[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8942
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Strike The Blood IV - 03 [1080p].mkv
Video File: Strike The Blood IV - 03 [1080p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 396
Active Line: 397
Video Position: 41165

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default-org,Montara Gothic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0086041E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,150,150,45,1
Style: Episode,@DFPSoGei-W7,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: Op,Vesta Pro,78,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&HA4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.2,4.5,2,63,63,63,1
Style: Ed,00209,78,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00854A36,&HA4C5775D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.2,5.25,2,63,63,63,1
Style: Romaji Op,Ad Hoc,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,30,1
Style: Romaji Op 2,Ad Hoc,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,30,1
Style: Romaji Op 3,Ad Hoc,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,30,1
Style: Romaji Op 4,Ad Hoc,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,30,1
Style: Romaji Op 5,Ad Hoc,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,30,1
Style: Romaji Op 6,Ad Hoc,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,30,1
Style: Terjemahan OP,Ad Hoc,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,30,1
Style: Default,Edmondsans Bold,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C0002,&H00270008,0,0,0,0,100,110,0,0,1,3.75,0.75,2,150,150,53,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:17.97,0:02:48.00,Default,,0,0,0,,Opening
Comment: 0,0:24:08.01,0:25:37.96,Default,,0,0,0,,Ending
Comment: 0,0:01:17.97,0:02:48.00,Default,,0,0,0,,Opening
Comment: 0,0:24:08.01,0:25:37.96,Default,,0,0,0,,Ending
Dialogue: 0,0:00:02.57,0:00:05.77,Default,Akatsuki,0,0,0,,Onrai Island is a prison barrier?
Dialogue: 0,0:00:05.81,0:00:06.93,Default,Yuuma,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:00:07.01,0:00:09.80,Default,Yuuma,0,0,0,,Which is why time can be reset and repeated so many times.
Dialogue: 0,0:00:09.80,0:00:13.77,Default,Yuuma,0,0,0,,It can even obstruct the Fourth Progenitor from summoning his familiars.
Dialogue: 0,0:00:13.77,0:00:14.77,Default,Yuuma,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:00:14.92,0:00:17.26,Default,Akatsuki,0,0,0,,But considering the scale, that doesn't make sense.
Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:20.18,Default,Akatsuki,0,0,0,,There's more than 6000 residents on Onrai Island.
Dialogue: 0,0:00:20.18,0:00:22.57,Default,Aiba,0,0,0,,That's why she was necessary.
Dialogue: 0,0:00:22.57,0:00:23.17,Default,Akatsuki,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:00:23.28,0:00:26.06,Default,Aiba,0,0,0,,That's why they needed these things.
Dialogue: 0,0:00:26.16,0:00:29.16,Default,Aiba,0,0,0,,It's probably best to call them "Nano-Shikigami".
Dialogue: 0,0:00:29.32,0:00:35.17,Default,Aiba,0,0,0,,Approximately the same size as a virus,\Nthey were implanted with a contagion’s structure and fitted with a magic design circuit.
Dialogue: 0,0:00:35.53,0:00:40.94,Default,Aiba,0,0,0,,With their power, they’ve been able to sustain Onrai Island’s enormous prison world.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:42.37,Default,Akatsuki,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:00:42.37,0:00:45.30,Default,Akatsuki,0,0,0,,So the reason Himeragi speared me that time...
Dialogue: 0,0:00:45.34,0:00:46.01,Default,Himeragi,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:00:46.41,0:00:52.13,Default,Himeragi,0,0,0,,I had to destroy the Nano-Shikigami in your body with a divine vibration wave.
Dialogue: 0,0:00:53.41,0:00:58.05,Default,Aikatsuki,0,0,0,,So who used these things to make Onrai Island?\NAnd for what purpose?
Dialogue: 0,0:00:59.21,0:01:02.92,Default,,0,0,0,,It will be faster to just ask the creator.
Dialogue: 0,0:01:06.45,0:01:07.81,Default,,0,0,0,,Magatoki Kako.
Dialogue: 0,0:01:08.25,0:01:10.18,Default,,0,0,0,,Also known as the "Witch of the Demon".
Dialogue: 0,0:01:10.62,0:01:13.46,Default,,0,0,0,,A former cadre of the LCO’s 5th squad.
Dialogue: 0,0:01:10.75,0:01:13.46,Default,,0,0,0,,{\pos(380,76)}Note : LCO ; Library of Criminal Organizations.
Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:15.65,Default,,0,0,0,,Renowned as the science division's Great Librarians.
Comment: 0,0:01:17.97,0:02:48.00,Default,,0,0,0,,Opening
Comment: 0,0:01:17.97,0:02:48.00,Default,,0,0,0,,Opening
Dialogue: 0,0:02:50.14,0:02:53.14,Default,Akatsuki,0,0,0,,Why is the LCO showing themselves now?
Dialogue: 0,0:02:53.26,0:02:54.50,Default,Akatsuki,0,0,0,,Is it for revenge?
Dialogue: 0,0:02:55.85,0:02:59.77,Default,Kako,0,0,0,,I imprisoned you on Onrai Island for a part-time job.
Dialogue: 0,0:02:59.97,0:03:02.32,Default,Kako,0,0,0,,At the request of a certain person.
Dialogue: 0,0:03:02.42,0:03:03.52,Default,Akatsuki,0,0,0,,Who?!
Dialogue: 0,0:03:03.56,0:03:07.06,Default,Kako,0,0,0,,I can't tell you that. It was the sponsor's request.
Dialogue: 0,0:03:07.24,0:03:10.46,Default,Kako,0,0,0,,Which is why your escape is such a problem, Akatsuki Kojou-kun.
Dialogue: 0,0:03:10.77,0:03:12.62,Default,Kako,0,0,0,,Could you just go back to the island?
Dialogue: 0,0:03:12.73,0:03:14.93,Default,Akatsuki,0,0,0,,So you can use me and continue to make money?
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:17.04,Default,Akatsuki,0,0,0,,Does your shame have no limit!?
Dialogue: 0,0:03:17.07,0:03:22.70,Default,Kako,0,0,0,,Oh yeah, there are still 6,000 residents on Onrai Island.
Dialogue: 0,0:03:22.82,0:03:25.10,Default,Kako,0,0,0,,Are you fine letting them die?
Dialogue: 0,0:03:25.21,0:03:26.05,Default,Akatsuki,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:31.68,Default,Kako,0,0,0,,If things continue like this, it will disappear.
Dialogue: 0,0:03:31.92,0:03:36.13,Default,Kako,0,0,0,,It takes an enormous amount of magic to keep that island animated.
Dialogue: 0,0:03:36.44,0:03:37.65,Default,Kako,0,0,0,,For example...
Dialogue: 0,0:03:38.20,0:03:41.17,Default,Kako,0,0,0,,The power of a progenitor.
Dialogue: 0,0:03:42.34,0:03:45.86,Default,Kasuko,0,0,0,,Are you saying they used Kojou as a source for magic power!?
Dialogue: 0,0:03:45.86,0:03:48.29,Default,Kako,0,0,0,,I didn't intend for him to be an offering.
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:50.94,Default,Kako,0,0,0,,Fine, how about this?
Dialogue: 0,0:03:51.14,0:03:53.70,Default,Kako,0,0,0,,You and Akatsuki Kojou-kun have intercourse.
Dialogue: 0,0:03:53.70,0:03:57.50,Default,Kako,0,0,0,,You can create a new energy source by giving birth\Nto a baby with the inherited power of a progenitor.
Dialogue: 0,0:03:57.60,0:03:59.20,Default,,0,0,0,,Uhh!?
Dialogue: 0,0:03:59.62,0:04:06.88,Default,Kako,0,0,0,,Inside the barrier, the time required to bear a child is reduced.\NBearing around just 10 children should be enough to sustain the island.
Dialogue: 0,0:04:07.01,0:04:13.61,Default,Kako,0,0,0,,Ah, and if it's too difficult for Kasugaya-kun to bear children alone,\Nyou can always ask other girls there to help…
Dialogue: 0,0:04:13.61,0:04:14.58,Default,Akatsuki,0,0,0,,Don't fuck with me!
Dialogue: 0,0:04:14.58,0:04:15.40,Default,Kasuko,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:04:15.40,0:04:17.14,Default,Himeragi,0,0,0,,Senpai is right.
Dialogue: 0,0:04:17.26,0:04:20.10,Default,Kako,0,0,0,,Ah, well, {\i1}I{\i0}  thought it was a good idea,
Dialogue: 0,0:04:20.16,0:04:22.10,Default,Akatsuki,0,0,0,,How is that a good idea!?
Dialogue: 0,0:04:22.10,0:04:26.62,Default,Akatsuki,0,0,0,,Besides, why was it necessary to imprison\Nso many people on Onrai Island from the beginning!?
Dialogue: 0,0:04:26.76,0:04:29.28,Default,Akatsuki,0,0,0,,And isn’t the problem solved if the residents are liberated?
Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:31.64,Default,Kako,0,0,0,,The idea was rejected.
Dialogue: 0,0:04:31.73,0:04:35.56,Default,Kako,0,0,0,,The creator of Onrai Island doesn't want that.
Dialogue: 0,0:04:35.56,0:04:36.82,Default,Akatsuki,0,0,0,,Creator?
Dialogue: 0,0:04:37.53,0:04:42.20,Default,Akatsuki,0,0,0,,Which means if we defeat him,\Nwe can save the people of Onrai Island, right?
Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:45.60,Default,Kako,0,0,0,,Like you can even defeat me…
Dialogue: 0,0:04:46.08,0:04:47.70,Default,Himeragi,0,0,0,,Sekkarou!
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:55.14,Default,Kako,0,0,0,,You and that spear are somewhat dangerous. Be quiet for a moment.
Dialogue: 0,0:04:55.30,0:04:57.08,Default,Kako,0,0,0,,Himeragi Yukina.
Dialogue: 0,0:05:00.12,0:05:01.13,Default,Akatsuki,0,0,0,,Himeragi!
Dialogue: 0,0:05:02.21,0:05:03.60,Default,Aiba,0,0,0,,Oh shit!
Dialogue: 0,0:05:03.66,0:05:05.21,Default,Aiba,0,0,0,,Tank Rider, use it!
Dialogue: 0,0:05:05.26,0:05:06.22,Default,,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:05:07.69,0:05:10.97,Default,Kako,0,0,0,,Excellent! It was worth coming here.
Dialogue: 0,0:05:11.02,0:05:12.20,Default,Akatsuki,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:05:12.25,0:05:16.82,Default,kako,0,0,0,,I've always wanted to see that expression on your face, Kojou.
Dialogue: 0,0:05:21.86,0:05:23.64,Default,Kasuko,0,0,0,,Kojou! Kojou!
Dialogue: 0,0:05:23.93,0:05:26.20,Default,Kasuko,0,0,0,,Open your eyes, Kojou!
Dialogue: 0,0:05:27.82,0:05:29.22,Default,Akatsuki,0,0,0,,Kasuko?
Dialogue: 0,0:05:33.06,0:05:35.80,Default,Akatsuki,0,0,0,,Damn it! That damn instructor...
Dialogue: 0,0:05:36.04,0:05:38.64,Default,Akatsuki,0,0,0,,Looks like we’ve been brought to Onrai Island again.
Dialogue: 0,0:05:39.36,0:05:43.38,Default,Akatsuki,0,0,0,,Well, on the bright side I didn't lose my memory this time.
Dialogue: 0,0:05:43.46,0:05:48.20,Default,Kasuko,0,0,0,,So we've been deceived by her all this time, right?
Dialogue: 0,0:05:48.37,0:05:49.48,Default,Akatsuki,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:52.85,Default,Akatsuki,0,0,0,,It's not your fault you were deceived.
Dialogue: 0,0:05:53.66,0:05:56.17,Default,Kasuko,0,0,0,,Don't rub my head like that!
Dialogue: 0,0:05:56.17,0:05:58.17,Default,Kasuko,0,0,0,,It’s not like I’m depressed anything like that!
Dialogue: 0,0:05:58.21,0:05:59.45,Default,Akatsuki,0,0,0,,That's good.
Dialogue: 0,0:05:59.56,0:06:01.06,Default,Akatsuki,0,0,0,,Then let's go.
Dialogue: 0,0:06:01.13,0:06:02.30,Default,Kasuko,0,0,0,,Where?
Dialogue: 0,0:06:02.37,0:06:05.50,Default,Akatsuki,0,0,0,,To defeat the creator of Onrai Island,
Dialogue: 0,0:06:06.37,0:06:08.10,Default,Akatsuki,0,0,0,,and free this island.
Dialogue: 0,0:06:08.37,0:06:11.62,Default,Kasuko,0,0,0,,Onrai island...the creator...
Dialogue: 0,0:06:12.30,0:06:14.09,Default,Akatsuki,0,0,0,,Do you have any idea where he might be?
Dialogue: 0,0:06:14.57,0:06:17.84,Default,Kasuko,0,0,0,,Well, the "creator" may be...
Dialogue: 0,0:06:18.21,0:06:19.82,Default,Kasuko,0,0,0,,...Kasugaya Shinako.
Dialogue: 0,0:06:20.08,0:06:21.13,Default,Akatsuki,0,0,0,,Kasugaya?
Dialogue: 0,0:06:21.50,0:06:25.10,Default,Kasuko,0,0,0,,She was the one who gave me my last name.
Dialogue: 0,0:06:25.65,0:06:30.06,Default,Kasuko,0,0,0,,To me, an Orge orphan who didn't even know her parent's faces or names.
Dialogue: 0,0:06:31.18,0:06:33.40,Default,Kasuko,0,0,0,,The seventh level...
Dialogue: 0,0:06:34.28,0:06:38.12,Default,Kasuko,0,0,0,,On this island there's a place nobody can enter,
Dialogue: 0,0:06:38.12,0:06:41.18,Default,Kasuko,0,0,0,,since it's protected by powerful monsters.
Dialogue: 0,0:06:41.45,0:06:44.61,Default,Kasuko,0,0,0,,If Shinako really is here somewhere, I'm sure it's there.
Dialogue: 0,0:06:44.61,0:06:46.17,Default,Akatsuki,0,0,0,,In the deepest part of the Carceri?
Dialogue: 0,0:06:50.24,0:06:53.13,Default,Akatsuki,0,0,0,,Whatever they are,\Ndoesn't look like they're going to let us through.
Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:56.65,Default,Kasuko,0,0,0,,It seems your hunch was right.
Dialogue: 0,0:06:57.49,0:06:58.77,Default,Akatsuki,0,0,0,,Get back, Kasuko.
Dialogue: 0,0:07:00.54,0:07:01.88,Default,Akatsuki,0,0,0,,I will handle it.
Dialogue: 0,0:07:07.21,0:07:08.32,Default,Kasuko,0,0,0,,Kojou?!
Dialogue: 0,0:07:18.82,0:07:21.74,Default,The Blood,0,0,0,,You're awake, Himeragi Yukina.
Dialogue: 0,0:07:24.97,0:07:27.32,Default,Himeragi,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,0:07:27.68,0:07:29.45,Default,The Blood,0,0,0,,The Blood.
Dialogue: 0,0:07:29.50,0:07:31.76,Default,The Blood,0,0,0,,They call me the "Vampire King".
Dialogue: 0,0:07:32.08,0:07:34.50,Default,The Blood,0,0,0,,Although I added the "king" myself.
Dialogue: 0,0:07:35.38,0:07:42.68,Default,The Blood,0,0,0,,This is the deepest part of the underground dungeon Carceri.
Dialogue: 0,0:07:42.92,0:07:46.98,Default,The Blood,0,0,0,,I brought you here, even though you weren’t exactly willing.\NI do apologize.
Dialogue: 0,0:07:47.10,0:07:50.56,Default,Himeragi,0,0,0,,Are you the sponsor of the Witch of the Demon?
Dialogue: 0,0:07:50.56,0:07:54.97,Default,Himeragi,0,0,0,,The one who used the Nano-Shikigami to bring Akatsuki-senpai here?
Dialogue: 0,0:07:55.26,0:07:56.77,Default,The Blood,0,0,0,,Nano-Shikigami?
Dialogue: 0,0:07:57.26,0:08:00.88,Default,The Blood,0,0,0,,Ah... you mean the Nano-Automata, right?
Dialogue: 0,0:08:01.29,0:08:05.20,Default,The Blood,0,0,0,,I wanted to destroy him.
Dialogue: 0,0:08:05.20,0:08:06.58,Default,Himeragi,0,0,0,,Destroy?
Dialogue: 0,0:08:07.64,0:08:14.17,Default,The Blood,0,0,0,,Before he caused trouble due to his kindness.
Dialogue: 0,0:08:15.22,0:08:18.52,Default,Himeragi,0,0,0,,I won't let you do what you want, The Blood!
Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:21.86,Default,The Blood,0,0,0,,Do you want to save Kasugaya Shizuri?
Dialogue: 0,0:08:23.09,0:08:27.49,Default,The Blood,0,0,0,,If so, I’m warning you now it’s useless to try.
Dialogue: 0,0:08:27.72,0:08:30.02,Default,The Blood,0,0,0,,You cannot save her.
Dialogue: 0,0:08:30.45,0:08:33.21,Default,The Blood,0,0,0,,And Akatsuki Kojou either.
Dialogue: 0,0:08:33.88,0:08:34.89,Default,Himeragi,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:08:37.26,0:08:40.25,Default,Himeragi,0,0,0,,Kasugaya Shinako?
Dialogue: 0,0:08:40.97,0:08:42.29,Default,Himeragi,0,0,0,,She's dead.
Dialogue: 0,0:08:42.74,0:08:45.61,Default,Himeragi,0,0,0,,And it appears she died long ago.
Dialogue: 0,0:08:45.82,0:08:48.34,Default,The Blood,0,0,0,,Please tell Akatsuki Kojou this:
Dialogue: 0,0:08:48.44,0:08:53.02,Default,The Blood,0,0,0,,"Hate me. Fear the name of The Blood."
Dialogue: 0,0:08:53.02,0:08:55.36,Default,Himeragi,0,0,0,,Stop right there, The Blood!
Dialogue: 0,0:08:57.54,0:09:00.74,Default,The Blood,0,0,0,,We will meet again, Himeragi Yukina.
Dialogue: 0,0:09:02.16,0:09:05.54,Default,The Blood,0,0,0,,Until the day of your demise.
Dialogue: 0,0:09:11.78,0:09:14.92,Default,Kasuko,0,0,0,,A sniper? Rui-san, why?
Dialogue: 0,0:09:15.25,0:09:17.93,Default,Kasuko,0,0,0,,Kojou! Hold on, Kojou!
Dialogue: 0,0:09:18.65,0:09:20.50,Default,Akatsuki,0,0,0,,Well, I suppose it's obvious.
Dialogue: 0,0:09:20.60,0:09:23.21,Default,Akatsuki,0,0,0,,It won't let us go so easily.
Dialogue: 0,0:09:23.32,0:09:24.73,Default,Akatsuki,0,0,0,,But I'm glad.
Dialogue: 0,0:09:24.74,0:09:25.41,Default,Kasuko,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:09:25.62,0:09:28.16,Default,Akatsuki,0,0,0,,I don't know if he's been revived or what,
Dialogue: 0,0:09:28.16,0:09:30.68,Default,Akatsuki,0,0,0,,but Miyasumi is still alive.
Dialogue: 0,0:09:31.08,0:09:32.10,Default,Kasuko,0,0,0,,Kojou...
Dialogue: 0,0:09:34.09,0:09:34.96,Default,Akatsuki,0,0,0,,Kenjuu!
Dialogue: 0,0:09:36.06,0:09:38.44,Default,Kasuko,0,0,0,,Don't tell me, even Kamikiba-senpai too...
Dialogue: 0,0:09:39.21,0:09:40.65,Default,Akatsuki,0,0,0,,Get down!
Dialogue: 0,0:09:43.21,0:09:44.45,Default,Kasuko,0,0,0,,Nina-san?
Dialogue: 0,0:09:44.45,0:09:47.14,Default,Kasuko,0,0,0,,Kojou, at this rate we'll...
Dialogue: 0,0:09:47.14,0:09:48.30,Default,Akatsuki,0,0,0,,Leave it to me!
Dialogue: 0,0:09:49.14,0:09:52.10,Default,Akatsuki,0,0,0,,Come forth! Natra Cinereus!
Dialogue: 0,0:09:56.56,0:09:59.30,Default,Kasuko,0,0,0,,A vampire ability to produce mists...
Dialogue: 0,0:09:59.33,0:10:03.09,Default,Kasuko,0,0,0,,So this is the true power of the Fourth Progenitor?
Dialogue: 0,0:10:05.61,0:10:08.21,Default,Akatsuki,0,0,0,,With this we can buy some time.
Dialogue: 0,0:10:09.68,0:10:13.90,Default,Kasuko,0,0,0,,Wait, why did we come to the OS base?
Dialogue: 0,0:10:14.56,0:10:17.38,Default,Akatsuki,0,0,0,,I couldn't think of another place to rest.
Dialogue: 0,0:10:17.58,0:10:20.81,Default,Kasuko,0,0,0,,Well, let's not discuss it anymore.
Dialogue: 0,0:10:20.92,0:10:23.38,Default,Kasuko,0,0,0,,Here we can recover.
Dialogue: 0,0:10:24.64,0:10:27.10,Default,Kasuko,0,0,0,,I'll bring the first aid kit right away.
Dialogue: 0,0:10:32.65,0:10:33.44,Default,Kasuko,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:10:33.92,0:10:36.38,Default,Akatsuki,0,0,0,,It's what the creator wants, huh?
Dialogue: 0,0:10:36.94,0:10:40.02,Default,Akatsuki,0,0,0,,Looks like he really doesn't want us to keep going.
Dialogue: 0,0:10:41.40,0:10:43.41,Default,Kasuko,0,0,0,,Well, it's infuriating!
Dialogue: 0,0:10:47.46,0:10:49.18,Default,Akatsuki,0,0,0,,Hey, Kasuko! You ...
Dialogue: 0,0:10:52.80,0:10:54.13,Default,Akatsuki,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:10:54.69,0:10:58.70,Default,Kasuko,0,0,0,,I-It’s what you tried to do with Kamikiba-senpai.
Dialogue: 0,0:11:02.05,0:11:05.02,Default,Akatsuki,0,0,0,,Wait, are you asking me to suck your blood?
Dialogue: 0,0:11:05.12,0:11:07.49,Default,Kasuko,0,0,0,,A-Are you not satisfied?
Dialogue: 0,0:11:07.76,0:11:14.01,Default,Kako,0,0,0,,It's true that I have smaller breasts compared to Senpai.\NI also don't have that kind of experience.
Dialogue: 0,0:11:14.05,0:11:18.29,Default,Akatsuki,0,0,0,,No...it would be surprising if you\Nhad {\i1}that{\i0}  experience with your personality.
Dialogue: 0,0:11:19.05,0:11:22.41,Default,Kasuko,0,0,0,,I-I don't mean that kind of experience!
Dialogue: 0,0:11:22.50,0:11:23.54,Default,Kasuko,0,0,0,,Oh, no.
Dialogue: 0,0:11:23.60,0:11:26.12,Default,Kasuko,0,0,0,,It's not like I'm not a virgin.
Dialogue: 0,0:11:26.12,0:11:28.93,Default,Kasuko,0,0,0,,Of course, I have no experience in that either ...
Dialogue: 0,0:11:30.64,0:11:32.97,Default,Kasuko,0,0,0,,D-Die!
Dialogue: 0,0:11:32.97,0:11:35.69,Default,Akatsuki,0,0,0,,You said it yourself, didn't you!?
Dialogue: 0,0:11:41.29,0:11:42.20,Default,Kasuko,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:11:43.40,0:11:48.65,Default,Kasuko,0,0,0,,I have nothing else to offer you.
Dialogue: 0,0:11:49.81,0:11:52.66,Default,Kasuko,0,0,0,,I know what I'm asking is selfish...
Dialogue: 0,0:11:53.41,0:11:57.44,Default,Kasuko,0,0,0,,But please...even just a little...\Nplease lend me your power...
Dialogue: 0,0:12:05.68,0:12:07.56,Default,Kasuko,0,0,0,,What are you doing!?
Dialogue: 0,0:12:08.22,0:12:10.80,Default,Akatsuki,0,0,0,,These horns really are beautiful.
Dialogue: 0,0:12:10.80,0:12:14.13,Default,Akatsuki,0,0,0,,They are so smooth. My fingers just move on their own.
Dialogue: 0,0:12:15.98,0:12:17.70,Default,Kasuko,0,0,0,,Don't touch there...
Dialogue: 0,0:12:17.76,0:12:22.57,Default,Kasuko,0,0,0,,They are sensitive to magical powers and waves.
Dialogue: 0,0:12:27.40,0:12:31.28,Default,Akatsuki,0,0,0,,You don’t need to ask "please lend me your power" now, team leader.
Dialogue: 0,0:12:31.72,0:12:34.02,Default,Akatsuki,0,0,0,,We are in this together.
Dialogue: 0,0:12:34.40,0:12:37.93,Default,Akatsuki,0,0,0,,We're going to defeat that damn instructor and save everyone.
Dialogue: 0,0:12:52.33,0:12:54.90,Default,Kasuko,0,0,0,,Thank you, Kojou.
Dialogue: 0,0:13:03.96,0:13:06.85,Default,Kasuko,0,0,0,,Don't tell anyone what just happened.
Dialogue: 0,0:13:06.88,0:13:09.73,Default,Akatsuki,0,0,0,,Oh, about your virginity-
Dialogue: 0,0:13:09.73,0:13:14.68,Default,Kasuko,0,0,0,,No! I mean our..."love".
Dialogue: 0,0:13:14.85,0:13:16.29,Default,Akatsuki,0,0,0,,I won't tell anyone.
Dialogue: 0,0:13:16.29,0:13:19.66,Default,Akatsuki,0,0,0,,But, Kasuko, it is surprising you wear such cute underwear.
Dialogue: 0,0:13:21.08,0:13:22.50,Default,Akatsuki,0,0,0,,I'm going to kill you!
Dialogue: 0,0:13:22.50,0:13:24.08,Default,Akatsuki,0,0,0,,Idiot, wait! Calm down!
Dialogue: 0,0:13:24.08,0:13:25.69,Default,Akatsuki,0,0,0,,This is not the time!
Dialogue: 0,0:13:25.69,0:13:26.90,Default,Kasuko,0,0,0,,Then when is a good time?!
Dialogue: 0,0:13:26.97,0:13:28.96,Default,Akatsuki,0,0,0,,Look around!
Dialogue: 0,0:13:30.98,0:13:33.05,Default,Kasuko,0,0,0,,General Hokurayama.
Dialogue: 0,0:13:34.26,0:13:39.32,Default,Akatsuki,0,0,0,,It appears all of Onrai Island residents have gathered in the Carceri.
Dialogue: 0,0:13:49.80,0:13:51.41,Default,Kasuko,0,0,0,,Kojou, look!
Dialogue: 0,0:13:52.52,0:13:55.06,Default,,0,0,0,,You two! Are you alright!?
Dialogue: 0,0:13:57.01,0:13:59.44,Default,Akatsuki,0,0,0,,Did you guys get dragged over here, too?
Dialogue: 0,0:14:00.85,0:14:06.45,Default,Aiba,0,0,0,,You've been relaxing on this southern island for months.\NI was worried about you.
Dialogue: 0,0:14:06.45,0:14:10.28,Default,Akatsuki,0,0,0,,Hey! You don't want to know how many times I've died here!
Dialogue: 0,0:14:10.48,0:14:13.14,Default,Akatsuki,0,0,0,,Besides, what was that smoke just now?
Dialogue: 0,0:14:13.32,0:14:17.45,Default,,0,0,0,,I call it "ANN". Anti-Nano-shikigami Nano-shikigami.
Dialogue: 0,0:14:17.64,0:14:20.98,Default,,0,0,0,,They’re Nano-Shikigami designed to negate the Nano-Shikigami.
Dialogue: 0,0:14:20.98,0:14:28.62,Default,,0,0,0,,After just half a day of cloning themselves and spreading,\Nit should be possible to negate all of the original Nano-Shikigami in this world.
Dialogue: 0,0:14:28.74,0:14:31.28,Default,,0,0,0,,I used them in the infirmary.
Dialogue: 0,0:14:32.17,0:14:36.09,Default,Akatsuki,0,0,0,,So is that why I didn’t lose my memory when I came here?
Dialogue: 0,0:14:36.20,0:14:37.54,Default,Aiba,0,0,0,,Maybe.
Dialogue: 0,0:14:37.54,0:14:41.72,Default,Aiba,0,0,0,,However, this alone won’t be enough to save all the residents of Onrai Island.
Dialogue: 0,0:14:41.86,0:14:44.06,Default,Aiba,0,0,0,,Nano-Shikigami draw power through supplementation.
Dialogue: 0,0:14:44.14,0:14:47.68,Default,Aiba,0,0,0,,It's not the same magic used to create the prison barrier.
Dialogue: 0,0:14:47.89,0:14:52.78,Default,Akatsuki,0,0,0,,So, in the end, we still have to fight the creator directly?
Dialogue: 0,0:14:52.78,0:14:56.44,Default,Yuuma,0,0,0,,If that's the case, then it's my turn.
Dialogue: 0,0:14:57.05,0:14:59.92,Default,Akatsuki,0,0,0,,Yuuma? You're here too?
Dialogue: 0,0:15:00.13,0:15:03.06,Default,Yuuma,0,0,0,,It's thanks to the reduced density of Nano-Shikigami.
Dialogue: 0,0:15:03.21,0:15:08.05,Default,Yuuma,0,0,0,,Now, even I can use my power in this world to some extent.
Dialogue: 0,0:15:08.25,0:15:10.72,Default,Akatsuki,0,0,0,,Then, can you reach the bottom level of this place?
Dialogue: 0,0:15:10.80,0:15:11.60,Default,Yuuma,0,0,0,,Probably.
Dialogue: 0,0:15:12.48,0:15:13.20,Default,Akatsuki,0,0,0,,Alright.
Dialogue: 0,0:15:14.49,0:15:15.62,Default,Aiba,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:15:15.74,0:15:18.89,Default,Aiba,0,0,0,,Then we're going to leave now.
Dialogue: 0,0:15:19.08,0:15:22.84,Default,Aiba,0,0,0,,If this world is going to collapse,\Nwe need to prepare from the outside too, right?
Dialogue: 0,0:15:23.01,0:15:23.92,Default,Akatsuki,0,0,0,,I'm entrusting that to you.
Dialogue: 0,0:15:24.24,0:15:25.40,Default,Akatsuki,0,0,0,,Yuuma.
Dialogue: 0,0:15:29.18,0:15:35.34,Default,Kasuko,0,0,0,,All your friends are strong and incredible people.
Dialogue: 0,0:15:35.56,0:15:36.88,Default,Akatsuki,0,0,0,,You think so?
Dialogue: 0,0:15:37.18,0:15:40.34,Default,Akatsuki,0,0,0,,But they can also be your friends.
Dialogue: 0,0:15:40.50,0:15:42.42,Default,Akatsuki,0,0,0,,When we return to the other world.
Dialogue: 0,0:15:44.65,0:15:47.20,Default,Kasuko,0,0,0,,I hope that's possible.
Dialogue: 0,0:15:48.49,0:15:49.57,Default,Yuuma,0,0,0,,Let's go, Kojou.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:51.60,Default,Yuuma,0,0,0,,The truth awaits us.
Dialogue: 0,0:15:56.64,0:15:58.36,Default,Akatsuki,0,0,0,,This is the deepest part of the Carceri.
Dialogue: 0,0:15:58.72,0:16:00.09,Default,Yuuma,0,0,0,,Carceri, huh?
Dialogue: 0,0:16:00.36,0:16:02.72,Default,Yuuma,0,0,0,,It means prison in Italian, doesn't it?
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:03.98,Default,Akatsuki,0,0,0,,Prison?
Dialogue: 0,0:16:04.30,0:16:05.64,Default,Kako,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:16:06.21,0:16:08.90,Default,Kako,0,0,0,,And being in prison makes you a criminal.
Dialogue: 0,0:16:09.34,0:16:11.10,Default,Kasuko,0,0,0,,Instructor Magatoki.
Dialogue: 0,0:16:11.77,0:16:13.88,Default,Kako,0,0,0,,I told you that you can call me Kako-chan.
Dialogue: 0,0:16:14.36,0:16:21.49,Default,Akatsuki,0,0,0,,Shut up, you fucking instructor! You're the one controling everything, huh?\NWhether it's the Larva, Debris or the residents of Onrai Island!
Dialogue: 0,0:16:21.49,0:16:23.49,Default,Kako,0,0,0,,They were orders from the sponsor.
Dialogue: 0,0:16:23.57,0:16:28.04,Default,Kako,0,0,0,,Everything to make you despair, Akatsuki Kojou.
Dialogue: 0,0:16:28.04,0:16:29.44,Default,Akatsuki,0,0,0,,Make me despair?
Dialogue: 0,0:16:29.68,0:16:31.28,Default,Kako,0,0,0,,You may not remember,
Dialogue: 0,0:16:31.28,0:16:34.58,Default,Kako,0,0,0,,but you've lost comrades more than once or twice.
Dialogue: 0,0:16:34.65,0:16:40.46,Default,Kako,0,0,0,,Those feelings of loss and despair are carved in the depths of your soul.
Dialogue: 0,0:16:40.84,0:16:43.06,Default,Kako,0,0,0,,Festering into a hatred of the world.
Dialogue: 0,0:16:43.92,0:16:50.06,Default,Akatsuki,0,0,0,,Is that the only reason why you used Onrai Island?
Dialogue: 0,0:16:50.34,0:16:53.84,Default,Kako,0,0,0,,But, unfortunately, Onrai island has reached its limit.
Dialogue: 0,0:16:54.24,0:16:57.78,Default,Kako,0,0,0,,Which why I will give you your {\i1}last{\i0} despair.
Dialogue: 0,0:16:58.01,0:17:00.58,Default,Kako,0,0,0,,{\i1}True{\i0} despair.
Dialogue: 0,0:17:00.97,0:17:01.93,Default,Kako,0,0,0,,Come here.
Dialogue: 0,0:17:12.86,0:17:16.32,Default,Kasuko,0,0,0,,The attack just now is the same as the Huarus!
Dialogue: 0,0:17:16.41,0:17:20.52,Default,Kako,0,0,0,,I will introduce you to the creator of Onrai Island.
Dialogue: 0,0:17:20.82,0:17:24.34,Default,Kako,0,0,0,,The real Kasugaya Shizuri Castiella.
Dialogue: 0,0:17:25.14,0:17:28.42,Default,Kasuko,0,0,0,,The real...me?
Dialogue: 0,0:17:28.73,0:17:33.60,Default,Kasuko,0,0,0,,It wasn't Shinako. I'm the true creator of Onrai Island?
Dialogue: 0,0:17:34.89,0:17:37.81,Default,Kako,0,0,0,,Hmm? You don't look surprised, Akatsuki Kojou.
Dialogue: 0,0:17:38.28,0:17:41.90,Default,Kako,0,0,0,,I see. You sucked Kasugaya-kun's blood.
Dialogue: 0,0:17:42.21,0:17:46.76,Default,Kako,0,0,0,,The prison barrier is the dream of a creator.
Dialogue: 0,0:17:47.05,0:17:52.04,Default,Kako,0,0,0,,A dream within a dream, Fake Paladiness.
Dialogue: 0,0:17:52.38,0:17:55.10,Default,Kako,0,0,0,,Your existence is false.
Dialogue: 0,0:17:55.50,0:17:57.50,Default,Kako,0,0,0,,No, you're not alone.
Dialogue: 0,0:17:57.64,0:18:01.29,Default,Kako,0,0,0,,All humans living in Onrai Island are fake.
Dialogue: 0,0:18:05.80,0:18:10.72,Default,Kako,0,0,0,,You couldn’t accept the truth that\NKasugaya Shinako failed to protect Iroise's refugees.
Dialogue: 0,0:18:11.06,0:18:14.38,Default,Kako,0,0,0,,That's why you created your own island, a new special world for demons.
Dialogue: 0,0:18:14.73,0:18:19.28,Default,Kako,0,0,0,,Using magic power from the four sacred beasts residing in Haurus.
Dialogue: 0,0:18:19.66,0:18:24.66,Default,Kako,0,0,0,,But that's over now. Kasugaya Shizuri Castiella will disappear.
Dialogue: 0,0:18:27.41,0:18:30.81,Default,Kako,0,0,0,,Killed by your true self
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:33.36,Default,Akatsuki,0,0,0,,Don't fuck with me!
Dialogue: 0,0:18:33.65,0:18:38.74,Default,Akatsuki,0,0,0,,I still vividly remember the despair of losing my comrades.
Dialogue: 0,0:18:38.96,0:18:41.49,Default,Akatsuki,0,0,0,,But that's not the only thing I've learned here!
Dialogue: 0,0:18:42.25,0:18:45.56,Default,Akatsuki,0,0,0,,I got to know Kasuko, Amase and Miyasumi.
Dialogue: 0,0:18:45.89,0:18:49.08,Default,Akatsuki,0,0,0,,All the training we had together. It was so much fun!
Dialogue: 0,0:18:52.29,0:18:53.30,Default,Kasuko,0,0,0,,Nya!
Dialogue: 0,0:18:53.38,0:18:56.02,Default,Akatsuki,0,0,0,,Do not despair!
Dialogue: 0,0:18:56.76,0:19:00.57,Default,Akatsuki,0,0,0,,Your body may be a fake created with magic.
Dialogue: 0,0:19:00.57,0:19:03.65,Default,Akatsuki,0,0,0,,But you're the only Kasugaya Shizuri Castella I know!
Dialogue: 0,0:19:03.85,0:19:05.60,Default,Akatsuki,0,0,0,,No one can deny that!
Dialogue: 0,0:19:07.01,0:19:10.29,Default,Akatsuki,0,0,0,,Even though you're a false existence, existing within her dream,
Dialogue: 0,0:19:10.46,0:19:14.14,Default,Akatsuki,0,0,0,,How can you explain that you are alive?!
Dialogue: 0,0:19:14.64,0:19:19.69,Default,Akatsuki,0,0,0,,You should be proud to have created this world to save others.
Dialogue: 0,0:19:20.56,0:19:27.16,Default,Akatsuki,0,0,0,,I will defeat anyone who wants to use this world to create more despair.
Dialogue: 0,0:19:32.90,0:19:36.56,Default,Akatsuki,0,0,0,,Now... Let's do this, damn instructor.
Dialogue: 0,0:19:36.76,0:19:39.76,Default,Akatsuki,0,0,0,,From here is {\i1}my{\i0} fight!
Dialogue: 0,0:19:42.42,0:19:45.20,Default,Himeragi,0,0,0,,No, senpai! It is {\i1}our{\i0} fight!
Dialogue: 0,0:19:45.20,0:19:47.60,Default,Akatsuki,0,0,0,,Himeragi, you're late!
Dialogue: 0,0:19:47.77,0:19:50.62,Default,Himeragi,0,0,0,,Sorry, it took a while to escape.
Dialogue: 0,0:19:51.45,0:19:54.04,Default,Himeragi,0,0,0,,This time I'm also a little angry.
Dialogue: 0,0:19:54.33,0:19:59.00,Default,Himeragi,0,0,0,,At the fact you slipped past me, as an observer,\Nand brought Akatsuki-senpai here.
Dialogue: 0,0:19:59.46,0:20:03.74,Default,Himeragi,0,0,0,,At the fact you tried to hurt senpai by creating imaginary despair.
Dialogue: 0,0:20:03.90,0:20:08.56,Default,Himeragi,0,0,0,,And there’s also the fact you’ve always been lying to Kasugaya-san!
Dialogue: 0,0:20:08.66,0:20:09.94,Default,Himeragi,0,0,0,,Sekkarou!
Dialogue: 0,0:20:13.49,0:20:16.86,Default,Himeragi,0,0,0,,The residents of Onrai Island are not evil.
Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:21.20,Default,Himeragi,0,0,0,,They've been sleeping here in a dream, like Kasugaya-san.
Dialogue: 0,0:20:21.74,0:20:25.28,Default,Himeragi,0,0,0,,What Kasugaya-san did was not in vain.
Dialogue: 0,0:20:25.50,0:20:30.65,Default,Himeragi,0,0,0,,She saved the refugees of Iroise as Gisela's Paladiness.
Dialogue: 0,0:20:32.82,0:20:34.88,Default,Kasuko,0,0,0,,Yeah... you're right!
Dialogue: 0,0:20:35.12,0:20:38.60,Default,Kasuko,0,0,0,,Even in my dreams... I'm still me.
Dialogue: 0,0:20:39.14,0:20:43.10,Default,Kasuko,0,0,0,,But, now I'm tired of sleeping.
Dialogue: 0,0:20:43.18,0:20:48.08,Default,Kasuko,0,0,0,,It is time to defeat you and wake you up!
Dialogue: 0,0:20:50.16,0:20:53.29,Default,Kako,0,0,0,,And this was just starting to become a good experiment...
Dialogue: 0,0:20:53.46,0:20:55.26,Default,Kako,0,0,0,,...looks like it failed.
Dialogue: 0,0:20:56.09,0:20:58.57,Default,Kako,0,0,0,,Well, time to escape.
Dialogue: 0,0:20:58.68,0:21:02.08,Default,Kako,0,0,0,,Even if I say that, you won't just let me run away.
Dialogue: 0,0:21:13.90,0:21:15.49,Default,Akatsuki,0,0,0,,What is this magic?
Dialogue: 0,0:21:15.56,0:21:16.84,Default,Kako,0,0,0,,Day and night.
Dialogue: 0,0:21:17.50,0:21:20.66,Default,Kako,0,0,0,,Life and death. Dreams and reality.
Dialogue: 0,0:21:20.98,0:21:27.60,Default,,0,0,0,, She can manipulate the fabric of this world. It's her true power as the Witch of the Demon.
Dialogue: 0,0:21:27.89,0:21:29.81,Default,Kako,0,0,0,,You know that?
Dialogue: 0,0:21:29.81,0:21:32.21,Default,Kako,0,0,0,,It's like you said, Blue Witch.
Dialogue: 0,0:21:32.73,0:21:34.48,Default,Kako,0,0,0,,{\i1}Crepuscule{\i0}!
Dialogue: 0,0:21:35.30,0:21:36.46,Default,Akatsuki,0,0,0,,Himeragi!
Dialogue: 0,0:21:36.46,0:21:38.53,Default,Akatsuki,0,0,0,,I got this. You protect Yuuma.
Dialogue: 0,0:21:41.36,0:21:47.17,Default,Akatsuki,0,0,0,,Come forth! Mesarthim Adamas! Al-Nasl Minimum! Dabih Crystallus!
Dialogue: 0,0:21:52.80,0:21:54.12,Default,Himeragi,0,0,0,,Sekkarou!
Dialogue: 0,0:21:59.24,0:22:01.45,Default,Himeragi,0,0,0,,Did it predict my attack?
Dialogue: 0,0:22:02.86,0:22:08.36,Default,Himeragi,0,0,0,,Yuuma-san, the book held by the Witch of the Demon.\NIt's probably a magic book for enchanting time manipulation.
Dialogue: 0,0:22:08.36,0:22:10.09,Default,Yuuma,0,0,0,,Enchanting time manipulation?
Dialogue: 0,0:22:10.34,0:22:12.34,Default,Yuuma,0,0,0,,I see, it's time acceleration!
Dialogue: 0,0:22:20.82,0:22:25.36,Default,Kako,0,0,0,,Teleportation too, huh?\NLook’s like a cheap Minamiya Natsuki knock-off.
Dialogue: 0,0:22:25.61,0:22:28.40,Default,Kako,0,0,0,,You think you can catch me with that?
Dialogue: 0,0:22:29.01,0:22:33.08,Default,Yuuma,0,0,0,,I won't deny that it's a borrowed power. But you're wrong.
Dialogue: 0,0:22:33.34,0:22:36.98,Default,Yuuma,0,0,0,,The true owner of my power is not Profesor Minamiya.
Dialogue: 0,0:22:37.36,0:22:43.00,Default,Yuuma,0,0,0,,It is Tokoyogi Ayasa. Magatoki Kako!\NThanks for showing me your magic book!
Dialogue: 0,0:22:45.12,0:22:46.72,Default,Kako,0,0,0,,Magic book reproduction?!
Dialogue: 0,0:22:46.78,0:22:47.74,Default,Kako,0,0,0,,I see!
Dialogue: 0,0:22:48.25,0:22:50.58,Default,Kako,0,0,0,,You're the daughter of the Witch of Notaria!
Dialogue: 0,0:22:50.86,0:22:54.88,Default,Kako,0,0,0,,This is bad! Now you can refute my time manipulation magic!
Dialogue: 0,0:22:57.37,0:23:00.76,Default,Himeragi,0,0,0,,I, Sword Shaman of the High God and priestess of the Lion, beseech thee.
Dialogue: 0,0:23:00.76,0:23:04.96,Default,Himeragi,0,0,0,,Dawn light of exorcism, spirit wolf of snowy mist,\Ngrant me the divine might of thy steel,
Dialogue: 0,0:23:05.62,0:23:07.94,Default,Himeragi,0,0,0,,that I may smite a hundred evil spirits!
Dialogue: 0,0:23:15.97,0:23:20.02,Default,Akatsuki,0,0,0,,Come forth, Regulus Aurum!
Dialogue: 0,0:23:27.93,0:23:30.29,Default,Akatsuki,0,0,0,,It's over, you damn instructor.
Dialogue: 0,0:23:32.89,0:23:35.57,Default,Kasuko,0,0,0,,It's time to wake up, Shizuri.
Dialogue: 0,0:23:36.18,0:23:39.80,Default,Kasuko,0,0,0,,With fangs of light that will tear our darkness,
Dialogue: 0,0:23:40.13,0:23:43.14,Default,Kasuko,0,0,0,,With the flaming breath of the devil king,
Dialogue: 0,0:23:43.20,0:23:47.90,Default,Kasuko,0,0,0,,With the name of the flame-eating snake, born from the spirit of the saint,
Dialogue: 0,0:23:48.14,0:23:50.24,Default,Kasuko,0,0,0,,for the blade of the immortal.
Dialogue: 0,0:23:58.66,0:23:59.65,Default,Akatsuki,0,0,0,,Kasuko!
Dialogue: 0,0:24:01.92,0:24:04.28,Default,Kasuko,0,0,0,,It's me. I... I won.
Comment: 0,0:24:08.01,0:25:37.96,Default,,0,0,0,,Ending
Comment: 0,0:24:08.01,0:25:37.96,Default,,0,0,0,,Ending
Dialogue: 0,0:25:42.88,0:25:44.04,Default,Nagisa,0,0,0,,Hi.
Dialogue: 0,0:25:44.77,0:25:46.65,Default,Nagisa,0,0,0,,Are you having any problem?
Dialogue: 0,0:25:46.65,0:25:47.76,Default,Kasuko,0,0,0,,Y-Yes.
Dialogue: 0,0:25:47.85,0:25:51.93,Default,Kasuko,0,0,0,,I was told I could buy something to drink from a vending machine.
Dialogue: 0,0:25:52.18,0:25:54.70,Default,Nagisa,0,0,0,,That vending machine is a little hard to use.
Dialogue: 0,0:25:54.86,0:25:56.48,Default,Nagisa,0,0,0,,What would you like to drink?
Dialogue: 0,0:25:58.69,0:26:00.73,Default,Nagisa,0,0,0,,Eh? You've been asleep for 6 years?
Dialogue: 0,0:26:00.73,0:26:03.44,Default,Kasuko,0,0,0,,Yes. I just woke up.
Dialogue: 0,0:26:03.52,0:26:05.08,Default,Nagisa,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:26:05.26,0:26:09.82,Default,Nagisa,0,0,0,,Actually, I have a friend who still sleeping in this hospital.
Dialogue: 0,0:26:09.82,0:26:12.12,Default,Nagisa,0,0,0,,But thanks, now I have hope again.
Dialogue: 0,0:26:12.21,0:26:17.21,Default,Kasuko,0,0,0,,Well no, uhm... I was saved by a precious friend.
Dialogue: 0,0:26:17.28,0:26:19.45,Default,Nagisa,0,0,0,,Ah, do you like him?
Dialogue: 0,0:26:19.58,0:26:23.82,Default,Kasuko,0,0,0,,N-No! It's not like that...
Dialogue: 0,0:26:23.92,0:26:27.21,Default,Kasuko,0,0,0,,It is true I let him touch me that time, but...
Dialogue: 0,0:26:27.21,0:26:29.61,Default,Kasuko,0,0,0,,That's because he had no other choice.
Dialogue: 0,0:26:29.78,0:26:32.37,Default,Nagisa,0,0,0,,Eh? That uniform is ...
Dialogue: 0,0:26:32.84,0:26:37.08,Default,Kasuko,0,0,0,,The uniform of the school I’m supposed to attend next month.
Dialogue: 0,0:26:37.18,0:26:39.77,Default,Kasuko,0,0,0,,I think it's a private school called Saikai Academy.
Dialogue: 0,0:26:39.77,0:26:41.58,Default,Nagisa,0,0,0,,Really?! What's your grade level?
Dialogue: 0,0:26:41.58,0:26:44.54,Default,Kasuko,0,0,0,,Th-Third grade of Junior High.
Dialogue: 0,0:26:45.38,0:26:48.66,Default,Nagisa,0,0,0,,Hmm. Then I'm older than you.
Dialogue: 0,0:26:48.92,0:26:51.30,Default,Nagisa,0,0,0,,My name is Akatsuki Nagisa. It's a pleasure to meet you.
Dialogue: 0,0:26:51.37,0:26:52.78,Default,Kasuko,0,0,0,,A-Akatsuki?
Dialogue: 0,0:26:53.14,0:26:56.48,Default,Nagisa,0,0,0,,By the way, I've been curious for more than a while.
Dialogue: 0,0:26:56.48,0:26:58.48,Default,Nagisa,0,0,0,,Can I touch your horns?
Dialogue: 0,0:26:58.54,0:26:59.10,Default,Kasuko,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:26:59.25,0:27:02.89,Default,Nagisa,0,0,0,,Please! Only a little! Just the tip!
Dialogue: 0,0:27:05.65,0:27:08.98,Default,Aiba,0,0,0,,After lunch, you have six interviews with different companies.
Dialogue: 0,0:27:09.05,0:27:11.82,Default,Aiba,0,0,0,,Then you need to congratulate 3 ambassadors from each country.
Dialogue: 0,0:27:11.98,0:27:15.45,Default,Aiba,0,0,0,,But before that,\Nplease memorize all of the information in these documents.
Dialogue: 0,0:27:15.62,0:27:16.74,Default,Akatsuki,0,0,0,,Uhm... Asagi-san.
Dialogue: 0,0:27:16.82,0:27:19.98,Default,Akatsuki,0,0,0,,I just finished my spring break supplementary lessons.
Dialogue: 0,0:27:20.25,0:27:21.98,Default,Aiba,0,0,0,,Yes, so what?
Dialogue: 0,0:27:22.10,0:27:25.64,Default,Akatsuki,0,0,0,,Don't come at me with that!\NWhat the hell is up with this schedule?
Dialogue: 0,0:27:25.68,0:27:30.69,Default,Akatsuki,0,0,0,,It only allows 15 minutes to eat and 3 hours of sleep over 2 days!\NAre you trying to kill me!?
Dialogue: 0,0:27:30.69,0:27:33.33,Default,Aiba,0,0,0,,Well, it’s all because you disappeared for three days without permission.
Dialogue: 0,0:27:33.40,0:27:35.25,Default,Akatsuki,0,0,0,,It was an uncontrollable circumstance!
Dialogue: 0,0:27:35.25,0:27:37.80,Default,Akatsuki,0,0,0,,Right, Himeragi? Help me out here.
Dialogue: 0,0:27:37.92,0:27:42.50,Default,Himeragi,0,0,0,,I was assigned by the Lion King Organization to just observe you.
Dialogue: 0,0:27:43.32,0:27:44.73,Default,,0,0,0,,Hey, Kojou!
Dialogue: 0,0:27:45.26,0:27:48.49,Default,,0,0,0,,About the budget for saving refugees from Onrai Island…
Dialogue: 0,0:27:48.53,0:27:50.05,Default,,0,0,0,,What's up with this atmosphere?
Dialogue: 0,0:27:50.22,0:27:54.00,Default,,0,0,0,,Wait, did they find out you sucked Kasugaya-chan's blood?
Dialogue: 0,0:27:55.06,0:27:56.13,Default,Akatsuki,0,0,0,,Yaze, stop talking!
Dialogue: 0,0:27:56.29,0:27:59.61,Default,,0,0,0,,But you had no other choice. It was an emergency situation.
Dialogue: 0,0:27:59.66,0:28:03.10,Default,Akatsuki,0,0,0,,Oh! Right! It was an emergency situation!
Dialogue: 0,0:28:06.09,0:28:10.26,Default,,0,0,0,,But isn't she the youngest girl to have her blood sucked by Kojou?
Dialogue: 0,0:28:10.68,0:28:12.12,Default,Akatsuki,0,0,0,,What? The youngest?
Dialogue: 0,0:28:12.20,0:28:20.01,Default,,0,0,0,,Even though Kasugaya-chan is registered as a 20 year old,\Nshe’s only 14 physically since she’s been asleep in the barrier for 6 years.
Dialogue: 0,0:28:20.16,0:28:21.98,Default,Akatsuki,0,0,0,,The youngest? But...
Dialogue: 0,0:28:22.50,0:28:27.66,Default,Akatsuki,0,0,0,,No, Astarte is a homunculus,\Nand I can’t really count Glenda since she's a dragon...
Dialogue: 0,0:28:27.78,0:28:32.86,Default,Aiba,0,0,0,,Kojou, you really have sucked the blood of young girls one after another...
Dialogue: 0,0:28:33.05,0:28:36.80,Default,Himeragi,0,0,0,,Senpai, you're a really lewd person, aren't you?
Dialogue: 0,0:28:36.90,0:28:40.01,Default,Aiba,0,0,0,,Come on, you still have lots of work to do.
Dialogue: 0,0:28:40.13,0:28:44.04,Default,Aiba,0,0,0,,We need to talk about the business with Aldegia next week, so we don't have time.
Dialogue: 0,0:28:44.13,0:28:48.12,Default,Aiba,0,0,0,,There’s also the Onrai Island refugee permits and their life protection applications.
Dialogue: 0,0:28:48.16,0:28:53.38,Default,Aiba,0,0,0,,Ah, and the fake blood case investigation and budget preparation for next year.
Dialogue: 0,0:28:53.42,0:28:56.73,Default,Aiba,0,0,0,,Don't even think about eating or sleeping until it's done.
Dialogue: 0,0:28:56.77,0:28:59.05,Default,Himeragi,0,0,0,,Rest assured, Aiba-senpai.
Dialogue: 0,0:28:59.05,0:29:01.80,Default,Himeragi,0,0,0,,I will take responsibility and watch over him.
Dialogue: 0,0:29:02.08,0:29:04.66,Default,Akatsuki,0,0,0,,Give me a break ....