let it play out.
Dialogue: 0,0:45:12.03,0:45:13.70,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,But they...
Dialogue: 0,0:45:14.20,0:45:15.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Let it play out.
Dialogue: 0,0:45:18.20,0:45:20.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They must have been hungry.\NThey stole food.
Dialogue: 0,0:45:20.87,0:45:23.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Been a lot of kids like them lately.
Dialogue: 0,0:45:24.21,0:45:27.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I can't believe all three of them broke out.
Dialogue: 0,0:45:27.38,0:45:29.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm tempted to chop their feet off!
Dialogue: 0,0:45:29.55,0:45:32.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Shall I? It won't impede our research in any way.
Dialogue: 0,0:45:33.59,0:45:37.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,As I said the other day, there is no difference between those three's abilities.
Dialogue: 0,0:45:38.22,0:45:42.02,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,So when Luio & Co. demands that we hand over the real Newtype—
Dialogue: 0,0:45:42.39,0:45:46.06,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If there's no way to prove who it is, it doesn't matter who we hand over.
Dialogue: 0,0:45:46.90,0:45:50.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'd rather keep the real one.
Dialogue: 0,0:45:46.90,0:45:50.07,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Beg pardon, sir?
Dialogue: 0,0:45:50.57,0:45:52.73,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Gryps 2 has fallen.
Dialogue: 0,0:45:52.90,0:45:56.53,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's no stopping the A.E.U.G.'s momentum now that they're allied with the Zeon remnants.
Dialogue: 0,0:45:56.70,0:45:59.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We Titans will use the real one.
Dialogue: 0,0:46:00.28,0:46:04.91,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Even if it means resorting to surgical measures, if we can unlock the secrets of Newtypes...
Dialogue: 0,0:46:05.08,0:46:06.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You want to put them under the knife?
Dialogue: 0,0:46:07.25,0:46:09.75,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They said not to subject the\NMiracle Children to such treatment.
Dialogue: 0,0:46:10.09,0:46:13.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If the Titans are defeated, you and I will both be war criminals!
Dialogue: 0,0:46:13.76,0:46:16.43,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,But that's—
Dialogue: 0,0:46:13.76,0:46:16.43,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We'll identify the real one.
Dialogue: 0,0:46:17.09,0:46:20.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If we study that one, we may even be able to mass produce Newtypes.
Dialogue: 0,0:46:21.10,0:46:24.93,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But how? It seems like they themselves don't even know who it is.
Dialogue: 0,0:46:25.10,0:46:28.44,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They might be putting on a show to protect each other.
Dialogue: 0,0:46:29.27,0:46:30.61,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's a way to know for sure.
Dialogue: 0,0:46:31.27,0:46:32.94,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We feed them false information.
Dialogue: 0,0:46:33.78,0:46:36.61,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We'll say that only the real one will be spared.
Dialogue: 0,0:46:36.78,0:46:39.16,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The other two will be remanded to surgical procedures,
Dialogue: 0,0:46:39.28,0:46:41.45,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,and their whole bodies will be sliced to pieces.
Dialogue: 0,0:46:50.96,0:46:54.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}You have to know it, Jona!{\i0}\N{\i1}We aren't the real thing!{\i0}
Dialogue: 0,0:46:54.76,0:46:57.13,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's only one Miracle Child!
Dialogue: 0,0:46:57.30,0:47:01.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Only that one will be spared!\NThe other two will be...
Dialogue: 0,0:47:02.51,0:47:06.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If she hears about this,\NRita will never step forward!
Dialogue: 0,0:47:06.48,0:47:10.19,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,So we'll testify on her behalf!\NThat'll save Rita!
Dialogue: 0,0:47:10.31,0:47:12.98,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We'll get Luio & Co. to treat her like royalty!
Dialogue: 0,0:47:13.32,0:47:15.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But we don't know if that's true!
Dialogue: 0,0:47:15.44,0:47:18.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I heard it with my own ears!\NIt's not a lie!
Dialogue: 0,0:47:19.32,0:47:21.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The war will be over soon.
Dialogue: 0,0:47:21.49,0:47:25.29,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Titans will lose, and this lab will be shut down.
Dialogue: 0,0:47:25.83,0:47:28.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,When that happens, we'll just have Rita come get us.
Dialogue: 0,0:47:28.66,0:47:30.17,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We'll all live together at Luio & Co.
Dialogue: 0,0:47:32.00,0:47:34.84,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If we don't come forward and testify together, they won't believe us!
Dialogue: 0,0:47:35.30,0:47:37.13,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You can't say no, Jona!
Dialogue: 0,0:47:37.51,0:47:41.64,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's no other way! This is the only way for all three of us to survive!
Dialogue: 0,0:47:42.84,0:47:43.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Liar...
Dialogue: 0,0:48:08.87,0:48:10.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I know the truth.
Dialogue: 0,0:48:11.37,0:48:13.71,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Let me go to Luio & Co.
Dialogue: 0,0:48:13.88,0:48:15.38,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:48:16.13,0:48:17.92,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Jona would spill the beans.
Dialogue: 0,0:48:18.05,0:48:20.88,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If Luio & Co. ever found out that you foisted a fake on to them...
Dialogue: 0,0:48:21.22,0:48:24.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You're selling out the other two to save yourself?
Dialogue: 0,0:48:24.72,0:48:25.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm...
Dialogue: 0,0:48:27.64,0:48:29.06,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'll do my part.
Dialogue: 0,0:48:35.40,0:48:39.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I promise...\NI'll come back for you.
Dialogue: 0,0:48:41.07,0:48:42.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita!
Dialogue: 0,0:48:43.28,0:48:45.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Wait! Let me go!
Dialogue: 0,0:48:47.91,0:48:49.24,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita!
Dialogue: 0,0:49:00.92,0:49:02.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita...
Dialogue: 0,0:49:02.76,0:49:05.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It was a lie!\NIt was all a lie!
Dialogue: 0,0:49:06.76,0:49:10.77,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Take me instead!\NPlease, take me!
Dialogue: 0,0:49:13.27,0:49:14.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You liar...
Dialogue: 0,0:49:18.27,0:49:19.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I looked for you.
Dialogue: 0,0:49:20.28,0:49:22.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,For both of you.
Dialogue: 0,0:49:22.24,0:49:25.61,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,As soon as the facility was shuttered after the war ended.
Dialogue: 0,0:49:25.86,0:49:27.28,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Liar...
Dialogue: 0,0:49:28.12,0:49:31.95,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I tracked you down after you erased your past and snuck into the military.
Dialogue: 0,0:49:32.45,0:49:34.46,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:49:32.45,0:49:34.46,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Liar!
Dialogue: 0,0:49:35.46,0:49:37.46,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The fighting continued even after that.
Dialogue: 0,0:49:38.46,0:49:42.80,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Even though it was officially banned, so did research into Newtypes.
Dialogue: 0,0:49:43.47,0:49:46.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It was only natural that the Unicorn Type, the culmination of that research,
Dialogue: 0,0:49:46.47,0:49:50.64,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,be assigned to a Cyber-Newtype who possessed the traits of the real thing.
Dialogue: 0,0:49:51.97,0:49:54.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,By the time I tracked her down,
Dialogue: 0,0:49:55.14,0:50:00.15,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,she was already...
Dialogue: 0,0:49:55.14,0:50:00.15,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,LIAR!
Dialogue: 0,0:50:03.49,0:50:04.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,He's going to blow the colony to pieces!
Dialogue: 0,0:50:07.16,0:50:08.16,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Amazing...
Dialogue: 0,0:50:11.99,0:50:14.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What do we do?
Dialogue: 0,0:50:11.99,0:50:14.50,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Commander! The Phenex!{\i0}
Dialogue: 0,0:50:19.17,0:50:21.17,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Don't do this, Jona.{\i0}
Dialogue: 0,0:50:21.67,0:50:23.84,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Don't let yourself{\i0} {\i1}be consumed by anger.{\i0}
Dialogue: 0,0:50:24.01,0:50:26.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}It won't change anything.{\i0}\N{\i1}You know that, right?{\i0}
Dialogue: 0,0:50:27.01,0:50:29.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But... But that's...
Dialogue: 0,0:50:29.51,0:50:32.35,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You're... Because of us, you're...
Dialogue: 0,0:50:48.45,0:50:51.37,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What the hell is happening?
Dialogue: 0,0:50:48.45,0:50:51.37,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,{\i1}Shezarr Team! Report!{\i0}
Dialogue: 0,0:50:51.87,0:50:55.20,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What kind of joke is this?
Dialogue: 0,0:50:51.87,0:50:55.20,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,{\i1}Zoltan!{\i0}
Dialogue: 0,0:50:56.20,0:50:59.04,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,II Neo Zeong's control system is back online!
Dialogue: 0,0:50:59.21,0:51:03.04,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We're pulling out. Can you lead the Second back with us to the Gulltoppr?
Dialogue: 0,0:51:03.21,0:51:04.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Hm? Yes.{\i0}
Dialogue: 0,0:51:07.38,0:51:08.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That's not normal...
Dialogue: 0,0:51:14.22,0:51:17.89,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}That's something that{\i0} {\i1}mustn't exist in this world.{\i0}
Dialogue: 0,0:51:18.56,0:51:20.85,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}When the time comes,{\i0}\N{\i1}I'll need your help, okay?{\i0}
Dialogue: 0,0:51:21.90,0:51:26.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Something that was started by the living{\i0} {\i1}can only be ended by the living.{\i0}
Dialogue: 0,0:51:26.90,0:51:29.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}The way I am now, I can't...{\i0}
Dialogue: 0,0:51:29.91,0:51:30.74,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita!
Dialogue: 0,0:51:34.24,0:51:37.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Phenex has exited the colony and is accelerating!
Dialogue: 0,0:51:38.50,0:51:41.75,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I can't believe it... It's almost moving at the speed of light!
Dialogue: 0,0:51:42.75,0:51:45.92,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I really can't stand her...\NI've completely lost face.
Dialogue: 0,0:51:46.09,0:51:48.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Miss Michele. Start talking.
Dialogue: 0,0:51:49.09,0:51:51.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There seems to be a lot you haven't told us.
Dialogue: 0,0:51:52.93,0:51:56.26,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,All right... But it's a boring story.
Dialogue: 0,0:51:58.31,0:52:00.35,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(955,126)}{\i1}Although the air leaks{\i0}
Dialogue: 0,0:51:58.31,0:52:00.35,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(953,199)}{\i1}have been contained,{\i0}
Dialogue: 0,0:52:00.52,0:52:02.69,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(957,127)}{\i1}the scope of the damage{\i0}
Dialogue: 0,0:52:00.52,0:52:02.69,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(953,200)}{\i1}has yet to be ascertained,{\i0}
Dialogue: 0,0:52:02.85,0:52:05.94,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(957,126)}{\i1}and it is possible that the{\i0}
Dialogue: 0,0:52:02.85,0:52:05.94,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(959,195)}{\i1}number of dead and wounded{\i0}
Dialogue: 0,0:52:05.23,0:52:06.98,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Put me through to Adm. Mauri.
Dialogue: 0,0:52:06.02,0:52:08.48,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(959,124)}{\i1}will exceed that of last year's{\i0}
Dialogue: 0,0:52:06.02,0:52:08.48,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(951,194)}{\i1}Industrial 7 attack.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:08.28,0:52:13.45,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The area is crawling with news media ships.\NGetting any closer to Metis will be risky.
Dialogue: 0,0:52:08.61,0:52:11.15,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(960,128)}{\i1}There are eyewitness reports{\i0}
Dialogue: 0,0:52:08.61,0:52:11.15,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(953,198)}{\i1}of a gigantic mobile armor,{\i0}
Dialogue: 0,0:52:11.28,0:52:14.16,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(957,126)}{\i1}and while there are theories circulating{\i0}
Dialogue: 0,0:52:11.28,0:52:14.16,Dialogue3,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(953,195)}{\i1}that this was a Neo Zeon crime...{\i0}
Dialogue: 0,0:52:14.03,0:52:15.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We got started late.
Dialogue: 0,0:52:15.62,0:52:18.37,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Have the Gulltoppr and the Federation ship both gotten away already?
Dialogue: 0,0:52:18.45,0:52:21.46,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Looks like it. Nothing on\NMinovsky radar, either.
Dialogue: 0,0:52:21.96,0:52:24.13,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Good. Change course.
Dialogue: 0,0:52:24.63,0:52:27.80,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Changing course! Mobile suit,{\i0} {\i1}remain on standby!{\i0}
Dialogue: 0,0:52:28.63,0:52:32.13,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}There's a chance that Unit Three might{\i0} {\i1}still be wandering in the area.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:32.43,0:52:34.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Air surveillance, stay sharp!{\i0}
Dialogue: 0,0:52:34.47,0:52:37.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}We can't let Monaghan's faction{\i0} {\i1}get their hands on that thing.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:41.48,0:52:44.48,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The psycho-frame that the\NUnicorns are made from
Dialogue: 0,0:52:44.65,0:52:48.15,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,is a system that mirrors human will in their control systems.
Dialogue: 0,0:52:48.32,0:52:52.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But what if it also functions as a vessel that stores that will?
Dialogue: 0,0:52:53.57,0:52:57.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That would be evidence that humans can exist even without physical bodies.
Dialogue: 0,0:52:58.45,0:53:02.16,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Depending on how you look at it, that would be proof of eternal life.
Dialogue: 0,0:53:03.42,0:53:07.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,When people die, they become an energy form... Call it the soul or whatever.
Dialogue: 0,0:53:08.09,0:53:09.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A psycommu
Dialogue: 0,0:53:09.34,0:53:13.84,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,will sometimes gather that energy and convert it into physical force.
Dialogue: 0,0:53:14.63,0:53:19.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What we call Newtypes are people who can use the unknown energy emitted from those souls
Dialogue: 0,0:53:19.76,0:53:22.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,and harness it to affect physical reality.
Dialogue: 0,0:53:22.73,0:53:26.35,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If the reaction between it and a pilot with Newtype ability goes on long enough,
Dialogue: 0,0:53:26.48,0:53:29.69,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,the psycho-frame emits a field that draws those souls in.
Dialogue: 0,0:53:29.98,0:53:33.19,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It connects to a higher plane that we can't perceive,
Dialogue: 0,0:53:33.78,0:53:36.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,and becomes a medium that can draw out the ability even to manipulate time itself.
Dialogue: 0,0:53:37.82,0:53:40.37,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Because that could bring about the destruction of our world—
Dialogue: 0,0:53:40.49,0:53:46.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Phenex was sent from that world.\NTo eliminate the singularity.
Dialogue: 0,0:53:46.67,0:53:47.92,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Do you expect us to believe—
Dialogue: 0,0:53:48.04,0:53:51.80,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But Unicorn Unit One was recovered and dismantled, wasn't it?
Dialogue: 0,0:53:52.51,0:53:56.26,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If your theory is right, the Phenex's purpose is already...
Dialogue: 0,0:53:57.97,0:54:00.06,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Its being dismantled was a lie?
Dialogue: 0,0:54:00.35,0:54:01.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Either that,
Dialogue: 0,0:54:01.68,0:54:06.02,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,or a threat on par with the Unicorn still exists in this world.
Dialogue: 0,0:54:13.53,0:54:16.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I can't believe he would{\i0} {\i1}use that inside the colony.{\i0}
Dialogue: 0,0:54:16.78,0:54:18.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Even though you were there.{\i0}
Dialogue: 0,0:54:18.78,0:54:22.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm terribly sorry.\NHowever, the Second was under the control of—
Dialogue: 0,0:54:22.33,0:54:25.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I heard.{\i0}\N{\i1}The enemy Gundam type.{\i0}
Dialogue: 0,0:54:25.41,0:54:27.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}What was Zoltan thinking?{\i0}
Dialogue: 0,0:54:28.04,0:54:31.17,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}He's nothing but a reject{\i0} {\i1}from the Char Reincarnation Project.{\i0}
Dialogue: 0,0:54:31.46,0:54:34.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I suppose it was too much{\i0} {\i1}to expect from a Cyber-Newtype{\i0}
Dialogue: 0,0:54:34.76,0:54:36.42,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}who failed to become Full Frontal.{\i0}
Dialogue: 0,0:54:36.63,0:54:37.84,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Or rather,
Dialogue: 0,0:54:38.18,0:54:40.43,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,there might be a problem with the Neo Zeong,
Dialogue: 0,0:54:40.55,0:54:43.26,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,whose basic design was made by that same Frontal.
Dialogue: 0,0:54:43.47,0:54:46.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Neo Zeong's core technology, including the psycho shards,
Dialogue: 0,0:54:46.64,0:54:49.85,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,was blackboxed, so analysis of it is incomplete.
Dialogue: 0,0:54:50.81,0:54:53.86,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}It works, but we don't understand{\i0} {\i1}why it works.{\i0}
Dialogue: 0,0:54:54.48,0:54:57.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Perhaps it means that when Frontal{\i0} {\i1}was possessed by the ghost of Char,{\i0}
Dialogue: 0,0:54:57.49,0:55:00.62,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}he built it using knowledge{\i0} {\i1}not of this world.{\i0}
Dialogue: 0,0:55:00.99,0:55:03.70,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Rumor has it—
Dialogue: 0,0:55:00.99,0:55:03.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}If that's what it is...{\i0}
Dialogue: 0,0:55:04.16,0:55:07.37,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I had hoped that it could be{\i0} {\i1}our trump card for the Phoenix Hunt,{\i0}
Dialogue: 0,0:55:07.50,0:55:09.04,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}but if it can't be controlled...{\i0}
Dialogue: 0,0:55:09.67,0:55:11.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Time to close up shop.{\i0}
Dialogue: 0,0:55:11.67,0:55:14.88,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I want to keep the Republic of Zeon's{\i0} {\i1}name out of this incident.{\i0}
Dialogue: 0,0:55:15.67,0:55:18.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Close up shop, sir?\NDoes that include the Second?
Dialogue: 0,0:55:18.34,0:55:20.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}It was just a prototype that was{\i0} {\i1}confiscated by the Federation{\i0}
Dialogue: 0,0:55:21.18,0:55:24.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}that we got our hands on through{\i0} {\i1}an illegal sale from Luio & Co.{\i0}
Dialogue: 0,0:55:24.35,0:55:26.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}It's not something that we 'Il miss.{\i0}
Dialogue: 0,0:55:26.35,0:55:29.23,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Wait, so that mobile armor was also provided by your...
Dialogue: 0,0:55:29.56,0:55:31.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The psycho-monitor is a lie, too.
Dialogue: 0,0:55:31.69,0:55:35.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We planned to draw out the Phenex by forcing the Sleeves and the Narrative to—
Dialogue: 0,0:55:35.69,0:55:38.82,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If we can get our hands on the Phenex,
Dialogue: 0,0:55:35.69,0:55:38.82,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,How low will you stoop?!
Dialogue: 0,0:55:39.20,0:55:41.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,humanity will be able to conquer death!
Dialogue: 0,0:55:41.53,0:55:44.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Why won't you even try to understand the significance of that?!
Dialogue: 0,0:55:44.70,0:55:47.75,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If we can work out how to transplant the human soul into psycho-frame,
Dialogue: 0,0:55:47.87,0:55:50.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,humanity will no longer need to fear death!
Dialogue: 0,0:55:50.87,0:55:52.71,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We'll be able to leave our fragile bodies behind
Dialogue: 0,0:55:53.21,0:55:55.75,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,and fly through the cosmos with nothing else!
Dialogue: 0,0:55:56.38,0:56:00.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That's the long-standing dream of Chairman Luio Woomin.
Dialogue: 0,0:56:01.05,0:56:04.43,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Lady Michele has devoted herself to—
Dialogue: 0,0:56:01.05,0:56:04.43,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,How many did you kill?
Dialogue: 0,0:56:04.89,0:56:08.93,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Say the soul really exists.\NDeath stops being a big deal.
Dialogue: 0,0:56:09.06,0:56:12.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If you're saying that that means murder will no longer be a crime, then—
Dialogue: 0,0:56:12.40,0:56:14.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's not just my father.
Dialogue: 0,0:56:14.65,0:56:16.98,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It was also my dream!
Dialogue: 0,0:56:17.07,0:56:20.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Because if we did that...\NIf we no longer feared death...
Dialogue: 0,0:56:21.07,0:56:23.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We wouldn't have to lie anymore!
Dialogue: 0,0:56:23.74,0:56:26.12,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Or betray others or hurt others!
Dialogue: 0,0:56:26.24,0:56:29.12,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Do any of those things we had to do to survive!
Dialogue: 0,0:56:29.91,0:56:32.96,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Stealing...\NBeing stolen from...
Dialogue: 0,0:56:33.83,0:56:35.46,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Losing things...
Dialogue: 0,0:56:37.84,0:56:42.38,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But that's all over now.\NThe cleanup will begin soon.
Dialogue: 0,0:56:42.76,0:56:44.80,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A cleanup where the price will be paid in blood.
Dialogue: 0,0:56:45.26,0:56:47.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,To sever any ties they had to the incident.
Dialogue: 0,0:56:47.43,0:56:51.48,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}That's right. The Federation fleet{\i0} {\i1}will destroy your ship.{\i0}
Dialogue: 0,0:56:51.60,0:56:53.65,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}That will close the books{\i0} {\i1}on the incident.{\i0}
Dialogue: 0,0:56:53.77,0:56:57.15,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}It will be written off as a crime{\i0} {\i1}perpetrated by Sleeves remnants{\i0}
Dialogue: 0,0:56:57.27,0:56:59.98,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}who got Republic of Zeon{\i0} {\i1}sympathizers involved.{\i0}
Dialogue: 0,0:57:00.44,0:57:03.66,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}You'll be picked up on their scopes{\i0} {\i1}any time now. Get off the ship.{\i0}
Dialogue: 0,0:57:04.11,0:57:06.16,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You mean... just me?
Dialogue: 0,0:57:06.28,0:57:10.33,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}The more survivors there are, the harder{\i0} {\i1}it will be to maintain the secret.{\i0}
Dialogue: 0,0:57:10.45,0:57:12.33,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}You're an important asset.{\i0}
Dialogue: 0,0:57:12.79,0:57:15.83,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}For the true Universal Century that{\i0} {\i1}the Laplace Declaration speaks of,{\i0}
Dialogue: 0,0:57:15.96,0:57:18.67,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}the restoration of Spacenoids.{\i0}
Dialogue: 0,0:57:18.80,0:57:21.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This won't do at all, Lt. Ellic.
Dialogue: 0,0:57:21.13,0:57:22.34,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,At best,
Dialogue: 0,0:57:22.47,0:57:25.34,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,this is illicit communications behind your superior officer's back.
Dialogue: 0,0:57:25.97,0:57:28.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A reject, am I?
Dialogue: 0,0:57:25.97,0:57:28.18,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Lt. Zoltan—
Dialogue: 0,0:57:28.47,0:57:32.06,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Even rejects are hurt when they're forsaken.\NThey also become angry.
Dialogue: 0,0:57:32.14,0:57:33.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Calm down. I was just—
Dialogue: 0,0:57:33.64,0:57:36.85,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Where's the "sir"?\NYou're my subordinate, aren't you?
Dialogue: 0,0:57:37.15,0:57:39.86,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Or am I the one on your leash?
Dialogue: 0,0:57:44.32,0:57:47.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Just the psycho-package! She says they're leaving the other parts!
Dialogue: 0,0:57:47.82,0:57:50.87,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hurry it up! Load every last bit of spare materiel we have into containers!
Dialogue: 0,0:57:51.33,0:57:53.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Come on, more new equipment?
Dialogue: 0,0:57:53.66,0:57:58.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's not like that. It's because the Gundam got spotted by the citizens of Metis.
Dialogue: 0,0:57:58.67,0:58:01.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,She says she wants to fly it off the ship before we
Dialogue: 0,0:58:01.34,0:58:03.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,get surrounded by media at Luna II.
Dialogue: 0,0:58:03.34,0:58:06.05,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A Luio & Co. ship will come pick it up, apparently.
Dialogue: 0,0:58:07.68,0:58:10.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Layering on all their clothes and skipping town, huh?
Dialogue: 0,0:58:11.18,0:58:12.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,In the end,
Dialogue: 0,0:58:12.35,0:58:13.89,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,the mission's been aborted.
Dialogue: 0,0:58:14.52,0:58:16.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What was it all even for?
Dialogue: 0,0:58:16.85,0:58:18.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Eternal life...
Dialogue: 0,0:58:19.19,0:58:21.02,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Would you want that, Fransson?
Dialogue: 0,0:58:21.19,0:58:22.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm not sure...
Dialogue: 0,0:58:24.36,0:58:25.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Sometimes I think this way,
Dialogue: 0,0:58:26.03,0:58:30.24,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,"I can only put in another ten years as a pilot at most.
Dialogue: 0,0:58:30.62,0:58:32.91,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Life sure is short, huh?"
Dialogue: 0,0:58:34.04,0:58:36.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But I also think like this,
Dialogue: 0,0:58:36.37,0:58:40.92,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,"Man! I gotta do this for another ten years?! Give me a break!"
Dialogue: 0,0:58:42.55,0:58:43.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You bet.
Dialogue: 0,0:58:44.38,0:58:47.93,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Even if they get their hands on eternity, humanity wouldn't know what to do with it.
Dialogue: 0,0:58:48.89,0:58:52.26,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,As long as we're not those true Newtypes that are linked to that other world.
Dialogue: 0,0:58:54.22,0:58:56.93,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A new breed of human whose profound insight and kindness
Dialogue: 0,0:58:57.56,0:59:00.61,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,will bring about a rebirth of humanity.
Dialogue: 0,0:59:01.73,0:59:05.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's not a pipe dream.\NAll the signs are there.
Dialogue: 0,0:59:05.44,0:59:07.95,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But we're only standing at the threshold.
Dialogue: 0,0:59:08.57,0:59:10.95,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,No one has crossed it yet.
Dialogue: 0,0:59:11.66,0:59:13.95,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I bet that's a long ways off yet.
Dialogue: 0,0:59:14.66,0:59:17.87,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Nothing good will come of forcing the door open.
Dialogue: 0,0:59:18.58,0:59:20.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But humanity can't leave it be.
Dialogue: 0,0:59:27.51,0:59:28.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Ensign Jona.
Dialogue: 0,0:59:29.43,0:59:33.64,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Do you know why Lady Michele brought you into this operation?
Dialogue: 0,0:59:39.52,0:59:41.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I have no romantic interest in women.
Dialogue: 0,0:59:43.19,0:59:46.98,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That's why the chairman allowed me to be at her side.
Dialogue: 0,0:59:47.78,0:59:51.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But when it comes to feelings of caring for her,
Dialogue: 0,0:59:52.62,0:59:54.66,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,mine are as strong as anyone's.
Dialogue: 0,0:59:55.45,0:59:57.83,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,As someone who had a strong bond with Rita Bernal,
Dialogue: 0,0:59:57.95,1:00:00.67,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,you are the ideal bait with which to lure out the Phenex.
Dialogue: 0,1:00:01.12,1:00:02.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But that's not the only reason.
Dialogue: 0,1:00:03.13,1:00:06.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Lady Michele wanted to prove something to you.
Dialogue: 0,1:00:06.63,1:00:08.13,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If there is such a thing as the soul—
Dialogue: 0,1:00:08.46,1:00:10.68,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}All hands, condition two{\i0} {\i1}alert stations!{\i0}
Dialogue: 0,1:00:10.97,1:00:13.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Flashes from a battle{\i0} {\i1}spotted in nearby space.{\i0}
Dialogue: 0,1:00:15.47,1:00:16.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They're here...
Dialogue: 0,1:00:16.97,1:00:20.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Gulltoppr, you're clear on the plan, right?\NUse the gas tanks as a shield!
Dialogue: 0,1:00:21.14,1:00:23.86,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'll be put in a bind if I lose my roost.
Dialogue: 0,1:00:24.15,1:00:25.86,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Signature has split into two!
Dialogue: 0,1:00:25.98,1:00:28.69,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,One is moving to the leeward side of the helium-3 storage base!
Dialogue: 0,1:00:29.49,1:00:31.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The other is headed for us!
Dialogue: 0,1:00:31.65,1:00:33.53,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Judging from its speed, presumed to be the mobile armor!
Dialogue: 0,1:00:33.66,1:00:36.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The one that went crazy in the colony?
Dialogue: 0,1:00:36.16,1:00:39.20,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What's all this about?\NHow did they detect our approach?
Dialogue: 0,1:00:39.33,1:00:41.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Mobile suit force, first formation has made contact!
Dialogue: 0,1:00:46.59,1:00:50.88,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Just look at all of them out there!
Dialogue: 0,1:01:08.86,1:01:14.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Gentlemen, if you act like you're trying too hard, you'll look like fools!
Dialogue: 0,1:01:17.87,1:01:20.45,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Mobile suit teams Charlie and Delta both wiped out!
Dialogue: 0,1:01:20.54,1:01:23.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Anti-ship combat!\NTake out their mothership!
Dialogue: 0,1:01:23.87,1:01:25.42,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But they're behind the gas tanks!
Dialogue: 0,1:01:25.54,1:01:28.09,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,As long as it's not in a critical state, it's just gas!
Dialogue: 0,1:01:28.21,1:01:32.92,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If one or two go off, it won't cause much damage! Fire!
Dialogue: 0,1:01:48.90,1:01:52.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Look at what they've done.\NThey're firing, damn the consequences.
Dialogue: 0,1:01:52.57,1:01:54.61,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I think I'll do the same!
Dialogue: 0,1:02:08.25,1:02:11.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,For Sieg Zeon...\NFor the Side Co-prosperity Sphere...
Dialogue: 0,1:02:11.75,1:02:16.47,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,In the name of all those worthless causes,\NI've sacrificed everything! Everything!
Dialogue: 0,1:02:19.43,1:02:21.64,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The tank that's closing in on us is accelerating!
Dialogue: 0,1:02:21.93,1:02:25.64,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What's that light? What could accelerate that much mass?
Dialogue: 0,1:02:25.77,1:02:27.81,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Fire! Shoot it down!
Dialogue: 0,1:02:32.94,1:02:38.28,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Psycho-frame that's even moved the stars! Drain me dry!
Dialogue: 0,1:02:39.57,1:02:43.24,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Minovsky particles overconcentrating!\NHelium-3 approaching critical!
Dialogue: 0,1:02:43.54,1:02:46.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What's happening?
Dialogue: 0,1:02:43.54,1:02:46.25,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,That's not possible...
Dialogue: 0,1:02:46.46,1:02:48.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,And punish them!
Dialogue: 0,1:03:17.32,1:03:18.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A fusion reaction...
Dialogue: 0,1:03:19.16,1:03:22.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That's impossible. That mass of helium-3 can't...
Dialogue: 0,1:03:22.83,1:03:24.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What's that light, though?
Dialogue: 0,1:03:26.33,1:03:28.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Jona. I need your help.{\i0}
Dialogue: 0,1:03:33.84,1:03:35.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What do you think you're doing?
Dialogue: 0,1:03:37.01,1:03:39.05,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Do you think you're the only one who can hear her?!
Dialogue: 0,1:03:45.01,1:03:47.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Michele. Rita is dead.
Dialogue: 0,1:03:51.69,1:03:53.86,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Something like her consciousness is still in there,
Dialogue: 0,1:03:54.36,1:03:56.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,but she's no longer a living being.
Dialogue: 0,1:03:56.86,1:03:59.40,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's no such thing as eternal life. So I—
Dialogue: 0,1:03:59.70,1:04:03.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Only the living can put an end to something started by the living.
Dialogue: 0,1:04:05.53,1:04:07.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I bet she still has hers.
Dialogue: 0,1:04:07.87,1:04:10.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Get going. I'll catch up.
Dialogue: 0,1:04:15.17,1:04:16.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Lady Michele...
Dialogue: 0,1:04:16.38,1:04:19.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Brick, jettison the container containing the Narrative.
Dialogue: 0,1:04:20.05,1:04:22.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I know it's too soon for the rendezvous with the pickup ship.
Dialogue: 0,1:04:22.89,1:04:24.26,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Is that wise?
Dialogue: 0,1:04:29.14,1:04:31.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Whether it's wise or not doesn't matter.
Dialogue: 0,1:04:31.73,1:04:34.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This was predetermined a long time ago.
Dialogue: 0,1:04:37.23,1:04:38.28,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We have to do it.
Dialogue: 0,1:04:39.90,1:04:43.78,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Because that's what we're here to do.
Dialogue: 0,1:04:52.42,1:04:53.46,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Jona Basta!
Dialogue: 0,1:04:53.75,1:04:56.13,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Narrative Gundam, here I go!
Dialogue: 0,1:04:59.59,1:05:01.47,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Here come the dregs, eh?
Dialogue: 0,1:05:03.43,1:05:06.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Brave, considering you have no ship to return to!
Dialogue: 0,1:05:13.60,1:05:17.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,They're targeting the gaps in my I-field?\NHow do they know where...?
Dialogue: 0,1:05:22.28,1:05:25.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's... Goldie!
Dialogue: 0,1:05:26.95,1:05:30.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's you? You're the one that's controlling these? All right, fine!
Dialogue: 0,1:05:38.63,1:05:42.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You're an empty shell.\NYou're like a shadow.
Dialogue: 0,1:05:42.13,1:05:45.34,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You can't do a damn thing unless you use a living human as an intermediary!
Dialogue: 0,1:05:45.55,1:05:47.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I-I've lost control!{\i0}
Dialogue: 0,1:05:47.30,1:05:50.35,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Commander! Controls aren't responding!\NI have no control!
Dialogue: 0,1:05:50.47,1:05:52.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,My machine's acting on its own!
Dialogue: 0,1:05:53.06,1:05:56.02,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm just controlling their machines with my own machine.
Dialogue: 0,1:05:56.15,1:06:00.02,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'd say that's much more honorable than getting into their heads!
Dialogue: 0,1:06:04.15,1:06:06.95,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Qasioun to bridge,{\i0} {\i1}launch preparations complete!{\i0}
Dialogue: 0,1:06:07.16,1:06:10.53,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Bridge, roger.{\i0}\N{\i1}Launch when ready.{\i0}
Dialogue: 0,1:06:10.66,1:06:13.04,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Understood. Thank you for{\i0} {\i1}the consideration.{\i0}
Dialogue: 0,1:06:14.50,1:06:16.37,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Hm? What did you just say?{\i0}
Dialogue: 0,1:06:16.50,1:06:20.88,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I'm not the real thing. I've only pretended{\i0} {\i1}to be a Newtype all these years.{\i0}
Dialogue: 0,1:06:21.34,1:06:23.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}So that Father wouldn't cast me out.{\i0}
Dialogue: 0,1:06:24.51,1:06:27.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I don't think I ever caused\NLuio & Co. any harm.
Dialogue: 0,1:06:28.34,1:06:30.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Fortunetelling is a matter of statistics.
Dialogue: 0,1:06:30.68,1:06:34.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If you listen to back-room gossip of the political and financial world and use a little intuition, you—
Dialogue: 0,1:06:34.52,1:06:35.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I don't care.{\i0}
Dialogue: 0,1:06:36.31,1:06:37.85,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Come home, Michele.{\i0}
Dialogue: 0,1:06:38.10,1:06:41.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}It's a foolish dream. Preserving the soul{\i0} {\i1}for all eternity is absurd.{\i0}
Dialogue: 0,1:06:42.15,1:06:46.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Even after Father dies,{\i0}\N{\i1}I won't kick you out.{\i0}
Dialogue: 0,1:06:46.78,1:06:49.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You think of me as your real sister.
Dialogue: 0,1:06:46.78,1:06:49.49,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,{\i1}- Because I—{\i0}
Dialogue: 0,1:06:51.28,1:06:55.16,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I simply don't want to tarnish{\i0}\N{\i1}Luio & Co.'s reputation.{\i0}
Dialogue: 0,1:06:58.29,1:06:59.83,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I suppose not.
Dialogue: 0,1:07:01.96,1:07:07.17,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's true that we used the Republic of Zeon to lure out the Phenex.
Dialogue: 0,1:07:07.30,1:07:10.85,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,However, as long as men like\NMinister Monaghan are around,
Dialogue: 0,1:07:11.14,1:07:14.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,something like this would have happened sooner or later.
Dialogue: 0,1:07:14.31,1:07:16.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Don't try to place the blame solely on—
Dialogue: 0,1:07:16.18,1:07:20.86,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The more psycho-frame it has, the greater the edge the Narrative will have.
Dialogue: 0,1:07:21.31,1:07:24.86,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Thank you, Brick.\NI'll fly it myself, so get out.
Dialogue: 0,1:07:25.32,1:07:26.69,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You don't need to come along.
Dialogue: 0,1:07:27.15,1:07:29.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Get out? And go where?
Dialogue: 0,1:07:33.66,1:07:35.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Why did you let them go?!
Dialogue: 0,1:07:35.66,1:07:38.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Those were our only useable, fully-fueled boosters!
Dialogue: 0,1:07:38.66,1:07:43.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What choice did I have?! HQ said to hide the Narrative and obey Luio & Co.!
Dialogue: 0,1:07:43.67,1:07:46.88,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Forget that, are you sure the simulation results are accurate?
Dialogue: 0,1:07:47.01,1:07:48.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hm? Oh, yes.
Dialogue: 0,1:07:49.01,1:07:52.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The cause of the helium-3 reaching critical is unknown,
Dialogue: 0,1:07:53.01,1:07:56.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,but if all of the tanks stored at the base go critical and explode,
Dialogue: 0,1:07:57.18,1:08:01.40,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,the heat and shockwave from them will engulf the nearby colonies
Dialogue: 0,1:08:01.52,1:08:05.73,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,and the pulverized debris will leave its orbit and fall to the Earth.
Dialogue: 0,1:08:06.19,1:08:09.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The smaller pieces will probably burn up in the atmosphere,
Dialogue: 0,1:08:09.20,1:08:12.24,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,but if wreckage from three colonies rains down on the Earth...
Dialogue: 0,1:08:14.12,1:08:16.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It'll make the past colony drops look like nothing!
Dialogue: 0,1:08:16.62,1:08:19.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's no telling how bad it will be!
Dialogue: 0,1:08:16.62,1:08:19.58,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Fransson!
Dialogue: 0,1:08:19.71,1:08:23.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Narrative's booster pack uses universal specs, right?
Dialogue: 0,1:08:26.21,1:08:29.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Damn it, stop! Don't!{\i0}
Dialogue: 0,1:08:33.55,1:08:38.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Careful, now! A bunch of huge firecrackers are lying around here!
Dialogue: 0,1:08:38.39,1:08:42.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I can sense it... I sense the shadow that's haunting that machine!
Dialogue: 0,1:08:42.39,1:08:44.19,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You were a Cyber-Newtype, weren't you?
Dialogue: 0,1:08:44.40,1:08:47.78,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's been barely a hundred years since humanity first started living in space.
Dialogue: 0,1:08:47.90,1:08:51.15,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's wishful thinking to expect people to become Newtypes because of that.
Dialogue: 0,1:08:51.53,1:08:54.24,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Evolution isn't that simple!
Dialogue: 0,1:08:54.37,1:08:59.29,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We're dolls, puppets made in the image of that dream! But you're different!
Dialogue: 0,1:08:59.41,1:09:01.62,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If you've died and become a being that's more than human,
Dialogue: 0,1:09:01.75,1:09:04.12,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,if you've become a true Newtype...
Dialogue: 0,1:09:05.58,1:09:07.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,...then I'm going to claim that power for my own!
Dialogue: 0,1:09:09.92,1:09:10.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,1:09:13.68,1:09:14.47,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita...
Dialogue: 0,1:09:14.59,1:09:15.80,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Gundam?!
Dialogue: 0,1:09:29.94,1:09:30.86,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's fast!
Dialogue: 0,1:09:35.20,1:09:36.74,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Why, you!
Dialogue: 0,1:09:39.87,1:09:40.87,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Let's get out of here!
Dialogue: 0,1:09:54.26,1:09:55.47,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What the hell?!
Dialogue: 0,1:09:57.97,1:09:59.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Target its core!{\i0}
Dialogue: 0,1:09:59.64,1:10:03.06,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}That's something that mustn't{\i0} {\i1}exist in this world.{\i0}
Dialogue: 0,1:10:09.65,1:10:11.94,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Don't mess with me!
Dialogue: 0,1:10:14.49,1:10:15.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Jona!{\i0}
Dialogue: 0,1:10:21.87,1:10:25.25,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,It's just panicked voices on the radio!
Dialogue: 0,1:10:21.87,1:10:25.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What's going on out there?
Dialogue: 0,1:10:25.58,1:10:29.67,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It looks like the Federation doesn't have a handle on the situation.
Dialogue: 0,1:10:29.84,1:10:31.96,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Captain! I'm going to launch.{\i0}
Dialogue: 0,1:10:32.63,1:10:35.47,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Maintain course.\NPrep the beam magnum.
Dialogue: 0,1:10:35.67,1:10:36.88,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Roger that.{\i0}
Dialogue: 0,1:10:38.68,1:10:40.05,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Such power...
Dialogue: 0,1:10:48.85,1:10:51.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You're a shadow of yourself, Goldie,
Dialogue: 0,1:10:51.44,1:10:53.48,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,but, and I apologize, I'm going to borrow your power.
Dialogue: 0,1:10:53.73,1:10:55.69,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,One or two aren't enough.
Dialogue: 0,1:10:55.82,1:10:58.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,To set off the biggest firework display of all,
Dialogue: 0,1:10:58.20,1:11:01.49,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I have to make all the tanks go critical at once!
Dialogue: 0,1:11:02.12,1:11:04.95,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That's a tall order, right?\NSo help me out.
Dialogue: 0,1:11:12.04,1:11:13.67,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Use my life!
Dialogue: 0,1:11:14.34,1:11:18.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's always belonged to you, Rita!\NI've wanted to give it back all this time!
Dialogue: 0,1:11:18.76,1:11:20.84,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If you want to die, fine!
Dialogue: 0,1:11:27.39,1:11:30.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A barrier?
Dialogue: 0,1:11:27.39,1:11:30.10,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,{\i1}That's enough!{\i0}
Dialogue: 0,1:11:30.56,1:11:33.44,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You're in pain. People aren't ready...
Dialogue: 0,1:11:33.57,1:11:37.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}...to be exposed to that{\i0} {\i1}machine's power yet.{\i0}
Dialogue: 0,1:11:38.45,1:11:41.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You bitches!
Dialogue: 0,1:11:48.75,1:11:49.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Jona!
Dialogue: 0,1:11:54.34,1:11:56.71,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Jona! Jona!{\i0}
Dialogue: 0,1:11:56.96,1:11:58.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hey! Jona!
Dialogue: 0,1:11:59.63,1:12:02.68,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Look, I got it back for you!\NSo stop crying!
Dialogue: 0,1:12:03.64,1:12:05.01,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's kinda broken, though...
Dialogue: 0,1:12:05.43,1:12:08.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It... was my dad's.
Dialogue: 0,1:12:11.31,1:12:15.02,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I don't care! I don't need it!\NI don't want to look at it!
Dialogue: 0,1:12:15.86,1:12:18.19,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Then... Can I have it?
Dialogue: 0,1:12:19.36,1:12:21.41,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Jona! Ensign Jona!{\i0}
Dialogue: 0,1:12:21.53,1:12:23.74,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Are you alive?!{\i0}
Dialogue: 0,1:12:25.03,1:12:26.91,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Commander Iago...
Dialogue: 0,1:12:28.20,1:12:31.75,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This light... It converts human will into power?
Dialogue: 0,1:12:31.87,1:12:34.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,So what if it does?!
Dialogue: 0,1:12:35.92,1:12:39.26,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}What will something like this accomplish?!{\i0}\N{\i1}Who will understand this?!{\i0}
Dialogue: 0,1:12:39.38,1:12:40.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That man's voice, it...
Dialogue: 0,1:12:40.84,1:12:44.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}The only thing that Oldtypes understand{\i0} {\i1}is physical phenomena!{\i0}
Dialogue: 0,1:12:44.51,1:12:45.93,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Even when they witness a miracle,{\i0}
Dialogue: 0,1:12:46.10,1:12:48.43,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,they don't even try to understand its true essence!
Dialogue: 0,1:12:48.56,1:12:51.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,People never change!\NAnd they never will!
Dialogue: 0,1:12:51.39,1:12:55.48,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Humans like you and me get carved up{\i0} {\i1}in the name of a miracle!{\i0}
Dialogue: 0,1:12:55.65,1:12:57.77,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Lady Michele! No!
Dialogue: 0,1:12:55.65,1:12:57.77,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,{\i1}And if that's the case...{\i0}
Dialogue: 0,1:12:58.86,1:13:00.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'll wipe the slate clean!
Dialogue: 0,1:13:06.58,1:13:07.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Now! Grab him and run!
Dialogue: 0,1:13:08.33,1:13:10.12,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That's the Shezarr Team's—
Dialogue: 0,1:13:10.91,1:13:12.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Jona!
Dialogue: 0,1:13:12.21,1:13:14.75,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Don't worry about us!\NHelp the Phenex! Help Rita!
Dialogue: 0,1:13:15.25,1:13:17.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The living take priority!
Dialogue: 0,1:13:18.00,1:13:19.13,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You little pipsqueak!
Dialogue: 0,1:13:19.30,1:13:23.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If it's pre-critical, it's just gas!\NI'd rather destroy it than let you use it!
Dialogue: 0,1:13:23.72,1:13:26.97,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hurry, Jona! You and the Phenex finish him off!
Dialogue: 0,1:13:27.22,1:13:28.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If anyone can do it, it's you two!
Dialogue: 0,1:13:29.22,1:13:30.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's just like that other time!
Dialogue: 0,1:13:31.06,1:13:35.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I saw it! I saw human will turn into light and envelop the world!
Dialogue: 0,1:13:35.35,1:13:37.61,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That light moved a heavenly body!
Dialogue: 0,1:13:38.07,1:13:40.48,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,And there in the middle of it...
Dialogue: 0,1:13:41.03,1:13:43.95,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This is the best I can do!
Dialogue: 0,1:13:45.66,1:13:46.95,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Get moving, Gundam!
Dialogue: 0,1:13:47.87,1:13:50.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This life isn't all there is!\NHumans have—
Dialogue: 0,1:13:52.87,1:13:54.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You talk too much, old man.
Dialogue: 0,1:13:59.25,1:14:00.96,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Crap! What's going on?!
Dialogue: 0,1:14:04.59,1:14:06.64,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Commander Iago!
Dialogue: 0,1:14:08.80,1:14:10.51,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What's the matter, Gundam?
Dialogue: 0,1:14:10.64,1:14:13.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}If you don't shoot,{\i0} {\i1}you'll get stripped naked!{\i0}
Dialogue: 0,1:14:13.31,1:14:15.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Ensign Jona! Fight back!
Dialogue: 0,1:14:15.73,1:14:17.90,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,{\i1}But I'll—{\i0}
Dialogue: 0,1:14:15.73,1:14:17.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}You'll be killed! Shoot!{\i0}
Dialogue: 0,1:14:17.98,1:14:20.15,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}That's an order!{\i0}\N{\i1}Fight back, damn it!{\i0}
Dialogue: 0,1:14:20.27,1:14:22.07,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}The only thing that can{\i0} {\i1}take out this behemoth is—{\i0}
Dialogue: 0,1:14:22.15,1:14:24.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I'll save you!{\i0}\N{\i1}Ijust need to cut that cable!{\i0}
Dialogue: 0,1:14:24.24,1:14:27.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}You think you're that good a shot?!{\i0}\N{\i1}Your machine can't take much more!{\i0}
Dialogue: 0,1:14:28.45,1:14:29.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Brick, get out.
Dialogue: 0,1:14:30.41,1:14:33.62,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm serious. Get out and get as far away as you can.
Dialogue: 0,1:14:33.75,1:14:36.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If you turn on your emergency beacon, the Damascus will pick you up soon—
Dialogue: 0,1:14:36.62,1:14:38.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Please don't make me repeat myself.
Dialogue: 0,1:14:39.42,1:14:40.84,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Get out, and go where?
Dialogue: 0,1:14:43.42,1:14:47.43,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You're scrawnier than you look.\NYou're almost out of time.
Dialogue: 0,1:14:47.59,1:14:49.39,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If you're not going to fight back, then...
Dialogue: 0,1:14:51.39,1:14:53.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Ensign Jona, do you read me?{\i0}
Dialogue: 0,1:14:54.39,1:14:56.06,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I didn't get to finish earlier.{\i0}
Dialogue: 0,1:14:56.60,1:14:59.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}About what Lady Michele{\i0} {\i1}wanted to prove to you.{\i0}
Dialogue: 0,1:15:00.23,1:15:01.86,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's a simple thing.
Dialogue: 0,1:15:02.02,1:15:05.90,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If the soul really exists, and if it can be transplanted into a psycho-frame,
Dialogue: 0,1:15:06.11,1:15:07.53,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,death is not the end.
Dialogue: 0,1:15:08.20,1:15:10.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You can see her again.\NRita Bernal.
Dialogue: 0,1:15:11.03,1:15:14.33,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If she can make that happen, perhaps she can be forgiven.
Dialogue: 0,1:15:14.54,1:15:17.16,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,By Rita Bernal.\NBy herself.
Dialogue: 0,1:15:17.79,1:15:19.33,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}And most importantly, by you.{\i0}
Dialogue: 0,1:15:19.96,1:15:23.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Nothing else matters! Lady Michele simply wants your...!
Dialogue: 0,1:15:25.63,1:15:27.30,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Get going, Jona.
Dialogue: 0,1:15:28.38,1:15:29.43,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Stay back!
Dialogue: 0,1:15:34.68,1:15:36.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'll handle this part.
Dialogue: 0,1:15:49.03,1:15:50.11,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Michele...
Dialogue: 0,1:15:57.12,1:15:59.83,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Another barrier?!\NYou piece of junk!
Dialogue: 0,1:16:04.67,1:16:05.67,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Enough...
Dialogue: 0,1:16:06.30,1:16:10.34,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What's the point...?\NWhat's the point of all this?
Dialogue: 0,1:16:10.59,1:16:12.64,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Nothing good ever came of it in the end.
Dialogue: 0,1:16:12.93,1:16:18.31,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita and Michele both experienced terrible things and endured so much pain.
Dialogue: 0,1:16:19.10,1:16:23.48,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Why?! Why did they have to suffer so much?!
Dialogue: 0,1:16:23.61,1:16:25.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It'd be better if they'd never been born!
Dialogue: 0,1:16:25.65,1:16:28.82,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If it's a life of nothing but pain that's waiting, why even bother?!
Dialogue: 0,1:16:28.94,1:16:30.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What are we even here for?
Dialogue: 0,1:16:31.20,1:16:33.82,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Then... Can I have it?{\i0}
Dialogue: 0,1:16:36.62,1:16:38.95,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,See? You can do this with it.
Dialogue: 0,1:16:39.41,1:16:42.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Hey, that's great!\NI want this big one!
Dialogue: 0,1:16:43.96,1:16:46.67,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,No fair, Michele!
Dialogue: 0,1:16:43.96,1:16:46.67,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,You snooze, you lose!
Dialogue: 0,1:16:47.92,1:16:49.46,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,How'd you attach the string?
Dialogue: 0,1:16:49.63,1:16:53.84,Dialogue2,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(956,120)}- It's secret!
Dialogue: 0,1:16:49.63,1:16:53.84,Dialogue2,Unknown,0,0,0,,{\an5\pos(956,192)}- C'mon! Tell me!
Dialogue: 0,1:16:51.47,1:16:53.22,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}It's strange, don't you think?{\i0}
Dialogue: 0,1:16:53.30,1:16:58.35,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Genuinely happy things always come together{\i0} {\i1}with painful things or sad things.{\i0}
Dialogue: 0,1:17:01.64,1:17:05.06,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Go to her. There's something you want to tell her, right?
Dialogue: 0,1:17:06.15,1:17:11.19,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If we all have a reason to be alive, that's pretty much your reason.
Dialogue: 0,1:17:11.65,1:17:13.03,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm kinda jealous, though.
Dialogue: 0,1:17:14.61,1:17:16.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Go on, get in there!
Dialogue: 0,1:17:17.41,1:17:19.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}- I've set the stage for you.{\i0}\N- Miche—
Dialogue: 0,1:17:30.26,1:17:31.84,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You don't know when to die!
Dialogue: 0,1:17:33.68,1:17:36.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I don't know about Heaven,{\i0}
Dialogue: 0,1:17:36.26,1:17:39.47,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}but I'm absolutely sure there's{\i0} {\i1}such a thing as the soul.{\i0}
Dialogue: 0,1:17:40.27,1:17:43.73,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}This life Isn't all there is.{\i0}\N{\i1}We 're reborn again and again.{\i0}
Dialogue: 0,1:17:50.11,1:17:53.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}That day... That day,{\i0}\N{\i1}I wanted to tell you...{\i0}
Dialogue: 0,1:17:59.95,1:18:00.91,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What the—?
Dialogue: 0,1:18:13.84,1:18:14.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita!
Dialogue: 0,1:18:24.23,1:18:26.10,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}In my next life,{\i0}
Dialogue: 0,1:18:26.65,1:18:29.73,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I hope Iget to be a bird!{\i0}
Dialogue: 0,1:18:31.07,1:18:32.28,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}How about you, Jona?{\i0}
Dialogue: 0,1:18:39.74,1:18:42.62,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If you're going to become a bird, then...
Dialogue: 0,1:18:43.58,1:18:45.29,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Then I'll become one, too!
Dialogue: 0,1:18:47.25,1:18:48.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What in the world?
Dialogue: 0,1:18:58.59,1:18:59.80,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Gundam!
Dialogue: 0,1:19:21.20,1:19:23.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,As if I can give up!
Dialogue: 0,1:19:21.20,1:19:23.58,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,{\i1}Just give up!{\i0}
Dialogue: 0,1:19:23.70,1:19:27.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's because people let things go like that that they'll never change!
Dialogue: 0,1:19:27.62,1:19:29.50,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Zoltan Akkanen...
Dialogue: 0,1:19:52.31,1:19:54.86,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}When we die, we melt{\i0} {\i1}into each other, right?{\i0}
Dialogue: 0,1:19:55.15,1:19:59.70,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Human egotism and karma... gave birth{\i0} {\i1}to both this machine and us.{\i0}
Dialogue: 0,1:19:59.99,1:20:01.87,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}So they could punish themselves...{\i0}
Dialogue: 0,1:20:04.16,1:20:05.54,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Let's take it easy...{\i0}
Dialogue: 0,1:20:13.00,1:20:15.55,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That's the light of gas that's going critical!
Dialogue: 0,1:20:15.67,1:20:18.21,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Captain!
Dialogue: 0,1:20:15.67,1:20:18.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We're leaving this sector!
Dialogue: 0,1:20:20.01,1:20:21.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Banagher!
Dialogue: 0,1:20:23.76,1:20:26.06,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,We're being split up again, right?
Dialogue: 0,1:20:26.35,1:20:29.06,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I hate this...\NTake me with you!
Dialogue: 0,1:20:29.85,1:20:33.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,There's no point to enduring painful stuff and sad stuff...
Dialogue: 0,1:20:33.98,1:20:36.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If I stay here, I've got nothing...
Dialogue: 0,1:20:47.37,1:20:49.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Nothing at all.
Dialogue: 0,1:20:49.20,1:20:50.91,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I'm sorry, Jona.
Dialogue: 0,1:20:51.04,1:20:51.92,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Rita?
Dialogue: 0,1:20:52.04,1:20:53.42,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,And you, Michele.
Dialogue: 0,1:20:53.88,1:20:56.25,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,For dragging you into this.
Dialogue: 0,1:20:56.38,1:20:58.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,But I couldn't do it by myself.
Dialogue: 0,1:20:59.38,1:21:04.43,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I knew it would take all three of us to stop that thing.
Dialogue: 0,1:21:06.39,1:21:08.77,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Wait, all this time since then, we've been...
Dialogue: 0,1:21:09.39,1:21:11.77,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That's why you and Michele...
Dialogue: 0,1:21:12.73,1:21:14.94,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,That's horrible...
Dialogue: 0,1:21:12.73,1:21:14.94,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This life isn't all there is.
Dialogue: 0,1:21:16.56,1:21:18.61,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,This world belongs to the living.
Dialogue: 0,1:21:19.73,1:21:21.95,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's our will that made it this way.
Dialogue: 0,1:21:22.74,1:21:26.62,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If you don't like it, put an end to it.
Dialogue: 0,1:21:27.24,1:21:29.12,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,That might be possible.
Dialogue: 0,1:21:29.24,1:21:31.79,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,When lives end, they merge together into one.
Dialogue: 0,1:21:32.08,1:21:35.96,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,A world where we're given flesh and blood and keep on hurting each other
Dialogue: 0,1:21:36.08,1:21:38.29,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,in spite of that...
Dialogue: 0,1:21:38.59,1:21:40.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If that's not idiotic,\NI don't know what is.
Dialogue: 0,1:21:41.09,1:21:42.63,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Still...
Dialogue: 0,1:21:43.26,1:21:46.64,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Listen, I'm glad I met you, Jona.
Dialogue: 0,1:21:47.10,1:21:49.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,So I want to be reborn again and again.
Dialogue: 0,1:21:49.76,1:21:53.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I don't care into what, as long as I get to see you.
Dialogue: 0,1:21:53.94,1:21:55.98,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,How about you, Jona?
Dialogue: 0,1:22:23.30,1:22:26.18,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The light... of the Phenex...?
Dialogue: 0,1:22:31.26,1:22:34.52,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Unknown, sir! Unmeasurable!
Dialogue: 0,1:22:31.26,1:22:34.52,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,What's happening out there?!
Dialogue: 0,1:23:06.42,1:23:09.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}It's a truly bewildering thing,{\i0}
Dialogue: 0,1:23:09.26,1:23:12.72,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}but reports say that the reaction vanished{\i0} {\i1}before the tanks could go critical.{\i0}
Dialogue: 0,1:23:13.35,1:23:16.56,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}I can't imagine that the extremists{\i0} {\i1}involved in the colony attack{\i0}
Dialogue: 0,1:23:16.68,1:23:20.73,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}would deliberately try to set off{\i0} {\i1}a criticality incident.{\i0}
Dialogue: 0,1:23:21.19,1:23:26.32,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}It was likely accidentally triggered when battle{\i0} {\i1}broke out against the Federation fleet,{\i0}
Dialogue: 0,1:23:26.44,1:23:29.57,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}but given that the ship was destroyed,{\i0} {\i1}finding out what really happened is now—{\i0}
Dialogue: 0,1:23:29.74,1:23:30.99,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The Neo Zeong, as well?
Dialogue: 0,1:23:31.20,1:23:32.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}Hm? No, that was—{\i0}
Dialogue: 0,1:23:32.70,1:23:35.75,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Then you dodged a bullet,\NMinister Monaghan.
Dialogue: 0,1:23:36.20,1:23:39.08,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,If the entire stockpile had gone critical and exploded,
Dialogue: 0,1:23:39.21,1:23:40.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,who knows what would have happened.
Dialogue: 0,1:23:41.04,1:23:44.42,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You may have extremists on your payroll, but in the end, you are a politician.
Dialogue: 0,1:23:44.71,1:23:48.59,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I trust that you lack the nerve to use that as a pretext to invade Earth?
Dialogue: 0,1:23:49.88,1:23:53.76,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,{\i1}For now, let us await the official report.{\i0}\N{\i1}If you will excuse me, Princess Mineva.{\i0}
Dialogue: 0,1:23:57.73,1:23:59.27,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Psycho-frame...
Dialogue: 0,1:23:59.39,1:24:01.94,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,As we thought, is it too much for humanity to handle?
Dialogue: 0,1:24:03.57,1:24:06.78,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Humanity has opened that door.
Dialogue: 0,1:24:07.90,1:24:12.28,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It is going to be our life's work to seal it back up, isn't it,
Dialogue: 0,1:24:13.24,1:24:14.78,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,...Banagher.
Dialogue: 0,1:24:18.08,1:24:19.96,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,You should take it easy.
Dialogue: 0,1:24:20.58,1:24:22.21,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,The G-forces did a number on your body.
Dialogue: 0,1:24:30.93,1:24:34.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Help will be here soon. When you get back to your mothership, have the doctor—
Dialogue: 0,1:24:34.26,1:24:36.47,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I don't have anywhere to go back to.
Dialogue: 0,1:24:37.77,1:24:39.14,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Everyone's left me.
Dialogue: 0,1:24:40.10,1:24:41.48,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Where can I go?
Dialogue: 0,1:24:53.82,1:24:55.58,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,It's far away...
Dialogue: 0,1:24:55.74,1:24:58.24,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,I doubt you could catch up even moving at the speed of light.
Dialogue: 0,1:24:58.70,1:25:01.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Even so...
Dialogue: 0,1:24:58.70,1:25:01.00,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Are you—
Dialogue: 0,1:25:02.12,1:25:07.00,Dialogue1 - Top,Unknown,0,0,0,,Someday?
Dialogue: 0,1:25:02.12,1:25:07.00,Dialogue1,Unknown,0,0,0,,Even so, someday...