[SheetSubs] Kishuku Gakkou no Juliet - 12 [720p].ass
File Size | 47.86 KB (49,006 bytes) |
---|---|
Download | ClickNUpload | Go4Up▼ | Jheberg▼ | MultiUp▼ | OpenLoad | Sendspace | SolidFiles | ZippyShare |
Hashes | CRC32: 6241D4F4, MD5: 40B55CFCF19B9318DF0BF1D1F8507804, SHA1: A6330018D022A34581B69CBA6B0A2F5D8474C2EC, SHA256: 624C1AC6EDF636F93EE40B10E0DA634A4224B3CFA594DFBF4183B1CDF8329F70, ED2K: E8D8105CEDEB6BB37ED1505FDA8FA63D |
Additional Info | [Script Info] ; Script generated by Aegisub r8942 ; http://www.aegisub.org/ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Title: SheetSubs PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScriptType: v4.00+ YCbCr Matrix: TV.709 Original Script: HS [Aegisub Project Garbage] Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 474 Active Line: 476 Video Position: 28585 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,ITC Stone Sans Std Medium,50,&H00F8F8FB,&H000019FF,&H001E2A13,&HB4000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.7,1.3,2,80,80,38,1 Style: Title,Iwata Mincho Pro R EN,55,&H003C5471,&H000019FF,&H00FFFFFF,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,30,30,40,1 Style: Signs,Kozuka Gothic Pro H,42,&H00131314,&H000019FF,&H00FFFFFF,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,40,1 Style: OP-EN,Iwata Mincho Pro R EN,40,&H003C5471,&H000019FF,&H00FFFFFF,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,25,25,30,1 Style: OP-JP,Iwata Mincho Pro R EN,40,&H003C5471,&H000019FF,&H00FFFFFF,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,1,25,25,30,1 Style: ED-EN,Iwata Mincho Pro R EN,40,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H007565DC,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,9,25,25,30,1 Style: ED-JP,Iwata Mincho Pro R EN,40,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H007565DC,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,25,25,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.13,0:00:07.80,Default,,0,0,0,,The rep's tough! Inuzuka can't lift a finger! Dialogue: 0,0:00:14.72,0:00:16.72,Default,,0,0,0,,I don't like making a mockery of people. Dialogue: 0,0:00:16.89,0:00:18.85,Default,,0,0,0,,Won't you just come quietly? Dialogue: 0,0:00:21.31,0:00:22.52,Default,,0,0,0,,I refuse! Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:25.10,Default,,0,0,0,,Well, suit yourself. Dialogue: 0,0:00:29.19,0:00:30.19,Default,,0,0,0,,It's the fairy dance! Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:34.41,Default,,0,0,0,,-I can't let you tarnish the White Cats' good name. \N-He's the best! Dialogue: 0,0:00:37.16,0:00:39.83,Default,,0,0,0,,His strength is different than my brother's. Dialogue: 0,0:00:39.99,0:00:42.71,Default,,0,0,0,,And the students have the utmost faith in him. Dialogue: 0,0:00:42.96,0:00:46.46,Default,,0,0,0,,Prefects... The top of this world's food chain. Dialogue: 0,0:00:46.63,0:00:48.42,Default,,0,0,0,,As expected, they're something else. Dialogue: 0,0:00:48.59,0:00:51.30,Default,,0,0,0,,I can't stand against them as I am now. Dialogue: 0,0:00:52.17,0:00:54.01,Default,,0,0,0,,Do I have to surpass these two Dialogue: 0,0:00:54.18,0:00:57.09,Default,,0,0,0,,if I want to be able to change the world? Dialogue: 0,0:00:57.26,0:00:59.10,Default,,0,0,0,,What a thorny path! Dialogue: 0,0:01:10.65,0:01:12.23,Default,,0,0,0,,This is no good. Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:16.45,Default,,0,0,0,,I can't let Persia see me \Nlooking so pathetic! Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:17.95,Default,,0,0,0,,I'll admit it. Dialogue: 0,0:01:18.12,0:01:21.54,Default,,0,0,0,,I'm no match for you as I am now. But just for now! Dialogue: 0,0:01:21.99,0:01:25.00,Default,,0,0,0,,Trying to bamboozle me while you're in full view? Dialogue: 0,0:01:25.21,0:01:27.25,Default,,0,0,0,,Not me, look at your legs. Dialogue: 0,0:01:29.46,0:01:32.34,Default,,0,0,0,,Oh, incredible! When did that happen? Dialogue: 0,0:01:32.51,0:01:34.76,Default,,0,0,0,,Now I can't kick you at all! Dialogue: 0,0:01:34.92,0:01:36.76,Default,,0,0,0,,Is this really the time to be impressed? Dialogue: 0,0:01:36.97,0:01:39.55,Default,,0,0,0,,You’re taking this lightly. Dialogue: 0,0:01:40.35,0:01:43.14,Default,,0,0,0,,But that's fine, you're not my target today! Dialogue: 0,0:01:43.35,0:01:45.35,Default,,0,0,0,,Wait, we're on the third floor! Dialogue: 0,0:01:45.77,0:01:47.14,Default,,0,0,0,,I'm aware! Dialogue: 0,0:01:54.82,0:01:56.03,Default,,0,0,0,,Inuzuka! Dialogue: 0,0:01:56.61,0:01:58.36,Default,,0,0,0,,I heard it. Dialogue: 0,0:01:58.53,0:01:59.78,Default,,0,0,0,,It was faint, Dialogue: 0,0:02:00.37,0:02:02.03,Default,,0,0,0,,but I heard Persia calling! Dialogue: 0,0:02:03.62,0:02:04.62,Default,,0,0,0,,Inuzuka! Dialogue: 0,0:02:05.96,0:02:08.25,Default,,0,0,0,,He's gone. That's impossible. Dialogue: 0,0:02:11.67,0:02:12.92,Default,,0,0,0,,So, he got involved with it. Dialogue: 0,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,,{\fad(460,460)\fs55\bord4\blur6\c&Hffffff\3c&H58DBED\pos(974,610)}『 Romio and Juliet 』 Comment: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 0,{\fad(460,460)\fs55\pos(974,610)}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 1,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,553,1182,555)\pos(974,610)\1c&H2C3F59&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 2,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,555,1182,557)\pos(974,610)\1c&H2C3F59&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 3,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,557,1182,559)\pos(974,610)\1c&H2C3F59&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 4,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,559,1182,561)\pos(974,610)\1c&H2C3F59&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 5,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,561,1182,563)\pos(974,610)\1c&H2C3F59&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 6,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,563,1182,565)\pos(974,610)\1c&H2C3F59&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 7,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,565,1182,567)\pos(974,610)\1c&H2C3F59&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 8,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,567,1182,569)\pos(974,610)\1c&H2C3F59&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 9,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,569,1182,571)\pos(974,610)\1c&H2C3F59&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 10,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,571,1182,573)\pos(974,610)\1c&H2C3F59&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 11,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,573,1182,575)\pos(974,610)\1c&H2C435E&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 12,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,575,1182,577)\pos(974,610)\1c&H2B4D6A&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 13,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,577,1182,579)\pos(974,610)\1c&H295776&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 14,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,579,1182,581)\pos(974,610)\1c&H286182&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 15,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,581,1182,583)\pos(974,610)\1c&H276B8E&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 16,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,583,1182,585)\pos(974,610)\1c&H26769A&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 17,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,585,1182,587)\pos(974,610)\1c&H2580A6&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 18,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,587,1182,589)\pos(974,610)\1c&H248AB2&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 19,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,589,1182,591)\pos(974,610)\1c&H2394BD&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 20,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,591,1182,593)\pos(974,610)\1c&H229EC9&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 21,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,593,1182,595)\pos(974,610)\1c&H229FCB&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 22,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,595,1182,597)\pos(974,610)\1c&H229FCB&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 23,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,597,1182,599)\pos(974,610)\1c&H229FCB&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 24,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,599,1182,601)\pos(974,610)\1c&H229FCB&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 25,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,601,1182,603)\pos(974,610)\1c&H229FCB&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 26,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,603,1182,605)\pos(974,610)\1c&H229FCB&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 27,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,605,1182,607)\pos(974,610)\1c&H229FCB&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 28,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,607,1182,609)\pos(974,610)\1c&H229FCB&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 29,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,609,1182,611)\pos(974,610)\1c&H229FCB&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 1,0:02:13.15,0:02:18.45,Title,,0,0,0,gradient @97a 30,{\fad(460,460)\fs55\clip(766,611,1182,613)\pos(974,610)\1c&H229FCB&}{\\k0}『 Romio and Juliet 』 Dialogue: 0,0:02:14.30,0:02:15.71,Default,,0,0,0,,{\an8}Airu, there's trouble! Dialogue: 0,0:02:15.88,0:02:18.43,Default,,0,0,0,,{\an8}A first-year of ours is on a rampage at the White Cats House! Dialogue: 0,0:02:19.01,0:02:20.09,Default,,0,0,0,,A first-year? Dialogue: 0,0:02:20.26,0:02:22.93,Default,,0,0,0,,We heard he was crashing Juliet Persia's birthday party! Dialogue: 0,0:02:30.19,0:02:32.61,Default,,0,0,0,,You saved me. Thanks. Dialogue: 0,0:02:32.77,0:02:35.11,Default,,0,0,0,,But I heard you were in the corner room... Dialogue: 0,0:02:35.65,0:02:36.82,Default,,0,0,0,,That's right. Dialogue: 0,0:02:37.15,0:02:40.49,Default,,0,0,0,,-I climbed out my window and over to this balcony. \N-What? Dialogue: 0,0:02:40.91,0:02:43.87,Default,,0,0,0,,You did something that dangerous? That's insane! Dialogue: 0,0:02:44.03,0:02:47.75,Default,,0,0,0,,Insane? Who's the insane one, you idiot? Dialogue: 0,0:02:50.88,0:02:52.96,Default,,0,0,0,,Why did you even come here? Dialogue: 0,0:02:54.67,0:02:56.17,Default,,0,0,0,,I was Dialogue: 0,0:02:56.67,0:02:58.26,Default,,0,0,0,,worried about you. Dialogue: 0,0:03:04.85,0:03:06.64,Default,,0,0,0,,Happy birthday! Dialogue: 0,0:03:08.56,0:03:11.19,Default,,0,0,0,,I-I never got to tell you. Dialogue: 0,0:03:11.35,0:03:13.23,Default,,0,0,0,,That's why I came here. Dialogue: 0,0:03:13.56,0:03:16.82,Default,,0,0,0,,You did all this to tell me that? Dialogue: 0,0:03:16.98,0:03:18.24,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:03:18.86,0:03:23.45,Default,,0,0,0,,You got everyone riled up, and got yourself hurt again... Dialogue: 0,0:03:24.28,0:03:27.04,Default,,0,0,0,,Even though I said I didn't want to see you? Dialogue: 0,0:03:27.45,0:03:30.96,Default,,0,0,0,,Even though I told you \NI didn't want you to get hurt over me. Dialogue: 0,0:03:31.50,0:03:34.42,Default,,0,0,0,,Physical wounds will heal in time. Dialogue: 0,0:03:34.79,0:03:38.84,Default,,0,0,0,,But the pain of being rejected by you \Nwould never disappear! Dialogue: 0,0:03:39.63,0:03:42.34,Default,,0,0,0,,I'll come find you wherever you are, \Nas many times as it takes. Dialogue: 0,0:03:44.89,0:03:48.97,Default,,0,0,0,,-You're such an idiot! Idiot! Idiot! Idiot! \N-Say it all you like. Dialogue: 0,0:03:51.85,0:03:53.10,Default,,0,0,0,,But... Dialogue: 0,0:03:53.27,0:03:54.73,Default,,0,0,0,,I'm an idiot, too. Dialogue: 0,0:03:55.56,0:03:58.15,Default,,0,0,0,,When I heard you'd come... Dialogue: 0,0:03:59.65,0:04:03.24,Default,,0,0,0,,I was so, so happy. Dialogue: 0,0:04:05.99,0:04:08.54,Default,,0,0,0,,I was lying about not wanting to see you. Dialogue: 0,0:04:08.99,0:04:11.25,Default,,0,0,0,,I love you. I really love you! Dialogue: 0,0:04:24.51,0:04:25.51,Default,,0,0,0,,Inuzuka? Dialogue: 0,0:04:26.05,0:04:27.43,Default,,0,0,0,,Are you crying? Dialogue: 0,0:04:28.47,0:04:30.27,Default,,0,0,0,,I'm not crying at all. Dialogue: 0,0:04:31.02,0:04:33.19,Default,,0,0,0,,I'm sorry for worrying you. Dialogue: 0,0:04:33.52,0:04:35.02,Default,,0,0,0,,I wasn't worried. Dialogue: 0,0:04:38.61,0:04:42.28,Default,,0,0,0,,Between our two houses, there is a great barrier. Dialogue: 0,0:04:43.57,0:04:47.03,Default,,0,0,0,,One of race, ideals, class... Dialogue: 0,0:04:47.37,0:04:51.70,Default,,0,0,0,,This boarding school of 1000 students is its own world. Dialogue: 0,0:04:52.20,0:04:56.00,Default,,0,0,0,,We follow certain rules and codes \Nin order to coexist here. Dialogue: 0,0:04:56.83,0:05:01.46,Default,,0,0,0,,But you, you climbed over that barrier with ease. Dialogue: 0,0:05:02.76,0:05:05.18,Default,,0,0,0,,Today's incident made me understand. Dialogue: 0,0:05:05.55,0:05:10.85,Default,,0,0,0,,You've shown me that instead of running in fear \Nfrom things that would harm us, Dialogue: 0,0:05:11.27,0:05:14.35,Default,,0,0,0,,we can face whatever comes as one, \Nand overcome it. Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:16.48,Default,,0,0,0,,As well as Dialogue: 0,0:05:17.15,0:05:21.57,Default,,0,0,0,,the fact that I want to be by your side from now on. Dialogue: 0,0:05:21.90,0:05:23.57,Default,,0,0,0,,Whoa! Hey... Dialogue: 0,0:05:28.41,0:05:29.53,Default,,0,0,0,,What a sight. Dialogue: 0,0:05:30.08,0:05:33.83,Default,,0,0,0,,As soon as the Black Doggy rep showed up, \Nthey played completely docile. Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:35.12,Default,,0,0,0,,How fitting. Dialogue: 0,0:05:35.54,0:05:36.87,Default,,0,0,0,,Damn it. Dialogue: 0,0:05:37.12,0:05:40.09,Default,,0,0,0,,We didn't even get a chance to pie Persia. Dialogue: 0,0:05:40.25,0:05:43.34,Default,,0,0,0,,Now the rep's got us, what a turn of events. Dialogue: 0,0:05:43.51,0:05:45.51,Default,,0,0,0,,-Komai Hasuki. \N-Yes! Dialogue: 0,0:05:45.67,0:05:47.34,Default,,0,0,0,,I'm going to search for Romio. Dialogue: 0,0:05:47.51,0:05:49.76,Default,,0,0,0,,I want you to keep an eye on everyone. Dialogue: 0,0:05:50.30,0:05:52.01,Default,,0,0,0,,R-Roger that. Dialogue: 0,0:05:52.26,0:05:54.39,Default,,0,0,0,,Guess we're all in for a punishment. Dialogue: 0,0:05:55.06,0:05:59.27,Default,,0,0,0,,-Sweet! I bet we can sneak away right now. \N-Take one for the team, Hasuki. Dialogue: 0,0:05:59.98,0:06:03.36,Default,,0,0,0,,-And now, sweet freedom! \N-Where do you think you're going? Dialogue: 0,0:06:08.91,0:06:11.91,Default,,0,0,0,,Did you really think \Nyou could break into the White Cats House Dialogue: 0,0:06:12.08,0:06:13.54,Default,,0,0,0,,and get away so easily? Dialogue: 0,0:06:13.70,0:06:15.41,Default,,0,0,0,,Oh, yeah, this guy is here. Dialogue: 0,0:06:15.58,0:06:19.42,Default,,0,0,0,,-Curse him and his weird getup. \N-It's not a weird getup! Dialogue: 0,0:06:19.88,0:06:22.42,Default,,0,0,0,,{\an8}White Cats prefect, Rex! Dialogue: 0,0:06:19.98,0:06:22.48,Signs,,0,0,0,,{\fs35\fad(460,0)\pos(650,522)}White Cats House Prefect \N{\fs52}Rex Journey Dialogue: 0,0:06:22.92,0:06:25.59,Default,,0,0,0,,The number one, most wild man in the world! Dialogue: 0,0:06:25.84,0:06:27.09,Default,,0,0,0,,As a prefect, Dialogue: 0,0:06:27.26,0:06:30.43,Default,,0,0,0,,I've done this to understand how females feel. Dialogue: 0,0:06:31.60,0:06:33.43,Default,,0,0,0,,What do you think? I think it suits me. Dialogue: 0,0:06:33.97,0:06:38.64,Default,,0,0,0,,I'm aiming to be the kind of man \Nthat can wield both strength and cuteness. Dialogue: 0,0:06:39.06,0:06:40.77,Default,,0,0,0,,I won't have anyone making fun of that. Dialogue: 0,0:06:41.19,0:06:45.61,Default,,0,0,0,,-Who is this guy? Wearing something like that... \N-Yet he remains strangely manly... Dialogue: 0,0:06:46.32,0:06:52.24,Default,,0,0,0,,I might be willing to let the two of you off the hook \Nif you can outdo me in cuteness. Dialogue: 0,0:06:52.53,0:06:53.53,Default,,0,0,0,,It's a match! Dialogue: 0,0:06:53.87,0:06:54.91,Default,,0,0,0,,Cuteness? Dialogue: 0,0:06:55.08,0:06:57.54,Default,,0,0,0,,This makes no sense but we've got no choice! Dialogue: 0,0:06:59.33,0:07:00.46,Default,,0,0,0,,Ready, and... Dialogue: 0,0:06:58.73,0:07:02.35,Signs,,0,0,0,,{\fs26\bord0\pos(1122.5,145)}CUTENESS SHOWDOWN Dialogue: 0,0:07:00.65,0:07:02.47,Default,,0,0,0,,Moe! Moe! Cute!!! Dialogue: 0,0:07:02.71,0:07:04.80,Default,,0,0,0,,-That wasn't cute! \N-He's harsh! Dialogue: 0,0:07:05.25,0:07:06.30,Default,,0,0,0,,Hasuki, save us! Dialogue: 0,0:07:06.46,0:07:08.17,Default,,0,0,0,,-You can do it! \N-What? Dialogue: 0,0:07:08.88,0:07:12.68,Default,,0,0,0,,-I won't go easy on you because you're a girl. \N-No, no, no! There's no way! Dialogue: 0,0:07:14.22,0:07:15.47,Default,,0,0,0,,Seriously? Dialogue: 0,0:07:15.64,0:07:18.77,Default,,0,0,0,,What the hell are you guys doing? \NGet back to the dorm already. Dialogue: 0,0:07:18.93,0:07:19.94,Default,,0,0,0,,Maru! Dialogue: 0,0:07:20.10,0:07:23.27,Default,,0,0,0,,Wait, Maru, I thought you said \Nyou didn't care about the pie throwing? Dialogue: 0,0:07:23.44,0:07:25.19,Default,,0,0,0,,Don't tell me you wanted to be involved. Dialogue: 0,0:07:26.23,0:07:27.23,Default,,0,0,0,,Yeah, right! Dialogue: 0,0:07:27.40,0:07:30.78,Default,,0,0,0,,Could it be you were worried \Nand came to watch over us? Dialogue: 0,0:07:31.16,0:07:33.24,Default,,0,0,0,,Good lord, guys are such a handful. Dialogue: 0,0:07:33.41,0:07:34.74,Default,,0,0,0,,He's so hot and cold! Dialogue: 0,0:07:34.91,0:07:36.54,Default,,0,0,0,,I'm so not one of those. Dialogue: 0,0:07:36.99,0:07:39.58,Default,,0,0,0,,N-Now that's what I call cute. Dialogue: 0,0:07:39.75,0:07:40.83,Default,,0,0,0,,I have lost. Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:42.88,Default,,0,0,0,,Amazing! He defeated a prefect! Dialogue: 0,0:07:43.04,0:07:44.04,Default,,0,0,0,,I'll kill you! Dialogue: 0,0:07:46.04,0:07:47.42,Default,,0,0,0,,Let's go, Persia! Dialogue: 0,0:07:47.92,0:07:49.42,Default,,0,0,0,,Have at thee, Inuzuka! Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:51.01,Default,,0,0,0,,Now what? Dialogue: 0,0:07:51.18,0:07:52.55,Default,,0,0,0,,It's Inuzuka and Miss Persia! Dialogue: 0,0:08:01.23,0:08:03.31,Default,,0,0,0,,Damn. So, this year it's a draw? Dialogue: 0,0:08:03.81,0:08:05.94,Default,,0,0,0,,You ruin my party every year. Dialogue: 0,0:08:06.15,0:08:07.57,Default,,0,0,0,,Next time I'll show you no mercy! Dialogue: 0,0:08:08.23,0:08:09.48,Default,,0,0,0,,Hey, fellas! Dialogue: 0,0:08:09.90,0:08:12.36,Default,,0,0,0,,I'd say a double KO counts as a win for us. Dialogue: 0,0:08:12.53,0:08:16.16,Default,,0,0,0,,We made a mess of Persia's party \Nfor another year straight! Dialogue: 0,0:08:16.33,0:08:17.33,Default,,0,0,0,,Now, we retreat! Dialogue: 0,0:08:18.08,0:08:19.33,Default,,0,0,0,,Well done, Inuzuka! Dialogue: 0,0:08:19.49,0:08:20.66,Default,,0,0,0,,I was wrong about you! Dialogue: 0,0:08:20.83,0:08:22.16,Default,,0,0,0,,Lady Persia! Dialogue: 0,0:08:23.33,0:08:25.17,Default,,0,0,0,,How did he get over there? Dialogue: 0,0:08:25.33,0:08:27.09,Default,,0,0,0,,Retreat! Dialogue: 0,0:08:28.59,0:08:29.84,Default,,0,0,0,,So, you found a solution. Dialogue: 0,0:08:30.38,0:08:31.97,Default,,0,0,0,,Nice, it worked out. Dialogue: 0,0:08:32.72,0:08:33.72,Default,,0,0,0,,Everybody freeze. Dialogue: 0,0:08:36.97,0:08:37.97,Default,,0,0,0,,Brother... Dialogue: 0,0:08:39.26,0:08:41.48,Default,,0,0,0,,So, this is where you've been, Romio. Dialogue: 0,0:08:42.18,0:08:44.39,Default,,0,0,0,,I'll be fine. Persia's watching. Dialogue: 0,0:08:44.56,0:08:46.19,Default,,0,0,0,,I've just got to stay calm. Dialogue: 0,0:08:47.69,0:08:49.02,Default,,0,0,0,,Got something to say? Dialogue: 0,0:08:49.19,0:08:51.44,Default,,0,0,0,,I'm just here throwing pies, that's all. Dialogue: 0,0:08:52.19,0:08:57.24,Default,,0,0,0,,There are no rules against entering the White Cats dorm. \NYou can't do anything to punish me. Dialogue: 0,0:08:57.66,0:08:58.99,Default,,0,0,0,,I've got this! Keep it up! Dialogue: 0,0:09:02.16,0:09:04.21,Default,,0,0,0,,Is the person you've been colluding with... Dialogue: 0,0:09:05.46,0:09:06.75,Default,,0,0,0,,Juliet Persia? Comment: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 0,{\pos(640,120)}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 1,{\clip(410,63,870,65)\pos(640,120)\1c&H2C3F59&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 2,{\clip(410,65,870,67)\pos(640,120)\1c&H2C3F59&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 3,{\clip(410,67,870,69)\pos(640,120)\1c&H2C3F59&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 4,{\clip(410,69,870,71)\pos(640,120)\1c&H2C3F59&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 5,{\clip(410,71,870,73)\pos(640,120)\1c&H2C3F59&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 6,{\clip(410,73,870,75)\pos(640,120)\1c&H2C3F59&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 7,{\clip(410,75,870,77)\pos(640,120)\1c&H2C3F59&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 8,{\clip(410,77,870,79)\pos(640,120)\1c&H2C3F59&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 9,{\clip(410,79,870,81)\pos(640,120)\1c&H2C3F59&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 10,{\clip(410,81,870,83)\pos(640,120)\1c&H2C3F59&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 11,{\clip(410,83,870,85)\pos(640,120)\1c&H2C435E&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 12,{\clip(410,85,870,87)\pos(640,120)\1c&H2B4D6A&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 13,{\clip(410,87,870,89)\pos(640,120)\1c&H295776&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 14,{\clip(410,89,870,91)\pos(640,120)\1c&H286182&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 15,{\clip(410,91,870,93)\pos(640,120)\1c&H276B8E&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 16,{\clip(410,93,870,95)\pos(640,120)\1c&H26769A&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 17,{\clip(410,95,870,97)\pos(640,120)\1c&H2580A6&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 18,{\clip(410,97,870,99)\pos(640,120)\1c&H248AB2&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 19,{\clip(410,99,870,101)\pos(640,120)\1c&H2394BD&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 20,{\clip(410,101,870,103)\pos(640,120)\1c&H229EC9&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 21,{\clip(410,103,870,105)\pos(640,120)\1c&H229FCB&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 22,{\clip(410,105,870,107)\pos(640,120)\1c&H229FCB&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 23,{\clip(410,107,870,109)\pos(640,120)\1c&H229FCB&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 24,{\clip(410,109,870,111)\pos(640,120)\1c&H229FCB&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 25,{\clip(410,111,870,113)\pos(640,120)\1c&H229FCB&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 26,{\clip(410,113,870,115)\pos(640,120)\1c&H229FCB&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 27,{\clip(410,115,870,117)\pos(640,120)\1c&H229FCB&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 28,{\clip(410,117,870,119)\pos(640,120)\1c&H229FCB&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 29,{\clip(410,119,870,121)\pos(640,120)\1c&H229FCB&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:08.07,0:09:12.94,Title,,0,0,0,gradient @956 30,{\clip(410,121,870,123)\pos(640,120)\1c&H229FCB&}{\\k0}Boarding School Juliet Dialogue: 0,0:09:15.72,0:09:17.39,Default,,0,0,0,,I've been thinking about it. Dialogue: 0,0:09:18.93,0:09:21.68,Default,,0,0,0,,Despite wearing your obedient disguise around me, Dialogue: 0,0:09:22.10,0:09:25.10,Default,,0,0,0,,and your surveillance having almost come to an end, Dialogue: 0,0:09:25.48,0:09:28.86,Default,,0,0,0,,why would you throw it all away \Nto sneak out of the dorm? Dialogue: 0,0:09:29.02,0:09:30.69,Default,,0,0,0,,Then I realized... Dialogue: 0,0:09:31.57,0:09:35.32,Default,,0,0,0,,You had a reason that compelled you to do so. Dialogue: 0,0:09:35.99,0:09:40.41,Default,,0,0,0,,And that is... \NTo spend Juliet Persia's birthday together with her. Dialogue: 0,0:09:41.33,0:09:45.29,Default,,0,0,0,,Having failed that, you barged in here today. Dialogue: 0,0:09:46.33,0:09:47.87,Default,,0,0,0,,-Am I wrong? \N-You're wrong! Dialogue: 0,0:09:48.29,0:09:49.46,Default,,0,0,0,,What's this about? Dialogue: 0,0:09:49.63,0:09:52.09,Default,,0,0,0,,Inuzuka and Persia were colluding? Dialogue: 0,0:09:52.25,0:09:54.01,Default,,0,0,0,,Are they lovers? Dialogue: 0,0:09:54.67,0:09:55.92,Default,,0,0,0,,Foolishness. Dialogue: 0,0:09:56.34,0:09:58.14,Default,,0,0,0,,Me, collude with this man? Dialogue: 0,0:09:58.59,0:10:01.51,Default,,0,0,0,,That's an affront. I find no greater insult. Dialogue: 0,0:10:02.14,0:10:06.56,Default,,0,0,0,,You would come here with no proof, \Nand seek to dishonor me? Dialogue: 0,0:10:07.23,0:10:09.23,Default,,0,0,0,,Have you no shame as a representative? Dialogue: 0,0:10:09.52,0:10:12.90,Default,,0,0,0,,That's right! There's no way Lady Persia would betray us! Dialogue: 0,0:10:13.07,0:10:15.49,Default,,0,0,0,,You said it! This is an enemy trap! Dialogue: 0,0:10:15.78,0:10:16.95,Default,,0,0,0,,I have proof. Dialogue: 0,0:10:17.11,0:10:19.49,Default,,0,0,0,,Oh, and what would that be? Dialogue: 0,0:10:20.70,0:10:22.95,Default,,0,0,0,,The rosary that was in Romio's room. Dialogue: 0,0:10:23.20,0:10:28.29,Default,,0,0,0,,In the West, isn't there a custom \Nwhere lovers exchange rosaries? Dialogue: 0,0:10:29.21,0:10:32.13,Default,,0,0,0,,Furthermore, the symbol drawn on his calendar. Dialogue: 0,0:10:32.29,0:10:34.30,Default,,0,0,0,,It's on your birthday. Dialogue: 0,0:10:36.30,0:10:39.80,Default,,0,0,0,,That's all circumstantial. \NYou can't call that conclusive evidence. Dialogue: 0,0:10:39.97,0:10:42.85,Default,,0,0,0,,Of course, I have conclusive evidence as well. Dialogue: 0,0:10:43.31,0:10:46.18,Default,,0,0,0,,If it matches the one you own, that would settle it. Dialogue: 0,0:10:46.68,0:10:49.31,Default,,0,0,0,,Very well, bring it out. Let's confirm it. Dialogue: 0,0:10:51.77,0:10:53.27,Default,,0,0,0,,What might be the matter? Dialogue: 0,0:10:53.44,0:10:54.57,Default,,0,0,0,,Was it just a bluff? Dialogue: 0,0:10:56.57,0:10:58.07,Default,,0,0,0,,This was in Romio's room. Dialogue: 0,0:10:58.24,0:10:59.57,Default,,0,0,0,,The bra of a Western student. Dialogue: 0,0:11:01.49,0:11:04.24,Default,,0,0,0,,I confiscated it as a piece of evidence. Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:08.87,Default,,0,0,0,,I'll have Kochou confirm whether it's your size or not. Dialogue: 0,0:11:09.16,0:11:10.96,Default,,0,0,0,,He found the worst piece of evidence. Dialogue: 0,0:11:11.17,0:11:12.50,Default,,0,0,0,,What? A bra! Dialogue: 0,0:11:12.67,0:11:14.04,Default,,0,0,0,,I'll kill you, Inuzuka! Dialogue: 0,0:11:14.21,0:11:15.59,Default,,0,0,0,,Now they're all turning on me! Dialogue: 0,0:11:16.63,0:11:17.92,Default,,0,0,0,,What's that? Dialogue: 0,0:11:18.34,0:11:22.34,Default,,0,0,0,,-Whose bra is that? \N-Who knows? I couldn't answer if I tried! Dialogue: 0,0:11:22.55,0:11:23.85,Default,,0,0,0,,It can't be! Dialogue: 0,0:11:24.01,0:11:26.10,Default,,0,0,0,,That's the one I gave him. Dialogue: 0,0:11:28.48,0:11:30.89,Default,,0,0,0,,Now, Airu, I'd call that sexual harassment! Dialogue: 0,0:11:31.06,0:11:33.06,Default,,0,0,0,,Big brother the pervert! Dialogue: 0,0:11:33.23,0:11:35.69,Default,,0,0,0,,-Representative. \N-Back off, Cait. Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:37.23,Default,,0,0,0,,Don't speak to me so casually. Dialogue: 0,0:11:38.90,0:11:40.03,Default,,0,0,0,,Back off? Dialogue: 0,0:11:40.40,0:11:42.86,Default,,0,0,0,,You're in the White Cats House. Dialogue: 0,0:11:43.24,0:11:44.57,Default,,0,0,0,,So, you get lost. Dialogue: 0,0:11:45.28,0:11:51.75,Default,,0,0,0,,Seeing as it's come to this, \NI'll have to hear some kind of explanation from Persia. Dialogue: 0,0:11:52.04,0:11:54.13,Default,,0,0,0,,Oh, man, even Representative Cait. Dialogue: 0,0:11:54.29,0:11:57.00,Default,,0,0,0,,I wouldn't worry, \Nthis is Persia and Inuzuka we're talking about. Dialogue: 0,0:11:57.46,0:11:59.76,Default,,0,0,0,,Lady Persia... Tell me it's a lie. Dialogue: 0,0:12:00.47,0:12:02.34,Default,,0,0,0,,You've got to be kidding, Inuzuka. Dialogue: 0,0:12:02.51,0:12:05.22,Default,,0,0,0,,If it's true, I'm sure you know what'll happen to you. Dialogue: 0,0:12:05.43,0:12:07.51,Default,,0,0,0,,Everyone's doubts are starting to surface! Dialogue: 0,0:12:07.89,0:12:10.52,Default,,0,0,0,,No matter our explanations, this looks... Dialogue: 0,0:12:10.89,0:12:13.48,Default,,0,0,0,,Come. I'll hear your story at the dorm. Dialogue: 0,0:12:13.65,0:12:15.65,Default,,0,0,0,,Persia, I'll have you come with me. Dialogue: 0,0:12:21.65,0:12:24.70,Default,,0,0,0,,Damn. Is this as far as we go? Dialogue: 0,0:12:25.66,0:12:28.03,Default,,0,0,0,,Is this... The end? Dialogue: 0,0:12:28.49,0:12:31.50,Default,,0,0,0,,After overcoming all those obstacles... Dialogue: 0,0:12:31.66,0:12:33.87,Default,,0,0,0,,It's going to end just like this? Dialogue: 0,0:12:36.75,0:12:40.05,Default,,0,0,0,,I won't let it. I won't, I won't, I won't! Dialogue: 0,0:12:40.26,0:12:41.30,Default,,0,0,0,,Persia, I-- Dialogue: 0,0:12:46.64,0:12:48.05,Default,,0,0,0,,Unbelievable. Dialogue: 0,0:12:48.22,0:12:49.89,Default,,0,0,0,,To be doubted in such a manner... Dialogue: 0,0:12:50.06,0:12:53.27,Default,,0,0,0,,It's more humiliating than you could've hoped. \NI'm sure you feel the same. Dialogue: 0,0:12:54.06,0:12:55.56,Default,,0,0,0,,Draw your sword. Dialogue: 0,0:12:56.06,0:12:57.69,Default,,0,0,0,,You shall duel with me. Dialogue: 0,0:12:58.19,0:13:00.65,Default,,0,0,0,,A duel with this? This is a real sword! Dialogue: 0,0:13:01.07,0:13:05.07,Default,,0,0,0,,To me, my pride is as valuable as my life. Dialogue: 0,0:13:05.70,0:13:07.49,Default,,0,0,0,,You have struck a blow to it, Dialogue: 0,0:13:07.66,0:13:09.53,Default,,0,0,0,,and are trying to belittle me. Dialogue: 0,0:13:10.83,0:13:14.21,Default,,0,0,0,,In which case, I, on the honor of House Persia, Dialogue: 0,0:13:14.66,0:13:16.92,Default,,0,0,0,,will fight you even if it costs my life. Dialogue: 0,0:13:17.33,0:13:20.50,Default,,0,0,0,,Is Per really going to duel with real swords? Dialogue: 0,0:13:20.67,0:13:22.63,Default,,0,0,0,,Are they trying to dispel any doubts? Dialogue: 0,0:13:23.09,0:13:25.13,Default,,0,0,0,,Don't be stupid! We can't do this! Dialogue: 0,0:13:25.30,0:13:28.05,Default,,0,0,0,,This is different than pie-throwing and fake swords! Dialogue: 0,0:13:28.22,0:13:29.64,Default,,0,0,0,,If we make even one mistake... Dialogue: 0,0:13:40.73,0:13:42.65,Default,,0,0,0,,This is bad! Someone stop them! Dialogue: 0,0:13:42.82,0:13:44.61,Default,,0,0,0,,Those are real swords, we can't stop them! Dialogue: 0,0:13:44.78,0:13:46.61,Default,,0,0,0,,Call the housemaster! Hurry! Dialogue: 0,0:13:47.32,0:13:49.12,Default,,0,0,0,,Cut the obvious performance. Dialogue: 0,0:13:49.57,0:13:51.33,Default,,0,0,0,,I would ask you stay out of it. Dialogue: 0,0:13:51.49,0:13:54.96,Default,,0,0,0,,I'm fighting to clear the air \Nof the unjust charges against me. Dialogue: 0,0:13:55.12,0:13:56.12,Default,,0,0,0,,But this is dangerous! Dialogue: 0,0:13:56.62,0:14:00.46,Default,,0,0,0,,What do we do? \NShe's stubborn once she’s made up her mind. Dialogue: 0,0:14:00.63,0:14:01.63,Default,,0,0,0,,This is a bluff. Dialogue: 0,0:14:02.92,0:14:05.47,Default,,0,0,0,,Romio isn't actually throwing any strikes. Dialogue: 0,0:14:06.13,0:14:08.51,Default,,0,0,0,,As soon as this farce is over, I'll seize them. Dialogue: 0,0:14:11.64,0:14:14.43,Default,,0,0,0,,That swing from Persia was for real! Dialogue: 0,0:14:14.60,0:14:17.02,Default,,0,0,0,,Is she planning on treating this like real combat? Dialogue: 0,0:14:17.64,0:14:21.02,Default,,0,0,0,,If we really go at it, \Nneither of us will make it out unscathed. Dialogue: 0,0:14:21.73,0:14:23.73,Default,,0,0,0,,I couldn't live with myself... Dialogue: 0,0:14:24.40,0:14:25.65,Default,,0,0,0,,Could you not brush me off? Dialogue: 0,0:14:26.86,0:14:28.78,Default,,0,0,0,,Don't you dare run away, coward. Dialogue: 0,0:14:28.95,0:14:32.16,Default,,0,0,0,,I've decided to fight you with all my strength. Dialogue: 0,0:14:32.74,0:14:35.16,Default,,0,0,0,,I've resolved to harm and be harmed! Dialogue: 0,0:14:35.75,0:14:37.16,Default,,0,0,0,,In order to protect who I am now! Dialogue: 0,0:14:38.62,0:14:41.75,Default,,0,0,0,,What about you, Inuzuka Romio? Dialogue: 0,0:14:43.46,0:14:45.13,Default,,0,0,0,,I love you. Dialogue: 0,0:14:45.30,0:14:46.38,Default,,0,0,0,,I really love you! Dialogue: 0,0:14:46.55,0:14:49.76,Default,,0,0,0,,The resolve to protect who I am now... Dialogue: 0,0:14:52.55,0:14:54.64,Default,,0,0,0,,You're right. Dialogue: 0,0:14:56.43,0:14:59.56,Default,,0,0,0,,The resolve to change the world. Dialogue: 0,0:14:59.77,0:15:01.31,Default,,0,0,0,,I think that's enough. Dialogue: 0,0:15:01.48,0:15:02.56,Default,,0,0,0,,Come, Romio. Dialogue: 0,0:15:06.44,0:15:08.53,Default,,0,0,0,,Don't make me laugh! Dialogue: 0,0:15:08.70,0:15:12.20,Default,,0,0,0,,You should've backed down \Nwhile I was going easy on you. Dialogue: 0,0:15:12.37,0:15:14.20,Default,,0,0,0,,Don't resent me if you wind up dead. Dialogue: 0,0:15:15.70,0:15:17.16,Default,,0,0,0,,Do your worst. Dialogue: 0,0:15:17.50,0:15:20.12,Default,,0,0,0,,Just make sure your aim is true. Dialogue: 0,0:15:20.50,0:15:22.33,Default,,0,0,0,,If you miss, your life is mine. Dialogue: 0,0:15:22.54,0:15:25.55,Default,,0,0,0,,Same to you, you'd better finish it in one blow. Dialogue: 0,0:15:25.71,0:15:27.84,Default,,0,0,0,,I'm not going down without a fight. Dialogue: 0,0:15:28.05,0:15:30.34,Default,,0,0,0,,Inuzuka's serious. Dialogue: 0,0:15:30.51,0:15:31.76,Default,,0,0,0,,This could get ugly. Dialogue: 0,0:15:32.01,0:15:35.10,Default,,0,0,0,,-It's got to be an act. \N-But, if he's serious... Dialogue: 0,0:15:35.47,0:15:37.39,Default,,0,0,0,,I want to be with the person I love. Dialogue: 0,0:15:37.56,0:15:40.35,Default,,0,0,0,,That feeling can never become a sin. Dialogue: 0,0:15:40.77,0:15:45.02,Default,,0,0,0,,Which means, no matter how irrational, \Nwe have to fight to the end! Dialogue: 0,0:15:45.40,0:15:46.69,Default,,0,0,0,,Inuzuka! Dialogue: 0,0:15:47.03,0:15:48.36,Default,,0,0,0,,Persia! Dialogue: 0,0:15:58.70,0:16:01.16,Default,,0,0,0,,Inuzuka! Dialogue: 0,0:16:12.01,0:16:15.14,Default,,0,0,0,,-That was some crazy stuff. \N-Yeah. Dialogue: 0,0:16:15.43,0:16:18.06,Default,,0,0,0,,-We were wrong to doubt him. \N-Yeah. Dialogue: 0,0:16:18.72,0:16:22.48,Default,,0,0,0,,They'd never do something like that if they were lovers. Dialogue: 0,0:16:23.10,0:16:28.02,Default,,0,0,0,,When the reps stepped in, \NThe tips of the swords were hovering at their throats. Dialogue: 0,0:16:28.19,0:16:30.32,Default,,0,0,0,,That couldn't have been an act. Dialogue: 0,0:16:30.61,0:16:32.95,Default,,0,0,0,,Come on, you guys, go home. Dialogue: 0,0:16:33.28,0:16:35.12,Default,,0,0,0,,Leave the rest to me. Dialogue: 0,0:16:35.28,0:16:37.37,Default,,0,0,0,,I want to be at Lady Persia's side. Dialogue: 0,0:16:37.53,0:16:39.83,Default,,0,0,0,,Scott, we're leaving. Dialogue: 0,0:16:40.50,0:16:42.41,Default,,0,0,0,,Hasuki, let's go. Dialogue: 0,0:16:43.83,0:16:44.83,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:16:54.93,0:16:55.97,Default,,0,0,0,,That went well! Dialogue: 0,0:16:56.14,0:16:58.60,Default,,0,0,0,,Hey! You're too loud! Dialogue: 0,0:17:00.56,0:17:02.14,Default,,0,0,0,,It was a dangerous bet. Dialogue: 0,0:17:02.60,0:17:04.35,Default,,0,0,0,,I'm glad it succeeded. Dialogue: 0,0:17:04.64,0:17:06.73,Default,,0,0,0,,That was good on-the-spot thinking. Dialogue: 0,0:17:08.02,0:17:10.57,Default,,0,0,0,,To let the rosaries take the blow. Dialogue: 0,0:17:10.73,0:17:13.78,Default,,0,0,0,,Thank goodness I had it around my neck. Dialogue: 0,0:17:13.95,0:17:16.07,Default,,0,0,0,,Without this, right now... Dialogue: 0,0:17:16.91,0:17:20.37,Default,,0,0,0,,I'm glad you recognized my signal. Dialogue: 0,0:17:20.54,0:17:22.66,Default,,0,0,0,,If we hadn't shown our willingness to die, Dialogue: 0,0:17:22.91,0:17:25.17,Default,,0,0,0,,the reps wouldn't have made a move. Dialogue: 0,0:17:25.96,0:17:30.84,Default,,0,0,0,,I'm sorry the rosary you gave me was destroyed. Dialogue: 0,0:17:31.25,0:17:36.22,Default,,0,0,0,,This rosary was a special one from your mother, \Nwasn't it? Dialogue: 0,0:17:36.72,0:17:40.22,Default,,0,0,0,,It was the first present I got from you. Dialogue: 0,0:17:40.56,0:17:43.43,Default,,0,0,0,,I couldn't even protect something so important. Dialogue: 0,0:17:43.98,0:17:45.69,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:17:45.85,0:17:47.77,Default,,0,0,0,,We didn't have any other choice. Dialogue: 0,0:17:47.94,0:17:49.61,Default,,0,0,0,,It couldn't be helped. Dialogue: 0,0:17:53.11,0:17:54.65,Default,,0,0,0,,Persia? Dialogue: 0,0:17:56.91,0:17:57.91,Default,,0,0,0,,What's wrong? Dialogue: 0,0:17:58.07,0:18:01.37,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I was so relieved, I just... Dialogue: 0,0:18:01.53,0:18:05.16,Default,,0,0,0,,I thought we were done for real this time. Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:09.63,Default,,0,0,0,,Things like this might keep happening. Dialogue: 0,0:18:16.01,0:18:19.97,Default,,0,0,0,,By the way, I haven't given you your birthday present yet. Dialogue: 0,0:18:20.14,0:18:21.14,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:18:24.06,0:18:25.68,Default,,0,0,0,,A matching Dialogue: 0,0:18:25.85,0:18:27.27,Default,,0,0,0,,pair of rings? Dialogue: 0,0:18:27.69,0:18:31.65,Default,,0,0,0,,I didn't have time to buy anything, \Nso I found these for cheap at the co-op. Dialogue: 0,0:18:32.32,0:18:35.15,Default,,0,0,0,,I'd been hesitating to give it to you. Dialogue: 0,0:18:35.32,0:18:37.86,Default,,0,0,0,,We can't even wear them in front of people. Dialogue: 0,0:18:38.03,0:18:40.03,Default,,0,0,0,,But... I've decided. Dialogue: 0,0:18:40.70,0:18:42.95,Default,,0,0,0,,I'll become a prefect. Dialogue: 0,0:18:44.87,0:18:47.37,Default,,0,0,0,,I'll start by changing this school. Dialogue: 0,0:18:53.67,0:18:55.42,Default,,0,0,0,,When that day comes, Dialogue: 0,0:18:55.59,0:18:58.09,Default,,0,0,0,,I want you to wear this ring. Dialogue: 0,0:19:04.68,0:19:07.89,Default,,0,0,0,,C-Can you wait for me until then? Dialogue: 0,0:19:11.40,0:19:13.23,Default,,0,0,0,,I'll wait as long as I have to. Dialogue: 0,0:19:13.40,0:19:16.44,Default,,0,0,0,,So, show me how cool you can be! Dialogue: 0,0:19:16.90,0:19:19.86,Default,,0,0,0,,You are my boyfriend, you know! Dialogue: 0,0:19:27.04,0:19:28.25,Default,,0,0,0,,Inuzuka? Dialogue: 0,0:19:28.41,0:19:31.37,Default,,0,0,0,,Inuzuka? Hey, are you listening? Dialogue: 0,0:19:31.54,0:19:33.13,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:37.01,Default,,0,0,0,,This-- This is simply unheard of. Dialogue: 0,0:19:37.71,0:19:40.51,Default,,0,0,0,,And-- And the two of you let it happen, pathetic! Dialogue: 0,0:19:40.84,0:19:42.59,Default,,0,0,0,,I-- I have no excuse for my actions. Dialogue: 0,0:19:43.01,0:19:44.64,Default,,0,0,0,,You-- You don't need to imitate me! Dialogue: 0,0:19:44.80,0:19:48.14,Default,,0,0,0,,Cait! We can tell you're falling asleep! Dialogue: 0,0:19:48.64,0:19:50.31,Default,,0,0,0,,As for Inuzuka and Persia, Dialogue: 0,0:19:51.06,0:19:53.40,Default,,0,0,0,,we've confined them to their dorms for a week. Dialogue: 0,0:19:53.98,0:19:57.03,Default,,0,0,0,,I was so worried! I can't keep doing this! Dialogue: 0,0:19:57.65,0:19:58.90,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:19:59.74,0:20:02.53,Default,,0,0,0,,Still... I'm glad you're okay. Dialogue: 0,0:20:04.32,0:20:05.99,Default,,0,0,0,,-Hasuki. \N-Yeah? Dialogue: 0,0:20:06.66,0:20:10.33,Default,,0,0,0,,I'm truly grateful to you. Thank you. Dialogue: 0,0:20:13.37,0:20:17.38,Default,,0,0,0,,I-I'll forgive you this time, \Nbut you have to stop overdoing it! Dialogue: 0,0:20:17.55,0:20:19.34,Default,,0,0,0,,S-Sure, got it. Dialogue: 0,0:20:19.76,0:20:22.72,Default,,0,0,0,,What? You gave Inuzuka that bra, Char? Dialogue: 0,0:20:22.88,0:20:25.64,Default,,0,0,0,,I never expected something like this would happen. Dialogue: 0,0:20:25.89,0:20:27.39,Default,,0,0,0,,I'm really sorry. Dialogue: 0,0:20:28.47,0:20:30.06,Default,,0,0,0,,I thought it was strange. Dialogue: 0,0:20:32.02,0:20:33.23,Default,,0,0,0,,I guess all is well. Dialogue: 0,0:20:33.39,0:20:36.44,Default,,0,0,0,,We made it out without having our secret exposed. Dialogue: 0,0:20:38.23,0:20:39.61,Default,,0,0,0,,If you need anything, Dialogue: 0,0:20:40.07,0:20:41.69,Default,,0,0,0,,you can talk to me anytime. Dialogue: 0,0:20:42.90,0:20:44.82,Default,,0,0,0,,Yup! Thanks. Dialogue: 0,0:20:46.45,0:20:51.20,Default,,0,0,0,,They got lucky this time, but the future \Nlooks to be trying for the two of them. Dialogue: 0,0:20:51.83,0:20:55.67,Default,,0,0,0,,I won't give up my angel so easily. Dialogue: 0,0:20:59.75,0:21:03.05,Default,,0,0,0,,Inuzuka is the only one at fault. Dialogue: 0,0:21:03.22,0:21:06.68,Default,,0,0,0,,It's so irritating that Persia had to be punished too! Dialogue: 0,0:21:07.35,0:21:09.76,Default,,0,0,0,,I wish I could take her place and be punished instead! Dialogue: 0,0:21:10.56,0:21:14.02,Default,,0,0,0,,In that case, I'll bestow some punishment upon you. Dialogue: 0,0:21:15.44,0:21:16.77,Default,,0,0,0,,Where do you want it? Dialogue: 0,0:21:17.11,0:21:19.48,Default,,0,0,0,,Your eyebrows? Your head? Dialogue: 0,0:21:19.86,0:21:22.11,Default,,0,0,0,,Or perhaps... Dialogue: 0,0:21:22.99,0:21:24.40,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:21:31.74,0:21:34.79,Default,,0,0,0,,Taking a row boat with you \Nafter clearing house arrest is awesome! Dialogue: 0,0:21:36.58,0:21:38.08,Default,,0,0,0,,Don't be so loud! Dialogue: 0,0:21:38.25,0:21:41.30,Default,,0,0,0,,The next time something like that happens, \Nwe'll have no alibi! Dialogue: 0,0:21:45.26,0:21:46.72,Default,,0,0,0,,So, Inuzuka... Dialogue: 0,0:21:46.88,0:21:49.85,Default,,0,0,0,,Are you serious about becoming a prefect? Dialogue: 0,0:21:50.76,0:21:53.31,Default,,0,0,0,,I met with my brother today. Dialogue: 0,0:21:54.81,0:21:55.85,Default,,0,0,0,,Romio. Dialogue: 0,0:21:56.02,0:21:59.48,Default,,0,0,0,,My doubts about you are not completely gone. Dialogue: 0,0:22:00.52,0:22:05.45,Default,,0,0,0,,However, that little riot of yours \Nwas the result of my careless endgame. Dialogue: 0,0:22:05.61,0:22:07.32,Default,,0,0,0,,I'm reflecting on it as such. Dialogue: 0,0:22:08.66,0:22:10.45,Default,,0,0,0,,I'm going to leave it at that. Dialogue: 0,0:22:10.83,0:22:13.83,Default,,0,0,0,,So never do something like this again. Dialogue: 0,0:22:17.17,0:22:20.38,Default,,0,0,0,,Brother! I want to aim for prefecthood! Dialogue: 0,0:22:25.59,0:22:28.13,Default,,0,0,0,,And that was him giving his consent? Dialogue: 0,0:22:28.63,0:22:31.30,Default,,0,0,0,,For now, I'm going to try starting as an errand boy. Dialogue: 0,0:22:31.55,0:22:34.22,Default,,0,0,0,,-So, you'll be in charge of daily duties? \N-Yeah. Dialogue: 0,0:22:36.93,0:22:39.44,Default,,0,0,0,,Romio's going to be our errand boy? Dialogue: 0,0:22:40.02,0:22:42.86,Default,,0,0,0,,That's right. I'll be at your service. Dialogue: 0,0:22:43.78,0:22:48.11,Default,,0,0,0,,That must mean you want to spend entire days with us. Dialogue: 0,0:22:48.61,0:22:51.70,Default,,0,0,0,,I knew you've been looking at me \Nwith those naughty eyes. Dialogue: 0,0:22:51.87,0:22:53.20,Default,,0,0,0,,That is not the case. Dialogue: 0,0:22:53.37,0:22:55.29,Default,,0,0,0,,If I can learn about prefects, Dialogue: 0,0:22:55.70,0:22:57.66,Default,,0,0,0,,that should be a good start. Dialogue: 0,0:23:02.75,0:23:03.88,Default,,0,0,0,,Don't give up! Dialogue: 0,0:23:08.51,0:23:10.84,Default,,0,0,0,,Then someday... Dialogue: 0,0:23:11.89,0:23:13.72,Default,,0,0,0,,-What was that? \N-Nothing. Dialogue: 0,0:23:13.97,0:23:15.01,Default,,0,0,0,,Forget it. Dialogue: 0,0:23:15.18,0:23:17.89,Default,,0,0,0,,-You said something. Tell me. \N-I didn't. Dialogue: 0,0:23:18.14,0:23:19.39,Default,,0,0,0,,I'm super curious! Dialogue: 0,0:23:19.56,0:23:21.77,Default,,0,0,0,,Hey! Don't rock the boat! Dialogue: 0,0:23:23.52,0:23:27.61,Default,,0,0,0,,Help me! I can't swim! I'll die! Dialogue: 0,0:23:27.78,0:23:29.57,Default,,0,0,0,,You're hopeless. Dialogue: 0,0:23:32.62,0:23:34.33,Default,,0,0,0,,Then someday... Dialogue: 0,0:23:34.95,0:23:38.08,Default,,0,0,0,,With no one in our way, we won't hold back. Dialogue: 0,0:23:38.66,0:23:42.67,Default,,0,0,0,,-We'll call each other "Romio" and "Juliet"! \N-We'll call each other "Romio" and "Juliet"! Dialogue: 0,0:23:51.91,0:23:54.91,Signs,,0,0,0,,{\c&H5571D5&\fs32\frz-15\fnArial Rounded MT Std Extra Bold\pos(975,90)\be0.2\bord0}Thank you\Nfor watching! Dialogue: 1,0:23:51.91,0:23:54.91,Title,,0,0,0,,{\c&H1B71A2&\pos(381,635)\fs32\fnArial Rounded MT Std Extra Bold}Illustration : Yosuke Kaneda Dialogue: 0,0:23:51.91,0:23:54.91,Title,,0,0,0,,{\c&H00\bord0\pos(385,639)\fs32\fnArial Rounded MT Std Extra Bold}Illustration : Yosuke Kaneda Dialogue: 0,0:19:52.23,0:19:59.07,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1\blur6\alpha&H255&}Just running and running, so awkward and clumsy Dialogue: 0,0:19:59.24,0:20:07.08,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1\blur6\alpha&H255&}My passion so intense, my heart yearns Dialogue: 0,0:20:07.25,0:20:14.38,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1\blur6\alpha&H255&}Your eyes so honest and earnest Dialogue: 0,0:20:14.54,0:20:21.01,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1\blur6\alpha&H255&}I want to match the love you give Dialogue: 0,0:20:22.18,0:20:29.23,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1\blur6\alpha&H255&}You don't wait for your dreams, you sprint forward Dialogue: 0,0:20:29.39,0:20:35.57,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1\blur6\alpha&H255&}Pulling me by the hand after I had given up Dialogue: 0,0:20:35.73,0:20:42.82,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1\blur6\alpha&H255&}Your dream had suddenly become my dream Dialogue: 0,0:20:42.99,0:20:45.03,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1\blur6\alpha&H255&}I want to support you Dialogue: 0,0:20:45.20,0:20:52.87,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1\blur6\alpha&H255&}With everything I have Dialogue: 0,0:20:53.04,0:21:00.97,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1\blur6\alpha&H255&}Until the world can one day change Dialogue: 1,0:19:52.23,0:19:59.07,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}Just running and running, so awkward and clumsy Dialogue: 1,0:19:59.24,0:20:07.08,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}My passion so intense, my heart yearns Dialogue: 1,0:20:07.25,0:20:14.38,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}Your eyes so honest and earnest Dialogue: 1,0:20:14.54,0:20:21.01,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}I want to match the love you give Dialogue: 1,0:20:22.18,0:20:29.23,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}You don't wait for your dreams, you sprint forward Dialogue: 1,0:20:29.39,0:20:35.57,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}Pulling me by the hand after I had given up Dialogue: 1,0:20:35.73,0:20:42.82,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}Your dream had suddenly become my dream Dialogue: 1,0:20:42.99,0:20:45.03,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}I want to support you Dialogue: 1,0:20:45.20,0:20:52.87,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}With everything I have Dialogue: 1,0:20:53.04,0:21:00.97,ED-EN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\be1}Until the world can one day change |
Other Files in this Torrent |
---|
[SheetSubs] Kishuku Gakkou no Juliet - 12 [720p].ass |