File Size30.40 KB (31,131 bytes)
DownloadClickNUpload | Go4Up | Jheberg | MultiUp
  • ClickNupload
  • Fichier
  • Filerio
  • Free
  • Fufox
  • HugeFiles
  • Mightyupload
  • ToutBox
  • Turbobit
  • UpToBox
  • Uplea
  • UploadBaz
  • Uploadable
  • Uploaded
  • Uppit
  • Userscloud
  • ZippyShare
| OpenLoad | Sendspace | SolidFiles
HashesCRC32: 182E3ABC, MD5: 6E700FBDA4C24DCD6305A580C0FD673C, SHA1: 03EF05ECA08163FC44166DA6F345A9D257189EB1, SHA256: B3BDF93A09E5548D24C241A701299DBD4B8711C370992D5B9E04170420C6180D, ED2K: FD026FF20AF7A9C68326D04D364B48F4
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Leopard-Raws] Frame Arms Girl - 01 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video File: [Leopard-Raws] Frame Arms Girl - 01 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 346
Active Line: 357
Video Position: 33798

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:30.71,0:01:36.56,Default,,0,0,0,,This program is brought to you by the following sponsors.
Dialogue: 0,0:01:46.46,0:01:49.42,Default,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\pos(636,276)}Gourai
Dialogue: 0,0:02:34.80,0:02:36.62,Default,,0,0,0,,Is this from dad again?
Dialogue: 0,0:02:51.04,0:02:52.47,Default,,0,0,0,,{\frz26.79\pos(416,204)}Incoming call
Dialogue: 0,0:02:51.04,0:02:52.47,Default,,0,0,0,,{\frz26.98\pos(644,86)}Fukiko Kotobuki
Dialogue: 0,0:02:51.04,0:02:52.47,Default,,0,0,0,,{\pos(678,396)\frz28.29}swipe for home screen
Dialogue: 0,0:02:54.65,0:02:55.61,Default,,0,0,0,,Fukiko?
Dialogue: 0,0:02:55.68,0:02:56.80,Default,,0,0,0,,Mornin~
Dialogue: 0,0:02:56.94,0:02:57.80,Default,,0,0,0,,Good morning.
Dialogue: 0,0:02:57.80,0:03:01.77,Default,,0,0,0,,So, my dad all of a sudden is like, "I want to go for a family drive"
Dialogue: 0,0:03:01.77,0:03:04.22,Default,,0,0,0,,and he's making a big scene and stuff...
Dialogue: 0,0:03:04.52,0:03:07.21,Default,,0,0,0,,I've gotta bail on today's plans, forgive me?
Dialogue: 0,0:03:07.34,0:03:09.28,Default,,0,0,0,,Sure, no problem. I understand.
Dialogue: 0,0:03:09.28,0:03:10.92,Default,,0,0,0,,Thanks a ton!
Dialogue: 0,0:03:10.92,0:03:13.00,Default,,0,0,0,,I'll be sure to make it up to you!
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:16.60,Default,,0,0,0,,Oh, and I'll totally help you with English on Monday, so get your study on, okay?
Dialogue: 0,0:03:16.60,0:03:19.77,Default,,0,0,0,,Really? thanks! Well, see you latter.
Dialogue: 0,0:03:21.31,0:03:22.99,Default,,0,0,0,,I've got free time all of a sudden.
Dialogue: 0,0:03:23.42,0:03:25.92,Default,,0,0,0,,I don't feel like studying English, though.
Dialogue: 0,0:03:26.09,0:03:26.56,Default,,0,0,0,,I mean...
Dialogue: 0,0:03:27.13,0:03:29.48,Default,,0,0,0,,This Sunday has just gotten started.
Dialogue: 0,0:03:31.24,0:03:32.83,Default,,0,0,0,,Oh right, I forgot.
Dialogue: 0,0:03:41.16,0:03:42.92,Default,,0,0,0,,"Gou... rai?"
Dialogue: 0,0:03:44.16,0:03:47.52,Default,,0,0,0,,I'm sure it's a present from my dad congratulating me on getting into my school?
Dialogue: 0,0:03:50.89,0:03:51.98,Default,,0,0,0,,A toy?
Dialogue: 0,0:03:52.33,0:03:54.57,Default,,0,0,0,,What's this? How do you use it?
Dialogue: 0,0:04:03.47,0:04:06.91,Default,,0,0,0,,I am Gourai. I have now been activated.
Dialogue: 0,0:04:10.14,0:04:13.71,Default,,0,0,0,,What what?! Toys these days are incredible!
Dialogue: 0,0:04:13.71,0:04:15.20,Default,,0,0,0,,It tottaly just spoke!
Dialogue: 0,0:04:18.56,0:04:20.41,Default,,0,0,0,,M-master!
Dialogue: 0,0:04:17.85,0:04:20.35,Default,,0,0,0,,Wow... and this material is a lot softer than I expected.
Dialogue: 0,0:04:20.86,0:04:22.54,Default,,0,0,0,,Please stop that, Master.
Dialogue: 0,0:04:22.78,0:04:25.98,Default,,0,0,0,,"Master"? What's up with that? Sounds weird.
Dialogue: 0,0:04:26.06,0:04:27.80,Default,,0,0,0,,Then how should I address you?
Dialogue: 0,0:04:27.95,0:04:30.54,Default,,0,0,0,,I'm "Ao". Just call me "Ao."
Dialogue: 0,0:04:30.96,0:04:32.65,Default,,0,0,0,,I understand, Ao.
Dialogue: 0,0:04:32.72,0:04:35.37,Default,,0,0,0,,It sounds so real!
Dialogue: 0,0:04:35.37,0:04:36.91,Default,,0,0,0,,This is really great.
Dialogue: 0,0:04:36.97,0:04:39.39,Default,,0,0,0,,I wonder where my dad got this toy.
Dialogue: 0,0:04:39.39,0:04:42.25,Default,,0,0,0,,But still, I'm in high school now.
Dialogue: 0,0:04:42.25,0:04:44.72,Default,,0,0,0,,Dad's always treating me like a kid.
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:47.42,Default,,0,0,0,,Well, I'll send him a thank you text.
Dialogue: 0,0:04:48.70,0:04:49.88,Default,,0,0,0,,Um, Ao?
Dialogue: 0,0:04:49.88,0:04:51.21,Default,,0,0,0,,Hmm? What is it?
Dialogue: 0,0:04:51.28,0:04:53.56,Default,,0,0,0,,Please assemble my armor components.
Dialogue: 0,0:04:53.56,0:04:54.97,Default,,0,0,0,,Armor...?
Dialogue: 0,0:04:55.02,0:04:59.85,Default,,0,0,0,,I would like you to remove these, assemble them, and attach them to my body.
Dialogue: 0,0:04:59.98,0:05:02.11,Default,,0,0,0,,Eh? That sounds like a chore.
Dialogue: 0,0:05:02.11,0:05:05.12,Default,,0,0,0,,I'm no good at that kind of stuff.
Dialogue: 0,0:05:05.12,0:05:06.72,Default,,0,0,0,,But without these parts...
Dialogue: 0,0:05:06.72,0:05:09.15,Default,,0,0,0,,It's fine though, you're cute like that!
Dialogue: 0,0:05:10.06,0:05:11.00,Default,,0,0,0,,Cute?
Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:11.98,Default,,0,0,0,,Yup yup!
Dialogue: 0,0:05:12.36,0:05:13.07,Default,,0,0,0,,"cute..."
Dialogue: 0,0:05:13.18,0:05:15.84,Default,,0,0,0,,Anyways, first thing we should do is charge you it seems.
Dialogue: 0,0:05:16.35,0:05:16.75,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:05:17.52,0:05:19.40,Default,,0,0,0,,This is the charger, huh?
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:21.32,Default,,0,0,0,,So, where do I plug this in?
Dialogue: 0,0:05:23.48,0:05:24.46,Default,,0,0,0,,My lower back.
Dialogue: 0,0:05:24.67,0:05:25.64,Default,,0,0,0,,Here huh?
Dialogue: 0,0:05:28.60,0:05:29.74,Default,,0,0,0,,F.A.Girl
Dialogue: 0,0:05:35.18,0:05:35.88,Default,,0,0,0,,Umm..
Dialogue: 0,0:05:36.03,0:05:36.78,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:05:36.78,0:05:39.37,Default,,0,0,0,,I would still like for you to attach my parts after all.
Dialogue: 0,0:05:39.52,0:05:40.49,Default,,0,0,0,,Ehh?
Dialogue: 0,0:05:40.64,0:05:46.73,Default,,0,0,0,,Assembling and equipping them is what makes us Frame Arms Girls.
Dialogue: 0,0:05:47.53,0:05:49.28,Default,,0,0,0,,"Frame Arms Girls"?
Dialogue: 0,0:05:49.56,0:05:51.85,Default,,0,0,0,,Gourai, so you're not a doll?
Dialogue: 0,0:05:52.19,0:05:55.07,Default,,0,0,0,,No. I am an AS-equipped robot.
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:56.40,Default,,0,0,0,,"AS"?
Dialogue: 0,0:05:56.67,0:06:00.76,Default,,0,0,0,,It stands for Artifical Self.
Dialogue: 0,0:06:01.26,0:06:06.32,Default,,0,0,0,,I am installed with the intelligence of a 10-year-old human,
Dialogue: 0,0:06:06.56,0:06:10.81,Default,,0,0,0,,but in interacting with you, Master, I am able to learn new information.
Dialogue: 0,0:06:11.20,0:06:13.24,Default,,0,0,0,,What do you mean by "information"?
Dialogue: 0,0:06:13.52,0:06:15.29,Default,,0,0,0,,I belive it is called "emotion".
Dialogue: 0,0:06:15.44,0:06:16.24,Default,,0,0,0,,Emotion?
Dialogue: 0,0:06:16.57,0:06:17.08,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:06:17.55,0:06:18.56,Default,,0,0,0,,Huh...
Dialogue: 0,0:06:18.75,0:06:21.34,Default,,0,0,0,,So, you really need to put that stuff on then?
Dialogue: 0,0:06:21.42,0:06:21.72,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:06:22.19,0:06:23.18,Default,,0,0,0,,And that's all?
Dialogue: 0,0:06:23.47,0:06:24.67,Default,,0,0,0,,That is all.
Dialogue: 0,0:06:26.11,0:06:27.88,Default,,0,0,0,,No way around it then, I guess I'll give it a try.
Dialogue: 0,0:06:28.28,0:06:30.80,Default,,0,0,0,,I will leave it in your care, Ao.
Dialogue: 0,0:06:31.07,0:06:33.12,Default,,0,0,0,,These... just pop right out, right?
Dialogue: 0,0:06:33.12,0:06:34.04,Default,,0,0,0,,Stop.
Dialogue: 0,0:06:34.04,0:06:34.28,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:34.44,0:06:36.19,Default,,0,0,0,,Please use nippers.
Dialogue: 0,0:06:36.22,0:06:37.37,Default,,0,0,0,,"Nippers"?
Dialogue: 0,0:06:37.60,0:06:38.44,Default,,0,0,0,,It is a tool.
Dialogue: 0,0:06:39.02,0:06:39.85,Default,,0,0,0,,Like this.
Dialogue: 0,0:06:40.16,0:06:42.30,Default,,0,0,0,,Ah, that kind of thing.
Dialogue: 0,0:06:42.44,0:06:44.32,Default,,0,0,0,,I think the building manager might have some.
Dialogue: 0,0:06:45.95,0:06:47.88,Default,,0,0,0,,So, you really want those parts that much?
Dialogue: 0,0:06:51.82,0:06:53.20,Default,,0,0,0,,Found it!
Dialogue: 0,0:06:53.20,0:06:54.00,Default,,0,0,0,,This, right?
Dialogue: 0,0:06:54.20,0:06:56.86,Default,,0,0,0,,Th-those are Kotobuki Nippers!
Dialogue: 0,0:06:56.99,0:06:58.36,Default,,0,0,0,,Huh? What's that?
Dialogue: 0,0:06:58.44,0:07:02.16,Default,,0,0,0,,They are legendary, said to be nippers of the highest quality.
Dialogue: 0,0:07:02.16,0:07:04.94,Default,,0,0,0,,Their edge is as keen as the finest Japanese steel,
Dialogue: 0,0:07:04.94,0:07:08.27,Default,,0,0,0,,and the slightest pressure is enough to slice though model parts.
Dialogue: 0,0:07:08.30,0:07:14.20,Default,,0,0,0,,Edges are cut smooth and flat, such that parts almost never turn white, as with normal nippers.
Dialogue: 0,0:07:14.35,0:07:18.28,Default,,0,0,0,,They were made by a master craftsman from the area known for its blades,
Dialogue: 0,0:07:18.28,0:07:22.00,Default,,0,0,0,,And their single-edged construction is the perfect balance of cutting edge and required tensile strength.
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:26.11,Default,,0,0,0,,By having only a single sharp blade, the other end acts as a cutting board,
Dialogue: 0,0:07:26.14,0:07:27.32,Default,,0,0,0,,Meaning parts that are cut free are...
Dialogue: 0,0:07:27.32,0:07:28.25,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:07:28.25,0:07:29.13,Default,,0,0,0,,Again?
Dialogue: 0,0:07:29.48,0:07:34.49,Default,,0,0,0,,Please remove parts in the order indicated by the instruction manual before assembling.
Dialogue: 0,0:07:34.49,0:07:36.03,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 0,0:07:36.24,0:07:37.98,Default,,0,0,0,,Ao, That is No. 6.
Dialogue: 0,0:07:38.14,0:07:39.50,Default,,0,0,0,,Huh? It's 9, isin't it?
Dialogue: 0,0:07:41.42,0:07:43.55,Default,,0,0,0,,The line indicates the correct reading.
Dialogue: 0,0:07:43.85,0:07:45.15,Default,,0,0,0,,This is 9.
Dialogue: 0,0:07:45.15,0:07:46.88,Default,,0,0,0,,Whoa, close one.
Dialogue: 0,0:07:47.31,0:07:48.43,Default,,0,0,0,,Ao, stop.
Dialogue: 0,0:07:48.76,0:07:50.43,Default,,0,0,0,,What is it this time?
Dialogue: 0,0:07:50.43,0:07:55.18,Default,,0,0,0,,Please insert Part C9 before snapping those two together.
Dialogue: 0,0:07:55.95,0:07:59.24,Default,,0,0,0,,If you forget that, you will have to reassemble it.
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:08:03.52,Default,,0,0,0,,But if you try to take it apart, you will run the risk of breaking it.
Dialogue: 0,0:08:03.88,0:08:05.26,Default,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:08:20.19,0:08:20.62,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:08:26.83,0:08:28.35,Default,,0,0,0,,I can't find it.
Dialogue: 0,0:08:28.64,0:08:29.42,Default,,0,0,0,,Well, that's okay.
Dialogue: 0,0:08:29.63,0:08:30.94,Default,,0,0,0,,It is not okay.
Dialogue: 0,0:08:31.04,0:08:33.96,Default,,0,0,0,,Huh? What's the problem? It was just a tiny part.
Dialogue: 0,0:08:33.96,0:08:35.68,Default,,0,0,0,,We should continue searching a little more.
Dialogue: 0,0:08:35.68,0:08:36.78,Default,,0,0,0,,Ehh...
Dialogue: 0,0:08:40.54,0:08:41.20,Default,,0,0,0,,Ao.
Dialogue: 0,0:08:42.64,0:08:44.60,Default,,0,0,0,,Something fell behind this object.
Dialogue: 0,0:08:45.08,0:08:47.64,Default,,0,0,0,,It's the photo album my grandma sent me!
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:52.52,Default,,0,0,0,,Who are these people?
Dialogue: 0,0:08:52.70,0:08:54.76,Default,,0,0,0,,It's me when I was little with my dad and mom.
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:58.06,Default,,0,0,0,,You live here with your parents?
Dialogue: 0,0:08:58.27,0:08:59.72,Default,,0,0,0,,Nah, no way.
Dialogue: 0,0:08:59.72,0:09:02.67,Default,,0,0,0,,My dad's working overseas and my mom went with him.
Dialogue: 0,0:09:02.67,0:09:06.49,Default,,0,0,0,,I'm attending highschool while living alone here.
Dialogue: 0,0:09:06.81,0:09:08.68,Default,,0,0,0,,I see.  Hmm?
Dialogue: 0,0:09:09.72,0:09:10.40,Default,,0,0,0,,Umm...
Dialogue: 0,0:09:10.40,0:09:11.66,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:09:12.04,0:09:13.18,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:09:13.40,0:09:15.74,Default,,0,0,0,,Ah, I'm crying there because I got stung by a bee.
Dialogue: 0,0:09:15.74,0:09:16.86,Default,,0,0,0,,Crying...
Dialogue: 0,0:09:17.12,0:09:18.14,Default,,0,0,0,,And this?
Dialogue: 0,0:09:18.46,0:09:22.12,Default,,0,0,0,,This... I'm cranky there because I  dropped my ice cream, I think.
Dialogue: 0,0:09:22.56,0:09:23.84,Default,,0,0,0,,Cranky...
Dialogue: 0,0:09:24.11,0:09:25.36,Default,,0,0,0,,Then what about this?
Dialogue: 0,0:09:25.66,0:09:27.29,Default,,0,0,0,,Ehh... What is this.
Dialogue: 0,0:09:27.29,0:09:28.86,Default,,0,0,0,,I'm smiling though right?
Dialogue: 0,0:09:29.16,0:09:30.17,Default,,0,0,0,,Smiling...
Dialogue: 0,0:09:30.94,0:09:32.89,Default,,0,0,0,,Why are you smiling?
Dialogue: 0,0:09:33.21,0:09:35.77,Default,,0,0,0,,Ehh, I dunno. Don't remeber.
Dialogue: 0,0:09:36.14,0:09:39.66,Default,,0,0,0,,Then what sort of emotion does your expression indicate?
Dialogue: 0,0:09:42.99,0:09:44.03,Default,,0,0,0,,Alright, that's enough.
Dialogue: 0,0:09:44.28,0:09:45.26,Default,,0,0,0,,Why is that?
Dialogue: 0,0:09:45.52,0:09:47.31,Default,,0,0,0,,You're asking a lot of questions, and it's a pain.
Dialogue: 0,0:09:48.19,0:09:50.04,Default,,0,0,0,,Man Gourai, it's like you're...
Dialogue: 0,0:09:52.33,0:09:53.26,Default,,0,0,0,,Like...
Dialogue: 0,0:09:53.68,0:09:56.60,Default,,0,0,0,,Huh? Why does this feel like deja vu.
Dialogue: 0,0:09:58.03,0:09:59.13,Default,,0,0,0,,Wait, what?!
Dialogue: 0,0:09:59.28,0:10:02.57,Default,,0,0,0,,It's already night? So what's why I've been feeling hungry!
Dialogue: 0,0:10:02.57,0:10:03.80,Default,,0,0,0,,I'm gonna step out for a bit.
Dialogue: 0,0:10:09.44,0:10:11.31,Default,,0,0,0,,It seems it got caught in your clothing.
Dialogue: 0,0:10:13.85,0:10:14.65,Default,,0,0,0,,{\pos(472,160)}Inageya
Dialogue: 0,0:10:13.85,0:10:14.65,Default,,0,0,0,,Cheap, cheap.
Dialogue: 0,0:10:17.12,0:10:19.58,Default,,0,0,0,,{\pos(996,320)}Sweets, Tachikawa Iseya
Dialogue: 0,0:10:18.12,0:10:19.29,Default,,0,0,0,,Welcome!
Dialogue: 0,0:10:23.64,0:10:24.59,Default,,0,0,0,,Crying...
Dialogue: 0,0:10:25.21,0:10:26.11,Default,,0,0,0,,Cranky...
Dialogue: 0,0:10:26.64,0:10:27.47,Default,,0,0,0,,Smiling...
Dialogue: 0,0:10:36.78,0:10:37.88,Default,,0,0,0,,I'm home!
Dialogue: 0,0:10:38.91,0:10:40.36,Default,,0,0,0,,I remeber now, Gourai.
Dialogue: 0,0:10:40.59,0:10:43.63,Default,,0,0,0,,That deja vu feeling was from when I was little.
Dialogue: 0,0:10:45.36,0:10:52.57,Default,,0,0,0,,When I was little, I looked at photo albums with my mom and was like, "What's this? What's that?"
Dialogue: 0,0:10:52.81,0:10:55.02,Default,,0,0,0,,Just like Gourai right?
Dialogue: 0,0:10:56.99,0:10:58.01,Default,,0,0,0,,Bam!
Dialogue: 0,0:10:58.30,0:11:00.68,Default,,0,0,0,,This place's inarizushi is great!
Dialogue: 0,0:11:00.88,0:11:02.30,Default,,0,0,0,,I also bought this!
Dialogue: 0,0:11:02.84,0:11:05.23,Default,,0,0,0,,Ta-daa! Birthday cake!
Dialogue: 0,0:11:07.16,0:11:11.76,Default,,0,0,0,,You got activated today, so that makes today Gourais birthday, right?
Dialogue: 0,0:11:12.35,0:11:16.35,Default,,0,0,0,,Today... April 18th is my birthday.
Dialogue: 0,0:11:16.80,0:11:19.10,Default,,0,0,0,,The birthday Ao decided for me.
Dialogue: 0,0:11:19.36,0:11:20.75,Default,,0,0,0,,Happy birthday!
Dialogue: 0,0:11:26.46,0:11:30.27,Default,,0,0,0,,Don't tell me Frame Arm Girls don't eat food?
Dialogue: 0,0:11:30.48,0:11:30.96,Default,,0,0,0,,Correct.
Dialogue: 0,0:11:31.24,0:11:33.15,Default,,0,0,0,,Oh, well, that's a shame.
Dialogue: 0,0:11:33.76,0:11:38.46,Default,,0,0,0,,No... I think there is no shame in this feeling.
Dialogue: 0,0:11:39.12,0:11:40.88,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 0,0:11:41.04,0:11:45.04,Default,,0,0,0,,Yes. However, I don't know what to call this emotion.
Dialogue: 0,0:11:45.84,0:11:47.08,Default,,0,0,0,,Well, that's okay.
Dialogue: 0,0:11:49.08,0:11:51.96,Default,,0,0,0,,You'll figure it out somewhat right? With that AS.
Dialogue: 0,0:11:54.96,0:11:55.93,Default,,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 0,0:11:58.33,0:12:01.50,Default,,0,0,0,,{\pos(644,292)}Stylet and Baselard
Dialogue: 0,0:12:12.32,0:12:13.85,Default,,0,0,0,,Have a good day, Ao.
Dialogue: 0,0:12:14.16,0:12:15.90,Default,,0,0,0,,Okay, I'll see you then.
Dialogue: 0,0:12:19.08,0:12:21.47,Default,,0,0,0,,I knew it... and two of then?
Dialogue: 0,0:12:22.04,0:12:25.80,Default,,0,0,0,,Opening it now would be a pain. I'll take care of it when I get back from school.
Dialogue: 0,0:12:26.56,0:12:28.35,Default,,0,0,0,,If anything happens I'll leave it to you, Gourai.
Dialogue: 0,0:12:28.56,0:12:29.42,Default,,0,0,0,,Understood, Ao.
Dialogue: 0,0:12:29.60,0:12:30.16,Default,,0,0,0,,Alright then.
Dialogue: 0,0:12:33.69,0:12:35.18,Default,,0,0,0,,I found you, Gourai!
Dialogue: 0,0:12:41.58,0:12:42.75,Default,,0,0,0,,Not half bad.
Dialogue: 0,0:12:44.68,0:12:46.16,Default,,0,0,0,,Who's this? A friend?
Dialogue: 0,0:12:46.60,0:12:48.48,Default,,0,0,0,,I would not call her a friend...
Dialogue: 0,0:12:49.71,0:12:50.56,Default,,0,0,0,,I'm Stylet.
Dialogue: 0,0:12:51.21,0:12:54.76,Default,,0,0,0,,Stylet? Another gift sent from my dad?
Dialogue: 0,0:12:54.76,0:12:57.00,Default,,0,0,0,,Gennai Ao, are you an idiot?
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:00.19,Default,,0,0,0,,An idiot? Idiot? Are you mocking me?
Dialogue: 0,0:13:00.60,0:13:02.68,Default,,0,0,0,,Gourai, hurry up and get ready.
Dialogue: 0,0:13:03.13,0:13:03.92,Default,,0,0,0,,This is a battle.
Dialogue: 0,0:13:04.17,0:13:05.23,Default,,0,0,0,,"Battle"?
Dialogue: 0,0:13:05.44,0:13:07.72,Default,,0,0,0,,It means we are going to fight. Probably.
Dialogue: 0,0:13:07.85,0:13:10.99,Default,,0,0,0,,Eh? Why are you gonna fight? I don't understand.
Dialogue: 0,0:13:11.13,0:13:14.49,Default,,0,0,0,,Hey, you two! There's no how or why about it!
Dialogue: 0,0:13:14.67,0:13:19.31,Default,,0,0,0,,Battling was the very reason we were sent to you, you giant idiots!
Dialogue: 0,0:13:19.31,0:13:20.28,Default,,0,0,0,,"Giant" idiots?!
Dialogue: 0,0:13:20.28,0:13:22.28,Default,,0,0,0,,You said "we" just now, right?
Dialogue: 0,0:13:22.62,0:13:25.26,Default,,0,0,0,,So then, there is a Frames Arms Girl in here too?
Dialogue: 0,0:13:25.61,0:13:26.88,Default,,0,0,0,,Of course there is!
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:28.59,Default,,0,0,0,,Eh? Another one?
Dialogue: 0,0:13:28.72,0:13:29.93,Default,,0,0,0,,Why has she not come out?
Dialogue: 0,0:13:30.41,0:13:32.52,Default,,0,0,0,,How should I know? Maybe she's asleep.
Dialogue: 0,0:13:32.64,0:13:33.68,Default,,0,0,0,,F.A.Girl!
Dialogue: 0,0:13:37.60,0:13:39.02,Default,,0,0,0,,Wow. She really is asleep.
Dialogue: 0,0:13:39.15,0:13:39.82,Default,,0,0,0,,Indeed.
Dialogue: 0,0:13:40.11,0:13:42.51,Default,,0,0,0,,Wake up! Baselard!
Dialogue: 0,0:14:01.85,0:14:03.95,Default,,0,0,0,,Don't go back to sleep!
Dialogue: 0,0:14:07.50,0:14:08.89,Default,,0,0,0,,Ouch...
Dialogue: 0,0:14:09.24,0:14:13.63,Default,,0,0,0,,Knock it off, Stylet! I'm still sleepy!
Dialogue: 0,0:14:15.52,0:14:17.34,Default,,0,0,0,,Nice to meet you, Baselard.
Dialogue: 0,0:14:17.56,0:14:18.84,Default,,0,0,0,,Ah, Gourai!
Dialogue: 0,0:14:19.53,0:14:21.56,Default,,0,0,0,,You got activated, huh?
Dialogue: 0,0:14:21.79,0:14:23.04,Default,,0,0,0,,Awesome ! Awesome!
Dialogue: 0,0:14:23.39,0:14:27.18,Default,,0,0,0,,So, so, how was the battle? Who won?
Dialogue: 0,0:14:29.79,0:14:31.07,Default,,0,0,0,,We haven't done it yet.
Dialogue: 0,0:14:31.18,0:14:31.55,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:31.66,0:14:34.25,Default,,0,0,0,,Why are you wasting time, Stylet?!
Dialogue: 0,0:14:34.25,0:14:35.84,Default,,0,0,0,,I don't want to hear that from you, sleepyhead!
Dialogue: 0,0:14:36.04,0:14:36.72,Default,,0,0,0,,Umm...
Dialogue: 0,0:14:37.64,0:14:39.44,Default,,0,0,0,,Why are you two here?
Dialogue: 0,0:14:39.44,0:14:42.08,Default,,0,0,0,,What is the meaning of having us fight?
Dialogue: 0,0:14:44.27,0:14:48.44,Default,,0,0,0,,Could it be none of you saw the e-mail from Factory Advance?
Dialogue: 0,0:14:50.84,0:14:52.06,Default,,0,0,0,,Oh, I found it.
Dialogue: 0,0:14:52.44,0:14:55.00,Default,,0,0,0,,It was in my spam folder!
Dialogue: 0,0:14:56.22,0:14:57.34,Default,,0,0,0,,Umm...
Dialogue: 0,0:14:57.71,0:14:59.50,Default,,0,0,0,,{\frz10.77\pos(374,306)}From: Factory Advance
Dialogue: 0,0:14:57.71,0:14:59.50,Default,,0,0,0,,{\frz10.65\pos(268,406)}To: Me
Dialogue: 0,0:14:57.71,0:14:59.50,Default,,0,0,0,,{\frz10.46\pos(538,510)}Re:receipt of F.A.Girls Today.
Dialogue: 0,0:14:57.80,0:15:08.64,Default,,0,0,0,,"Miss Ao Gennai, This letter is in reguards to Gourai, the Frame Arms Girl currently under development at our company.
Dialogue: 0,0:15:08.64,0:15:13.45,Default,,0,0,0,,Please accept our apologies for this inconvenience, but..."
Dialogue: 0,0:15:13.87,0:15:15.53,Default,,0,0,0,,Ao? What is it?
Dialogue: 0,0:15:15.87,0:15:17.92,Default,,0,0,0,,This is a long email. Reading it is a pain.
Dialogue: 0,0:15:18.38,0:15:19.34,Default,,0,0,0,,So, what's going on?
Dialogue: 0,0:15:19.64,0:15:24.54,Default,,0,0,0,,Well, they sent Gourai test models out to a bunch of different people,
Dialogue: 0,0:15:24.54,0:15:28.92,Default,,0,0,0,,but yours is the only one that's been activated.
Dialogue: 0,0:15:28.92,0:15:30.49,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 0,0:15:30.86,0:15:32.91,Default,,0,0,0,,I just pushed stuff at random...
Dialogue: 0,0:15:33.20,0:15:36.35,Default,,0,0,0,,That randomness led to a miracle!
Dialogue: 0,0:15:36.73,0:15:41.28,Default,,0,0,0,,This is the only active Gourai in the world, so Factory Advance is paying close attention.
Dialogue: 0,0:15:41.80,0:15:44.86,Default,,0,0,0,,I see. That's why I have to be battle tested?
Dialogue: 0,0:15:45.08,0:15:47.76,Default,,0,0,0,,But, what's the point of fighting?
Dialogue: 0,0:15:48.20,0:15:50.33,Default,,0,0,0,,The battle data will be collected and analyzed,
Dialogue: 0,0:15:50.51,0:15:54.92,Default,,0,0,0,,so Frame Arms Girls can be installed with a more advanced AS.
Dialogue: 0,0:15:55.23,0:16:00.12,Default,,0,0,0,,If they want to mass produce a good product, they've gotta collect a lot of data!
Dialogue: 0,0:16:02.60,0:16:04.19,Default,,0,0,0,,So you guys are like free samples!?
Dialogue: 0,0:16:04.41,0:16:05.64,Default,,0,0,0,,Right! yeah!
Dialogue: 0,0:16:06.51,0:16:08.16,Default,,0,0,0,,This is making my head hurt...
Dialogue: 0,0:16:09.37,0:16:10.24,Default,,0,0,0,,Baselard
Dialogue: 0,0:16:10.24,0:16:10.59,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:16:10.59,0:16:12.59,Default,,0,0,0,,Sorry, but I'd like to battle her first.
Dialogue: 0,0:16:13.08,0:16:14.40,Default,,0,0,0,,I want to win this and go home.
Dialogue: 0,0:16:14.40,0:16:15.39,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:16:16.33,0:16:17.80,Default,,0,0,0,,You think you can beat me?
Dialogue: 0,0:16:18.43,0:16:19.56,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:16:20.19,0:16:21.74,Default,,0,0,0,,With that said, lets battle.
Dialogue: 0,0:16:22.19,0:16:22.91,Default,,0,0,0,,Wait, hold on!
Dialogue: 0,0:16:23.13,0:16:24.89,Default,,0,0,0,,You're doing this battle thing here?
Dialogue: 0,0:16:25.24,0:16:26.72,Default,,0,0,0,,Not so much "here" as...
Dialogue: 0,0:16:27.48,0:16:29.93,Default,,0,0,0,,We have this Session Base!
Dialogue: 0,0:16:47.85,0:16:51.52,Default,,0,0,0,,Hey hey, Gourai? If Stylet wins, battle me next, okay?
Dialogue: 0,0:16:53.08,0:16:55.71,Default,,0,0,0,,Ao. Please attach my armor.
Dialogue: 0,0:16:56.08,0:16:57.42,Default,,0,0,0,,Huh? How?
Dialogue: 0,0:16:57.42,0:17:00.20,Default,,0,0,0,,An app should have been attached to that prior e-mail.
Dialogue: 0,0:17:01.39,0:17:03.08,Default,,0,0,0,,Oh, yeah. This, right?
Dialogue: 0,0:17:04.27,0:17:07.37,Default,,0,0,0,,Place Shoulder Armor on my left shoulder and the Smoothbore on my right.
Dialogue: 0,0:17:07.79,0:17:12.09,Default,,0,0,0,,Then, put the Knee Armor over my Thigh Armor and threads behind my Leg Armor.
Dialogue: 0,0:17:12.38,0:17:15.71,Default,,0,0,0,,And please place the Tactical Knife alongside my left Leg Armor.
Dialogue: 0,0:17:18.35,0:17:20.75,Default,,0,0,0,,Gourai? You ready to lose?
Dialogue: 0,0:17:23.20,0:17:23.72,Default,,0,0,0,,Gourai...
Dialogue: 0,0:17:24.03,0:17:24.56,Default,,0,0,0,,Stylet...
Dialogue: 0,0:17:25.32,0:17:26.44,Default,,0,0,0,,Frame Arms Girls
Dialogue: 0,0:17:26.72,0:17:28.20,Default,,0,0,0,,Session... Go!
Dialogue: 0,0:17:27.71,0:17:28.52,Default,,0,0,0,,Just you watch!
Dialogue: 0,0:17:41.66,0:17:43.23,Default,,0,0,0,,In this moment, right now...
Dialogue: 0,0:17:43.80,0:17:44.88,Default,,0,0,0,,is a party!
Dialogue: 0,0:17:52.62,0:17:54.68,Default,,0,0,0,,With this... Here we go!
Dialogue: 0,0:18:02.30,0:18:03.08,Default,,0,0,0,,Where's Stylet?
Dialogue: 0,0:18:10.17,0:18:12.57,Default,,0,0,0,,Oh wow! you're fast Stylet!
Dialogue: 0,0:18:17.50,0:18:18.94,Default,,0,0,0,,Where are you aiming?
Dialogue: 0,0:18:19.29,0:18:20.27,Default,,0,0,0,,I can't reach her.
Dialogue: 0,0:18:21.32,0:18:22.08,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:18:28.84,0:18:32.76,Default,,0,0,0,,Oh my. It looks like Gourai's Smoothbore has a straggler.
Dialogue: 0,0:18:32.86,0:18:33.77,Default,,0,0,0,,"Straggler"?
Dialogue: 0,0:18:34.68,0:18:39.02,Default,,0,0,0,,A piece left behind when the parts are removed from the runner.
Dialogue: 0,0:18:39.28,0:18:43.10,Default,,0,0,0,,Her parts aren't on properly, so she can't aim at all!
Dialogue: 0,0:18:43.10,0:18:43.77,Default,,0,0,0,,Hehe
Dialogue: 0,0:18:43.90,0:18:45.77,Default,,0,0,0,,What are you doing? You're hopeless!
Dialogue: 0,0:18:45.93,0:18:48.92,Default,,0,0,0,,So you mean, I didn't cut it out properly?
Dialogue: 0,0:18:48.92,0:18:49.79,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:18:50.25,0:18:52.40,Default,,0,0,0,,Oh, Sorry, Gourai!
Dialogue: 0,0:18:57.16,0:18:58.16,Default,,0,0,0,,This will be a piece of cake.
Dialogue: 0,0:18:58.33,0:19:03.12,Default,,0,0,0,,I get it. The Smoothbore was loose so you forced it on, huh?
Dialogue: 0,0:19:03.12,0:19:04.88,Default,,0,0,0,,Still, why can't she hit her?
Dialogue: 0,0:19:05.16,0:19:09.92,Default,,0,0,0,,Gourai's Smoothbore never had zero chance against Stylet.
Dialogue: 0,0:19:09.92,0:19:11.90,Default,,0,0,0,,After all, she's flying and she's fast.
Dialogue: 0,0:19:11.90,0:19:14.54,Default,,0,0,0,,So she was at a disadvantage from the start!
Dialogue: 0,0:19:14.54,0:19:19.31,Default,,0,0,0,,Pretty much! But I want the data on how Gourai plans to fight her.
Dialogue: 0,0:19:20.89,0:19:22.16,Default,,0,0,0,,Is that so...
Dialogue: 0,0:19:22.60,0:19:23.48,Default,,0,0,0,,Gourai!
Dialogue: 0,0:19:23.48,0:19:23.98,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:19:23.98,0:19:26.44,Default,,0,0,0,,This one here said your shots will land if you get closer.
Dialogue: 0,0:19:26.44,0:19:27.24,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:19:27.24,0:19:29.20,Default,,0,0,0,,Why don't you fly too?
Dialogue: 0,0:19:34.16,0:19:35.84,Default,,0,0,0,,Understood, Ao!
Dialogue: 0,0:19:37.79,0:19:39.26,Default,,0,0,0,,You're just gonna ram me?
Dialogue: 0,0:19:39.53,0:19:40.76,Default,,0,0,0,,Now you're just desperate.
Dialogue: 0,0:19:50.03,0:19:51.90,Default,,0,0,0,,Are you ready to lose?
Dialogue: 0,0:20:01.77,0:20:03.34,Default,,0,0,0,,Winner: Gourai!
Dialogue: 0,0:20:08.06,0:20:10.01,Default,,0,0,0,,Whoa! You won, Gourai!
Dialogue: 0,0:20:10.44,0:20:11.50,Default,,0,0,0,,Thanks to you, Ao.
Dialogue: 0,0:20:11.74,0:20:12.64,Default,,0,0,0,,Me?
Dialogue: 0,0:20:13.74,0:20:14.20,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:20:14.72,0:20:17.31,Default,,0,0,0,,Y-you're kidding me... I lost?
Dialogue: 0,0:20:17.31,0:20:18.33,Default,,0,0,0,,Stylet!
Dialogue: 0,0:20:19.56,0:20:21.60,Default,,0,0,0,,You were super cool!
Dialogue: 0,0:20:22.75,0:20:24.70,Default,,0,0,0,,I-I was "cool"?!
Dialogue: 0,0:20:24.91,0:20:25.42,Default,,0,0,0,,Yup!
Dialogue: 0,0:20:26.72,0:20:30.57,Default,,0,0,0,,Oh my. Are you blushing? You blushing there, Stylet?
Dialogue: 0,0:20:30.89,0:20:32.27,Default,,0,0,0,,I'm not blushing!
Dialogue: 0,0:20:32.62,0:20:34.99,Default,,0,0,0,,Next time, I'll win for sure, Gourai!
Dialogue: 0,0:20:35.45,0:20:36.51,Default,,0,0,0,,You're gonna do it again?
Dialogue: 0,0:20:36.64,0:20:37.87,Default,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,0:20:38.06,0:20:39.79,Default,,0,0,0,,I can't let this end with a loss!
Dialogue: 0,0:20:41.95,0:20:43.96,Default,,0,0,0,,You hate losing, don't you?
Dialogue: 0,0:20:44.41,0:20:46.60,Default,,0,0,0,,Rather, she has an inflated sense of pride.
Dialogue: 0,0:20:46.73,0:20:49.10,Default,,0,0,0,,It was interesting watching you two battle...
Dialogue: 0,0:20:49.36,0:20:52.70,Default,,0,0,0,,...but, if this is gonna keep going on it might become a pain quickly.
Dialogue: 0,0:20:52.70,0:20:53.15,Default,,0,0,0,,Ao!
Dialogue: 0,0:20:54.25,0:20:59.16,Default,,0,0,0,,If you help us gather battle data, Factory Advance will pay you for it.
Dialogue: 0,0:20:59.16,0:21:01.10,Default,,0,0,0,,Huh? Really?! How much?
Dialogue: 0,0:21:01.36,0:21:04.11,Default,,0,0,0,,It should be more than you could get working part time.
Dialogue: 0,0:21:04.20,0:21:05.23,Default,,0,0,0,,For real?!
Dialogue: 0,0:21:05.23,0:21:08.89,Default,,0,0,0,,Awesome! I was thinking I might have to get a job!
Dialogue: 0,0:21:08.89,0:21:10.72,Default,,0,0,0,,I'll do it! I'll do it! I'll totally do it!!
Dialogue: 0,0:21:10.86,0:21:13.96,Default,,0,0,0,,By the way, Ao, what about school?
Dialogue: 0,0:21:16.25,0:21:19.10,Default,,0,0,0,,Oh, no! I'm gonna be late for sure!
Dialogue: 0,0:21:19.10,0:21:20.57,Default,,0,0,0,,This is bad! This is bad!
Dialogue: 0,0:21:20.57,0:21:23.00,Default,,0,0,0,,See you later!!
Dialogue: 0,0:22:55.21,0:22:58.11,Default,,0,0,0,,So, you know, I can see your butt...
Dialogue: 0,0:22:58.11,0:22:59.18,Default,,0,0,0,,It's a bodysuit.
Dialogue: 0,0:22:59.18,0:23:01.04,Default,,0,0,0,,Huh? But that-
Dialogue: 0,0:23:01.04,0:23:02.17,Default,,0,0,0,,It's a bodysuit!
Dialogue: 0,0:23:02.75,0:23:05.72,Default,,0,0,0,,Next time, on Frame Arms Girl... Together now:
Dialogue: 0,0:23:05.79,0:23:06.75,Default,,0,0,0,,Session!
Dialogue: 0,0:23:07.32,0:23:08.51,Default,,0,0,0,,But you wear panties, don't you?
Dialogue: 0,0:23:10.97,0:23:16.72,Default,,0,0,0,,This program was brought to you by the following sponsors.
Dialogue: 0,0:23:24.68,0:23:30.60,Default,,0,0,0,,{\pos(494,610)}Next time - Lets have another session together!
Dialogue: 0,0:23:30.60,0:23:32.60,Default,,0,0,0,,
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 27/04/2024 23:13



About/FAQs

Discord