[Script Info]
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_7177_40_Those_Who_Hunt,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Character Names Right,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D2822,&H00716456,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0010,0040,0132,1
Style: sign_34166_356_Tokyo_Ghoul__re,Times New Roman,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0040,1
Style: sign_4706_8_Auction,Arial,32,&H00283432,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0122,0384,0020,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:48.25,0:00:49.23,Main,Mutsu,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:02:27.65,0:02:29.07,Main,Mutsu,0000,0000,0000,,Where am I?
Dialogue: 0,0:02:30.33,0:02:36.51,Italics,Muts,0000,0000,0000,,I remember getting into Nutcracker's \Ncar with Investigator Suzuya...
Dialogue: 0,0:02:55.28,0:02:56.31,Main,Muts,0000,0000,0000,,Hello?
Dialogue: 0,0:02:56.72,0:02:59.45,Main,Muts,0000,0000,0000,,This is Mutsumi. Come in.
Dialogue: 0,0:03:02.88,0:03:03.92,Main,Muts,0000,0000,0000,,It's no use...
Dialogue: 0,0:03:14.44,0:03:15.66,Main,Nuts,0000,0000,0000,,Take her.
Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:21.25,sign_4706_8_Auction,Sign,0000,0000,0000,,Auction
Dialogue: 0,0:03:28.52,0:03:31.23,Main,Roma,0000,0000,0000,,Hi! Heya!
Dialogue: 0,0:04:10.17,0:04:15.58,Main,Uta,0000,0000,0000,,Ladies and gentlemen, \Nthank you all for waiting.
Dialogue: 0,0:04:16.44,0:04:20.94,Main,Uta,0000,0000,0000,,We will now... begin the auction.
Dialogue: 0,0:04:22.89,0:04:26.12,Main,Uta,0000,0000,0000,,Your hosts and auctioneers
Dialogue: 0,0:04:26.91,0:04:30.12,Main,Uta,0000,0000,0000,,will be us, the Clowns.
Dialogue: 0,0:04:31.07,0:04:35.04,Main,Uta,0000,0000,0000,,Please enjoy to your heart's content.
Dialogue: 0,0:04:35.77,0:04:38.96,Main,Uta,0000,0000,0000,,Here's our first item for today.
Dialogue: 0,0:04:40.05,0:04:44.23,Main,Uta,0000,0000,0000,,The former popular actor, Yoshiki Okura.
Dialogue: 0,0:04:44.23,0:04:45.25,Main,Yosh,0000,0000,0000,,N-No...
Dialogue: 0,0:04:45.97,0:04:47.65,Main,Yosh,0000,0000,0000,,Please don't...
Dialogue: 0,0:04:50.48,0:04:52.98,Main,Uta,0000,0000,0000,,We'll start the bidding at 10 million.
Dialogue: 0,0:04:52.98,0:04:54.30,Main,Crowd,0000,0000,0000,,Ten million!
Dialogue: 0,0:04:54.30,0:04:55.58,Main,Crowd,0000,0000,0000,,Eleven million!
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:58.87,Main,Kanae,0000,0000,0000,,What's the value of some has-been actor?
Dialogue: 0,0:04:59.45,0:05:02.76,Main,Matsu,0000,0000,0000,,It's easy to place a high \Nprice on celebrities.
Dialogue: 0,0:05:03.18,0:05:05.99,Main,Kanae,0000,0000,0000,,Regardless, this is just bad taste...
Dialogue: 0,0:05:05.99,0:05:07.00,Main,Crowd,0000,0000,0000,,Twenty million!
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:08.24,Main,Crowd,0000,0000,0000,,Twenty-four million!
Dialogue: 0,0:05:08.24,0:05:09.20,Main,Crowd,0000,0000,0000,,Twenty-five million!
Dialogue: 0,0:05:11.35,0:05:12.49,Main,Old,0000,0000,0000,,Thirty million.
Dialogue: 0,0:05:14.69,0:05:19.97,Main,Uta,0000,0000,0000,,All right. It's now a battle \Nbetween number 33 and number 1.
Dialogue: 0,0:05:19.97,0:05:21.71,Main,Madame,0000,0000,0000,,Thirty-one million.
Dialogue: 0,0:05:22.43,0:05:24.01,Main,Old,0000,0000,0000,,Thirty-two million.
Dialogue: 0,0:05:26.46,0:05:28.76,Main,Madame,0000,0000,0000,,32.5 million.
Dialogue: 0,0:05:28.76,0:05:30.51,Main,Old,0000,0000,0000,,Thirty-five million.
Dialogue: 0,0:05:37.05,0:05:40.61,Main,Uta,0000,0000,0000,,And sold to number 33.
Dialogue: 0,0:05:43.52,0:05:44.61,Main,Torso,0000,0000,0000,,Who is that?
Dialogue: 0,0:05:45.94,0:05:48.32,Main,Ayato,0000,0000,0000,,He's called Croque Monsieur.
Dialogue: 0,0:05:48.32,0:05:50.73,Main,Ayato,0000,0000,0000,,He's from a different group than Big Madame,
Dialogue: 0,0:05:50.73,0:05:52.62,Main,,0000,0000,0000,,but he's an extremely wealthy ghoul.
Dialogue: 0,0:05:53.38,0:05:57.79,Main,Torso,0000,0000,0000,,I didn't know humans were sold like this.
Dialogue: 0,0:05:57.79,0:06:00.13,Main,Ayato,0000,0000,0000,,Everyone's sense of value is different.
Dialogue: 0,0:06:00.67,0:06:03.93,Main,Ayato,0000,0000,0000,,Though maybe they're able \Nto put a price on them like
Dialogue: 0,0:06:03.93,0:06:06.50,Main,,0000,0000,0000,,they're things because somewhere \Ninside they have no value.
Dialogue: 0,0:06:07.74,0:06:10.13,Italics,Torso,0000,0000,0000,,If only I had money...
Dialogue: 0,0:06:16.07,0:06:17.37,Main,Torso,0000,0000,0000,,Toru?
Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:24.65,Main,Uta,0000,0000,0000,,We'll start the bid at a million...
Dialogue: 0,0:06:25.93,0:06:28.11,Main,Uta,0000,0000,0000,,or so I was about to say...
Dialogue: 0,0:06:30.32,0:06:33.83,Main,Uta,0000,0000,0000,,This one has an unusual scent...
Dialogue: 0,0:06:41.06,0:06:42.56,Main,Guy,0000,0000,0000,,You can't be serious.
Dialogue: 0,0:06:44.98,0:06:47.97,Main,Uta,0000,0000,0000,,A one-eyed ghoul!
Dialogue: 0,0:06:50.63,0:06:52.07,Main,Kanae,0000,0000,0000,,This is it!
Dialogue: 0,0:06:52.07,0:06:55.19,Main,,0000,0000,0000,,This is what I need to cheer up Master Shu!
Dialogue: 0,0:06:58.77,0:06:59.92,Main,Ayato,0000,0000,0000,,One-eyed...
Dialogue: 0,0:06:59.92,0:07:03.36,Main,Torso,0000,0000,0000,,Ayato! How can I participate, too?!
Dialogue: 0,0:07:03.36,0:07:06.00,Main,Torso,0000,0000,0000,,Toru! Toru's going to be sold!
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:07.99,Main,Ayato,0000,0000,0000,,What the hell are you talking about?
Dialogue: 0,0:07:09.24,0:07:10.64,Main,Torso,0000,0000,0000,,Toru...
Dialogue: 0,0:07:11.49,0:07:14.03,Main,Uta,0000,0000,0000,,Well, well, this is indeed rare.
Dialogue: 0,0:07:14.03,0:07:18.70,Main,Uta,0000,0000,0000,,That just means we'll have to \Nstart the bidding at 10 million!
Dialogue: 0,0:07:18.70,0:07:19.64,Main,Crowd,0000,0000,0000,,Ten million!
Dialogue: 0,0:07:19.64,0:07:20.68,Main,Crowd,0000,0000,0000,,Twelve million!
Dialogue: 0,0:07:20.68,0:07:21.82,Main,Crowd,0000,0000,0000,,Fifteen million!
Dialogue: 0,0:07:22.42,0:07:23.54,Main,Crowd,0000,0000,0000,,Seventeen million!
Dialogue: 0,0:07:23.54,0:07:28.02,Italics,Mutsu,0000,0000,0000,,What...? Someone please... \Ntell me what to do...
Dialogue: 0,0:07:28.34,0:07:30.92,Italics,Mutsu,0000,0000,0000,,What can I... What's the plan?
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:33.13,Italics,Mutsu,0000,0000,0000,,Do I have to fight all by myself?
Dialogue: 0,0:07:33.13,0:07:36.39,Italics,,0000,0000,0000,,Am I going to... Sensei?
Dialogue: 0,0:07:40.01,0:07:42.68,Main,Uta,0000,0000,0000,,The plan failed. No one's coming to save you.
Dialogue: 0,0:07:44.16,0:07:45.88,Main,Crowd,0000,0000,0000,,Seventy million!
Dialogue: 0,0:07:45.88,0:07:47.36,Main,Crowd,0000,0000,0000,,Eighty million!
Dialogue: 0,0:07:47.36,0:07:48.15,Main,Crowd,0000,0000,0000,,Eighty-five million!
Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:48.86,Main,Kanae,0000,0000,0000,,One hundred million!
Dialogue: 0,0:07:51.18,0:07:56.87,Main,Madame,0000,0000,0000,,I can't let such a rare pet get away!\NOne hundred twenty million!
Dialogue: 0,0:07:57.34,0:07:59.41,Main,Uta,0000,0000,0000,,Looks like Madame's not backing down.
Dialogue: 0,0:08:00.90,0:08:02.43,Main,Kanae,0000,0000,0000,,One hundred forty million.
Dialogue: 0,0:08:02.43,0:08:05.20,Main,Uta,0000,0000,0000,,But number 110 isn't backing down, either.
Dialogue: 0,0:08:05.20,0:08:06.88,Main,Madame,0000,0000,0000,,One hundred fifty million!
Dialogue: 0,0:08:14.47,0:08:15.89,Main,Kanae,0000,0000,0000,,One hundred eighty million!
Dialogue: 0,0:08:25.40,0:08:26.90,Main,madame,0000,0000,0000,,Two hundred million!
Dialogue: 0,0:08:26.90,0:08:28.40,Main,Kanae,0000,0000,0000,,Wha—
Dialogue: 0,0:08:34.77,0:08:37.66,Main,Uta,0000,0000,0000,,Sold, to number 1, Madame!
Dialogue: 0,0:08:38.61,0:08:41.16,Main,Kanae,0000,0000,0000,,Master Shu...
Dialogue: 0,0:08:41.93,0:08:46.74,Main,Uta,0000,0000,0000,,{\an8}You may pick up your item at \Nthe reception desk later on.
Dialogue: 0,0:08:45.61,0:08:48.25,Main,Nut,0000,0000,0000,,Two hundred million... Two hundred million.
Dialogue: 0,0:08:53.02,0:08:55.10,Main,Nut,0000,0000,0000,,A kiss for two hundred million.
Dialogue: 0,0:08:57.14,0:08:59.71,Main,Nut,0000,0000,0000,,Two hundred million... Two hundred million.
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:06.69,Main,Uta,0000,0000,0000,,Now then, let us move onto the next item \Nwhile the excitement is still high.
Dialogue: 0,0:09:06.69,0:09:09.30,Main,Uta,0000,0000,0000,,I have a feeling this one \Nwill also go at a high price
Dialogue: 0,0:09:09.30,0:09:12.94,Main,Uta,0000,0000,0000,,because we have a very \Nbeautiful young lady here.
Dialogue: 0,0:09:16.05,0:09:18.22,Main,Guy,0000,0000,0000,,Such pale skin and large eyes...
Dialogue: 0,0:09:18.22,0:09:20.66,Main,Guy,0000,0000,0000,,She looks just like a doll!
Dialogue: 0,0:09:23.32,0:09:26.17,Main,Guy,0000,0000,0000,,Madame, please look. \NShe will most certainly...
Dialogue: 0,0:09:28.60,0:09:29.67,Main,Guy,0000,0000,0000,,Madame?
Dialogue: 0,0:09:29.67,0:09:31.12,Main,Uta,0000,0000,0000,,Now, let us start—
Dialogue: 0,0:09:31.12,0:09:32.67,Main,Suzuya,0000,0000,0000,,No payment necessary.
Dialogue: 0,0:09:52.88,0:09:55.90,Main,Ayato,0000,0000,0000,,It's Suzuya! We've got doves in here.
Dialogue: 0,0:10:12.13,0:10:13.79,Main,Guy,0000,0000,0000,,Madame, let's go!
Dialogue: 0,0:10:13.79,0:10:16.13,Main,Madame,0000,0000,0000,,My sweet little Juzo...
Dialogue: 0,0:10:21.51,0:10:22.97,Main,Lady,0000,0000,0000,,Doves...
Dialogue: 0,0:10:46.86,0:10:48.32,Main,Guy,0000,0000,0000,,Commence assault.
Dialogue: 0,0:10:50.31,0:10:52.14,Main,Wash,0000,0000,0000,,To all personnel...
Dialogue: 0,0:10:52.14,0:10:55.79,Italics,Wash,0000,0000,0000,,Your first mission: \Neradicate all of the ghouls inside.
Dialogue: 0,0:10:56.22,0:10:59.27,Italics,Wash,0000,0000,0000,,Out of all the ghouls, make sure \Nyou completely take out Big Madame.
Dialogue: 0,0:10:59.27,0:11:01.89,Italics,Wash,0000,0000,0000,,It's expected that the Aogiri \NTree will intervene,
Dialogue: 0,0:11:01.89,0:11:04.97,Italics,,0000,0000,0000,,but do not let this chance go to waste.
Dialogue: 0,0:11:04.97,0:11:08.17,Italics,Wash,0000,0000,0000,,Your second mission: rescuing the civilians.
Dialogue: 0,0:11:08.17,0:11:11.90,Italics,Wash,0000,0000,0000,,Put priority on all of the \Ncivilians who were kidnapped first.
Dialogue: 0,0:11:12.88,0:11:17.40,Italics,Wash,0000,0000,0000,,I need to say that or it'll \Ncause some problems later...
Dialogue: 0,0:11:17.85,0:11:23.41,Italics,Wash,0000,0000,0000,,The priority might be rescue, \Nbut our primary objective is Big Madame.
Dialogue: 0,0:11:26.09,0:11:29.08,Main,Naki,0000,0000,0000,,Is that an enemy? \NIs that an enemy, Gagi, Guge?
Dialogue: 0,0:11:29.08,0:11:29.90,Main,Gagi,0000,0000,0000,,Gagi.
Dialogue: 0,0:11:29.90,0:11:30.93,Main,Guge,0000,0000,0000,,Guge.
Dialogue: 0,0:11:30.93,0:11:33.51,Main,Miza,0000,0000,0000,,There's a lot of them. \NJoin up with my squad—
Dialogue: 0,0:11:33.51,0:11:36.42,Main,Naki,0000,0000,0000,,Oh, shut your trap, grandma.
Dialogue: 0,0:11:36.42,0:11:38.26,Main,Naki,0000,0000,0000,,At times like this...
Dialogue: 0,0:11:40.22,0:11:42.94,Main,Naki,0000,0000,0000,,He who strikes first gets no laughs!
Dialogue: 0,0:11:42.94,0:11:47.14,Main,Naki,0000,0000,0000,,Are you watching me, bro?!
Dialogue: 0,0:11:47.14,0:11:49.39,Main,Miza,0000,0000,0000,,That dumbass!
Dialogue: 0,0:11:49.91,0:11:54.43,Italics,Guy,0000,0000,0000,,Currently fighting on the front lines. \NThe White Suits! It's Naki from Aogiri!
Dialogue: 0,0:11:54.43,0:11:55.49,Italics,Guy,0000,0000,0000,,Please send back—
Dialogue: 0,0:11:57.41,0:11:59.25,Main,Akira,0000,0000,0000,,Tateshima and Isai squads, come with me!
Dialogue: 0,0:11:59.25,0:12:00.83,Main,Akira,0000,0000,0000,,We'll take care of the white suits.
Dialogue: 0,0:12:00.83,0:12:01.61,Main,Guys,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:12:02.16,0:12:03.93,Main,Ayato,0000,0000,0000,,Hinami, how's it look outside?
Dialogue: 0,0:12:03.93,0:12:07.62,Main,Hinami,0000,0000,0000,,I think there are units gathered \Nout front and on the sides.
Dialogue: 0,0:12:07.95,0:12:09.65,Main,Ayato,0000,0000,0000,,So we're surrounded...
Dialogue: 0,0:12:10.27,0:12:14.33,Main,Ayato,0000,0000,0000,,Tell Naki and Miza to punch \Na hole in their perimeter.
Dialogue: 0,0:12:14.33,0:12:16.46,Main,Ayato,0000,0000,0000,,I'm going to secure Big Madame.
Dialogue: 0,0:12:17.13,0:12:18.11,Main,Hinami,0000,0000,0000,,Got it.
Dialogue: 0,0:12:19.24,0:12:22.58,Main,Torso,0000,0000,0000,,A-Ayato, what should I do?!
Dialogue: 0,0:12:22.58,0:12:24.43,Main,Hinami,0000,0000,0000,,Come with me, Mr. Saeki.
Dialogue: 0,0:12:27.20,0:12:28.82,Main,Madame,0000,0000,0000,,My sweet little Juzo...
Dialogue: 0,0:12:29.41,0:12:30.43,Main,Juzo,0000,0000,0000,,Ma—
Dialogue: 0,0:12:50.45,0:12:52.39,Main,Kanae,0000,0000,0000,,The one-eyed ghoul from earlier...
Dialogue: 0,0:12:52.39,0:12:54.48,Main,,0000,0000,0000,,I could use this panic \Nto my advantage...
Dialogue: 0,0:12:55.74,0:12:56.83,Main,Kanae,0000,0000,0000,,Matsumae.
Dialogue: 0,0:12:57.90,0:12:59.08,Main,Kanae,0000,0000,0000,,Go ahead.
Dialogue: 0,0:13:00.15,0:13:01.63,Main,Kanae,0000,0000,0000,,I have something I need to attend to.
Dialogue: 0,0:13:02.55,0:13:04.07,Main,Kanae,0000,0000,0000,,It just came up.
Dialogue: 0,0:13:06.85,0:13:09.31,Main,Sasa,0000,0000,0000,,The Quinx squad has arrived at the entrance.
Dialogue: 0,0:13:09.31,0:13:10.74,Main,Sasa,0000,0000,0000,,Aogiri troops confirmed.
Dialogue: 0,0:13:10.74,0:13:11.72,Main,Sasa,0000,0000,0000,,Engaging them now.
Dialogue: 0,0:13:23.51,0:13:25.53,Main,Guy,0000,0000,0000,,Is that Haise Sasaki?
Dialogue: 0,0:13:25.53,0:13:28.33,Main,Guy 2,0000,0000,0000,,His movements are similar \Nto Investigator Arima's.
Dialogue: 0,0:13:30.50,0:13:33.29,Main,Guy 3,0000,0000,0000,,We've eliminated all of the \Nenemies at the entrance. We will now—
Dialogue: 0,0:13:40.34,0:13:42.46,Main,Shira,0000,0000,0000,,What's with that twitchy baldy?
Dialogue: 0,0:13:42.46,0:13:44.21,Main,Haise,0000,0000,0000,,Kokaku... It's pretty big.
Dialogue: 0,0:13:56.25,0:13:58.15,Italics,Wash,0000,0000,0000,,Investigator Sasaki, keep moving forward.
Dialogue: 0,0:13:58.98,0:14:00.17,Main,Haise,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:14:00.65,0:14:02.25,Main,Guy,0000,0000,0000,,We'll take care of things here.
Dialogue: 0,0:14:02.25,0:14:03.88,Main,Haise,0000,0000,0000,,Investigator Ato...
Dialogue: 0,0:14:07.31,0:14:08.60,Main,Haise,0000,0000,0000,,Let's go, guys!
Dialogue: 0,0:14:08.60,0:14:09.45,Main,Shira,0000,0000,0000,,Right!
Dialogue: 0,0:14:13.33,0:14:14.88,Main,Guy,0000,0000,0000,,Ukaku, back us up.
Dialogue: 0,0:14:14.88,0:14:16.51,Main,Guy,0000,0000,0000,,Make sure not to hit us.
Dialogue: 0,0:14:16.51,0:14:17.64,Main,Guy,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 0,0:14:21.92,0:14:25.30,Main,Nut,0000,0000,0000,,Two hundred million! Two, two, two!
Dialogue: 0,0:14:27.92,0:14:29.29,Italics,Torso,0000,0000,0000,,Toru...
Dialogue: 0,0:14:31.69,0:14:33.18,Main,Crowd,0000,0000,0000,,The main entrance is blocked!
Dialogue: 0,0:14:33.18,0:14:34.70,Main,Crowd,0000,0000,0000,,{\an8}Head toward the rear exit!
Dialogue: 0,0:14:34.70,0:14:35.68,Main,Nut,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:14:34.70,0:14:36.41,Main,Crowd,0000,0000,0000,,{\an8}Who the hell snitched to the doves?!
Dialogue: 0,0:14:41.05,0:14:41.81,Main,Nut,0000,0000,0000,,Ou...
Dialogue: 0,0:14:42.88,0:14:44.21,Main,,0000,0000,0000,,...ch!
Dialogue: 0,0:14:50.61,0:14:52.20,Main,Nut,0000,0000,0000,,200 million!
Dialogue: 0,0:15:03.46,0:15:08.86,Main,Juzo,0000,0000,0000,,I might not stand a chance against this \Nbunny rabbit here unless I use Jason...
Dialogue: 0,0:15:23.09,0:15:26.11,Flashback,Uta,0000,0000,0000,,The plan failed. No one's coming to save you.
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:29.48,Italics,Mutsu,0000,0000,0000,,Why would he lie?
Dialogue: 0,0:15:29.48,0:15:33.03,Italics,Mutsu,0000,0000,0000,,Actually, why did they know about the plan?
Dialogue: 0,0:15:35.93,0:15:37.42,Main,Kanae,0000,0000,0000,,Servus!
Dialogue: 0,0:15:37.42,0:15:39.16,Main,Kanae,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:15:41.04,0:15:42.92,Main,Kanae,0000,0000,0000,,Kätchen!
Dialogue: 0,0:15:45.40,0:15:46.88,Main,Guy,0000,0000,0000,,It's Naki. He's tough!
Dialogue: 0,0:15:46.88,0:15:48.06,Main,Guy 2,0000,0000,0000,,How many did he get?
Dialogue: 0,0:15:48.06,0:15:49.26,Main,Guy 3,0000,0000,0000,,I'm not sure!
Dialogue: 0,0:15:49.92,0:15:51.18,Main,Guy,0000,0000,0000,,I'll go!
Dialogue: 0,0:15:55.76,0:15:58.27,Main,Guy,0000,0000,0000,,N-Numa!
Dialogue: 0,0:16:00.11,0:16:01.50,Main,Guy,0000,0000,0000,,That's...
Dialogue: 0,0:16:01.50,0:16:04.03,Main,Guy,0000,0000,0000,,S rate... Triple Blade!
Dialogue: 0,0:16:04.96,0:16:07.73,Main,Naki,0000,0000,0000,,Thanks for coming, Miza!
Dialogue: 0,0:16:07.73,0:16:09.97,Italics,Miza,0000,0000,0000,,Don't say my name, you dumbass!
Dialogue: 0,0:16:18.66,0:16:20.11,Main,Guy,0000,0000,0000,,We're definitely outnumbered...
Dialogue: 0,0:16:20.11,0:16:21.34,Main,Lady,0000,0000,0000,,At this rate...
Dialogue: 0,0:16:27.47,0:16:28.17,Main,Naki,0000,0000,0000,,Wha—
Dialogue: 0,0:16:31.17,0:16:33.38,Main,Naki,0000,0000,0000,,I'm pretty sure I've seen your face before...
Dialogue: 0,0:16:33.38,0:16:36.03,Main,Naki,0000,0000,0000,,Definitely forgot your name, though!
Dialogue: 0,0:16:36.52,0:16:37.51,Main,Akira,0000,0000,0000,,Fall back.
Dialogue: 0,0:16:39.14,0:16:40.79,Main,Akira,0000,0000,0000,,I'll take care of this.
Dialogue: 0,0:16:49.06,0:16:51.78,Main,Shim,0000,0000,0000,,Don't advance too far, Investigator Shibashi!
Dialogue: 0,0:16:51.78,0:16:56.05,Main,Shiba,0000,0000,0000,,The days of you old folks is long over, \NInvestigator Shimoguchi, or should I say,
Dialogue: 0,0:16:56.05,0:16:58.24,Main,,0000,0000,0000,,"Subordinate Killer."
Dialogue: 0,0:17:00.87,0:17:03.33,Main,Shiba,0000,0000,0000,,The new generation will shape the new age.
Dialogue: 0,0:17:03.98,0:17:05.58,Main,Shiba,0000,0000,0000,,You're just going to have to accept that.
Dialogue: 0,0:17:12.81,0:17:13.99,Main,Roma,0000,0000,0000,,H...
Dialogue: 0,0:17:15.69,0:17:16.82,Main,Roma,0000,0000,0000,,Help...
Dialogue: 0,0:17:18.43,0:17:19.56,Main,Roma,0000,0000,0000,,Help...
Dialogue: 0,0:17:20.16,0:17:21.06,Main,Roma,0000,0000,0000,,...me!
Dialogue: 0,0:17:29.10,0:17:30.69,Main,Roma,0000,0000,0000,,So yummy!
Dialogue: 0,0:17:30.69,0:17:33.36,Main,Shim,0000,0000,0000,,That's why I... You stupid punk!
Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:35.78,Main,Roma,0000,0000,0000,,Crap!
Dialogue: 0,0:17:36.38,0:17:38.24,Main,Kura,0000,0000,0000,,You're not getting... away!
Dialogue: 0,0:17:50.91,0:17:53.44,Main,Uta,0000,0000,0000,,Hey, Hirako.
Dialogue: 0,0:17:55.68,0:17:57.46,Main,Voice,0000,0000,0000,,The doves have reached the hall!
Dialogue: 0,0:17:57.46,0:17:59.46,Main,Voice,0000,0000,0000,,There are a number of Aogiri \Ntroops we can't reach!
Dialogue: 0,0:17:59.46,0:18:01.37,Main,Voice,0000,0000,0000,,Lead Big Madame to the theater basement!
Dialogue: 0,0:18:01.37,0:18:03.89,Main,Voice,0000,0000,0000,,The Spine User showed up in front of Naki!
Dialogue: 0,0:18:05.23,0:18:06.75,Main,Hinami,0000,0000,0000,,The Spine User...
Dialogue: 0,0:18:07.33,0:18:08.48,Main,Guy,0000,0000,0000,,Lady Yotsume.
Dialogue: 0,0:18:09.88,0:18:11.25,Main,Guy,0000,0000,0000,,Are you all right?
Dialogue: 0,0:18:12.76,0:18:14.21,Main,Hinami,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:18:14.21,0:18:17.34,Main,Hina,0000,0000,0000,,All the Aogiri troops in the main \Nhall should retreat towards the roof.
Dialogue: 0,0:18:17.34,0:18:20.54,Main,Hina,0000,0000,0000,,After regrouping, we will send \Nreinforcements to Naki and Miza.
Dialogue: 0,0:18:20.54,0:18:22.91,Main,Hina,0000,0000,0000,,The Rabbit won't need any backup.
Dialogue: 0,0:18:23.90,0:18:26.12,Main,Hinami,0000,0000,0000,,Security, continue guarding...
Dialogue: 0,0:18:26.59,0:18:28.92,Main,Hina,0000,0000,0000,,Where did Mr. Saeki go?
Dialogue: 0,0:18:38.34,0:18:40.39,Italics,Kanae,0000,0000,0000,,This blitz!
Dialogue: 0,0:18:42.65,0:18:44.13,Main,Kanae,0000,0000,0000,,Master Shu...
Dialogue: 0,0:18:45.95,0:18:48.06,Main,Kanae,0000,0000,0000,,I've found it...
Dialogue: 0,0:18:49.32,0:18:50.98,Main,Kanae,0000,0000,0000,,Welcome back...
Dialogue: 0,0:18:51.49,0:18:53.02,Main,,0000,0000,0000,,Groix reich...
Dialogue: 0,0:19:12.31,0:19:14.09,Main,Torso,0000,0000,0000,,Thank goodness...
Dialogue: 0,0:19:23.03,0:19:26.06,Main,Torso,0000,0000,0000,,Toru! It's me! Torso!
Dialogue: 0,0:19:26.06,0:19:27.37,Main,Kanae,0000,0000,0000,,You're not getting away!
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:33.06,Main,Torso,0000,0000,0000,,How dare you touch my Toru?!
Dialogue: 0,0:19:38.51,0:19:40.96,Main,Kanae,0000,0000,0000,,You piece of trash!
Dialogue: 0,0:19:40.96,0:19:43.03,Main,Kanae,0000,0000,0000,,How dare you attack me?!
Dialogue: 0,0:19:45.98,0:19:46.99,Main,Kanae,0000,0000,0000,,Scheiße!
Dialogue: 0,0:19:47.39,0:19:52.11,Main,Kanae,0000,0000,0000,,If they manage to get away, \NI'm going to come back and kill you.
Dialogue: 0,0:19:52.11,0:19:54.55,Main,Kanae,0000,0000,0000,,Until then, sleep here.
Dialogue: 0,0:19:56.06,0:19:59.32,Main,Torso,0000,0000,0000,,Toru... My...
Dialogue: 0,0:19:59.32,0:20:00.57,Main,Torso,0000,0000,0000,,Toru...
Dialogue: 0,0:20:10.83,0:20:13.51,Main,Guy,0000,0000,0000,,Seems like the tides are turning...
Dialogue: 0,0:20:15.60,0:20:19.22,Main,Guy,0000,0000,0000,,Do you think we should insert the Owl soon,
Dialogue: 0,0:20:19.22,0:20:20.48,Main,Guy,0000,0000,0000,,Eto?
Dialogue: 0,0:20:20.48,0:20:22.03,Main,Eto,0000,0000,0000,,Perhaps.
Dialogue: 0,0:20:23.35,0:20:25.54,Main,Eto,0000,0000,0000,,Are you ready, Takizawa?
Dialogue: 0,0:20:27.49,0:20:29.57,Main,Taki,0000,0000,0000,,I'm starving...
Dialogue: 0,0:20:34.32,0:20:36.79,Main,Guy,0000,0000,0000,,I'm sorry, Investigator Ato!
Dialogue: 0,0:20:36.79,0:20:38.42,Main,Ato,0000,0000,0000,,It's all right, just back me up.
Dialogue: 0,0:20:43.19,0:20:46.89,Italics,Ato,0000,0000,0000,,The fact that they let \NInvestigator Sasaki advance
Dialogue: 0,0:20:47.39,0:20:50.35,Italics,Ato,0000,0000,0000,,means that their squad is \Nmore powerful than ours.
Dialogue: 0,0:20:50.86,0:20:53.60,Italics,Ato,0000,0000,0000,,That sucks as an assistant \Nspecial investigator.
Dialogue: 0,0:20:57.97,0:21:01.55,Italics,Ato,0000,0000,0000,,But their potential is indeed amazing.
Dialogue: 0,0:21:01.55,0:21:06.82,Italics,Ato,0000,0000,0000,,New technology and fresh faces are \Npushing us old guys out the door.
Dialogue: 0,0:21:07.22,0:21:11.40,Flashback,Ato,0000,0000,0000,,Mr. Marude, are you insane? \NHe's still just a child!
Dialogue: 0,0:21:11.90,0:21:14.46,Flashback,Maru,0000,0000,0000,,We'll know immediately if I'm insane or not.
Dialogue: 0,0:21:14.46,0:21:20.46,Italics,Ato,0000,0000,0000,,Even for the most skeptical, there comes \Na moment when they're touched by God.
Dialogue: 0,0:21:20.46,0:21:25.22,Italics,Ato,0000,0000,0000,,That happens when you come face \Nto face with overwhelming talent.
Dialogue: 0,0:21:25.77,0:21:27.50,Italics,Ato,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:21:28.29,0:21:30.12,Italics,,0000,0000,0000,,witnessed God.
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:34.17,Italics,Ato,0000,0000,0000,,I saw God's inequity.
Dialogue: 0,0:21:35.60,0:21:40.32,Italics,Ato,0000,0000,0000,,But even commoners that God or \Nthe Devil care nothing about
Dialogue: 0,0:21:40.95,0:21:46.36,Italics,Ato,0000,0000,0000,,can be adequate with a little \Nbit of hard work and experience.
Dialogue: 0,0:22:09.05,0:22:12.81,Main,Taki,0000,0000,0000,,It's like a freshly picked pineapple...
Dialogue: 0,0:23:45.02,0:23:48.02,sign_34166_356_Tokyo_Ghoul__re,Sign,0000,0000,0000,,Tokyo Ghoul: re
Dialogue: 0,0:23:48.02,0:23:49.02,sign_34166_356_Tokyo_Ghoul__re,Sign,0000,0000,0000,,Next Time
Dialogue: 0,0:23:50.75,0:23:52.65,Main,Kanae,0000,0000,0000,,Your wound healed already?
Dialogue: 0,0:23:55.45,0:23:58.70,Main,Ganbo,0000,0000,0000,,This nugget texture...
Dialogue: 0,0:23:59.39,0:24:02.25,Main,Taki,0000,0000,0000,,Jam...
Dialogue: 0,0:24:03.63,0:24:05.59,Main,Taki,0000,0000,0000,,Whoa, seriously?
Dialogue: 0,0:24:04.48,0:24:06.28,Main,Haise,0000,0000,0000,,I can't hold him back!
Dialogue: 0,0:24:06.15,0:24:08.13,sign_34166_356_Tokyo_Ghoul__re,Sign,0000,0000,0000,,The Crumbling Night