1
00:00:00,440 --> 00:00:10,592
Ripped by ARR / Translated and edited by Deepseek & Yandex / Sponsored by CouchSloth, Navin Devara, NomekoPSD

2
00:00:00,440 --> 00:00:10,592
{\a6}If you love this sub, plz pay for more: https://www.patreon.com/AnonymousRippers https://boosty.to/arrippers

3
00:01:50,115 --> 00:01:51,194
(Daigo!)

4
00:02:19,269 --> 00:02:25,687
- Daigo! - Saori, I'm sorry that
everything happened because of me.

5
00:02:28,195 --> 00:02:31,528
Damn! Why did not you
call a doctor ?!

6
00:02:33,075 --> 00:02:35,826
We could not:
Saori has forbidden it.

7
00:02:35,994 --> 00:02:39,197
Nobody must know the
secret of Santore.

8
00:02:39,539 --> 00:02:41,865
What nonsense!
I'm going to call him!

9
00:02:42,626 --> 00:02:46,410
- Stop! You will not go anywhere!
- Get out of the way!

10
00:02:47,714 --> 00:02:49,707
I said you will not go there!

11
00:02:50,550 --> 00:02:52,424
<Saori: Please, stop it.

12
00:02:53,261 --> 00:02:56,880
- Do not go, Daigo.
- Tell him that you will recover.

13
00:02:57,224 --> 00:03:00,390
But how is it possible
using only machines?

14
00:03:00,477 --> 00:03:03,431
It's the truth. This medical
computer is the only one...

15
00:03:03,522 --> 00:03:05,598
... who can cure her illness.

16
00:03:06,900 --> 00:03:08,608
(POINT OF PAIN)

17
00:03:09,611 --> 00:03:13,062
It's absurd, I do not care
about Gordian and Santore.

18
00:03:13,156 --> 00:03:16,490
And I do not want to
sacrifice her life unnecessarily!

19
00:03:16,576 --> 00:03:19,743
- Shut up!
<Chocomat: You do not understand anything!

20
00:03:20,497 --> 00:03:24,826
Try to reason: The secret of
Santore is the life of Saori.

21
00:03:25,168 --> 00:03:26,283
My father!

22
00:03:35,637 --> 00:03:37,760
Are you really the father of Saori?

23
00:03:37,931 --> 00:03:40,173
Of course.
Why do you ask me that?

24
00:03:40,642 --> 00:03:44,093
How can you be insensitive
in front of her suffering?

25
00:03:44,813 --> 00:03:48,561
When I programmed the
intensity of my thoughts...

26
00:03:48,734 --> 00:03:51,189
... I have carefully
selected my feelings.

27
00:03:51,403 --> 00:03:55,447
No father would have given his
daughter a mission like that!

28
00:03:55,907 --> 00:03:58,944
I was forced to do
it when I had to choose...

29
00:03:59,035 --> 00:04:02,036
... between her life and
that of billions of people.

30
00:04:03,832 --> 00:04:06,584
But what secret does she protect
with so much sacrifice?

31
00:04:06,752 --> 00:04:09,325
- Tell me, father.
> No. - Why?

32
00:04:09,546 --> 00:04:12,547
> Because it's too heavy.
- How "heavy"?

33
00:04:13,550 --> 00:04:16,551
> If I confided to you the secret
that now oppresses Saori...

34
00:04:16,636 --> 00:04:18,712
... and you could not bear it...

35
00:04:18,889 --> 00:04:22,886
... for you it would mean death.
- The death?

36
00:04:23,101 --> 00:04:26,517
> Yes. And that's why
your sister is so sick.

37
00:04:26,646 --> 00:04:29,932
> When she learned that you were
in danger, she came to meet you...

38
00:04:30,025 --> 00:04:33,228
... with Gordian to try to save you.
And she succeeded.

39
00:04:44,581 --> 00:04:47,665
The effort to keep
Gordian under control...

40
00:04:47,751 --> 00:04:50,502
... had been superior
to her weak forces.

41
00:05:00,347 --> 00:05:01,378
(THUD)

42
00:05:05,435 --> 00:05:08,934
- What's wrong? - Anything.
It's just a slight burn.

43
00:05:09,105 --> 00:05:10,516
What happened to you?

44
00:05:10,774 --> 00:05:13,691
What happened to
her did not depend on me.

45
00:05:13,777 --> 00:05:15,319
> If she had obeyed me...

46
00:05:15,403 --> 00:05:17,692
... would not be
in this situation.

47
00:05:20,534 --> 00:05:23,488
I do not want to be here anymore
to listen to your excuses.

48
00:05:23,578 --> 00:05:27,790
Saori is in danger.
Will you let her die without helping her?

49
00:05:27,874 --> 00:05:30,994
I noticed that the medical
computer is no longer needed.

50
00:05:31,086 --> 00:05:34,537
What are you going to do?
We can not let her die.

51
00:05:34,714 --> 00:05:39,423
> There is only one way, but do not
delude yourself, it is only a hope.

52
00:05:40,303 --> 00:05:44,004
We must try. As long as there is
a possibility of salvation...

53
00:05:44,182 --> 00:05:47,931
... I will not give up.
What do I have to do now?

54
00:05:48,562 --> 00:05:51,931
In the basement of
Santore there is a sacred spring.

55
00:05:52,065 --> 00:05:54,817
> Bring her over there and
immerse her in its water.

56
00:05:55,068 --> 00:05:58,437
> The path that leads to the
source is hardly practicable...

57
00:05:58,697 --> 00:06:02,196
... and you will have to use the Gordian.

58
00:06:03,034 --> 00:06:05,525
(INTERMITTENT SOUND)

59
00:06:06,162 --> 00:06:07,870
(PAIN)

60
00:06:08,123 --> 00:06:11,456
Hold on, Saori.
If at least we could do something!

61
00:06:11,668 --> 00:06:15,333
- Do not die, do not leave us!
- Daigo!

62
00:06:24,848 --> 00:06:28,217
- What are you doing? Are you crazy?
- I want to save her.

63
00:06:37,819 --> 00:06:38,934
Here is the entry.

64
00:06:45,702 --> 00:06:49,201
> Chocomat: Where are you taking her?
> Roset: Let's follow it.

65
00:07:02,928 --> 00:07:05,763
Chocomat! Keep me strong!
Do not give up your arm!

66
00:07:05,931 --> 00:07:07,211
Keep me strong!

67
00:07:15,857 --> 00:07:18,562
It is impossible to continue:
It is too dangerous.

68
00:07:18,652 --> 00:07:21,522
The only thing is to go back and
get in touch with the radio.

69
00:07:21,613 --> 00:07:22,312
Good.

70
00:07:38,004 --> 00:07:39,285
Maybe it's in there.

71
00:07:53,240 --> 00:08:00,000
{\a6}Learn What Most People Do Not Know: http://hylozoik.se/english/english.htm http://laurency.com

72
00:08:08,368 --> 00:08:10,989
(WIND SHOWS)
What a strange wind.

73
00:08:14,499 --> 00:08:20,253
My faithful Saxidar, consult
my "Apocalypse" on page 96 *.

74
00:08:20,839 --> 00:08:23,923
- You will find my will.
- Good.

75
00:08:28,013 --> 00:08:30,468
As you can see the
message is very clear.

76
00:08:30,598 --> 00:08:34,299
Study a strategic plan and put
it immediately into operation!

77
00:08:34,519 --> 00:08:35,349
Yes, sir!

78
00:08:41,192 --> 00:08:44,396
The goal will be the area of
solar energy production...

79
00:08:44,487 --> 00:08:48,567
... of Victor City. It's
time to prove our power.

80
00:08:48,867 --> 00:08:53,992
We will use the Scorpion Arms, and
Klorias will be the commander.

81
00:08:56,666 --> 00:08:58,908
(WIND SHOWS)

82
00:09:14,642 --> 00:09:16,931
Ready!
Attack!

83
00:09:24,277 --> 00:09:26,982
Damn, but where will
Daigo be?

84
00:09:27,155 --> 00:09:30,773
That's a guy who likes to
always do his own comfort.

85
00:09:30,909 --> 00:09:33,447
I do not understand
why he enlisted.

86
00:09:33,995 --> 00:09:36,996
After all, our life is
not as bad as it seems.

87
00:09:37,207 --> 00:09:40,872
It takes only a little patience
and a lot of exercise.

88
00:09:41,127 --> 00:09:42,954
(WIND SHOWS)

89
00:10:08,154 --> 00:10:09,696
(EXPLOSION)

90
00:10:09,906 --> 00:10:11,365
(SHOOTING)

91
00:10:11,533 --> 00:10:12,813
(EXPLOSIONS)

92
00:10:13,451 --> 00:10:14,696
(SHOOTING)

93
00:10:21,835 --> 00:10:23,542
(CANNON SHOTS)

94
00:10:28,049 --> 00:10:30,006
An attack!
The Madoputers!

95
00:10:32,262 --> 00:10:34,088
Daigo!
Daigo, answer!

96
00:10:35,557 --> 00:10:36,387
(SCREAM)

97
00:10:36,641 --> 00:10:37,423
(THUD)

98
00:10:38,560 --> 00:10:41,229
Roset, I'm busy in
something else now.

99
00:10:41,312 --> 00:10:43,305
> Roset: The Madokter
are attacking us.

100
00:10:43,398 --> 00:10:45,355
> Roset: Our people need help.

101
00:10:45,441 --> 00:10:48,478
Do not be afraid, the
eighteenth Mechakon regiment...

102
00:10:48,653 --> 00:10:50,480
... you will do honor as always.

103
00:10:52,073 --> 00:10:54,611
Daigo, please, go
to Victor City.

104
00:10:53,240 --> 00:11:00,000
{\a6}If you're editor, uploader or raw-provider, plz contact us: https://x.com/AnagaminX https://bastyon.com/kinoimuzika

105
00:10:54,993 --> 00:10:58,362
<Saori: Do not worry about me.
- I can not leave you here.

106
00:10:58,496 --> 00:11:01,580
If I want to save you, I must
reach the sacred spring.

107
00:11:01,749 --> 00:11:03,991
Courage, Saori.

108
00:11:04,169 --> 00:11:06,873
It's useless, Daigo, I
know I'm going to die.

109
00:11:07,088 --> 00:11:09,128
Leave me, go and help them.

110
00:11:12,177 --> 00:11:15,047
Gordian must serve to
defend humanity...

111
00:11:15,221 --> 00:11:18,306
... otherwise my sacrifice
will have been useless.

112
00:11:18,433 --> 00:11:22,596
- No, I will not let you die.
- Daigo, please.

113
00:11:33,156 --> 00:11:34,436
(SHOOTING)

114
00:11:35,200 --> 00:11:36,362
(EXPLOSION)

115
00:11:42,040 --> 00:11:43,035
(SHOOTING)

116
00:11:52,202 --> 00:11:55,571
Their goal is the area of
solar energy production.

117
00:11:55,664 --> 00:11:56,613
Defend it!

118
00:11:57,499 --> 00:11:58,531
(SHOOTING)

119
00:12:34,954 --> 00:12:36,033
I did it!

120
00:12:43,671 --> 00:12:44,785
(SHOOTING)

121
00:12:48,968 --> 00:12:50,166
(SHOOTING)

122
00:13:02,439 --> 00:13:05,855
Come on, Saori. We have
almost reached the source.

123
00:13:06,110 --> 00:13:09,526
Daigo, I promise you I will resist
until your return...

124
00:13:09,697 --> 00:13:12,614
... but please, now go.
Go help them.

125
00:13:14,827 --> 00:13:16,451
I beg you, Daigo.

126
00:13:22,668 --> 00:13:24,292
All right, as you wish.

127
00:13:24,712 --> 00:13:27,167
Clint, I entrust her to you.

128
00:13:34,888 --> 00:13:35,635
Daigo!

129
00:14:22,269 --> 00:14:23,549
Entering!

130
00:14:26,774 --> 00:14:28,019
Protezer!

131
00:14:40,454 --> 00:14:41,616
Gallinger!

132
00:14:46,043 --> 00:14:48,368
Bionic joint!
Go!

133
00:14:52,174 --> 00:14:54,629
- What happens?
- The energy of Daigo...

134
00:14:53,240 --> 00:15:00,000
{\a6}Your ads could be here. Contact us: fb.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/

135
00:14:55,094 --> 00:14:56,552
(SPARES AND EXPLOSION)

136
00:14:56,845 --> 00:14:58,637
(SPARES AND EXPLOSION)

137
00:14:59,348 --> 00:15:01,921
(SPARES AND EXPLOSION)

138
00:15:03,936 --> 00:15:05,311
(SHOOTING)

139
00:15:06,271 --> 00:15:07,053
Ah!

140
00:15:07,439 --> 00:15:08,898
(SHOOTING)

141
00:15:18,909 --> 00:15:20,569
But that's Gordian!

142
00:15:21,745 --> 00:15:22,943
Yes, it's Gordian.

143
00:15:25,541 --> 00:15:28,541
You will not win
so easily with me.

144
00:15:28,752 --> 00:15:31,836
Strategy number AX003 *!
Run!

145
00:15:36,969 --> 00:15:38,000
(SHOOTING)

146
00:15:43,892 --> 00:15:45,636
> Klorias: Now I'll settle you.

147
00:15:47,020 --> 00:15:47,802
Ah!

148
00:15:54,862 --> 00:15:58,028
Curse!
I should have been more cautious!

149
00:16:01,869 --> 00:16:05,238
I must be able to free myself
quickly, or Saori will die.

150
00:16:20,888 --> 00:16:24,802
Now you're in my hands.
You behaved like a fool.

151
00:16:32,733 --> 00:16:35,568
... can not synchronize
with Gordian's system...

152
00:16:35,652 --> 00:16:38,487
... because Saori dominates
all his thoughts.

153
00:16:40,699 --> 00:16:43,985
I can not think of what will
happen if Gordian lose.

154
00:16:44,494 --> 00:16:46,701
How will we find Saori?

155
00:16:47,080 --> 00:16:51,125
Do you want to shut up? Stop that!
You look like a bad bird!

156
00:16:51,376 --> 00:16:54,461
What do you want? I too
have a great desire to cry.

157
00:16:55,505 --> 00:16:56,419
Daigo!

158
00:16:57,507 --> 00:16:58,373
Ah!

159
00:17:00,177 --> 00:17:03,593
Very good, Scorpion Arms.
Now, forward, destroy it!

160
00:17:11,939 --> 00:17:12,970
Saori!)

161
00:17:13,565 --> 00:17:16,732
I will resist
until your return.)

162
00:17:16,985 --> 00:17:19,393
Will she be
able to heal, father?)

163
00:17:19,529 --> 00:17:22,815
Do not fool yourself, Daigo.
It's just a hope.)

164
00:17:22,950 --> 00:17:23,863
Saori!

165
00:17:26,119 --> 00:17:27,151
Tripping!

166
00:17:58,986 --> 00:18:01,144
Come on, come on!
Retire!

167
00:18:04,658 --> 00:18:05,856
After them!

168
00:19:08,430 --> 00:19:10,090
I'm coming, Saori!

169
00:19:12,059 --> 00:19:13,304
Do not die!

170
00:19:24,154 --> 00:19:24,984
Saori!

171
00:19:26,073 --> 00:19:26,819
Clint!

172
00:19:29,117 --> 00:19:29,651
Oh!

173
00:19:37,334 --> 00:19:39,326
Clint, where's my sister?

174
00:20:13,829 --> 00:20:15,987
I have to thank
Clint if I'm safe.

175
00:20:16,081 --> 00:20:17,409
He was very good.

176
00:20:24,423 --> 00:20:26,499
Splendido.
I never imagined...

177
00:20:26,633 --> 00:20:30,334
... the existence of a similar
place in the basement of Santore.

178
00:20:31,972 --> 00:20:36,052
Daigo, do you need to go?

179
00:20:36,852 --> 00:20:40,221
Sure. Whenever I fight
I feel that sync...

180
00:20:40,397 --> 00:20:43,813
... of Gordian's movements
with mine is getting better.

181
00:20:44,776 --> 00:20:47,943
Now I know if I want to
fortify Gordian's power...

182
00:20:48,113 --> 00:20:50,152
... I have to improve myself first.

183
00:20:50,323 --> 00:20:53,490
And the regiment is the ideal
place for this purpose.

184
00:20:54,536 --> 00:20:55,449
Daigo.

185
00:20:56,538 --> 00:20:59,741
Do not worry: When you
need me, I'll come back.

186
00:20:59,833 --> 00:21:01,576
Goodbye, little sister.

187
00:21:02,752 --> 00:21:05,326
"Little sister"? Have you heard?

188
00:21:10,635 --> 00:21:12,592
He finally admitted it.

189
00:21:14,181 --> 00:21:16,054
It was time, do not you think?

190
00:21:28,190 --> 00:21:37,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. Thank you.
BitCoin: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk
https://patreon.com/AnonymousRussianRippers
https://www.donationalerts.com/r/arrs
https://boosty.to/arrippers
https://vk.com/club219392572
https://ok.ru/group/70000002143278
https://www.shanaproject.com/feeds/subber/ARR/
https://archive.org/details/@godmode_speedrun
https://anidex.info/user/15274
https://rumble.com/user/GodmodeSpeedrun

191
00:21:38,190 --> 00:21:47,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us:
https://www.reddit.com/user/GodmodeSpeedruns
https://myanimelist.net/profile/inactiveZ
http://hylozoik.se/english/english.htm
https://bastyon.com/stalinconspiracy
https://www.deviantart.com/hylozoic
https://www.threads.net/@arripperz
http://arr-soarin.blogspot.com
https://anidb.net/group/8037
http://www.anidb.net/g5885
http://laurency.com

192
00:21:48,190 --> 00:21:57,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you have a like rare&retro anime, movies, games & books, please sub for us:
https://www.tokyotosho.info/search.php?terms=%5Barr%5D&type=0
https://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/
https://animetosho.org/search?q=%5Barr%5D&qx=1&aids=
https://www.youtube.com/user/inactivebk
https://www.instagram.com/arripperz/
https://www.pinterest.ru/inactivez/
http://twitter.com/AnagaminX
http://discord.gg/Cdpz46T
https://t.me/arrippers