[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: <unknown>
ScriptType: v4.00
PlayResX: 720
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
Audio:
Video:

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Chinacat,22,16777215,0,0,0,0,0,1,3,2,2,10,10,10,0,1

[Fonts]

[Graphics]

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:56.23,0:00:59.01,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:00:59.45,0:01:01.51,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Where are you ?!
Dialogue: Marked=0,0:01:07.43,0:01:12.12,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Where are you hiding?, Koji Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:01:16.16,0:01:17.22,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Sayaka!
Dialogue: Marked=0,0:01:20.65,0:01:21.86,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji!
Dialogue: Marked=0,0:01:21.96,0:01:23.43,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Are you OK?!
Dialogue: Marked=0,0:01:23.99,0:01:25.67,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Do not worry about me!
Dialogue: Marked=0,0:01:26.34,0:01:27.34,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Professor Mori Mori
Dialogue: Marked=0,0:01:27.63,0:01:30.80,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Do you think that we will be able to arrive at Japan with this airplane?
Dialogue: Marked=0,0:01:33.63,0:01:38.39,Default,NTP,0,0,0,!Effect,To tell you the truth.... I don't know how long will this airplane be able to resist!
Dialogue: Marked=0,0:01:38.50,0:01:39.66,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Professor Mori Mori!
Dialogue: Marked=0,0:01:39.66,0:01:44.55,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We're running out of fuel! We will not be able to reach Japan!
Dialogue: Marked=0,0:01:44.78,0:01:47.72,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What should we do then?
Dialogue: Marked=0,0:01:48.05,0:01:51.45,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Do not worry! Soon we will be with you!
Dialogue: Marked=0,0:01:51.84,0:01:55.70,Default,NTP,0,0,0,!Effect,If all else fails we can take the polar route
Dialogue: Marked=0,0:01:55.91,0:01:58.23,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Lore! Lory!
Dialogue: Marked=0,0:01:58.46,0:02:00.70,Default,NTP,0,0,0,!Effect,They're all OK!
Dialogue: Marked=0,0:02:02.20,0:02:04.26,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What
Dialogue: Marked=0,0:02:05.49,0:02:08.38,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Professor! Come to the cockpit, quickly!
Dialogue: Marked=0,0:02:08.87,0:02:10.23,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What's going on?!
Dialogue: Marked=0,0:02:10.59,0:02:11.68,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Look! Over there!
Dialogue: Marked=0,0:02:12.27,0:02:13.50,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What the...
Dialogue: Marked=0,0:02:16.03,0:02:17.29,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What the hell??!
Dialogue: Marked=0,0:02:18.32,0:02:19.53,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Professor Mori Mori!
Dialogue: Marked=0,0:02:20.20,0:02:23.11,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Do not enter the black clouds!
Dialogue: Marked=0,0:02:23.34,0:02:24.43,Default,NTP,0,0,0,!Effect,That's what I'm trying to do!
Dialogue: Marked=0,0:02:45.71,0:02:46.94,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What the?
Dialogue: Marked=0,0:02:47.92,0:02:49.08,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What's going on?
Dialogue: Marked=0,0:03:08.42,0:03:10.69,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Finally! Koji Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:03:10.77,0:03:17.54,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I, general Birdler with my army of monster soldiers, will send you to hell!
Dialogue: Marked=0,0:03:17.70,0:03:19.86,Default,NTP,0,0,0,!Effect,And who the hell are you?
Dialogue: Marked=0,0:03:20.17,0:03:23.52,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Let's get them, flying soldiers!
Dialogue: Marked=0,0:03:23.52,0:03:26.92,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Destroy the airplane and kill Koji Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:03:29.42,0:03:30.94,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Let's get out of here!
Dialogue: Marked=0,0:03:48.69,0:03:50.64,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Million Alpha!
Dialogue: Marked=0,0:03:54.82,0:03:57.11,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We'll take care of them!
Dialogue: Marked=0,0:03:57.11,0:03:59.81,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Just focus on arriving fast to Japan!
Dialogue: Marked=0,0:04:00.85,0:04:02.78,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Magnetic tube, FIRE!
Dialogue: Marked=0,0:04:27.89,0:04:29.70,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Lore! Lory!
Dialogue: Marked=0,0:04:29.70,0:04:31.27,Default,NTP,0,0,0,!Effect,They are too many!
Dialogue: Marked=0,0:04:31.29,0:04:34.64,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Million Alpha will never be able to stop them!
Dialogue: Marked=0,0:04:34.87,0:04:38.51,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji and Mazinkaiser
Dialogue: Marked=0,0:04:38.72,0:04:40.57,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We will not allow anything to happen to them!!
Dialogue: Marked=0,0:04:47.44,0:04:48.14,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What?!
Dialogue: Marked=0,0:04:49.17,0:04:52.54,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Why are you wasting time with these insects!
Dialogue: Marked=0,0:04:52.54,0:04:54.54,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Come on!! Make a run for it!
Dialogue: Marked=0,0:05:00.12,0:05:02.72,Default,NTP,0,0,0,!Effect,They can't do anything now!
Dialogue: Marked=0,0:05:04.29,0:05:06.89,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Professor Mori Mori, if we do not save them quickly...
Dialogue: Marked=0,0:05:07.25,0:05:11.48,Default,NTP,0,0,0,!Effect,This is a cargo plane! It's unarmed!
Dialogue: Marked=0,0:05:11.74,0:05:12.84,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Damn!
Dialogue: Marked=0,0:05:12.84,0:05:17.15,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What a pity! I will tear them into pieces!
Dialogue: Marked=0,0:05:27.24,0:05:28.35,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Enough!
Dialogue: Marked=0,0:06:05.78,0:06:06.91,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What?
Dialogue: Marked=0,0:06:12.27,0:06:16.52,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Evade! Evade!
Dialogue: Marked=0,0:06:33.37,0:06:37.21,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Lore! Lory!
Dialogue: Marked=0,0:06:48.75,0:06:52.48,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Lore
Dialogue: Marked=0,0:07:17.55,0:07:19.14,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Damn Mikenes!
Dialogue: Marked=0,0:07:19.89,0:07:22.26,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I will never forgive them!
Dialogue: Marked=0,0:07:30.55,0:07:34.11,Default,NTP,0,0,0,,MAZINKAISER\Nversus\Nthe General of Darkness
Dialogue: Marked=0,0:08:35.31,0:08:37.35,Default,NTP,0,0,0,!Effect,NERBLE MISSILE!
Dialogue: Marked=0,0:08:40.23,0:08:42.06,Default,NTP,0,0,0,!Effect,How could they...
Dialogue: Marked=0,0:08:42.37,0:08:44.43,Default,NTP,0,0,0,!Effect,BREAST BURN!
Dialogue: Marked=0,0:08:44.64,0:08:47.58,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I'll give you what you deserve!
Dialogue: Marked=0,0:08:53.76,0:08:57.13,Default,NTP,0,0,0,!Effect,THUNDER BREAK!
Dialogue: Marked=0,0:09:06.51,0:09:09.37,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Damn! They're very strong!
Dialogue: Marked=0,0:09:24.59,0:09:27.22,Default,NTP,0,0,0,!Effect,RUST HURRICANE!
Dialogue: Marked=0,0:09:32.55,0:09:36.16,Default,NTP,0,0,0,!Effect,The corrosive hurricane of Vayon Beta did not do anything to him!
Dialogue: Marked=0,0:09:39.53,0:09:43.12,Default,NTP,0,0,0,!Effect,BREAST FIREl!
Dialogue: Marked=0,0:09:45.95,0:09:50.38,Default,NTP,0,0,0,!Effect,The force of Dyon Gamma is not enough to stop them!
Dialogue: Marked=0,0:09:58.34,0:10:00.14,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Fire Missiles !
Dialogue: Marked=0,0:10:15.93,0:10:20.34,Default,NTP,0,0,0,!Effect,How can it be... The Mazinger Army cannot destroy them!
Dialogue: Marked=0,0:10:20.44,0:10:25.00,Default,NTP,0,0,0,!Effect,And this is only the strength of two monsters soldiers of Mikene....
Dialogue: Marked=0,0:10:39.58,0:10:42.70,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Captain!
Dialogue: Marked=0,0:10:47.46,0:10:48.57,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Look at that!
Dialogue: Marked=0,0:10:51.74,0:10:53.23,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Professor Mori Mori!
Dialogue: Marked=0,0:11:14.43,0:11:16.93,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What? Koji Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:11:17.78,0:11:21.15,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Your're the pilot of Mazinkaiser then!
Dialogue: Marked=0,0:11:21.52,0:11:28.29,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Excuse my men's bad behaviour\NWe are the Army of the European Union!
Dialogue: Marked=0,0:11:28.42,0:11:35.58,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Unfortunately we were defeated by the army of Mikene and  we're here now!
Dialogue: Marked=0,0:11:36.35,0:11:38.39,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Where is the Mazinkaiser!
Dialogue: Marked=0,0:11:39.24,0:11:42.48,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We sent call signals, but we did not receive any answer.
Dialogue: Marked=0,0:11:42.90,0:11:46.04,Default,NTP,0,0,0,!Effect,It seems that the enemy uses jamming waves.
Dialogue: Marked=0,0:11:46.42,0:11:47.71,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Damn
Dialogue: Marked=0,0:11:49.31,0:11:53.33,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We've also lost many men
Dialogue: Marked=0,0:11:53.48,0:11:55.57,Default,NTP,0,0,0,!Effect,can you tell me what's going on??!
Dialogue: Marked=0,0:11:55.83,0:11:58.94,Default,NTP,0,0,0,!Effect,The forces of Mikene want to conquer the world!
Dialogue: Marked=0,0:11:59.12,0:11:59.74,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What?!
Dialogue: Marked=0,0:12:01.26,0:12:02.96,Default,NTP,0,0,0,!Effect,How did that happen?
Dialogue: Marked=0,0:12:08.19,0:12:10.51,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Everything began yesterday...
Dialogue: Marked=0,0:12:33.62,0:12:36.84,Default,NTP,0,0,0,!Effect,So, what do you think of our Million Alpha?
Dialogue: Marked=0,0:12:37.02,0:12:39.46,Default,NTP,0,0,0,!Effect,It's powerful, isn't it?
Dialogue: Marked=0,0:12:43.25,0:12:46.96,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Hey, take it easy Koji!
Dialogue: Marked=0,0:12:53.19,0:12:54.17,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji?!
Dialogue: Marked=0,0:12:54.35,0:12:56.05,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I cannot believe it!
Dialogue: Marked=0,0:12:58.99,0:13:02.91,Default,NTP,0,0,0,!Effect,It's been ages since I had a meal like this one!
Dialogue: Marked=0,0:13:06.07,0:13:13.18,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Now I feel great! Let's get Mazinkaiser and have a great mock battle !
Dialogue: Marked=0,0:13:13.35,0:13:17.02,Default,NTP,0,0,0,!Effect,It's already late, Koji!
Dialogue: Marked=0,0:13:17.25,0:13:19.02,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Opps, sorry!
Dialogue: Marked=0,0:13:20.24,0:13:25.75,Default,NTP,0,0,0,!Effect,My father told you to forget about Mazinkaiser a little
Dialogue: Marked=0,0:13:30.62,0:13:35.28,Default,NTP,0,0,0,!Effect,This is a  business trip but you should rest Koji!
Dialogue: Marked=0,0:13:35.62,0:13:36.78,Default,NTP,0,0,0,!Effect,They are right!
Dialogue: Marked=0,0:13:36.93,0:13:41.96,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I believe that I'm hungry 'cos I feel like I'm on vacation!
Dialogue: Marked=0,0:13:43.35,0:13:45.31,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Are you still hungry??!
Dialogue: Marked=0,0:13:48.29,0:13:50.79,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Watch out! A monster!
Dialogue: Marked=0,0:14:07.79,0:14:11.35,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I am the General of Darkness!
Dialogue: Marked=0,0:14:11.76,0:14:13.72,Default,NTP,0,0,0,!Effect,General of Darkness?!
Dialogue: Marked=0,0:14:14.31,0:14:21.42,Default,NTP,0,0,0,!Effect,The 7 armies of Mikene have woken up to eliminate the foolish human civilization!
Dialogue: Marked=0,0:14:21.42,0:14:26.08,Default,NTP,0,0,0,!Effect,From now on the Earth belongs to the forces of Mikene!
Dialogue: Marked=0,0:14:32.93,0:14:36.39,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We were able to flee from Paris....
Dialogue: Marked=0,0:14:40.33,0:14:42.13,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I understand
Dialogue: Marked=0,0:14:44.50,0:14:47.85,Default,NTP,0,0,0,!Effect,But what are those Mikenese actually?
Dialogue: Marked=0,0:14:48.42,0:14:54.21,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Professor Juzo Kabuto, our illustrious guide, left us a hint in his diary...
Dialogue: Marked=0,0:14:56.17,0:15:00.58,Default,NTP,0,0,0,!Effect,In the old days the forces of Mikene created an Empire in the Island of Bardos
Dialogue: Marked=0,0:15:05.98,0:15:12.22,Default,NTP,0,0,0,!Effect,For some mysterious reason,  they disappeared underground
Dialogue: Marked=0,0:15:19.51,0:15:24.71,Default,NTP,0,0,0,!Effect,But never I thought that they were this strong!
Dialogue: Marked=0,0:16:19.53,0:16:21.25,Default,NTP,0,0,0,!Effect,As I thought...
Dialogue: Marked=0,0:16:30.89,0:16:32.69,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Do you think that this can be of any use to us?
Dialogue: Marked=0,0:16:33.05,0:16:35.63,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Certainly! With this we won't have any trouble!
Dialogue: Marked=0,0:16:36.53,0:16:38.51,Default,NTP,0,0,0,!Effect,With this we will return to Japan!
Dialogue: Marked=0,0:16:38.90,0:16:41.66,Default,NTP,0,0,0,!Effect,It will not take much time to arrive to the Photon Lab!
Dialogue: Marked=0,0:16:42.87,0:16:43.33,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What the...
Dialogue: Marked=0,0:16:58.43,0:16:59.76,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Sayaka, look out!
Dialogue: Marked=0,0:17:01.00,0:17:01.95,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What's that?!
Dialogue: Marked=0,0:17:05.28,0:17:07.96,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji Kabuto! I've finally found you!
Dialogue: Marked=0,0:17:08.11,0:17:09.79,Default,NTP,0,0,0,!Effect,And who are you?
Dialogue: Marked=0,0:17:12.57,0:17:15.14,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I am Duke Gorgon!
Dialogue: Marked=0,0:17:15.89,0:17:20.63,Default,NTP,0,0,0,!Effect,General Black sent me to take your soul!
Dialogue: Marked=0,0:17:20.99,0:17:22.38,Default,NTP,0,0,0,!Effect,DIE!
Dialogue: Marked=0,0:17:45.69,0:17:47.65,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We'll take care of him!
Dialogue: Marked=0,0:17:47.96,0:17:48.63,Default,NTP,0,0,0,!Effect,But...
Dialogue: Marked=0,0:17:49.40,0:17:54.43,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Your mission is to return safely to Japan, at all costs!
Dialogue: Marked=0,0:17:58.70,0:18:01.18,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Hurry up! Let's go!
Dialogue: Marked=0,0:18:02.90,0:18:03.80,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Commander....
Dialogue: Marked=0,0:18:14.93,0:18:17.22,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Professor Mori Mori, do you hear me?
Dialogue: Marked=0,0:18:17.64,0:18:21.53,Default,NTP,0,0,0,!Effect,The enemy has arrived! Come to the airstrip!
Dialogue: Marked=0,0:18:23.64,0:18:26.27,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I've already killed all these insects!
Dialogue: Marked=0,0:18:30.16,0:18:32.14,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Now it's your time, Koji Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:18:32.35,0:18:34.79,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Good work, Gorgon!
Dialogue: Marked=0,0:18:39.43,0:18:41.13,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You, Rygarn??!
Dialogue: Marked=0,0:18:43.34,0:18:50.76,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You will pay for what you did to me, and to my monster soldiers!
Dialogue: Marked=0,0:18:51.20,0:18:52.62,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Where is the prof?
Dialogue: Marked=0,0:18:53.18,0:18:54.58,Default,NTP,0,0,0,!Effect,He is not answering!
Dialogue: Marked=0,0:18:55.37,0:18:56.82,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Professor Mori Mori!
Dialogue: Marked=0,0:18:56.89,0:19:00.17,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We are leaving the base! Hurry up!
Dialogue: Marked=0,0:19:13.35,0:19:14.28,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Look at that
Dialogue: Marked=0,0:19:14.51,0:19:15.08,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What?!
Dialogue: Marked=0,0:19:18.89,0:19:23.32,Default,NTP,0,0,0,!Effect,My mission is to eliminate Koji Kabuto, nobody will interfere with my plans!
Dialogue: Marked=0,0:19:23.43,0:19:24.12,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Silence!
Dialogue: Marked=0,0:19:28.37,0:19:32.24,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You talk to much, you little piece of...!
Dialogue: Marked=0,0:19:33.83,0:19:36.51,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji.... Sayaka
Dialogue: Marked=0,0:19:36.80,0:19:37.98,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Professor Mori Mori?!
Dialogue: Marked=0,0:19:38.11,0:19:39.47,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What the hell are you doing?
Dialogue: Marked=0,0:19:40.40,0:19:41.90,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Do not worry about me
Dialogue: Marked=0,0:19:42.80,0:19:45.73,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Return to Japan as fast as possible!
Dialogue: Marked=0,0:19:51.61,0:19:56.84,Default,NTP,0,0,0,!Effect,The monster soldiers are here, there's no time to lose!
Dialogue: Marked=0,0:19:57.15,0:19:57.84,Default,NTP,0,0,0,!Effect,But...
Dialogue: Marked=0,0:19:58.05,0:19:58.90,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji
Dialogue: Marked=0,0:20:00.03,0:20:04.05,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You must get on Mazinkaiser before it's to late!
Dialogue: Marked=0,0:20:04.90,0:20:08.38,Default,NTP,0,0,0,!Effect,If you don't, Lory and Lore will have died in vain!
Dialogue: Marked=0,0:20:17.34,0:20:21.41,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Monster Soldiers, do not let Koji Kabuto get away!
Dialogue: Marked=0,0:20:40.81,0:20:42.15,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Ok....
Dialogue: Marked=0,0:20:59.61,0:21:03.17,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Damn Empire of Mikene
Dialogue: Marked=0,0:21:24.50,0:21:30.29,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Come on and try the most stupid of human inventions ever!
Dialogue: Marked=0,0:21:34.75,0:21:35.60,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What!
Dialogue: Marked=0,0:21:51.75,0:21:53.40,Default,NTP,0,0,0,!Effect,How can....?!
Dialogue: Marked=0,0:22:01.23,0:22:02.65,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Professor!
Dialogue: Marked=0,0:22:03.83,0:22:05.09,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji!
Dialogue: Marked=0,0:22:07.85,0:22:14.44,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Give my greetings to professors Sewashi and Nossori
Dialogue: Marked=0,0:22:35.03,0:22:37.81,Default,NTP,0,0,0,!Effect,PROFESSOR MORI MORI!
Dialogue: Marked=0,0:22:55.76,0:22:57.05,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Damn!
Dialogue: Marked=0,0:22:58.91,0:23:02.95,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Don't you enjoy to fight a strong enemy?
Dialogue: Marked=0,0:23:21.42,0:23:24.85,Default,NTP,0,0,0,!Effect,It is the end of the Mazinger Army!
Dialogue: Marked=0,0:23:31.26,0:23:33.29,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Die!
Dialogue: Marked=0,0:23:43.60,0:23:47.18,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Die! Die! Die!
Dialogue: Marked=0,0:23:48.34,0:23:52.98,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Die! Die! Die!
Dialogue: Marked=0,0:24:09.85,0:24:13.79,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Die! Die! Die!
Dialogue: Marked=0,0:24:15.88,0:24:19.58,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Ve... Venus Ace!
Dialogue: Marked=0,0:24:39.27,0:24:41.07,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You're finished!
Dialogue: Marked=0,0:24:41.07,0:24:44.88,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We will send you to hell, Great Mazinger!
Dialogue: Marked=0,0:24:46.25,0:24:49.62,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Don't believe that I give up so easily!
Dialogue: Marked=0,0:24:51.78,0:24:54.52,Default,NTP,0,0,0,!Effect,THUNDER BREAK!
Dialogue: Marked=0,0:24:57.09,0:24:58.87,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Your weapons have no effect on me!
Dialogue: Marked=0,0:24:59.59,0:25:01.81,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What?? How??
Dialogue: Marked=0,0:25:16.93,0:25:18.52,Default,NTP,0,0,0,!Effect,GREAT BOOMERANG!
Dialogue: Marked=0,0:25:19.35,0:25:20.74,Default,NTP,0,0,0,!Effect,BREATH OF TYPHOON!
Dialogue: Marked=0,0:25:23.75,0:25:26.33,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Do you want to get cooler?
Dialogue: Marked=0,0:25:34.47,0:25:37.48,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Damn!
Dialogue: Marked=0,0:25:37.61,0:25:40.24,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What's wrong Great Mazinger?!
Dialogue: Marked=0,0:25:42.69,0:25:44.49,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You surrender, then?
Dialogue: Marked=0,0:25:46.83,0:25:48.46,Default,NTP,0,0,0,!Effect,DIE!
Dialogue: Marked=0,0:26:01.77,0:26:05.66,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What?! The Great Boomerang!
Dialogue: Marked=0,0:26:07.76,0:26:11.54,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I didn't consider the boomerang effect....
Dialogue: Marked=0,0:26:13.52,0:26:15.97,Default,NTP,0,0,0,!Effect,BREAST BURN!
Dialogue: Marked=0,0:26:38.89,0:26:41.73,Default,NTP,0,0,0,!Effect,There must be more monsters soldiers around
Dialogue: Marked=0,0:26:48.50,0:26:50.87,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What's going on, Great Mazinger??!
Dialogue: Marked=0,0:26:54.17,0:26:55.69,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Move!
Dialogue: Marked=0,0:26:59.58,0:27:03.75,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I order you, move! move!
Dialogue: Marked=0,0:27:03.96,0:27:08.49,Default,NTP,0,0,0,!Effect,GREAT MAZINGER!
Dialogue: Marked=0,0:27:24.59,0:27:28.45,Default,NTP,0,0,0,!Effect,The damn Mikene got here to!
Dialogue: Marked=0,0:27:32.04,0:27:33.79,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Be careful, guys!
Dialogue: Marked=0,0:27:34.20,0:27:39.40,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We will make contact with Tetsuya and the others as soon as possible!
Dialogue: Marked=0,0:27:53.62,0:27:55.76,Default,NTP,0,0,0,!Effect,This should still work
Dialogue: Marked=0,0:27:59.75,0:28:05.03,Default,NTP,0,0,0,!Effect,There is no fuel! We will have to get some!
Dialogue: Marked=0,0:28:05.63,0:28:06.30,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Ok!
Dialogue: Marked=0,0:28:10.26,0:28:11.63,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What are you doing?
Dialogue: Marked=0,0:28:15.34,0:28:20.03,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You are the pilot of Mazinkaiser!
Dialogue: Marked=0,0:28:20.44,0:28:23.89,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Ricky! What happened to everyone?
Dialogue: Marked=0,0:28:24.89,0:28:26.21,Default,NTP,0,0,0,!Effect,They're hiding...
Dialogue: Marked=0,0:28:26.54,0:28:27.80,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Hiding?
Dialogue: Marked=0,0:28:28.91,0:28:34.01,Default,NTP,0,0,0,!Effect,They moved in the countryside, where the monsters soldiers probably will never go!
Dialogue: Marked=0,0:28:34.58,0:28:35.76,Default,NTP,0,0,0,!Effect,And how about you?
Dialogue: Marked=0,0:28:37.90,0:28:41.07,Default,NTP,0,0,0,!Effect,If the objective of Mikene is to destroy the human sort,
Dialogue: Marked=0,0:28:41.07,0:28:43.65,Default,NTP,0,0,0,!Effect,there is no safe place to hide
Dialogue: Marked=0,0:28:44.73,0:28:49.55,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Anyway, it is important that you reach the Lab!
Dialogue: Marked=0,0:28:55.14,0:28:56.94,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Everybody fled there too
Dialogue: Marked=0,0:29:00.39,0:29:02.61,Default,NTP,0,0,0,!Effect,This would have to be enough
Dialogue: Marked=0,0:29:03.38,0:29:04.00,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Yes
Dialogue: Marked=0,0:29:14.51,0:29:16.72,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Apparently nobody transmits by radio
Dialogue: Marked=0,0:29:17.11,0:29:23.50,Default,NTP,0,0,0,!Effect,There are still some who continue transmitting by radio!
Dialogue: Marked=0,0:29:28.98,0:29:30.09,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I can hear something!
Dialogue: Marked=0,0:29:30.48,0:29:32.02,Default,NTP,0,0,0,!Effect,It is a recent information!
Dialogue: Marked=0,0:29:33.16,0:29:38.15,Default,NTP,0,0,0,!Effect,It seems that the Photon Lab of Mount Fuji has been attacked by monsters soldiers
Dialogue: Marked=0,0:29:38.15,0:29:39.57,Default,NTP,0,0,0,!Effect,and destroyed!
Dialogue: Marked=0,0:29:40.70,0:29:45.01,Default,NTP,0,0,0,!Effect,There aren't many details but it seems that there are no survivors!
Dialogue: Marked=0,0:29:47.04,0:29:48.69,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Sayaka, I'm all done!
Dialogue: Marked=0,0:29:48.69,0:29:50.44,Default,NTP,0,0,0,!Effect,It's impossible!
Dialogue: Marked=0,0:29:51.52,0:29:53.30,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Hey, wait!
Dialogue: Marked=0,0:29:58.04,0:30:01.05,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What??! The lab has been destroyed?
Dialogue: Marked=0,0:30:01.26,0:30:06.16,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Yes! And when Sayaka heard that, she went like crazy!
Dialogue: Marked=0,0:30:08.22,0:30:09.12,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Sayaka!
Dialogue: Marked=0,0:30:34.75,0:30:35.50,Default,NTP,0,0,0,!Effect,No...
Dialogue: Marked=0,0:30:47.34,0:30:48.30,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Sayaka?!
Dialogue: Marked=0,0:30:51.03,0:30:52.29,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Sayaka!
Dialogue: Marked=0,0:31:01.18,0:31:02.16,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Sayaka!
Dialogue: Marked=0,0:31:07.85,0:31:08.60,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Damn!
Dialogue: Marked=0,0:31:09.83,0:31:12.13,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You are Koji Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:31:15.30,0:31:17.05,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Duke Gorgon!
Dialogue: Marked=0,0:31:19.11,0:31:20.47,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You're still alive!
Dialogue: Marked=0,0:31:23.00,0:31:29.56,Default,NTP,0,0,0,!Effect,The General of Darkness put me in charge to eliminate you, Koji Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:31:30.23,0:31:31.34,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What?!
Dialogue: Marked=0,0:31:31.57,0:31:35.75,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I cannot die until I have accomplished my mission!
Dialogue: Marked=0,0:31:36.57,0:31:38.53,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You've hurt Sayaka....
Dialogue: Marked=0,0:31:38.53,0:31:40.53,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I will never forgive you!
Dialogue: Marked=0,0:31:46.15,0:31:48.88,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji, I will help you!
Dialogue: Marked=0,0:31:54.91,0:31:56.23,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Ricky!
Dialogue: Marked=0,0:32:10.03,0:32:13.43,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You're finished, Koji Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:32:30.56,0:32:32.24,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:32:32.24,0:32:34.74,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I'm sorry I'm late!
Dialogue: Marked=0,0:32:35.07,0:32:37.13,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Boss, you're always late!
Dialogue: Marked=0,0:32:37.98,0:32:39.14,Default,NTP,0,0,0,!Effect,How can it be?!
Dialogue: Marked=0,0:32:39.14,0:32:42.52,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We blew up the Lab!
Dialogue: Marked=0,0:32:44.47,0:32:48.78,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We pulled one on them!
Dialogue: Marked=0,0:32:49.01,0:32:49.78,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What?!
Dialogue: Marked=0,0:32:50.24,0:32:51.17,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Then...
Dialogue: Marked=0,0:32:52.30,0:32:54.73,Default,NTP,0,0,0,!Effect,The professor Yumi and the others are alive!
Dialogue: Marked=0,0:32:56.01,0:32:56.81,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Obviously!
Dialogue: Marked=0,0:32:57.71,0:32:59.65,Default,NTP,0,0,0,!Effect,And Mazinkaiser....
Dialogue: Marked=0,0:33:43.80,0:33:45.06,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji....
Dialogue: Marked=0,0:33:50.08,0:33:51.06,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Sayaka!
Dialogue: Marked=0,0:33:51.78,0:33:54.57,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji, Sayaka is awaking!
Dialogue: Marked=0,0:33:55.49,0:33:57.45,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Sayaka! Are you OK?!
Dialogue: Marked=0,0:34:00.39,0:34:01.19,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What?!
Dialogue: Marked=0,0:34:03.07,0:34:04.46,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I cannot die....
Dialogue: Marked=0,0:34:09.74,0:34:15.17,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I cannot die
Dialogue: Marked=0,0:34:19.35,0:34:21.10,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Kabuto! Take this!
Dialogue: Marked=0,0:34:21.85,0:34:24.55,Default,NTP,0,0,0,!Effect,How did you dare to hurt Sayaka?
Dialogue: Marked=0,0:34:32.82,0:34:35.37,Default,NTP,0,0,0,!Effect,This is for Sayaka!
Dialogue: Marked=0,0:34:46.03,0:34:49.54,Default,NTP,0,0,0,!Effect,General of Darkness
Dialogue: Marked=0,0:34:50.39,0:34:53.89,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji Kabuto is still alive
Dialogue: Marked=0,0:34:58.06,0:35:01.77,Default,NTP,0,0,0,!Effect,And Mazinkaiser too
Dialogue: Marked=0,0:35:16.97,0:35:22.97,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Damn Yumi and its men of the Photon Lab! They tricked us!
Dialogue: Marked=0,0:35:24.21,0:35:27.43,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Mazinkaiser is the most dangerous obstacle to our conquest plans
Dialogue: Marked=0,0:35:31.47,0:35:35.88,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We must send it to hell forever!
Dialogue: Marked=0,0:35:40.05,0:35:43.63,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Invincible Demonika stronghold, takeoff!
Dialogue: Marked=0,0:35:43.89,0:35:45.82,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Invincible Demonika stronghold, takeoff!
Dialogue: Marked=0,0:35:45.82,0:35:47.82,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Invincible Demonika stronghold, takeoff!
Dialogue: Marked=0,0:35:59.42,0:36:02.72,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We are excellent warriors!
Dialogue: Marked=0,0:36:02.98,0:36:07.05,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We knew that sooner or later you would arrive here!
Dialogue: Marked=0,0:36:07.28,0:36:10.58,Default,NTP,0,0,0,!Effect,But it is a miracle that you are alive!
Dialogue: Marked=0,0:36:30.59,0:36:31.85,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Sayaka!
Dialogue: Marked=0,0:36:31.93,0:36:34.17,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Take care of her!
Dialogue: Marked=0,0:36:34.84,0:36:37.37,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You do not worry, We'll do that!
Dialogue: Marked=0,0:36:38.60,0:36:44.91,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I will not forgive those bastards of Mikene that hurt Sayaka!
Dialogue: Marked=0,0:36:45.64,0:36:47.90,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Sayaka.... I'm going now!
Dialogue: Marked=0,0:36:52.05,0:36:53.21,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Damn Mikenes!
Dialogue: Marked=0,0:36:53.72,0:36:55.45,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Kabuto, now is the time!
Dialogue: Marked=0,0:37:21.96,0:37:23.09,Default,NTP,0,0,0,!Effect,But how??!
Dialogue: Marked=0,0:37:27.24,0:37:29.09,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Calm down Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:37:29.89,0:37:36.30,Default,NTP,0,0,0,!Effect,When the monsters soldiers attacked us Mazinkaiser was away from the Institute
Dialogue: Marked=0,0:37:36.30,0:37:39.29,Default,NTP,0,0,0,!Effect,in order to do the modifications, that Professor Yumi wished.
Dialogue: Marked=0,0:37:40.37,0:37:42.36,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Modifications! Nobody said nothing to me!
Dialogue: Marked=0,0:37:43.65,0:37:46.20,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Certainly it was a secret to let you enjoy your vacations properly
Dialogue: Marked=0,0:37:50.65,0:37:51.66,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Ok, but...
Dialogue: Marked=0,0:37:51.92,0:37:52.74,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Boss!
Dialogue: Marked=0,0:37:52.74,0:37:53.49,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Look!
Dialogue: Marked=0,0:37:57.43,0:37:58.36,Default,NTP,0,0,0,!Effect,And that....??!
Dialogue: Marked=0,0:38:03.15,0:38:05.49,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We have been awaiting you, Koji Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:38:06.21,0:38:10.80,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I will tear you into a thousand pieces before you reach Mazinkaiser!
Dialogue: Marked=0,0:38:15.69,0:38:16.39,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What?!
Dialogue: Marked=0,0:38:17.06,0:38:18.27,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Ok!
Dialogue: Marked=0,0:38:21.00,0:38:24.58,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Finally it is my turn!
Dialogue: Marked=0,0:38:25.53,0:38:29.03,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Kabuto! my BossBorot will take care of this !
Dialogue: Marked=0,0:38:29.40,0:38:32.00,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Fast get on to the Kaiser Pilder!
Dialogue: Marked=0,0:38:33.31,0:38:36.40,Default,NTP,0,0,0,!Effect,The Kaiser Pilder? And where is it!
Dialogue: Marked=0,0:38:41.17,0:38:42.09,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Here!
Dialogue: Marked=0,0:39:00.69,0:39:02.32,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Down below!
Dialogue: Marked=0,0:39:07.65,0:39:09.94,Default,NTP,0,0,0,!Effect,DIE, Koji Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:39:19.96,0:39:23.57,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Boss, what are you waiting for? Open it, now!
Dialogue: Marked=0,0:39:24.16,0:39:28.20,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Do you always have to boss me around?
Dialogue: Marked=0,0:39:30.29,0:39:33.02,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Now! Take off Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:39:33.49,0:39:35.47,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Kaiser Pilder, Go!
Dialogue: Marked=0,0:39:41.14,0:39:42.81,Default,NTP,0,0,0,!Effect,The Kaiser Pilder?
Dialogue: Marked=0,0:39:43.63,0:39:45.23,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I will not let to you escape!
Dialogue: Marked=0,0:39:45.23,0:39:46.80,Default,NTP,0,0,0,!Effect,STOP HIM!
Dialogue: Marked=0,0:39:47.81,0:39:52.11,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Over my dead body!
Dialogue: Marked=0,0:39:55.72,0:39:56.33,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What??!
Dialogue: Marked=0,0:39:58.94,0:40:01.25,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I found you, Koji Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:40:02.67,0:40:05.79,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Do not believe that mere fireworks will stop to me!
Dialogue: Marked=0,0:40:05.92,0:40:07.23,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We will not let you escape!
Dialogue: Marked=0,0:40:24.05,0:40:26.09,Default,NTP,0,0,0,!Effect,They tricked me!
Dialogue: Marked=0,0:40:28.82,0:40:30.62,Default,NTP,0,0,0,!Effect,But how could this happen?
Dialogue: Marked=0,0:40:37.19,0:40:38.91,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You will need more than that!
Dialogue: Marked=0,0:40:40.25,0:40:41.21,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Die!
Dialogue: Marked=0,0:40:44.87,0:40:47.80,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Damn! What should I do?
Dialogue: Marked=0,0:40:48.14,0:40:50.79,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Where's Mazinkaiser?
Dialogue: Marked=0,0:40:50.82,0:40:53.91,Default,NTP,0,0,0,!Effect,In the sky! Koji! Look upward!
Dialogue: Marked=0,0:40:54.24,0:40:55.22,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Professor Yumi
Dialogue: Marked=0,0:40:56.43,0:40:57.41,Default,NTP,0,0,0,!Effect,what about the jamming?
Dialogue: Marked=0,0:40:57.75,0:41:00.27,Default,NTP,0,0,0,!Effect,We were able to cancel it!
Dialogue: Marked=0,0:41:00.73,0:41:03.59,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Mazinkaiser, ready to launch!
Dialogue: Marked=0,0:41:04.19,0:41:06.61,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji, look in the sky!
Dialogue: Marked=0,0:41:06.94,0:41:08.61,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Mazinkaiser is there!
Dialogue: Marked=0,0:41:10.70,0:41:13.61,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Keep getting higher, Koji!
Dialogue: Marked=0,0:41:13.84,0:41:15.61,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Understood!
Dialogue: Marked=0,0:41:23.94,0:41:26.47,Default,NTP,0,0,0,!Effect,MAZIN GO!
Dialogue: Marked=0,0:41:54.00,0:41:57.20,Default,NTP,0,0,0,!Effect,So long Mazinkaiser!
Dialogue: Marked=0,0:42:08.17,0:42:09.36,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What?
Dialogue: Marked=0,0:42:13.97,0:42:16.21,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Mazinkaiser!
Dialogue: Marked=0,0:42:22.88,0:42:24.27,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What is that light?
Dialogue: Marked=0,0:42:24.40,0:42:25.20,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji!
Dialogue: Marked=0,0:42:25.48,0:42:30.14,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Follow the red light! it will guide you to Mazinkaiser!
Dialogue: Marked=0,0:42:30.69,0:42:31.36,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Understood!
Dialogue: Marked=0,0:42:37.67,0:42:40.84,Default,NTP,0,0,0,!Effect,PILDER ON!
Dialogue: Marked=0,0:43:04.43,0:43:06.34,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Where is Mazinkaiser?
Dialogue: Marked=0,0:43:06.72,0:43:12.34,Default,NTP,0,0,0,!Effect,It's impossible that it's still intact after that explosion!
Dialogue: Marked=0,0:43:18.24,0:43:20.58,Default,NTP,0,0,0,!Effect,TURBO SMASHER PUNCH!
Dialogue: Marked=0,0:43:35.52,0:43:37.64,Default,NTP,0,0,0,!Effect,KOUSHIRYOUKU BEAM!
Dialogue: Marked=0,0:43:47.30,0:43:48.79,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What?
Dialogue: Marked=0,0:44:05.71,0:44:10.07,Default,NTP,0,0,0,!Effect,In order to bring Mazinkaiser to the space we had to protect it
Dialogue: Marked=0,0:44:10.27,0:44:16.33,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Yes, the new shield of Superalloy is made for space
Dialogue: Marked=0,0:44:16.58,0:44:19.80,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Mazinkaiser has increased infinitely its resistance!
Dialogue: Marked=0,0:44:21.07,0:44:23.87,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji! Now you can fight without fearing anything!
Dialogue: Marked=0,0:44:26.78,0:44:30.73,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Damn!!
Dialogue: Marked=0,0:44:31.65,0:44:36.99,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I will never forgive you for those you have killed!
Dialogue: Marked=0,0:44:37.55,0:44:38.61,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Take this!
Dialogue: Marked=0,0:44:38.71,0:44:40.61,Default,NTP,0,0,0,!Effect,RUST TORNADO!
Dialogue: Marked=0,0:44:57.16,0:44:59.04,Default,NTP,0,0,0,!Effect,GLACIAL BEAM!
Dialogue: Marked=0,0:45:14.39,0:45:19.46,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Damn! Damn you Mazinkaiser!!
Dialogue: Marked=0,0:45:21.34,0:45:22.71,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Stop right there!
Dialogue: Marked=0,0:45:23.30,0:45:23.92,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Damn!
Dialogue: Marked=0,0:45:24.41,0:45:26.55,Default,NTP,0,0,0,!Effect,KAISER SCRANDER!
Dialogue: Marked=0,0:45:40.69,0:45:44.04,Default,NTP,0,0,0,!Effect,SCRANDER CONTACT!
Dialogue: Marked=0,0:45:52.20,0:45:54.57,Default,NTP,0,0,0,!Effect,General of Darkness, we're in trouble!
Dialogue: Marked=0,0:45:56.71,0:45:57.79,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Damn!
Dialogue: Marked=0,0:46:00.86,0:46:02.74,Default,NTP,0,0,0,!Effect,FIRE BLASTER!
Dialogue: Marked=0,0:46:07.09,0:46:09.77,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You already know the power Mazinkaiser!
Dialogue: Marked=0,0:46:11.73,0:46:13.61,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Do you still want to escape?
Dialogue: Marked=0,0:46:15.98,0:46:27.75,Default,NTP,0,0,0,!Effect,How can it be that 7 generals were defeated so easily?
Dialogue: Marked=0,0:46:41.95,0:46:46.74,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I congratulate you for your strength, Mazinkaiser!
Dialogue: Marked=0,0:46:47.95,0:46:54.70,Default,NTP,0,0,0,!Effect,But I, The General of Darkness of Mikene, will not abandon my desire to dominate the world.
Dialogue: Marked=0,0:46:59.02,0:47:01.73,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What are you doing? Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:47:04.25,0:47:06.70,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji Kabuto die!
Dialogue: Marked=0,0:47:13.71,0:47:15.54,Default,NTP,0,0,0,!Effect,How can it be?
Dialogue: Marked=0,0:47:20.40,0:47:21.77,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What?
Dialogue: Marked=0,0:47:34.57,0:47:38.33,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Throw him away!
Dialogue: Marked=0,0:47:38.62,0:47:41.19,Default,NTP,0,0,0,!Effect,MAZIN POWER!
Dialogue: Marked=0,0:47:44.57,0:47:46.09,Default,NTP,0,0,0,!Effect,SCRANDER DISCONNECT!
Dialogue: Marked=0,0:47:51.96,0:47:53.94,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Take this!
Dialogue: Marked=0,0:48:11.05,0:48:13.73,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Yeah! He did it!
Dialogue: Marked=0,0:48:14.32,0:48:15.63,Default,NTP,0,0,0,!Effect,He is really incredible!
Dialogue: Marked=0,0:48:17.26,0:48:21.20,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Mazinkaiser has an infinite power
Dialogue: Marked=0,0:48:40.29,0:48:44.97,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Mikenes, your ambitions will be shredded thanks to Mazinkaiser and I!
Dialogue: Marked=0,0:48:49.38,0:48:52.68,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Do you really think so?
Dialogue: Marked=0,0:48:52.93,0:48:54.68,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You're asking for it!
Dialogue: Marked=0,0:48:57.26,0:48:59.81,Default,NTP,0,0,0,!Effect,KAISER BLADE!
Dialogue: Marked=0,0:49:32.22,0:49:34.12,Default,NTP,0,0,0,!Effect,KOUSHIRYOUKU BEAM!
Dialogue: Marked=0,0:49:37.55,0:49:39.27,Default,NTP,0,0,0,!Effect,FIRE BLASTER!
Dialogue: Marked=0,0:49:42.31,0:49:43.40,Default,NTP,0,0,0,!Effect,What?
Dialogue: Marked=0,0:49:45.20,0:49:49.48,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Your weapons cannot damage me!
Dialogue: Marked=0,0:49:53.83,0:49:54.68,Default,NTP,0,0,0,!Effect,How...
Dialogue: Marked=0,0:50:13.59,0:50:17.37,Default,NTP,0,0,0,!Effect,How can it be stronger than I?
Dialogue: Marked=0,0:50:19.12,0:50:20.44,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Koji!
Dialogue: Marked=0,0:50:26.08,0:50:29.48,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Don't give up so easily Koji, not you!
Dialogue: Marked=0,0:50:30.28,0:50:35.10,Default,NTP,0,0,0,!Effect,The victory is near! Fight Koji!
Dialogue: Marked=0,0:50:36.92,0:50:39.48,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You can fight!
Dialogue: Marked=0,0:50:41.18,0:50:41.92,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Yes!
Dialogue: Marked=0,0:50:42.85,0:50:43.80,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I cannot lose
Dialogue: Marked=0,0:50:44.55,0:50:46.87,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I CANNOT LOSE!
Dialogue: Marked=0,0:50:56.04,0:50:58.18,Default,NTP,0,0,0,!Effect,KOUSHIRYOUKU BEAM!
Dialogue: Marked=0,0:51:05.44,0:51:07.09,Default,NTP,0,0,0,!Effect,So long!
Dialogue: Marked=0,0:51:08.63,0:51:11.19,Default,NTP,0,0,0,!Effect,KAISER KNUCKLE!
Dialogue: Marked=0,0:51:12.11,0:51:13.94,Default,NTP,0,0,0,!Effect,This is for Lore!
Dialogue: Marked=0,0:51:14.10,0:51:15.94,Default,NTP,0,0,0,!Effect,This is for Lory!
Dialogue: Marked=0,0:51:19.89,0:51:24.01,Default,NTP,0,0,0,!Effect,And this for Professor Mori Mori
Dialogue: Marked=0,0:51:32.23,0:51:33.80,Default,NTP,0,0,0,!Effect,How can it be?
Dialogue: Marked=0,0:51:34.83,0:51:39.13,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Then the power of Mazinkaiser is really limitless!
Dialogue: Marked=0,0:51:40.42,0:51:46.27,Default,NTP,0,0,0,!Effect,And this is for Sayaka and all the human sort!
Dialogue: Marked=0,0:52:03.79,0:52:20.14,Default,NTP,0,0,0,!Effect,How could I lose?!
Dialogue: Marked=0,0:52:46.62,0:52:48.02,Default,NTP,0,0,0,!Effect,He did it!
Dialogue: Marked=0,0:52:48.14,0:52:49.59,Default,NTP,0,0,0,!Effect,A magnificent victory!
Dialogue: Marked=0,0:52:49.59,0:52:53.24,Default,NTP,0,0,0,!Effect,Hurray! Hurray! Hurray!
Dialogue: Marked=0,0:52:55.15,0:52:56.98,Default,NTP,0,0,0,!Effect,You made it Kabuto!
Dialogue: Marked=0,0:53:03.83,0:53:09.86,Default,NTP,0,0,0,!Effect,CAN YOU SEE ME?
Dialogue: Marked=0,0:53:11.69,0:53:12.80,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I did it!
Dialogue: Marked=0,0:53:13.59,0:53:19.18,Default,NTP,0,0,0,!Effect,I TOOK REVENGE FOR MY FRIENDS!