[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1072

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: ED
Audio File: D:/Guodong Subs/Raw/Creatures Family Days/Family Days(chinaese）/[GuodongSubs][Creatures Family Days][Shi Yan Ping Jia Ting][Jikkenhin Kazoku][Chinese Dub][EP01][1080P][English][MKV].mkv
Video File: D:/Guodong Subs/Raw/Creatures Family Days/Family Days(chinaese）/[GuodongSubs][Creatures Family Days][Shi Yan Ping Jia Ting][Jikkenhin Kazoku][Chinese Dub][EP01][1080P][English][MKV].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.791045
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 343
Active Line: 349
Video Position: 22518

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Noto Sans NKo,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00ECCA81,&H00ECCA81,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,11,11,142,1
Style: Default1,Noto Sans Carian,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.48889,0.992593,2,11,11,12,1
Style: Guodong,Noto Sans Carian,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.48889,0.992593,2,11,11,20,1
Style: TOP-TEXT,Noto Sans Carian,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.496296,0.496296,8,11,11,64,1
Style: Note,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.48889,0.992593,8,11,11,109,1
Style: annotation,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00020202,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,11,11,24,1
Style: OP_CH1,思源宋体,72,&H005FF3A3,&H000000FF,&H0064F5A6,&H0064F5A6,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,11,11,2,1
Style: OP_EN1,思源宋体,72,&H0064F5A6,&H000000FF,&H0064F5A6,&H0064F5A6,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.6,2,50,11,20,1
Style: OP_CH2,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.48889,0.992593,2,11,11,70,1
Style: OP_EN2,Futura Book,31,&H00F3F9FF,&H000000FF,&H00385B9D,&H008191D9,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.694815,0.694815,1,50,11,30,1
Style: ED_CH1,思源黑体 Regular,62,&H00FFD5B7,&H000000FF,&H00853950,&H00853950,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,0.4,9,52,52,10,1
Style: ED_EN1,思源黑体 Regular,62,&H00FFD5B7,&H000000FF,&H00853950,&H00853950,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,0.4,9,52,52,16,1
Style: ED_CH2,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.48889,0.992593,2,11,11,89,1
Style: ED_EN2,Futura Book,31,&H00E3FFFD,&H000000FF,&H00D6FEFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.694815,1.6874,3,50,11,22,1
Style: TITLE,Noto Sans Carian,42,&H00487C31,&H000000FF,&H00487C31,&H00487C31,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,0.4,5,11,11,89,1
Style: Insert_music_CH,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,90,1,1.48889,0.992593,8,11,11,12,1
Style: Insert_music_EN,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,90,1,1.48889,0.992593,8,11,11,12,1
Style: Masks1,Noto Sans Carian,42,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.992593,0.992593,5,11,11,10,1
Style: Masks2,Noto Sans Carian,42,&H19A0A0A0,&H000000FF,&H00A0A0A0,&H00A0A0A0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.992593,0.992593,4,11,11,10,1
Style: Masks3,Noto Sans Carian,42,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.992593,0.992593,5,11,11,10,1
Style: Masks4,Noto Sans Carian,42,&H19A0A0A0,&H000000FF,&H00A0A0A0,&H00A0A0A0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.992593,0.992593,4,11,11,10,1
Style: PAGE1,Noto Sans Carian,26,&H3C8386BC,&H000000FF,&H008B5BEC,&H389768FA,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,0.4,2,11,11,10,1
Style: PAGE2,Noto Sans Carian,32,&H198386BC,&H000000FF,&H348B5BEC,&H008B5BEC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,0.4,7,1000,10,110,1
Style: PAGE3,Noto Sans Carian,32,&H198386BC,&H000000FF,&H348B5BEC,&H008B5BEC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,0.4,9,10,11,120,1
Style: PAGE4,Noto Sans Carian,42,&H19F9ECB5,&H000000FF,&H34FFF3BA,&H009F7E5E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.992593,0.992593,2,11,11,10,1
Style: PAGE5,Noto Sans Carian,42,&H19241A13,&H000000FF,&H34333333,&H00333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.992593,0.992593,2,11,11,10,1
Style: STAFF,Noto Sans Carian,52,&H00EBE9E8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.496296,0.496296,8,11,11,4,1
Style: Statement,Noto Sans Carian,42,&H00241A13,&H000000FF,&H00241A13,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.8,8,11,11,32,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.30,Guodong,,0,0,0,,{\fad(16400)}Brought to you by Guodong Subs
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,STAFF
Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:14.86,Statement,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}We do not own the copyright. Only for academic exchange purpose.\NWelcome to watch it on the official channel
Comment: 0,0:00:02.62,0:00:06.94,STAFF,,0,0,0,,{\fade(240,0,200,20,740,3540,4300)}Translator:  Lyrics translator:  Proofreader:  Timer:  Effect:  Encoder:
Dialogue: 0,0:00:02.62,0:00:06.94,STAFF,,0,0,0,,{\fade(240,0,200,20,740,3540,4300)}Translator&Lyrics translator : Neithon   First proof : Jyzal  Second proof : Agogo  Timer&Effect:yuuki  Encoder : dannikuaile
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Masks
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,OP_CH1
Dialogue: 1,0:00:29.40,0:00:34.22,OP_CH1,,0,0,0,,所有我们 不曾注意的那些事
Dialogue: 1,0:00:35.00,0:00:36.93,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(240,0,0,0,600,0,0,)}{\c&HFEFDF8&\3c&HDADBD6&\4c&HDFDDD6&}芸芸众生
Dialogue: 1,0:00:37.00,0:00:39.73,OP_CH1,,0,0,0,,{\c&HFEFDF8&\3c&HDADBD6&\4c&HDFDDD6&}漠不关心的那些事
Dialogue: 1,0:00:39.97,0:00:42.21,OP_CH1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.2\shad1,2}交织在天空下
Dialogue: 1,0:00:42.41,0:00:45.19,OP_CH1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.2\shad1.2}编织着一切纷纷扰扰
Dialogue: 1,0:00:45.35,0:00:50.51,OP_CH1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.2\shad1.2}很奇妙 伸手却又摸不到
Dialogue: 1,0:00:50.55,0:00:51.30,OP_CH1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.2\shad1.2}黑夜中突然醒 那苍白的屋里
Dialogue: 1,0:00:51.30,0:00:54.38,OP_CH1,,0,0,0,,{=0}{\fscy100\fscx100)\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.2\shad1.2}黑夜中突然醒 那苍白的屋里
Dialogue: 1,0:00:54.60,0:00:55.82,OP_CH1,,0,0,0,,{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.2\shad1.2}一个人不停自言自语
Dialogue: 1,0:00:55.82,0:00:57.22,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,240,0,0,1210,1430)}{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.2\shad1.2}一个人不停自言自语
Dialogue: 1,0:00:57.42,0:01:01.76,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(250,0,0,0,800,0,0)}{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.2\shad1.2}默默流下眼泪的痕迹
Dialogue: 1,0:01:02.02,0:01:04.06,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.2\shad1.2}在这平凡 默契 简单的日子里
Dialogue: 1,0:01:04.06,0:01:05.68,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.2\shad1.2}在这平凡 默契 简单的日子里
Dialogue: 1,0:01:05.85,0:01:08.49,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFAF9FA&\3c&HCC9F61&\4c&HC5A06E&\bord1.2\shad1.2}悄悄声 期待有天清醒
Dialogue: 1,0:01:08.50,0:01:12.47,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFAF9FA&\3c&HCC9F61&\4c&HC5A06E&\bord1.2\shad1.2}初次知道兴起的光明
Dialogue: 1,0:01:13.20,0:01:15.15,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFAF9FA&\3c&HCC9F61&\4c&HC5A06E&\bord1.2\shad1.2}如梦初醒
Dialogue: 1,0:01:15.40,0:01:19.24,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFAF9FA&\3c&HCC9F61&\4c&HC5A06E&\bord1.2\shad1.2}原来长大的那一天已经来到
Dialogue: 1,0:01:19.50,0:01:19.54,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H819984&\3c&HCFFBDC&\4c&HCFFBDC&\bord1.2\shad1.2}那些无奈的 遗憾的事
Dialogue: 1,0:01:19.54,0:01:19.86,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFFFFF&\3c&H312D3F&\4c&H393548&\bord1.2\shad1.2}那些无奈的 遗憾的事
Dialogue: 0,0:01:19.86,0:01:20.50,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H789FBB&\3c&H98CDF4&\4c&H816A6C&\bord1.2\shad1.2}那些无奈的 遗憾的事
Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:20.90,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H7C7CB7&\3c&H816A6C&\4c&H816A6C&\bord1.2\shad1.2}那些无奈的 遗憾的事
Dialogue: 0,0:01:20.90,0:01:21.34,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H6FA3FC&\3c&H65639C&\4c&H816A6C&\bord1.2\shad1.2}那些无奈的 遗憾的事
Dialogue: 0,0:01:21.34,0:01:21.78,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H816A6C&\3c&HE0DCDA&\4c&HE0DCDA&\bord1.2\shad1.2}那些无奈的 遗憾的事
Dialogue: 0,0:01:21.78,0:01:22.15,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HE18BB9&\3c&HC098B4&\4c&HC098B4&\bord1.2\shad1.2}那些无奈的 遗憾的事
Dialogue: 1,0:01:22.15,0:01:22.46,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HE18BB9&\3c&HC098B4&\4c&HC098B4&\bord1.2\shad1.2}不想知道却不曾忘掉
Dialogue: 1,0:01:22.46,0:01:22.86,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H987EAB&\3c&H816A6C&\4c&H816A6C&\bord1.2\shad1.2}不想知道却不曾忘掉
Dialogue: 1,0:01:22.86,0:01:23.62,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HE8C88D&\3c&HB09972&\4c&HB09972&\bord1.2\shad1.2\2c&H0000FF&}不想知道却不曾忘掉
Dialogue: 0,0:01:23.62,0:01:24.02,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H414264&\3c&H816A6C&\4c&H816A6C&\bord1.2\shad1.2}不想知道却不曾忘掉
Dialogue: 0,0:01:24.02,0:01:24.52,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFFFFF&\3c&H414264&\4c&H474F85&\bord1.5\shad1.5}不想知道却不曾忘掉
Dialogue: 1,0:01:24.60,0:01:26.47,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFFFFF&\3c&H414264&\4c&H474F85&\bord1.5\shad1.5}停滞不前
Dialogue: 1,0:01:26.71,0:01:30.54,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFF2C1&\3c&HB8946A&\4c&HB8946A&\bord1.5\shad1.5}迷茫后明天又踏上新的旅途
Dialogue: 1,0:01:30.72,0:01:31.62,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H8BF2FF&\3c&H90F3FF&\4c&H79FCC3&\bord1\shad1}即使流下过无数泪水
Dialogue: 1,0:01:31.62,0:01:32.02,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFDA7CF&\3c&HFDA7CF&\4c&HFDA7CF&\bord1\shad1}即使流下过无数泪水
Dialogue: 1,0:01:32.02,0:01:32.26,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H83FAD0&\3c&H83FAD0&\4c&H83FAD0&\bord1\shad1}即使流下过无数泪水
Dialogue: 0,0:01:32.26,0:01:33.22,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFE7BB&\3c&HFFE7BB&\4c&HFFE7BB&\4c&H83FAD0&\bord1\shad1}即使流下过无数泪水
Dialogue: 1,0:01:33.40,0:01:36.19,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFF3D4&\3c&HB8946A&\4c&HB8946A&\bord1.5\shad1.5}总能绽放出灿烂微笑
Dialogue: 1,0:01:36.42,0:01:40.49,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFF2C1&\3c&HB8946A&\4c&HB8946A&\bord1.5\shad1.5}那一天 温暖的光芒将我照耀
Dialogue: 2,0:01:40.81,0:01:43.48,OP_CH1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFFFC1&\3c&HCB985F&\4c&HCD9A61&\bord1.5\shad1.5}它 一定是希望
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,OP_EN1
Dialogue: 1,0:00:29.40,0:00:34.22,OP_EN1,,0,0,0,,All of those things we didn't pay attention to
Dialogue: 1,0:00:35.00,0:00:36.93,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(240,0,0,0,600,0,0,)}{\c&HFEFDF8&\3c&HDADBD6&\4c&HDFDDD6&}Those things
Dialogue: 1,0:00:37.00,0:00:39.73,OP_EN1,,0,0,0,,{\c&HFEFDF8&\3c&HDADBD6&\4c&HDFDDD6&}That ordinary people don't seem to care
Dialogue: 1,0:00:39.97,0:00:42.21,OP_EN1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.2\shad1,2}Mingled under the sky
Dialogue: 1,0:00:42.41,0:00:45.19,OP_EN1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.2\shad1.2}Weaved into this chaotic and troubled life
Dialogue: 1,0:00:45.35,0:00:50.51,OP_EN1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.2\shad1.2}Mystious, yet unable to reach
Dialogue: 1,0:00:50.55,0:00:51.30,OP_EN1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&)\bord1.2\shad1.2}Snap out of this darkness, in that pale and lifeless room
Dialogue: 1,0:00:51.30,0:00:54.38,OP_EN1,,0,0,0,,{\c&HFFFEEF&\3c&HBCAB8B&\4c&HDED0AF&\bord1.2\shad1.2)}Snap out of this darkness, in that pale and lifeless room
Dialogue: 1,0:00:54.60,0:00:55.82,OP_EN1,,0,0,0,,{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.2\shad1.2}Mumbling to myself on and on
Dialogue: 1,0:00:55.82,0:00:57.22,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,240,0,0,1210,1430)}{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.2\shad1.2}Mumbling to myself on and on
Dialogue: 1,0:00:57.42,0:01:01.76,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(250,0,0,0,800,0,0)}{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.2\shad1.2}Shedding tears in silence
Dialogue: 1,0:01:02.02,0:01:04.06,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.2\shad1.2}In these days of us being close and simple
Dialogue: 1,0:01:04.06,0:01:05.68,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HF7F7FF&\3c&H65639C&\4c&H9391D8&\bord1.2\shad1.2}In these days of us being close and simple
Dialogue: 1,0:01:05.85,0:01:08.49,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFAF9FA&\3c&HCC9F61&\4c&HC5A06E&\bord1.2\shad1.2}Without saying a word, we're waiting for the day of being awake
Dialogue: 1,0:01:08.50,0:01:12.47,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFAF9FA&\3c&HCC9F61&\4c&HC5A06E&\bord1.2\shad1.2}Of seeing for the first time the arising dawn
Dialogue: 1,0:01:13.20,0:01:15.15,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFAF9FA&\3c&HCC9F61&\4c&HC5A06E&\bord1.2\shad1.2}Like waking from a dream
Dialogue: 1,0:01:15.40,0:01:19.24,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFAF9FA&\3c&HCC9F61&\4c&HC5A06E&\bord1.2\shad1.2}The day of growing up has arrived
Dialogue: 1,0:01:19.50,0:01:19.54,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H819984&\3c&HCFFBDC&\4c&HCFFBDC&\bord1.2\shad1.2}The helpless and regretful past
Dialogue: 1,0:01:19.54,0:01:19.86,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFFFFF&\3c&H312D3F&\4c&H393548&\bord1.2\shad1.2}The helpless and regretful past
Dialogue: 0,0:01:19.86,0:01:20.50,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H789FBB&\3c&H98CDF4&\4c&H816A6C&\bord1.2\shad1.2}The helpless and regretful past
Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:20.90,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H7C7CB7&\3c&H816A6C&\4c&H816A6C&\bord1.2\shad1.2}The helpless and regretful past
Dialogue: 0,0:01:20.90,0:01:21.34,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H6FA3FC&\3c&H65639C&\4c&H816A6C&\bord1.2\shad1.2}The helpless and regretful past
Dialogue: 0,0:01:21.34,0:01:21.78,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H816A6C&\3c&HE0DCDA&\4c&HE0DCDA&\bord1.2\shad1.2}The helpless and regretful past
Dialogue: 0,0:01:21.78,0:01:22.15,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HE18BB9&\3c&HC098B4&\4c&HC098B4&\bord1.2\shad1.2}The helpless and regretful past
Dialogue: 1,0:01:22.15,0:01:22.46,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HE18BB9&\3c&HC098B4&\4c&HC098B4&\bord1.2\shad1.2}Is not welcome but cannot be forgotten
Dialogue: 1,0:01:22.46,0:01:22.86,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H987EAB&\3c&H816A6C&\4c&H816A6C&\bord1.2\shad1.2}Is not welcome but cannot be forgotten
Dialogue: 1,0:01:22.86,0:01:23.62,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HE8C88D&\3c&HB09972&\4c&HB09972&\bord1.2\shad1.2\2c&H0000FF&}Is not welcome but cannot be forgotten
Dialogue: 0,0:01:23.62,0:01:24.02,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H414264&\3c&H816A6C&\4c&H816A6C&\bord1.2\shad1.2}Is not welcome but cannot be forgotten
Dialogue: 0,0:01:24.02,0:01:24.52,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFFFFF&\3c&H414264&\4c&H474F85&\bord1.5\shad1.5}Is not welcome but cannot be forgotten
Dialogue: 1,0:01:24.60,0:01:26.47,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFFFFF&\3c&H414264&\4c&H474F85&\bord1.5\shad1.5}Feeling stuck and lost
Dialogue: 1,0:01:26.71,0:01:30.54,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFF2C1&\3c&HB8946A&\4c&HB8946A&\bord1.5\shad1.5}Still tomorrow we embark on a new journey
Dialogue: 1,0:01:30.72,0:01:31.62,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H8BF2FF&\3c&H90F3FF&\4c&H79FCC3&\bord1\shad1}Even faces tainted with tears
Dialogue: 1,0:01:31.62,0:01:32.02,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFDA7CF&\3c&HFDA7CF&\4c&HFDA7CF&\bord1\shad1}Even faces tainted with tears
Dialogue: 1,0:01:32.02,0:01:32.26,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&H83FAD0&\3c&H83FAD0&\4c&H83FAD0&\bord1\shad1}Even faces tainted with tears
Dialogue: 0,0:01:32.26,0:01:33.22,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFE7BB&\3c&HFFE7BB&\4c&HFFE7BB&\4c&H83FAD0&\bord1\shad1}Even faces tainted with tears
Dialogue: 1,0:01:33.40,0:01:36.19,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFF3D4&\3c&HB8946A&\4c&HB8946A&\bord1.5\shad1.5}Can always have bright smiles
Dialogue: 1,0:01:36.42,0:01:40.49,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFF2C1&\3c&HB8946A&\4c&HB8946A&\bord1.5\shad1.5}On that day, warm light shines on me
Dialogue: 2,0:01:40.81,0:01:43.48,OP_EN1,,0,0,0,,{\fade(0,0,0,0,0,0,0)}{\c&HFFFFC1&\3c&HCB985F&\4c&HCD9A61&\bord1.5\shad1.5}It must be hope
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,ED_CH1
Dialogue: 2,0:14:23.43,0:14:25.76,ED_CH1,,0,0,0,,海边的风
Dialogue: 2,0:14:26.72,0:14:29.76,ED_CH1,,0,0,0,,唤起心底的梦
Dialogue: 2,0:14:31.57,0:14:37.06,ED_CH1,,0,0,0,,越过高墙亲吻自由天空
Dialogue: 2,0:14:38.63,0:14:40.87,ED_CH1,,0,0,0,,秋空的晚霞
Dialogue: 2,0:14:41.51,0:14:44.50,ED_CH1,,0,0,0,,绘出金色的路
Dialogue: 2,0:14:45.16,0:14:50.83,ED_CH1,,0,0,0,,翻开 新一页的旅途
Dialogue: 2,0:14:53.72,0:14:58.33,ED_CH1,,0,0,0,,那遥远的往事
Dialogue: 2,0:15:00.87,0:15:04.77,ED_CH1,,0,0,0,,{\c&HDCE8D5&\3c&HCACFBC&\4c&H7A5445&\yshad2}一篇篇渐离去
Dialogue: 2,0:15:06.85,0:15:10.39,ED_CH1,,0,0,0,,{\c&HDCE8D5&\3c&HCACFBC&\4c&H7A5445&\yshad2}每当我抬起头
Dialogue: 2,0:15:10.75,0:15:14.30,ED_CH1,,0,0,0,,{\c&HDCE8D5&\3c&HCACFBC&\4c&H7A5445&\yshad2}看到不曾离去的星空
Dialogue: 2,0:15:14.67,0:15:17.67,ED_CH1,,0,0,0,,{\an7\c&HEEF2D8&\3c&HEAEACC&\4c&HB5A475&\yshad2}即使泪水仍滑落
Dialogue: 2,0:15:18.36,0:15:23.71,ED_CH1,,0,0,0,,{\c&HEEF2D8&\3c&HEAEACC&\4c&HB5A475&\yshad2}却更牵紧你我的手
Dialogue: 2,0:15:26.77,0:15:31.61,ED_CH1,,0,0,0,,{\an9\c&HECE6E4&\3c&HDAB2AE&\4c&HB5A475&1\yshad2}那遥远的往事
Dialogue: 2,0:15:34.16,0:15:38.00,ED_CH1,,0,0,0,,{\c&HE2EED4&\3c&HF0FCE9&\4c&H9ABC85&\yshad2}一篇篇渐离去
Dialogue: 2,0:15:40.15,0:15:43.65,ED_CH1,,0,0,0,,{\c&HECF8E2&\3c&HC0C8BA&\4c&H9ABC85&\yshad2}每当我抬起头
Dialogue: 2,0:15:44.05,0:15:47.61,ED_CH1,,0,0,0,,{\c&HECF8E2&\3c&HC0C8BA&\4c&H9ABC85&\yshad2}看到不曾离去的星空
Dialogue: 2,0:15:48.01,0:15:51.00,ED_CH1,,0,0,0,,{\c&HF7FCFF&\3c&HBBC4E0&\4c&HCDD3E4&\yshad2}即使泪水仍滑落
Dialogue: 2,0:15:51.65,0:15:57.12,ED_CH1,,0,0,0,,{\c&HF7FCFF&\3c&HBBC4E0&\4c&HCDD3E4&\yshad2}却更牵紧你我的手
Dialogue: 2,0:15:59.95,0:16:04.79,ED_CH1,,0,0,0,,{\c&HF7FCFF&\3c&HBBC4E0&\4c&HCDD3E4&\yshad2}那遥远的往事
Dialogue: 2,0:16:07.34,0:16:11.24,ED_CH1,,0,0,0,,{\c&HE7F7F9&\3c&H989FB3&\4c&H767BA2&\yshad2}一篇篇渐离去
Dialogue: 2,0:16:13.32,0:16:16.89,ED_CH1,,0,0,0,,{\c&HE7F7F9&\3c&HDFF8DD&\4c&H767BA2&\yshad2}每当我抬起头
Dialogue: 2,0:16:17.20,0:16:20.87,ED_CH1,,0,0,0,,{\c&HE7F7F9&\3c&HDFF8DD&\4c&H9ABC85&\yshad2}看到不曾离去的星空
Dialogue: 2,0:16:21.18,0:16:24.28,ED_CH1,,0,0,0,,{\c&HE7F7F9&\3c&HDFF8DD&\4c&H9ABC85&\yshad2}即使泪水仍滑落
Dialogue: 2,0:16:24.83,0:16:30.29,ED_CH1,,0,0,0,,{\c&HE7F7F9&\3c&HDFF8DD&\4c&H9ABC85&\yshad2}却更牵紧你我的手
Dialogue: 2,0:16:33.25,0:16:37.89,ED_CH1,,0,0,0,,{\c&HE7F7F9&\3c&HDFF8DD&\4c&H9ABC85&\yshad2}迎接每段夜梦
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,ED_EN1
Dialogue: 2,0:14:23.43,0:14:25.76,ED_EN1,,0,0,0,,The wind by the sea
Dialogue: 2,0:14:26.72,0:14:29.76,ED_EN1,,0,0,0,,Aroused the forgotten dream
Dialogue: 2,0:14:31.57,0:14:37.06,ED_EN1,,0,0,0,,Over the wall to kiss the sky named free
Dialogue: 2,0:14:38.63,0:14:40.87,ED_EN1,,0,0,0,,Autumn sunset glowed
Dialogue: 2,0:14:41.51,0:14:44.50,ED_EN1,,0,0,0,,Painted a golden road
Dialogue: 2,0:14:45.16,0:14:50.83,ED_EN1,,0,0,0,,To face, a mysterious path
Dialogue: 2,0:14:53.72,0:14:58.33,ED_EN1,,0,0,0,,Those fainting past
Dialogue: 2,0:15:00.87,0:15:04.77,ED_EN1,,0,0,0,,{\c&HDCE8D5&\3c&HCACFBC&\4c&H7A5445&\yshad2}Has gone with the wind gently
Dialogue: 2,0:15:06.85,0:15:10.38,ED_EN1,,0,0,0,,{\an9\c&HDCE8D5&\3c&HCACFBC&\4c&H7A5445&\yshad2}Whenever I raise my head
Dialogue: 2,0:15:10.75,0:15:14.30,ED_EN1,,0,0,0,,{\an9\c&HDCE8D5&\3c&HCACFBC&\4c&H7A5445&\yshad2}Watching the everlasting stars
Dialogue: 2,0:15:14.67,0:15:17.67,ED_EN1,,0,0,0,,{\an7\c&HEEF2D8&\3c&HEAEACC&\4c&HB5A475&\yshad2}Even though the tears fall
Dialogue: 2,0:15:18.36,0:15:23.71,ED_EN1,,0,0,0,,{\c&HEEF2D8&\3c&HEAEACC&\4c&HB5A475&\yshad2}I hold your hands tightly more
Dialogue: 2,0:15:26.77,0:15:31.62,ED_EN1,,0,0,0,,{\an9\c&HECE6E4&\3c&HDAB2AE&\4c&HB5A475&\yshad2}Those fainting past
Dialogue: 2,0:15:34.16,0:15:38.00,ED_EN1,,0,0,0,,{\c&HE2EED4&\3c&HF0FCE9&\4c&H9ABC85&\yshad2}Has gone with the wind gently
Dialogue: 2,0:15:40.15,0:15:43.65,ED_EN1,,0,0,0,,{\c&HECF8E2&\3c&HC0C8BA&\4c&H9ABC85&\yshad2}Whenever I raise my head
Dialogue: 2,0:15:44.05,0:15:47.61,ED_EN1,,0,0,0,,{\c&HECF8E2&\3c&HC0C8BA&\4c&H9ABC85&\yshad2}Watching the everlasting stars
Dialogue: 2,0:15:48.01,0:15:51.00,ED_EN1,,0,0,0,,{\c&HF7FCFF&\3c&HBBC4E0&\4c&HCDD3E4&\yshad2}Even though the tears fall
Dialogue: 2,0:15:51.65,0:15:57.12,ED_EN1,,0,0,0,,{\c&HF7FCFF&\3c&HBBC4E0&\4c&HCDD3E4&\yshad2}Even though the tears fallI hold your hands more tightly
Dialogue: 2,0:15:59.95,0:16:04.79,ED_EN1,,0,0,0,,{\c&HF7FCFF&\3c&HBBC4E0&\4c&HCDD3E4&\yshad2}Those fainting past
Dialogue: 2,0:16:07.34,0:16:11.24,ED_EN1,,0,0,0,,{\c&HE7F7F9&\3c&H989FB3&\4c&H767BA2&\yshad2}Has gone with the wind gently
Dialogue: 2,0:16:13.32,0:16:16.89,ED_EN1,,0,0,0,,{\c&HE7F7F9&\3c&HDFF8DD&\4c&H767BA2&\yshad2}Whenever I raise my head
Dialogue: 2,0:16:17.20,0:16:20.87,ED_EN1,,0,0,0,,{\c&HE7F7F9&\3c&HDFF8DD&\4c&H9ABC85&\yshad2}Watching the everlasting stars
Dialogue: 2,0:16:21.18,0:16:24.28,ED_EN1,,0,0,0,,{\c&HE7F7F9&\3c&HDFF8DD&\4c&H9ABC85&\yshad2}Even though the tears fall
Dialogue: 2,0:16:24.83,0:16:30.29,ED_EN1,,0,0,0,,{\c&HE7F7F9&\3c&HDFF8DD&\4c&H9ABC85&\yshad2}I hold your hands more tightly
Dialogue: 2,0:16:33.25,0:16:37.89,ED_EN1,,0,0,0,,{\c&HE7F7F9&\3c&HDFF8DD&\4c&H9ABC85&\yshad2}To face, every dark dream
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Insert_music_CH
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Insert_music_EN
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,TITLE
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:51.60,TITLE,,0,0,0,,{\fade(250,0,240,20,420,3260,3500)\pos(960,608.667)}EP.1 Family
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,PAGE
Comment: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE1,,0,0,0,,{\pos(1694,1004)}Chaozhou Fruit Rice Rolls
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE1,,0,0,0,,{\move(133.429,401.619,88,401.619)}Chaozhou Sticky Rice Rolls
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE1,,0,0,0,,{\move(166.8,518,122.8,518)}Steamed Buns with three stuffings
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE1,,0,0,0,,{\move(109.2,638,64,638)}Purple Steamed Buns
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE1,,0,0,0,,{\move(130,760,85,760)}Steamed Tripe with Sauce
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE1,,0,0,0,,{\move(101.2,873.6,56.2,873.6)}Steamed Pork Buns
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE1,,0,0,0,,{\move(160,990,115,990)}Steamed Creamy Custard Buns
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE1,,0,0,0,,{\move(570,756,525,756)}Chicken Feet with Angelica
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE1,,0,0,0,,{\move(572,868,527,868)}Spicy Steamed Chicken Feet
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE1,,0,0,0,,{\move(478,992,433,992)}Shrimp Rice Rolls with Sauce
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE1,,0,0,0,,{\move(538,1027,493,1027)}B.B.Q. Pork Rice Rolls
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE2,,0,0,0,,{\move(1000,113,965,113)}Steamed Shrimp Buns
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE2,,0,0,0,,{\move(1000,145,965,145)}Coarse Grain Buns
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE2,,0,0,0,,{\move(1000,178,965,178)}Homemade Beef Balls
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE2,,0,0,0,,{\move(1000,208,965,208)}Siu Mai with Shrimp
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE2,,0,0,0,,{\move(1000,240,965,240)}Homemade Pork Balls
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE2,,0,0,0,,{\move(1000,273,965,273)}Sticky Chicken in Rice and Lotus Leaf
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE3,,0,0,0,,{\move(1909,121.6,1864,121.6)}Deep Fried Soft Dates
Dialogue: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE3,,0,0,0,,{\move(1865,156,1820,156)}Shrimp Dumplings
Comment: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE1,,0,0,0,,
Comment: 2,0:08:01.34,0:08:03.90,PAGE1,,0,0,0,,
Comment: 2,0:13:46.18,0:13:49.30,PAGE5,,0,0,0,,{\frx338\fry342\mov(277.6,868,290.933,1156)\frz16.36\pos(250.667,878)}Don't be afraid of "ShangHuo"
Comment: 2,0:13:46.18,0:13:49.30,PAGE5,,0,0,0,,{\fax0.1\fscy100\fscx100\fax0\frx330\fry346\pos(293.067,907.467)\frz17.76} Unless you don't have Ding Herbal Tea
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,TOP-TEXT
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Note
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,annotation
Comment: 2,0:13:46.18,0:13:49.30,annotation,,0,0,0,,"ShangHuo" is a fever sore throat flushed face dry mouth,or inflamed gums etc.
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,TEXT
Dialogue: 2,0:02:12.02,0:02:13.82,Default,,0,0,0,,We finally found a house
Dialogue: 2,0:02:17.14,0:02:19.38,Default,,0,0,0,,From now on,We have to rely on ourselves
Dialogue: 2,0:02:23.98,0:02:24.94,Default,,0,0,0,,Thank you brother Snow
Dialogue: 2,0:02:29.14,0:02:30.02,Default,,0,0,0,,We're back
Dialogue: 2,0:02:45.50,0:02:46.74,Default,,0,0,0,,Thanks brother Snow
Dialogue: 2,0:02:48.94,0:02:49.94,Default,,0,0,0,,We're back
Dialogue: 2,0:02:59.18,0:02:59.78,Default,,0,0,0,,I'm starving to death
Dialogue: 2,0:03:00.46,0:03:01.06,Default,,0,0,0,,What's for dinner
Dialogue: 2,0:03:04.62,0:03:06.02,Default,,0,0,0,,Sweet-and-sour pork is too sour
Dialogue: 2,0:03:06.22,0:03:08.66,Default,,0,0,0,,I've said it many times don't read my mind Tracy
Dialogue: 2,0:03:12.22,0:03:13.90,Default,,0,0,0,,Hey what are these
Dialogue: 2,0:03:15.18,0:03:16.14,Default,,0,0,0,,What about sister Aishus
Dialogue: 2,0:03:22.02,0:03:24.18,Default,,0,0,0,,Today's sunshine tastes like strawberry
Dialogue: 2,0:03:25.06,0:03:26.14,Default,,0,0,0,,That's not what I was asking
Dialogue: 2,0:03:27.38,0:03:29.34,Default,,0,0,0,,Can't you eat something normal
Dialogue: 2,0:03:32.86,0:03:34.18,Default,,0,0,0,,Our parents were arrested
Dialogue: 2,0:03:35.26,0:03:37.38,Default,,0,0,0,,They are so-called "mad scientists"
Dialogue: 2,0:03:37.50,0:03:38.98,Default,,0,0,0,,We lived in a laboratory
Dialogue: 2,0:03:39.46,0:03:40.46,Default,,0,0,0,,My brother and three sisters
Dialogue: 2,0:03:40.82,0:03:41.90,Default,,0,0,0,,None of them are normal humans
Dialogue: 2,0:03:42.22,0:03:44.06,Default,,0,0,0,,I am the only exception
Dialogue: 2,0:03:44.18,0:03:45.38,Default,,0,0,0,,This is a photosynthesis test
Dialogue: 2,0:03:45.54,0:03:47.02,Default,,0,0,0,,From now on Aishus can only drink water
Dialogue: 2,0:03:47.18,0:03:48.06,Default,,0,0,0,,Let's see if she can sustain
Dialogue: 2,0:03:48.50,0:03:49.02,Default,,0,0,0,,Okay
Dialogue: 2,0:03:49.62,0:03:51.46,Default,,0,0,0,,Dennis it's time to study
Dialogue: 2,0:03:52.54,0:03:54.38,Default,,0,0,0,,Go hunting after physical training
Dialogue: 2,0:03:54.74,0:03:55.22,Default,,0,0,0,,No problem
Dialogue: 2,0:03:55.38,0:03:56.98,Default,,0,0,0,,Dennis, go play
Dialogue: 2,0:03:57.18,0:03:59.06,Default,,0,0,0,,Dad has prepared new equipment for you today
Dialogue: 2,0:04:04.74,0:04:05.10,Default,,0,0,0,,Sit down
Dialogue: 2,0:04:05.38,0:04:05.74,Default,,0,0,0,,Stand up
Dialogue: 2,0:04:06.54,0:04:06.82,Default,,0,0,0,,Stay
Dialogue: 2,0:04:07.86,0:04:08.50,Default,,0,0,0,,Back to human
Dialogue: 2,0:04:09.26,0:04:11.70,Default,,0,0,0,,Dennis it's time for breakfast
Dialogue: 2,0:04:17.70,0:04:18.26,Default,,0,0,0,,Put this on
Dialogue: 2,0:04:18.98,0:04:20.46,Default,,0,0,0,,How is it how many voices do you hear
Dialogue: 2,0:04:20.82,0:04:23.10,Default,,0,0,0,,Dennis don't stay up late go to bed early
Dialogue: 2,0:04:23.58,0:04:26.22,Default,,0,0,0,,I've only realized recently that this was not normal at all
Dialogue: 2,0:04:26.22,0:04:27.90,Default,,0,0,0,,So what to do next
Dialogue: 2,0:04:31.90,0:04:32.62,Default,,0,0,0,,Where did it go
Dialogue: 2,0:04:48.10,0:04:49.14,Default,,0,0,0,,Think you can escape me
Dialogue: 2,0:05:12.10,0:05:13.74,Default,,0,0,0,,Ashley is such a naughty kid
Dialogue: 2,0:05:14.66,0:05:16.42,Default,,0,0,0,,It's not easy to get them on discount
Dialogue: 2,0:05:17.90,0:05:18.54,Default,,0,0,0,,I'll go take a look
Dialogue: 2,0:05:36.50,0:05:37.42,Default,,0,0,0,,How about
Dialogue: 2,0:05:37.58,0:05:38.66,Default,,0,0,0,,We go out for dinner
Dialogue: 2,0:05:44.14,0:05:46.46,Default,,0,0,0,,What are we eating? butterfly? cockroach?
Dialogue: 2,0:05:47.02,0:05:48.86,Default,,0,0,0,,Something the rest of us can eat too
Dialogue: 2,0:05:53.02,0:05:53.94,Default,,0,0,0,,I'm a tree folk
Dialogue: 2,0:05:54.82,0:05:58.14,Default,,0,0,0,,All I need is water sunshine and fertilizers
Dialogue: 2,0:05:58.82,0:05:59.58,Default,,0,0,0,,I won't go either
Dialogue: 2,0:06:04.06,0:06:04.62,Default,,0,0,0,,It's noisy outside
Dialogue: 2,0:06:05.82,0:06:08.62,Default,,0,0,0,,But there's no sunshine at night
Dialogue: 2,0:06:08.62,0:06:09.62,Default,,0,0,0,,Ashley also
Dialogue: 2,0:06:12.14,0:06:12.90,Default,,0,0,0,,Forget it
Dialogue: 2,0:06:13.74,0:06:15.06,Default,,0,0,0,,Just follow me please
Dialogue: 2,0:06:17.54,0:06:22.34,Default,,0,0,0,,Famous Japenese anime director Mr. Miyata revoked his retirement announcement recently
Dialogue: 2,0:06:24.38,0:06:25.46,Default,,0,0,0,,Let's wait it out this time
Dialogue: 2,0:06:26.06,0:06:28.34,Default,,0,0,0,,If possible, it's best to never use these pills
Dialogue: 2,0:06:29.94,0:06:30.82,Default,,0,0,0,,Next news
Dialogue: 2,0:06:31.58,0:06:34.70,Default,,0,0,0,,About the mysterious explosions on Island Laboratory a few days ago
Dialogue: 2,0:07:11.78,0:07:12.46,Default,,0,0,0,,Welcome
Dialogue: 2,0:07:13.62,0:07:14.54,Default,,0,0,0,,How many people will I serve
Dialogue: 2,0:07:15.70,0:07:16.14,Default,,0,0,0,,Five
Dialogue: 2,0:07:21.94,0:07:22.72,Default,,0,0,0,,What's this for
Dialogue: 2,0:07:22.90,0:07:23.78,Default,,0,0,0,,Washing the tea sets
Dialogue: 2,0:07:24.10,0:07:25.70,Default,,0,0,0,,It's a necessary preparation before serving tea
Dialogue: 2,0:07:29.48,0:07:30.22,Default,,0,0,0,,Like this
Dialogue: 2,0:07:39.66,0:07:40.26,Default,,0,0,0,,So complicated
Dialogue: 2,0:07:40.74,0:07:42.22,Default,,0,0,0,,Ashley thinks so
Dialogue: 2,0:07:42.94,0:07:44.18,Default,,0,0,0,,Don't you think so yourself
Dialogue: 2,0:07:50.62,0:07:52.90,Default,,0,0,0,,This gesture means you're showing gratitude to the waiter
Dialogue: 2,0:07:55.58,0:07:57.50,Default,,0,0,0,,Then you're ready to order
Dialogue: 2,0:07:58.26,0:08:02.06,Default,,0,0,0,,{\pos(960,936)}Check the boxes next to the dishes you want to order
Dialogue: 2,0:08:08.26,0:08:08.84,Default,,0,0,0,,All set
Dialogue: 2,0:08:09.14,0:08:12.46,Default,,0,0,0,,Look at you why does ordering food make you so happy
Dialogue: 2,0:08:15.34,0:08:17.42,Default,,0,0,0,,It must be because the dishes here are delicious right
Dialogue: 2,0:08:19.42,0:08:19.90,Default,,0,0,0,,Dennis
Dialogue: 2,0:08:21.06,0:08:24.50,Default,,0,0,0,,Because this is the first time
Dialogue: 2,0:08:25.26,0:08:27.14,Default,,0,0,0,,We eat together
Dialogue: 2,0:08:28.02,0:08:29.46,Default,,0,0,0,,like a normal family
Dialogue: 2,0:08:45.54,0:08:46.54,Default,,0,0,0,,What's so nice about it
Dialogue: 2,0:08:48.86,0:08:50.58,Default,,0,0,0,,That's what normal people do
Dialogue: 2,0:08:51.62,0:08:52.54,Default,,0,0,0,,Sorry for the delay
Dialogue: 2,0:08:54.66,0:08:55.62,Default,,0,0,0,,Here's your order
Dialogue: 2,0:08:56.26,0:08:57.42,Default,,0,0,0,,Ah Food is here
Dialogue: 2,0:08:57.98,0:08:58.74,Default,,0,0,0,,Beef Meatballs
Dialogue: 2,0:08:58.94,0:08:59.54,Default,,0,0,0,,Shrimp Dumpling
Dialogue: 2,0:08:59.70,0:09:00.50,Default,,0,0,0,,Steamed Creamy Custard Bun
Dialogue: 2,0:09:00.74,0:09:01.58,Default,,0,0,0,,Char Siu Buns
Dialogue: 2,0:09:02.14,0:09:02.78,Default,,0,0,0,,Chicken Feet
Dialogue: 2,0:09:03.74,0:09:05.46,Default,,0,0,0,,Let's get started while they are hot
Dialogue: 2,0:09:08.10,0:09:08.42,Default,,0,0,0,,What
Dialogue: 2,0:09:09.22,0:09:09.54,Default,,0,0,0,,What
Dialogue: 2,0:09:09.78,0:09:10.74,Default,,0,0,0,,What is happening
Dialogue: 2,0:09:11.38,0:09:12.26,Default,,0,0,0,,Where did the dog come from
Dialogue: 2,0:09:14.62,0:09:16.02,Default,,0,0,0,,Sorry I'm so sorry
Dialogue: 2,0:09:16.26,0:09:16.94,Default,,0,0,0,,You can't do this
Dialogue: 2,0:09:17.22,0:09:17.94,Default,,0,0,0,,Sorry, sorry
Dialogue: 0,0:09:32.98,0:09:34.06,Default,,0,0,0,,hot hot hot
Dialogue: 2,0:09:38.14,0:09:40.70,Default,,0,0,0,,If it's too hot use these tools called chopsticks to take the food
Dialogue: 2,0:09:41.42,0:09:43.46,Default,,0,0,0,,Stop using your venom on the steam buns
Dialogue: 2,0:09:43.74,0:09:44.46,Default,,0,0,0,,Mind your business
Dialogue: 2,0:09:46.78,0:09:48.74,Default,,0,0,0,,Sister Aishus try something
Dialogue: 2,0:09:50.34,0:09:51.10,Default,,0,0,0,,I'm not hungry
Dialogue: 2,0:09:54.74,0:09:55.66,Default,,0,0,0,,Tracy
Dialogue: 2,0:09:55.74,0:09:56.42,Default,,0,0,0,,No thanks
Dialogue: 2,0:10:34.54,0:10:35.86,Default,,0,0,0,,That's enough
Dialogue: 2,0:10:37.74,0:10:39.66,Default,,0,0,0,,We're not in the laboratory any more
Dialogue: 2,0:10:40.62,0:10:42.70,Default,,0,0,0,,We should learn to behave like normal people
Dialogue: 2,0:10:43.10,0:10:44.98,Default,,0,0,0,,There's no reliable adult around
Dialogue: 2,0:10:45.62,0:10:47.86,Default,,0,0,0,,And you don't even want to learn to be like normal people
Dialogue: 2,0:10:49.70,0:10:50.86,Default,,0,0,0,,If it continues
Dialogue: 2,0:10:54.86,0:10:56.70,Default,,0,0,0,,What will happen if it continues
Dialogue: 2,0:10:57.10,0:10:59.02,Default,,0,0,0,,I find you so wordy today
Dialogue: 2,0:10:59.10,0:11:00.82,Default,,0,0,0,,You complain and complain It's so annoying
Dialogue: 2,0:11:02.62,0:11:04.14,Default,,0,0,0,,We are not normal people
Dialogue: 2,0:11:05.34,0:11:06.50,Default,,0,0,0,,So what
Dialogue: 2,0:11:07.70,0:11:10.26,Default,,0,0,0,,What's so bad about being abnormal
Dialogue: 2,0:11:13.50,0:11:15.38,Default,,0,0,0,,Why do you try so hard to make us be like you
Dialogue: 2,0:11:15.46,0:11:16.66,Default,,0,0,0,,Like normal people
Dialogue: 2,0:11:18.46,0:11:19.74,Default,,0,0,0,,I'm different from brother and sisters
Dialogue: 2,0:11:21.22,0:11:22.38,Default,,0,0,0,,The reason I desire a normal life
Dialogue: 2,0:11:24.06,0:11:24.78,Default,,0,0,0,,Is that
Dialogue: 2,0:11:33.82,0:11:36.18,Default,,0,0,0,,Are you telling me you have never seen the wonderful world outside
Dialogue: 2,0:11:39.10,0:11:40.22,Default,,0,0,0,,In the outside world
Dialogue: 2,0:11:41.26,0:11:42.38,Default,,0,0,0,,There are many delicious food
Dialogue: 2,0:11:43.06,0:11:44.14,Default,,0,0,0,,And a lot of fun
Dialogue: 2,0:11:45.38,0:11:46.78,Default,,0,0,0,,I want to bring all of you
Dialogue: 2,0:11:47.50,0:11:48.90,Default,,0,0,0,,To go and see that world
Dialogue: 2,0:11:50.14,0:11:50.98,Default,,0,0,0,,But in the end
Dialogue: 2,0:11:52.14,0:11:54.74,Default,,0,0,0,,Is it just my own wish
Dialogue: 2,0:12:02.70,0:12:05.34,Default,,0,0,0,,Brother Snow Sister Aishus
Dialogue: 2,0:12:05.42,0:12:06.18,Default,,0,0,0,,Hey Snow
Dialogue: 2,0:12:07.86,0:12:09.82,Default,,0,0,0,,Doggie said he didn't like this kind of atmosphere
Dialogue: 2,0:12:09.90,0:12:12.70,Default,,0,0,0,,And I want to try to use chopsticks
Dialogue: 2,0:12:13.62,0:12:15.62,Default,,0,0,0,,It's hard to use this tool called chopsticks
Dialogue: 2,0:12:17.30,0:12:19.22,Default,,0,0,0,,How can Dennis use them so easily
Dialogue: 2,0:12:22.74,0:12:25.10,Default,,0,0,0,,Skill comes from practice. Just take your time
Dialogue: 2,0:12:26.42,0:12:28.06,Default,,0,0,0,,No matter what life is like now
Dialogue: 2,0:12:28.38,0:12:30.90,Default,,0,0,0,,It won't change the fact that we are family
Dialogue: 2,0:12:31.18,0:12:33.18,Default,,0,0,0,,Sister Ashley just try once
Dialogue: 2,0:12:41.98,0:12:43.22,Default,,0,0,0,,Just what are you looking at
Dialogue: 2,0:12:43.42,0:12:44.26,Default,,0,0,0,,Is there a problem
Dialogue: 2,0:12:45.58,0:12:47.50,Default,,0,0,0,,No No No Let's try the food
Dialogue: 2,0:12:54.90,0:12:56.06,Default,,0,0,0,,Delicious
Dialogue: 2,0:12:59.30,0:13:00.66,Default,,0,0,0,,Do you want to add some seasoning
Dialogue: 2,0:13:01.90,0:13:03.50,Default,,0,0,0,,These are not enough
Dialogue: 2,0:13:04.78,0:13:05.50,Default,,0,0,0,,Add more dishes
Dialogue: 2,0:13:07.78,0:13:08.98,Default,,0,0,0,,Eat slowly please
Dialogue: 2,0:13:09.38,0:13:10.30,Default,,0,0,0,,Dennis is thinking that
Dialogue: 2,0:13:10.54,0:13:11.58,Default,,0,0,0,,If someone causes trouble again
Dialogue: 2,0:13:11.66,0:13:13.62,Default,,0,0,0,,He won't take someone out next time
Dialogue: 2,0:13:14.90,0:13:15.78,Default,,0,0,0,,Who are you thinking of
Dialogue: 2,0:13:17.06,0:13:18.26,Default,,0,0,0,,NO, there's no such thing
Dialogue: 2,0:13:18.50,0:13:20.54,Default,,0,0,0,,I'm so happy to eat with you all
Dialogue: 2,0:13:20.74,0:13:22.38,Default,,0,0,0,,Don't talk nonsence Tracy
Dialogue: 2,0:13:25.98,0:13:28.42,Default,,0,0,0,,But it seems so expensive here
Dialogue: 2,0:13:29.14,0:13:30.62,Default,,0,0,0,,We'd better eat more often at home
Dialogue: 2,0:13:30.62,0:13:31.98,Default,,0,0,0,,We can practice using chopsticks together
Dialogue: 2,0:13:32.34,0:13:33.34,Default,,0,0,0,,I...I know
Dialogue: 2,0:13:39.94,0:13:40.54,Default,,0,0,0,,Everybody
Dialogue: 2,0:13:40.78,0:13:43.02,Default,,0,0,0,,Actually there's another tool called forks
Dialogue: 2,0:13:43.58,0:13:44.66,Default,,0,0,0,,You use it like this
Dialogue: 2,0:13:46.66,0:13:48.94,Default,,0,0,0,,Why didn't you take it out earlier
Dialogue: 2,0:13:55.70,0:13:56.78,Default,,0,0,0,,See you next time
Dialogue: 2,0:14:02.06,0:14:04.02,Default,,0,0,0,,Did you see those people? They are so much fun
Dialogue: 2,0:14:04.62,0:14:06.70,Default,,0,0,0,,Yeah they cosplay and do magic tricks too
Dialogue: 2,0:14:18.06,0:14:19.10,Default,,0,0,0,,What happened, Dennis
Dialogue: 2,0:14:39.94,0:14:42.98,Default,,0,0,0,,Why are you crying? What on earth is going on with you today
Dialogue: 2,0:14:44.54,0:14:45.42,Default,,0,0,0,,Nothing
Dialogue: 2,0:14:47.26,0:14:47.94,Default,,0,0,0,,Dennis
Dialogue: 2,0:14:49.42,0:14:49.90,Default,,0,0,0,,Dennis
Dialogue: 2,0:14:51.06,0:14:52.54,Default,,0,0,0,,I was just reminded of something
Dialogue: 2,0:14:53.46,0:14:55.06,Default,,0,0,0,,No matter what alterations you recieved
Dialogue: 2,0:14:55.22,0:14:56.18,Default,,0,0,0,,what abilities you have
Dialogue: 2,0:14:56.46,0:14:58.06,Default,,0,0,0,,And how the life changed
Dialogue: 2,0:14:58.26,0:14:59.26,Default,,0,0,0,,As long as we are together
Dialogue: 2,0:14:59.46,0:15:00.50,Default,,0,0,0,,There's always a way to go
Dialogue: 2,0:15:00.78,0:15:02.10,Default,,0,0,0,,Just because we are family

[Aegisub Extradata]
Data: 0,a-mo,u?S*V>7FE)DIC:G6E:$6D.4AN-TBE9CUU.G&F,4ES-TAN94AR971Z/76B.TEZ)CQC<X*J:WFO97R5:8BU)DIC?VR=9S:)2E:'256'*FR=-W-G3%*$15)Y1C:=8$2D*EB%251Q159G8&RC<X*E-3YS8&RT;'&E-3YS@?G\E?7EH/3YL??KA??%NOG'EC$JAK0ICYXHG<XHGI4FM9PJBYQC@1