[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../../../../../../Torrents/[NetflixJail] Shaman King (2021) - 09 (1080p) [2D0BEBD5].mkv
Video File: ../../../../../../Torrents/[NetflixJail] Shaman King (2021) - 09 (1080p) [2D0BEBD5].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 386
Active Line: 387
Video Position: 34229

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.18,0:00:05.74,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\i1}Mt. Jiao, Guizhou, China
Dialogue: 0,0:00:09.60,0:00:11.14,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\i1\pos(962,114)}Tao
Dialogue: 0,0:00:03.42,0:00:09.25,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\pos(960,904.667)}So I see Ren's will\Nis still the same as always.
Dialogue: 0,0:00:10.13,0:00:15.97,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I suppose it was meaningless to send you\Nto be Ren's educator, then?
Dialogue: 0,0:00:16.51,0:00:18.85,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It is as you say, Father.
Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:21.73,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hahahahahaha!
Dialogue: 0,0:00:22.27,0:00:26.44,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But it's good for the heir\Nto our Tao family to show some spirit.
Dialogue: 0,0:00:26.90,0:00:30.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Us Tao once ruled China\Npeacefully through shamanism.
Dialogue: 0,0:00:31.44,0:00:35.78,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yet we were betrayed and ridiculed\Nand driven to this remote land.
Dialogue: 0,0:00:36.34,0:00:40.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And so, to take revenge on those fools...
Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:44.29,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}To revive the Tao family...
Dialogue: 0,0:00:47.38,0:00:50.50,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}...we need the power of the Shaman King.
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:54.88,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Jun, just this once\NI'll give you a second chance.
Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:58.89,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You are to kill anyone who\Nstands in Ren's way.
Dialogue: 0,0:00:59.80,0:01:03.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You may take whatever\Ntool you like.
Dialogue: 0,0:01:04.77,0:01:06.81,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Compared to their strength...
Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:09.81,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Pyron is but rotting garbage.
Dialogue: 0,0:01:13.61,0:01:18.42,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Let’s go beyond together.\N{\c&H0658DF&\2c&HFF0027&\i1}koete yukou kimi to{\i0}
Dialogue: 0,0:01:19.36,0:01:23.21,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Fansubs by The iPatch Localization Team\NPlease support the official release!
Dialogue: 0,0:01:25.09,0:01:27.98,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}With a future full of false hopes\N{\c&H0658DF&\i1}kibou ni afureta mirai
Dialogue: 0,0:01:28.05,0:01:30.91,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}not my own,\N{\i1\c&H0658DF&}oshitsukerarete iru{\i0}
Dialogue: 0,0:01:31.58,0:01:34.56,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}my heart is paralyzed by\N{\c&H0658DF&\i1}youi sareta yume-tachi ni{\i0}
Dialogue: 0,0:01:34.84,0:01:37.50,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}these dreams put before me.\N{\c&H0658DF&\i1}kokoro ga ugokenai
Dialogue: 0,0:01:38.01,0:01:42.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Even so, I’m guided\N{\c&H0658DF&\i1}soredemo mae e susume to iu
Dialogue: 0,0:01:42.25,0:01:44.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}by the impulse to move forward.\N{\c&H0658DF&\i1}somoi ni michibikarete
Dialogue: 0,0:01:44.52,0:01:47.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}As I step forward,\N{\c&H0658DF&\i1}fumidashita sono saki sekai ga
Dialogue: 0,0:01:47.68,0:01:50.19,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}that old world changes.\N{\c&H0658DF&\i1}kawaru
Dialogue: 0,0:01:50.26,0:01:54.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Melting frozen water\N{\c&H0658DF&\i1}itetsuku koori wo tokaseru mono wa
Dialogue: 0,0:01:54.71,0:01:58.08,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}with a burning-hot soul—\N{\c&H0658DF&\i1}atsuku moesakari tamashii
Dialogue: 0,0:01:58.15,0:01:59.82,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Awaken that sleeping,\N{\c&H0658DF&\i1}nemuraseteita
Dialogue: 0,0:01:59.88,0:02:01.43,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}yet unseen\N{\c&H0658DF&\i1}mada minu chikara
Dialogue: 0,0:02:01.49,0:02:03.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}shamanic power!\N{\c&H0658DF&\i1}yobiokose
Dialogue: 0,0:02:03.68,0:02:05.27,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}“It’s all right,”\N{\c&H0658DF&\i1}daijoubu sa
Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:07.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}you continuously whisper.\N{\c&H0658DF&\i1}kurikaeshi tsubuyaku
Dialogue: 0,0:02:07.94,0:02:11.49,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Bring forth the words that have the power to alter reality!\N{\c&H0658DF&\i1}kotoba wa chikara wo umidasu
Dialogue: 0,0:02:11.55,0:02:14.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}There is still power hidden within you,\N{\c&H0658DF&\i1}soko jikara ni wa mada saki ga aru
Dialogue: 0,0:02:14.83,0:02:18.05,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}so seize it!\N{\c&H0658DF&\i1}tsukinukero
Dialogue: 0,0:02:18.12,0:02:23.89,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The full strength of your heart is for a smile\N{\c&H0658DF&\i1}kokoro no zenryoku wa egao no tame
Dialogue: 0,0:02:24.76,0:02:27.53,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}on the other side of tears—\N{\c&H0658DF&\i1}namida no mukou gawa
Dialogue: 0,0:02:27.59,0:02:34.59,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I can live there with you.\N{\c&H0658DF&\i1}koete yukeru kimi to
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:48.38,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&H0658DF&\pos(1362,933)}Episode 9: "Yoh vs. Ren: Rematch!"
Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:47.50,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Japan's too cramped.
Dialogue: 0,0:02:48.25,0:02:54.17,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Silva, I hope you aren't suggesting that you wish to turn back and go home to Patch Village.
Dialogue: 0,0:02:54.50,0:02:55.75,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}C'mon, Kalim.
Dialogue: 0,0:02:56.81,0:03:00.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Of course I still have pride in my role\Nas one of the Ten Officiants.
Dialogue: 0,0:03:01.18,0:03:04.68,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm going to see to it\Nthat the Shaman King is crowned.
Dialogue: 0,0:03:07.39,0:03:09.48,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}All right, then.
Dialogue: 0,0:03:10.10,0:03:11.77,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Let's test your resolve.
Dialogue: 0,0:03:12.48,0:03:14.52,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm to be Tao Ren's officiant!?
Dialogue: 0,0:03:15.02,0:03:18.15,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But he's the one who killed Chrom,\NSilva's best friend!
Dialogue: 0,0:03:18.47,0:03:19.71,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's just...
Dialogue: 0,0:03:19.78,0:03:21.20,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's precisely the reason why.
Dialogue: 0,0:03:21.70,0:03:25.41,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I've seen a lot of matches\Nsince the qualifying round started,
Dialogue: 0,0:03:25.53,0:03:29.12,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and you're far too attached\Nto this Asakura Yoh.
Dialogue: 0,0:03:30.58,0:03:33.12,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}While that contestant\Nis certainly interesting.
Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:38.55,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But right now, your role as one of\Nthe Ten Officiants is to be impartial.
Dialogue: 0,0:03:39.09,0:03:43.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I know it's hard, but that's what\Nbeing one of the Ten Officiants is about.
Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:47.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Consider it a way of paying tribute to Chrom,\Nwho laid down his life for this dream.
Dialogue: 0,0:03:50.37,0:03:51.94,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\i1\pos(930,298)}Mata Cemetery
Dialogue: 0,0:03:51.39,0:03:54.52,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So this is the place\Nthe Great Spirit chose.
Dialogue: 0,0:03:54.65,0:03:56.69,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yoh-kun's final battlefield.
Dialogue: 0,0:03:57.40,0:03:59.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So the day has\Nfinally come...
Dialogue: 0,0:04:00.32,0:04:01.30,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I guess so.
Dialogue: 0,0:04:01.57,0:04:06.24,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You're too chill! If you lose today's match, you're\Nnot going to qualify for the Shaman Fight!
Dialogue: 0,0:04:07.53,0:04:08.86,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Settle down, Tamao.
Dialogue: 0,0:04:09.14,0:04:12.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\i1\pos(1645,786)}Shimane
Dialogue: 0,0:04:09.14,0:04:13.71,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But I heard that the opponent\Nis a really scary and pointy person!
Dialogue: 0,0:04:14.42,0:04:17.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's why I came all this way\Nto support Yoh-sama.
Dialogue: 0,0:04:17.59,0:04:19.75,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This is nobody's battle but Yoh's.
Dialogue: 0,0:04:20.17,0:04:22.65,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}A good woman keeps quiet\Nand cares for the home.
Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:23.78,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But...
Dialogue: 0,0:04:24.09,0:04:26.43,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What we can do is believe in Yoh
Dialogue: 0,0:04:26.64,0:04:30.52,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and have a nice meal ready for him\Nwhen he returns home.
Dialogue: 0,0:04:33.27,0:04:35.69,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Well, looks like he's here.
Dialogue: 0,0:04:36.06,0:04:36.98,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Huh?
Dialogue: 0,0:04:37.15,0:04:38.27,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}There is no question.
Dialogue: 0,0:04:38.54,0:04:39.94,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It is him.
Dialogue: 0,0:04:49.37,0:04:53.75,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I see that you can't hide\Nyour nervousness from me,
Dialogue: 0,0:04:54.16,0:04:55.42,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Asakura Yoh.
Dialogue: 0,0:04:56.17,0:04:57.88,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Well, that's understandable.
Dialogue: 0,0:04:58.25,0:05:03.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I did show you my golden,\Nbriliant Over Soul, after all.
Dialogue: 0,0:05:04.59,0:05:08.30,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You have more power\Nthan you realize.
Dialogue: 0,0:05:08.80,0:05:11.89,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Sooner or later,\Nyou'll just get in my way.
Dialogue: 0,0:05:12.66,0:05:14.16,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So I may as well kill you now.
Dialogue: 0,0:05:14.23,0:05:16.60,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The one who will become Shaman King\Nis me.
Dialogue: 0,0:05:17.06,0:05:18.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hehehe.
Dialogue: 0,0:05:18.69,0:05:20.40,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What...? Have you gone mad?
Dialogue: 0,0:05:21.79,0:05:25.40,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's just so you, is all,
Dialogue: 0,0:05:25.90,0:05:27.20,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren.
Dialogue: 0,0:05:29.37,0:05:31.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I can't lose again, either.
Dialogue: 0,0:05:32.70,0:05:36.58,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm sorry, but no matter what,\NI'll be the one to win.
Dialogue: 0,0:05:37.55,0:05:41.63,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You... Did you just say\Nthat you'll win?
Dialogue: 0,0:05:42.34,0:05:43.17,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yeah!
Dialogue: 0,0:05:44.84,0:05:48.30,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Can this guy afford to be so careless?\NOr is he just an idiot?
Dialogue: 0,0:05:49.01,0:05:52.29,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Even though he's just as casual\Nas before, there's something...
Dialogue: 0,0:05:52.43,0:05:53.85,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}...different.
Dialogue: 0,0:05:54.64,0:05:55.98,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You fiend!
Dialogue: 0,0:05:56.14,0:05:58.90,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}How dare you\Naddress the Young Master so casually?!
Dialogue: 0,0:06:00.81,0:06:02.36,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}There you are, Amidamaru!
Dialogue: 0,0:06:02.48,0:06:03.78,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Fall back, Bason!
Dialogue: 0,0:06:05.23,0:06:08.40,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hey, they haven't signaled\Nthe start of the fight!
Dialogue: 0,0:06:08.53,0:06:09.66,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}C'mon back!
Dialogue: 0,0:06:12.03,0:06:13.80,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I apologize for my impatience.
Dialogue: 0,0:06:13.87,0:06:16.62,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It's okay.\NYou were just trying to protect me.
Dialogue: 0,0:06:17.04,0:06:18.97,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Thanks, Amidamaru.
Dialogue: 0,0:06:21.08,0:06:23.29,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Once again,\Nyou're acting so filppantly...
Dialogue: 0,0:06:26.26,0:06:29.01,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I knew you were just a foolish child.
Dialogue: 0,0:06:30.01,0:06:33.68,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}People like you aren't worthy\Nof facing my true power.
Dialogue: 0,0:06:33.81,0:06:36.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Young Master, to dismount Bái-Feng...
Dialogue: 0,0:06:36.35,0:06:38.73,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Quiet, dog. My strength is enough.
Dialogue: 0,0:06:40.02,0:06:42.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'll finish this with a single blow.
Dialogue: 0,0:06:42.77,0:06:43.77,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Oh, hey!
Dialogue: 0,0:06:44.02,0:06:46.86,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You've grown a little taller, haven't you?
Dialogue: 0,0:06:47.74,0:06:52.62,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Of course!\NI drink three bottles of milk every day.
Dialogue: 0,0:06:54.87,0:06:56.93,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Looks like it's about time to start.
Dialogue: 0,0:06:57.41,0:06:59.00,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Heh. Don't play dumb.
Dialogue: 0,0:06:59.33,0:07:02.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Isn't this the countdown to your death?
Dialogue: 0,0:07:10.26,0:07:13.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Bason! {\b1\c&HBF4F99&}Hyoi Gattai\Nin Kwan Dao!
Dialogue: 0,0:07:16.47,0:07:18.14,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Behold, and despair!
Dialogue: 0,0:07:18.35,0:07:21.94,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This is my\Nillustrious golden Over Soul!
Dialogue: 0,0:07:24.44,0:07:26.48,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&HBF4F99&}Golden Chuuka Zanmai!
Dialogue: 0,0:07:28.36,0:07:30.24,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}-Wow, you surprised me!\N-Huh?
Dialogue: 0,0:07:31.65,0:07:34.16,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You're pretty good, huh?
Dialogue: 0,0:07:34.70,0:07:37.79,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So that's your new\NOver Soul, eh?
Dialogue: 0,0:07:38.79,0:07:41.33,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Looks like you've powered up a bit.
Dialogue: 0,0:07:41.75,0:07:44.58,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hehe, thanks for the compliment.
Dialogue: 0,0:07:45.92,0:07:49.42,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hmph. Yet another idiotic answer.
Dialogue: 0,0:07:50.01,0:07:52.16,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You're really starting to piss me off.
Dialogue: 0,0:07:52.97,0:07:53.80,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But...
Dialogue: 0,0:07:57.17,0:07:58.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'll teach you
Dialogue: 0,0:07:58.89,0:08:01.93,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}that such apathy\Nis nothing against a king!
Dialogue: 0,0:08:03.98,0:08:04.81,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Die!
Dialogue: 0,0:08:06.94,0:08:09.19,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}How!? You were facing the other way!
Dialogue: 0,0:08:09.94,0:08:12.78,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Because Yoh-dono has my eyes as well!
Dialogue: 0,0:08:13.32,0:08:14.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This bastard...
Dialogue: 0,0:08:15.99,0:08:19.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This is how I use my Over Soul.
Dialogue: 0,0:08:20.91,0:08:21.80,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&H0658DF&}Amida-ryu
Dialogue: 0,0:08:23.71,0:08:25.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&H0658DF&}Shinkuu Buddha-giri!
Dialogue: 0,0:08:27.54,0:08:28.59,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Whoa!
Dialogue: 0,0:08:28.79,0:08:31.67,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Does this mean\Nthat Ren guy's gonna lose?
Dialogue: 0,0:08:32.76,0:08:35.72,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}No, he's stronger than that.\NFor you see...
Dialogue: 0,0:08:36.64,0:08:37.93,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Not a scratch...
Dialogue: 0,0:08:38.05,0:08:40.51,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Actually, he's totally unscathed!
Dialogue: 0,0:08:40.64,0:08:41.72,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Of course.
Dialogue: 0,0:08:42.02,0:08:45.35,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I live to destroy everything.
Dialogue: 0,0:08:46.77,0:08:48.65,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yoh-dono, Ren's furyoku...
Dialogue: 0,0:08:49.23,0:08:53.44,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}He's barely used up any of it so far...
Dialogue: 0,0:08:53.99,0:08:55.97,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But he's really serious this time.
Dialogue: 0,0:08:56.82,0:08:59.28,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So that's Ren's fully-powered Over Soul.
Dialogue: 0,0:09:00.12,0:09:01.37,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's not all.
Dialogue: 0,0:09:01.91,0:09:04.28,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}He's adding even more\Nof his furyoku to it.
Dialogue: 0,0:09:04.62,0:09:05.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Adding more?
Dialogue: 0,0:09:06.20,0:09:06.98,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Let's go!
Dialogue: 0,0:09:20.81,0:09:23.77,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Did you think\Nmy attack would end there?
Dialogue: 0,0:09:28.19,0:09:31.57,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Take this! {\b1\c&HBF4F99&}Bason Golden Punch!
Dialogue: 0,0:09:34.61,0:09:37.82,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ha! This is how to\Nuse spirit materialization.
Dialogue: 0,0:09:38.45,0:09:42.03,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Lament your foolishness\Nand perish quickly!
Dialogue: 0,0:09:50.67,0:09:53.63,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Tch. You used your\NOver Soul as a cushion.
Dialogue: 0,0:09:57.72,0:10:00.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hehe, yeah, what about it?
Dialogue: 0,0:10:01.30,0:10:04.06,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm kinda scared of heights
Dialogue: 0,0:10:05.27,0:10:07.11,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}so you just surprised me a bit.
Dialogue: 0,0:10:08.31,0:10:10.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}An Over Soul\Nis created from furyoku.
Dialogue: 0,0:10:11.40,0:10:14.98,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If it's destroyed and regenerated,\Nfuryoku will naturally be lost.
Dialogue: 0,0:10:15.69,0:10:18.30,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}According to the Oracle\NBell's furyoku measure...
Dialogue: 0,0:10:18.36,0:10:21.57,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yoh-kun is down from 270 to 240,
Dialogue: 0,0:10:22.58,0:10:24.45,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}while Ren is still at 350.
Dialogue: 0,0:10:24.99,0:10:26.49,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So what does that mean?
Dialogue: 0,0:10:26.80,0:10:30.63,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Unless he can create an Oversoul\Nsurpassing Ren's with his remaining furyoku...
Dialogue: 0,0:10:31.71,0:10:33.56,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yoh-kun doesn't stand a chance.
Dialogue: 0,0:10:34.67,0:10:38.30,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Your face has finally turned serious.\NThat's good.
Dialogue: 0,0:10:38.55,0:10:41.26,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Now die by my hand!
Dialogue: 0,0:10:41.59,0:10:43.80,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}All right!\NGo, go, go, go, go!
Dialogue: 0,0:10:46.43,0:10:49.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ah, right!\NAnna-san might know
Dialogue: 0,0:10:49.44,0:10:52.69,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}how to turn things around for Yoh-kun!
Dialogue: 0,0:10:53.23,0:10:54.40,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}M-Manta?
Dialogue: 0,0:10:55.11,0:10:57.78,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Running for help?
Dialogue: 0,0:10:58.15,0:11:00.65,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What pathetic company you keep,\NAsakura Yoh!
Dialogue: 0,0:11:05.37,0:11:06.99,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Are you okay, Yoh-dono?
Dialogue: 0,0:11:07.12,0:11:08.91,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yeah, somehow.
Dialogue: 0,0:11:09.46,0:11:13.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But at this rate...\NIsn't there anything we can do?
Dialogue: 0,0:11:13.25,0:11:14.45,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}-There is.\N-Ah...
Dialogue: 0,0:11:15.42,0:11:19.55,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That guy's got quite a bit of furyoku\Nthat he's pouring into his Over Soul.
Dialogue: 0,0:11:20.77,0:11:25.47,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So I guess we should do the same\Nand make an Over Soul to surpass his.
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:29.20,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}As expected of Yoh-dono.\NThen let us hurry and do this as well!
Dialogue: 0,0:11:29.27,0:11:30.52,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}-Nah.\N-Huh...?
Dialogue: 0,0:11:31.02,0:11:34.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That sounds too exhausting.\NI'll leave it like this.
Dialogue: 0,0:11:34.58,0:11:36.69,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But given the circumstances,\Nshould you not...?
Dialogue: 0,0:11:37.17,0:11:43.07,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I mean, what am I supposed to do? I don't really get how to put extra furyoku into my Over Soul.
Dialogue: 0,0:11:46.36,0:11:47.54,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's good.
Dialogue: 0,0:11:49.12,0:11:50.45,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ugh... The samurai!
Dialogue: 0,0:11:51.08,0:11:53.25,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yoh-dono, are you sure about this?
Dialogue: 0,0:11:53.75,0:11:57.92,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If I push yourself,\NI don't think it's impossible, but...
Dialogue: 0,0:11:58.13,0:11:59.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Then why not do so?
Dialogue: 0,0:11:59.67,0:12:02.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The reason\NI lost to Faust back then
Dialogue: 0,0:12:03.05,0:12:05.07,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}is because I pushed myself too hard
Dialogue: 0,0:12:05.76,0:12:06.99,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}How can I put it?
Dialogue: 0,0:12:07.05,0:12:10.16,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Doing that makes me feel\Nlike somebody else, and I hate it.
Dialogue: 0,0:12:10.56,0:12:12.98,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm scared I'll lose who I am.
Dialogue: 0,0:12:13.81,0:12:17.40,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}During that time, I had absolutely no idea\Nwhat to do
Dialogue: 0,0:12:17.86,0:12:19.65,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}or what not to do.
Dialogue: 0,0:12:22.36,0:12:23.49,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}In Yomi's Pit,
Dialogue: 0,0:12:23.82,0:12:28.08,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I learned how important it is,\Nand how difficult it is, to be yourself.
Dialogue: 0,0:12:29.49,0:12:32.33,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's why I'm not going to do\Nwhat I can't do.
Dialogue: 0,0:12:33.39,0:12:35.10,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'll put my faith in you,
Dialogue: 0,0:12:35.17,0:12:37.84,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and together just do\Nwhat we can do here and now.
Dialogue: 0,0:12:40.09,0:12:41.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yoh-dono...
Dialogue: 0,0:12:41.88,0:12:45.59,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Tch. What's this about\N"what you can't do"? How absurd!
Dialogue: 0,0:12:45.89,0:12:49.26,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's just the nonsense\Nof those who don't fight!
Dialogue: 0,0:12:50.22,0:12:51.56,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Begone!
Dialogue: 0,0:12:51.68,0:12:54.69,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&HBF4F99&}Bason Golden\NDouble Sledgehammer!
Dialogue: 0,0:13:08.78,0:13:10.41,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}How is that possible?
Dialogue: 0,0:13:11.12,0:13:13.58,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Your miniscule Over Soul
Dialogue: 0,0:13:13.70,0:13:16.17,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}defeating my golden one...
Dialogue: 0,0:13:17.25,0:13:19.08,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}No! Nothing but a coincidence!
Dialogue: 0,0:13:22.21,0:13:24.26,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Front right, Yoh-dono!
Dialogue: 0,0:13:24.38,0:13:25.93,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Dive directly below him!
Dialogue: 0,0:13:29.26,0:13:30.89,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Tch... Bason, behind you!
Dialogue: 0,0:13:31.64,0:13:33.85,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}One step back, then back further!
Dialogue: 0,0:13:38.23,0:13:39.00,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Go!
Dialogue: 0,0:13:39.07,0:13:42.19,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&HBF4F99&}Super Golden Chuuka Zanmai!
Dialogue: 0,0:13:44.49,0:13:46.07,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You're finished!
Dialogue: 0,0:13:46.32,0:13:47.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm over here.
Dialogue: 0,0:13:48.07,0:13:48.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Huh?
Dialogue: 0,0:13:49.95,0:13:52.28,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Impossible! How did you...!?
Dialogue: 0,0:13:52.58,0:13:53.99,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Damn you!
Dialogue: 0,0:13:55.70,0:13:56.73,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&H0658DF&}Amida-ryu
Dialogue: 0,0:13:58.62,0:13:59.88,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&H0658DF&}Gokoujin!
Dialogue: 0,0:14:06.67,0:14:09.26,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Why!? How is this possible!?
Dialogue: 0,0:14:10.43,0:14:11.51,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Answer me!
Dialogue: 0,0:14:11.72,0:14:16.02,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Nobody can dodge\Nmy Super Golden Chuuka Zanmai!
Dialogue: 0,0:14:16.39,0:14:18.35,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So how could you!?
Dialogue: 0,0:14:18.98,0:14:22.11,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Well actually, I didn't\Ndodge anything.
Dialogue: 0,0:14:23.86,0:14:26.11,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I've been hit at least four times now.
Dialogue: 0,0:14:28.11,0:14:29.79,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So that's how he did it.
Dialogue: 0,0:14:30.16,0:14:32.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}An Over Soul is, basically,\Na mass of spirit.
Dialogue: 0,0:14:33.68,0:14:36.55,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}No matter how much furyoku you put into it,
Dialogue: 0,0:14:36.62,0:14:42.29,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}no matter how powerful it becomes, if the spirit that\Nforms it is in disarray, it will quickly become fragile.
Dialogue: 0,0:14:42.67,0:14:45.75,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren had absolute confidence\Nin his own shamanic abilities.
Dialogue: 0,0:14:46.55,0:14:49.90,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But no matter how many times\NYoh-kun was attacked and his furyoku reduced,
Dialogue: 0,0:14:49.97,0:14:52.01,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}he remained calm,
Dialogue: 0,0:14:52.43,0:14:55.06,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}which shook Ren's confidence to its core.
Dialogue: 0,0:14:56.60,0:14:59.77,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And his mighty, unbeatable Over Soul
Dialogue: 0,0:15:00.23,0:15:03.06,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}was shattered\Nalong with that confidence.
Dialogue: 0,0:15:03.73,0:15:05.02,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I see.
Dialogue: 0,0:15:05.37,0:15:08.59,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}There is but one thing that will\Ndecide the outcome of a battle:
Dialogue: 0,0:15:08.65,0:15:10.20,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}An unwavering heart.
Dialogue: 0,0:15:13.41,0:15:16.62,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Why is everyone dead?
Dialogue: 0,0:15:17.45,0:15:21.33,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Why are you killing everyone?
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:26.75,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Why are people so unclean?
Dialogue: 0,0:15:29.15,0:15:31.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Gah! You're getting on my nerves!
Dialogue: 0,0:15:33.30,0:15:36.14,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I have a purpose.
Dialogue: 0,0:15:37.39,0:15:39.81,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}A greater purpose,
Dialogue: 0,0:15:40.18,0:15:42.81,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}for which defeat is not an option!
Dialogue: 0,0:15:44.98,0:15:46.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}To me, Bái-Feng!
Dialogue: 0,0:15:49.53,0:15:55.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Now, behold\Nthe true extent of my power!
Dialogue: 0,0:16:09.30,0:16:11.01,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Now, behold
Dialogue: 0,0:16:11.38,0:16:14.59,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}the true extent of my power!
Dialogue: 0,0:16:16.35,0:16:18.81,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}For my shaman horse, Bái-Feng,
Dialogue: 0,0:16:19.01,0:16:22.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I invoke the spirit of the greatest horse\Never to have lived!
Dialogue: 0,0:16:23.48,0:16:25.06,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Come, Hei Táo!
Dialogue: 0,0:16:27.77,0:16:31.11,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&HBF4F99&}Hyoi Gattai in Bái-Feng!
Dialogue: 0,0:16:34.61,0:16:37.70,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&HBF4F99&}Bason Full-Power Over Soul!
Dialogue: 0,0:16:38.99,0:16:43.50,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hei Táo is the spirit of the horse\Nthat once dominated whole battlefields with Bason.
Dialogue: 0,0:16:44.25,0:16:46.97,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}These ears can hear any\Nenemy lurking in the dark.
Dialogue: 0,0:16:47.21,0:16:49.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}These eyes can detect any kind of attack.
Dialogue: 0,0:16:50.17,0:16:53.88,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}These legs can charge into\Nthe enemy's midst in an instant!
Dialogue: 0,0:16:54.43,0:16:57.39,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Upon this steed, Bason is invincible,
Dialogue: 0,0:16:57.89,0:17:01.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}his power far beyond that of a samurai!
Dialogue: 0,0:17:08.06,0:17:10.48,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\i1}Shaman Fight Opening Ceremony Venue
Dialogue: 0,0:17:09.37,0:17:11.03,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\pos(968,901)}No way!
Dialogue: 0,0:17:11.19,0:17:14.57,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Two spirit allies!?\NThat's not fair, ya pointy bastard!
Dialogue: 0,0:17:14.86,0:17:16.80,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}There is nothing unfair about it.
Dialogue: 0,0:17:17.03,0:17:17.84,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Huh?
Dialogue: 0,0:17:17.91,0:17:19.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The more spirit allies used,
Dialogue: 0,0:17:20.28,0:17:21.92,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}the more furyoku consumed.
Dialogue: 0,0:17:22.29,0:17:25.66,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Moreover, using one's furyoku\Nto best another
Dialogue: 0,0:17:26.42,0:17:29.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}is the very essence of the Shaman Fight, {\i1}nein{\i}?
Dialogue: 0,0:17:30.09,0:17:31.50,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Who the hell are you?
Dialogue: 0,0:17:31.63,0:17:33.38,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Do you see, Eliza?
Dialogue: 0,0:17:33.96,0:17:37.30,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I care not\Nwho wins this fight.
Dialogue: 0,0:17:38.05,0:17:41.60,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}In fact, it would be best\Nif both would just die.
Dialogue: 0,0:17:44.18,0:17:45.10,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Creepy...
Dialogue: 0,0:17:46.35,0:17:49.02,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yoh-kun has 90 furyoku remaining...
Dialogue: 0,0:17:49.52,0:17:50.90,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren, 150.
Dialogue: 0,0:17:52.27,0:17:54.49,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The next blow will decide the match.
Dialogue: 0,0:17:55.90,0:17:57.28,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Victory is mine!
Dialogue: 0,0:17:58.49,0:18:00.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}My greater purpose requires it.
Dialogue: 0,0:18:01.37,0:18:03.41,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Our visions for this world,
Dialogue: 0,0:18:03.58,0:18:06.47,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}the burdens we carry--they\Ncould not be more different.
Dialogue: 0,0:18:06.54,0:18:07.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}"Burdens we carry?"
Dialogue: 0,0:18:08.14,0:18:10.48,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I won't explain what\Nyou could never understand!
Dialogue: 0,0:18:10.54,0:18:13.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}How do you know\Nif you don't even try?
Dialogue: 0,0:18:13.50,0:18:16.80,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That vapid expression\Ntells me all I need to know.
Dialogue: 0,0:18:16.92,0:18:20.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You could never understand how I feel!
Dialogue: 0,0:18:21.14,0:18:22.51,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Let's go!
Dialogue: 0,0:18:24.06,0:18:26.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}He's a deeply sad child.
Dialogue: 0,0:18:27.27,0:18:28.69,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So I beg of you,
Dialogue: 0,0:18:29.27,0:18:31.36,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}please free Ren from this burden.
Dialogue: 0,0:18:31.94,0:18:34.73,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hmph. Whatever are you talking about?
Dialogue: 0,0:18:35.03,0:18:38.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Father, do you not understand\Nthe pain he's going through?
Dialogue: 0,0:18:38.70,0:18:43.49,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The Tao have sacrificed many\Nfor their revival and revenge.
Dialogue: 0,0:18:44.33,0:18:47.79,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The truth is... Ren is kinder\Nand more sincere than anyone.
Dialogue: 0,0:18:48.33,0:18:50.66,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}He doesn't know how to let go of his pain,
Dialogue: 0,0:18:50.79,0:18:53.88,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and so he simply\Ncarries it all inside of him.
Dialogue: 0,0:18:56.46,0:18:59.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}All of the death\Nthat he has seen...
Dialogue: 0,0:19:00.68,0:19:02.85,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Father, he's going to lose.
Dialogue: 0,0:19:03.35,0:19:04.85,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren? Lose?
Dialogue: 0,0:19:05.93,0:19:07.56,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What is this you speak of?
Dialogue: 0,0:19:08.48,0:19:09.93,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Explain yourself, Jun!
Dialogue: 0,0:19:11.02,0:19:14.27,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Because his opponent... is Asakura Yoh
Dialogue: 0,0:19:16.38,0:19:17.81,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Let's go!
Dialogue: 0,0:19:18.11,0:19:19.00,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yoh-dono!
Dialogue: 0,0:19:19.32,0:19:22.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hmm... I can't defend against that.\NI can't even dodge it.
Dialogue: 0,0:19:23.41,0:19:25.69,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So I guess\Nthere's only one option left.
Dialogue: 0,0:19:26.16,0:19:27.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Oh! What?
Dialogue: 0,0:19:29.04,0:19:31.08,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'll take Ren head-on!
Dialogue: 0,0:19:32.79,0:19:35.00,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Asakura Yoh is an unusual person.
Dialogue: 0,0:19:35.79,0:19:40.13,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Even in the middle of our battle,\Nhe showed concern for me and for Pyron...
Dialogue: 0,0:19:41.05,0:19:42.68,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And that's when I felt it:
Dialogue: 0,0:19:43.59,0:19:47.26,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}He carries within him\Nthe same sorrow as us, and...
Dialogue: 0,0:19:47.72,0:19:51.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}...a sort of warmth\Nthat we have never felt.
Dialogue: 0,0:19:52.81,0:19:56.23,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}A power that Ren, who knows\Nonly how to destroy, completely lacks.
Dialogue: 0,0:19:56.77,0:19:59.32,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And that is why Ren is so\Nobsessed with him.
Dialogue: 0,0:19:59.78,0:20:04.11,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}He feels this power contrasting his own\Nwithin Asakura Yoh.
Dialogue: 0,0:20:04.95,0:20:07.83,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The power to create\Nsomething from nothing.
Dialogue: 0,0:20:08.70,0:20:10.37,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Something from nothing?
Dialogue: 0,0:20:11.33,0:20:13.10,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren fights to drown his sorrow
Dialogue: 0,0:20:13.17,0:20:15.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}in the destruction\Nof everything in his path.
Dialogue: 0,0:20:17.67,0:20:20.55,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The single thing\Nthat can counter that
Dialogue: 0,0:20:21.42,0:20:23.01,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}is that endless warmth,
Dialogue: 0,0:20:23.34,0:20:26.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}that power to\Ncreate something from nothing.
Dialogue: 0,0:20:26.39,0:20:27.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hahahahaha!
Dialogue: 0,0:20:28.06,0:20:30.77,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You, take me head-on!?
Dialogue: 0,0:20:31.52,0:20:33.35,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ha! You're a fool,
Dialogue: 0,0:20:34.02,0:20:36.19,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}attempting the impossible!
Dialogue: 0,0:20:37.02,0:20:39.23,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Come on then! I'll destroy you too!
Dialogue: 0,0:20:39.44,0:20:42.69,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&HBF4F99&}Bason plus Hei Táo\Nin Bai Feng:
Dialogue: 0,0:20:43.36,0:20:46.62,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&HBF4F99&}Perfect Chuuka Zanmai!
Dialogue: 0,0:20:48.24,0:20:51.70,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Like I said before,\NI'm not going to push myself.
Dialogue: 0,0:20:52.83,0:20:54.79,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So nothing's impossible.
Dialogue: 0,0:20:57.17,0:20:59.71,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Meaningless drivel!
Dialogue: 0,0:21:12.68,0:21:14.56,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What happened!?
Dialogue: 0,0:21:28.20,0:21:31.33,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hmph. I guess I lost after all.
Dialogue: 0,0:21:32.45,0:21:35.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I knew it from\Nfrom the very start.
Dialogue: 0,0:21:37.54,0:21:41.00,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}From the very first day\Nwe met,
Dialogue: 0,0:21:41.80,0:21:43.88,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I knew I couldn't beat him.
Dialogue: 0,0:21:46.13,0:21:49.68,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}He dodges brute force\Nlike he's wind, or water,
Dialogue: 0,0:21:50.30,0:21:53.97,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and all I can do with my brute force\Nis destroy...
Dialogue: 0,0:21:54.47,0:21:57.93,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I've always managed to convince myself\Nof my own righteousness, but...
Dialogue: 0,0:21:58.40,0:22:00.40,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}...I think I finally understand.
Dialogue: 0,0:22:01.11,0:22:04.99,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You can't destroy wind or water\Nwith brute force.
Dialogue: 0,0:22:05.90,0:22:08.91,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hmph. Being totally depleted\Nof furyoku
Dialogue: 0,0:22:09.03,0:22:10.66,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}is actually refreshing.
Dialogue: 0,0:22:12.08,0:22:13.29,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Asakura Yoh.
Dialogue: 0,0:22:13.70,0:22:15.91,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I hate to admit it, but you win.
Dialogue: 0,0:22:16.80,0:22:17.60,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Wow!
Dialogue: 0,0:22:17.66,0:22:19.21,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}-Wait a sec, Ren!\N-Huh?
Dialogue: 0,0:22:19.88,0:22:22.17,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}My furyoku is long gone too!
Dialogue: 0,0:22:22.31,0:22:23.48,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What am I gonna do!
Dialogue: 0,0:22:23.55,0:22:26.30,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Anna's gonna kill me\Nif I lose here!
Dialogue: 0,0:22:26.51,0:22:27.34,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Save me!
Dialogue: 0,0:22:29.09,0:22:31.01,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}W-what the hell!?
Dialogue: 0,0:22:31.51,0:22:34.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So you have no idea\Nwho actually won!?
Dialogue: 0,0:22:34.39,0:22:37.20,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hey, it's not like you\Nwere paying attention either!
Dialogue: 0,0:22:37.27,0:22:39.81,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You were too busy trying\Nto be cool by looking away, showoff!
Dialogue: 0,0:22:39.94,0:22:41.50,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What the hell, you bastard!
Dialogue: 0,0:22:41.56,0:22:43.36,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}-Don't spit!\N-Hahahahaha
Dialogue: 0,0:22:43.61,0:22:45.73,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}-Bickering like old friends!\N-Huh?
Dialogue: 0,0:22:46.65,0:22:48.90,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Luckily,\NI was watching the match.
Dialogue: 0,0:22:49.15,0:22:49.99,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Silva!
Dialogue: 0,0:22:50.66,0:22:53.37,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Both of your furyoku ran\Nout at the exact same time.
Dialogue: 0,0:22:53.91,0:22:55.84,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Therefore, this match\Nis a draw.
Dialogue: 0,0:22:57.95,0:22:59.00,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}A draw?
Dialogue: 0,0:22:59.21,0:23:01.71,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Wait a minute!\NWhat do you mean, "a draw"?
Dialogue: 0,0:23:01.83,0:23:04.20,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What does that mean\Nfor our qualification!?
Dialogue: 0,0:23:04.34,0:23:05.75,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Don't be so hasty.
Dialogue: 0,0:23:06.25,0:23:08.73,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yoh-kun, you have one win,\None loss and one tie.
Dialogue: 0,0:23:08.80,0:23:10.59,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren has one win and one tie.
Dialogue: 0,0:23:11.34,0:23:14.03,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But this is\Nthe last match of the preliminary round.
Dialogue: 0,0:23:14.10,0:23:18.42,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}All we can do now is turn to\Nthe Great Spirit for guidance.
Dialogue: 0,0:23:21.14,0:23:23.12,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What is the verdict, Chief Goldva?
Dialogue: 0,0:23:23.90,0:23:27.03,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I just received a reply.
Dialogue: 0,0:23:27.57,0:23:30.82,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Both of you\Nhave qualified for the Shaman Fight...
Dialogue: 0,0:23:32.28,0:23:34.74,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}...in anticipation of the potential for
Dialogue: 0,0:23:34.87,0:23:37.08,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}great growth that you both show.
Dialogue: 0,0:23:37.87,0:23:40.15,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}With that,\Nall the contestants are here.
Dialogue: 0,0:23:41.29,0:23:44.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Let the opening ceremonies\Ncommence!
Dialogue: 0,0:23:47.63,0:23:49.67,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Next time: {\b1\c&H0658DF&}"Night at the En Inn"