[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../../../../../../Torrents/[NetflixJail] Shaman King (2021) - 11 (1080p) [00408163].mkv
Video File: ../../../../../../Torrents/[NetflixJail] Shaman King (2021) - 11 (1080p) [00408163].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Scroll Position: 404
Active Line: 412
Video Position: 34332

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.75,0:00:03.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'll crush you. Bason!
Dialogue: 0,0:00:05.79,0:00:08.38,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&HBF4F99&}Hyoi Gattai in Kwan Dao!
Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:12.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&HBF4F99&}Over Soul Super Ability Mode!
Dialogue: 0,0:00:13.22,0:00:16.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Target: The entire jiangshi corps!
Dialogue: 0,0:00:16.80,0:00:18.81,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Bason, launch!
Dialogue: 0,0:00:19.61,0:00:24.42,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Let’s go beyond together.\N{\c&H0658DF&\2c&HFF0027&\i1}koete yukou kimi to{\i0}
Dialogue: 0,0:00:25.36,0:00:29.21,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Fansubs by The iPatch Localization Team\NPlease support the official release!
Dialogue: 0,0:00:31.09,0:00:33.98,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}With a future full of false hopes\N{\c&H0658DF&\i1}kibou ni afureta mirai
Dialogue: 0,0:00:34.05,0:00:36.91,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}not my own,\N{\i1\c&H0658DF&}oshitsukerarete iru{\i0}
Dialogue: 0,0:00:37.58,0:00:40.56,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}my heart is paralyzed by\N{\c&H0658DF&\i1}youi sareta yume-tachi ni{\i0}
Dialogue: 0,0:00:40.84,0:00:43.50,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}these dreams put before me.\N{\c&H0658DF&\i1}kokoro ga ugokenai
Dialogue: 0,0:00:44.01,0:00:48.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Even so, I’m guided\N{\c&H0658DF&\i1}soredemo mae e susume to iu
Dialogue: 0,0:00:48.25,0:00:50.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}by the impulse to move forward.\N{\c&H0658DF&\i1}somoi ni michibikarete
Dialogue: 0,0:00:50.52,0:00:53.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}As I step forward,\N{\c&H0658DF&\i1}fumidashita sono saki sekai ga
Dialogue: 0,0:00:53.68,0:00:56.19,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}that old world changes.\N{\c&H0658DF&\i1}kawaru
Dialogue: 0,0:00:56.26,0:01:00.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Melting frozen water\N{\c&H0658DF&\i1}itetsuku koori wo tokaseru mono wa
Dialogue: 0,0:01:00.71,0:01:04.08,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}with a burning-hot soul—\N{\c&H0658DF&\i1}atsuku moesakari tamashii
Dialogue: 0,0:01:04.15,0:01:05.82,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Awaken that sleeping,\N{\c&H0658DF&\i1}nemuraseteita
Dialogue: 0,0:01:05.88,0:01:07.43,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}yet unseen\N{\c&H0658DF&\i1}mada minu chikara
Dialogue: 0,0:01:07.49,0:01:09.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}shamanic power!\N{\c&H0658DF&\i1}yobiokose
Dialogue: 0,0:01:09.68,0:01:11.27,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}“It’s all right,”\N{\c&H0658DF&\i1}daijoubu sa
Dialogue: 0,0:01:11.33,0:01:13.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}you continuously whisper.\N{\c&H0658DF&\i1}kurikaeshi tsubuyaku
Dialogue: 0,0:01:13.94,0:01:17.49,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Bring forth the words that have the power to alter reality!\N{\c&H0658DF&\i1}kotoba wa chikara wo umidasu
Dialogue: 0,0:01:17.55,0:01:20.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}There is still power hidden within you,\N{\c&H0658DF&\i1}soko jikara ni wa mada saki ga aru
Dialogue: 0,0:01:20.83,0:01:24.05,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}so seize it!\N{\c&H0658DF&\i1}tsukinukero
Dialogue: 0,0:01:24.12,0:01:29.89,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The full strength of your heart is for a smile\N{\c&H0658DF&\i1}kokoro no zenryoku wa egao no tame
Dialogue: 0,0:01:30.76,0:01:33.53,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}on the other side of tears—\N{\c&H0658DF&\i1}namida no mukou gawa
Dialogue: 0,0:01:33.59,0:01:40.59,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I can live there with you.\N{\c&H0658DF&\i1}koete yukeru kimi to
Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:54.80,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&H0658DF&\pos(1496,930)}Episode 11: "Two Men"
Dialogue: 0,0:01:56.86,0:01:59.11,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What a bunch of trivial thugs!
Dialogue: 0,0:01:59.57,0:02:02.55,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You're underestimating me\Nif you think the likes of these
Dialogue: 0,0:02:02.66,0:02:04.51,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}are enough to stop me, old man!
Dialogue: 0,0:02:05.20,0:02:08.29,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Just you wait.\NI'll deal with you shortly!
Dialogue: 0,0:02:10.63,0:02:14.34,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Welcome home, Ren!\NYou've grown a lot stronger.
Dialogue: 0,0:02:15.79,0:02:17.67,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}En! When did you--?!
Dialogue: 0,0:02:18.13,0:02:20.80,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Let Papa give you a nice pat on the head!
Dialogue: 0,0:02:31.15,0:02:33.94,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Quite the violent welcome.
Dialogue: 0,0:02:34.98,0:02:38.24,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You monster.\NWhere the hell did you come from?
Dialogue: 0,0:02:39.24,0:02:41.74,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It's been a while, Tao En.
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:46.79,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren, can't you at least\Ntalk to your papa like family?
Dialogue: 0,0:02:48.41,0:02:50.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Still acting out and throwing tantrums...
Dialogue: 0,0:02:51.21,0:02:54.17,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Why won't you just\Naccept Papa's love for you?
Dialogue: 0,0:02:54.79,0:03:00.72,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And then to think that you completely spoiled\Nthe magnificent welcome I prepared for you.
Dialogue: 0,0:03:01.05,0:03:03.34,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What an unruly child you are!
Dialogue: 0,0:03:04.26,0:03:06.85,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I guess I didn't raise you right...
Dialogue: 0,0:03:07.06,0:03:10.60,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What kind of children\Nturn on their parents like this?
Dialogue: 0,0:03:11.02,0:03:14.19,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}"Children"?!\NWhat have you done to my sister?!
Dialogue: 0,0:03:14.61,0:03:15.98,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What indeed...
Dialogue: 0,0:03:16.69,0:03:18.74,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Only the punishment she deserves
Dialogue: 0,0:03:18.86,0:03:22.57,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}for taking the side of\Nyour enemy, Asakura Yoh.
Dialogue: 0,0:03:22.84,0:03:25.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Oh, my stupid daughter.
Dialogue: 0,0:03:25.28,0:03:29.54,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}She knew what would\Nhappen to her if she disobeyed me.
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:35.06,Default,,0,0,0,,{\i1\fnTw Cen MT\fs72\b1}Tao{\i}
Dialogue: 0,0:03:36.79,0:03:38.05,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Lee Pyron.
Dialogue: 0,0:03:38.55,0:03:42.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You were wondering what the\Nlikes of my jiangshi can do, yes?
Dialogue: 0,0:03:43.71,0:03:44.72,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Pyron...
Dialogue: 0,0:03:45.74,0:03:49.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This insolent whelp tried to defy me\Nby, of all things, {\i1}protecting {\i}Jun.
Dialogue: 0,0:03:50.89,0:03:53.65,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This is the consequence of your sister's doubts.
Dialogue: 0,0:03:54.35,0:03:57.85,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The teachings of the Tao family say\Nthat one should carry no doubts.
Dialogue: 0,0:03:57.98,0:04:03.59,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ordinary people are weak because their foolish notions\Nof "good" and "evil" make them slaves to their doubts.
Dialogue: 0,0:04:03.66,0:04:09.33,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But the truth of this world is that whoever wins\Nis righteous, and the loser is naught but evil.
Dialogue: 0,0:04:09.91,0:04:13.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Therefore, a member of the Tao family\Nshould think only of victory.
Dialogue: 0,0:04:15.04,0:04:19.17,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Until the day the Tao family\Nis restored and justice is done.
Dialogue: 0,0:04:21.97,0:04:25.72,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Jun brought the misfortune\Nof doubt to the Tao family.
Dialogue: 0,0:04:26.84,0:04:30.10,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So what choice did I\Nhave but to purge that doubt?
Dialogue: 0,0:04:31.43,0:04:32.27,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren...
Dialogue: 0,0:04:32.68,0:04:33.52,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Sister!
Dialogue: 0,0:04:33.64,0:04:34.97,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's enough, Ren.
Dialogue: 0,0:04:35.85,0:04:39.36,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If you want to help Jun, that\Nmeans you're just as guilty as she is.
Dialogue: 0,0:04:40.07,0:04:42.94,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Papa doesn't want to purge {\i1}you {\i}too.
Dialogue: 0,0:04:44.82,0:04:46.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Don't screw with me, you monster!
Dialogue: 0,0:04:47.32,0:04:49.66,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If what you're saying is true...
Dialogue: 0,0:04:50.49,0:04:53.85,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}...then I will defeat you,\Nand become the righteous one!
Dialogue: 0,0:04:53.91,0:04:55.24,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}-Take this!\N-Hmph.
Dialogue: 0,0:04:55.42,0:04:58.29,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&HBF4F99&}Super Golden Chuuka Zanmai!
Dialogue: 0,0:04:59.13,0:05:02.17,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}No! You can't win as you are now!
Dialogue: 0,0:05:04.42,0:05:06.01,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You have doubts, Ren.
Dialogue: 0,0:05:07.14,0:05:08.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}His body...
Dialogue: 0,0:05:09.47,0:05:11.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I told you, didn't I?
Dialogue: 0,0:05:11.81,0:05:14.93,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Doubt blinds you to the truth.
Dialogue: 0,0:05:15.69,0:05:16.56,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You...
Dialogue: 0,0:05:16.75,0:05:18.06,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}...stupid son of mine!
Dialogue: 0,0:05:21.94,0:05:23.23,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What was that...?
Dialogue: 0,0:05:23.94,0:05:26.15,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I just got super bad vibes...
Dialogue: 0,0:05:26.61,0:05:29.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}RIght when I'm in the middle\Nof the invisible chair...
Dialogue: 0,0:05:30.12,0:05:32.49,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This feeling... It couldn't be...
Dialogue: 0,0:05:36.04,0:05:38.50,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yoh-sama, please...
Dialogue: 0,0:05:41.09,0:05:42.00,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What?!
Dialogue: 0,0:05:42.42,0:05:45.92,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren challenged his father to a fight?!
Dialogue: 0,0:05:46.67,0:05:52.14,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But even with Young Master Ren's strength,\Nhe is still nothing to Tao En.
Dialogue: 0,0:05:52.97,0:05:55.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And after undergoing a lengthy torture,
Dialogue: 0,0:05:55.56,0:05:58.73,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}he was locked up alongside Jun-sama.
Dialogue: 0,0:05:59.06,0:06:00.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}-Locked...\N-up...?
Dialogue: 0,0:06:01.19,0:06:06.11,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I was able to narrowly escape\NTao En's grasp and make it here, but...
Dialogue: 0,0:06:07.34,0:06:11.74,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I beg of you. There are none\Nwho can free the Young Master now, save you!
Dialogue: 0,0:06:12.24,0:06:16.29,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Please... Please...\NPlease save the Young Mas...
Dialogue: 0,0:06:17.54,0:06:18.83,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}B-Bason!
Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:22.56,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yes? What is the matter, Yoh-sama?
Dialogue: 0,0:06:22.75,0:06:23.89,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}He's all right!
Dialogue: 0,0:06:23.96,0:06:28.02,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Of course. Ghosts cannot die more than we already have. I was just "riding the mood."
Dialogue: 0,0:06:28.09,0:06:30.26,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Dammit, don't screw with us like that.
Dialogue: 0,0:06:30.51,0:06:32.89,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Anyway, what's going on?
Dialogue: 0,0:06:33.64,0:06:37.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Tell us what happened to Ren.
Dialogue: 0,0:06:38.23,0:06:39.06,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yes.
Dialogue: 0,0:06:48.90,0:06:51.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Sister, how many days has it been...
Dialogue: 0,0:06:52.95,0:06:55.24,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}...since I was imprisoned here?
Dialogue: 0,0:06:56.24,0:06:57.25,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ten days.
Dialogue: 0,0:06:58.12,0:07:01.62,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I haven't even showered in twenty.
Dialogue: 0,0:07:02.13,0:07:03.32,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ten days, huh...
Dialogue: 0,0:07:04.25,0:07:06.80,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}No wonder the pain is fading.
Dialogue: 0,0:07:07.26,0:07:08.63,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Don't be ridiculous.
Dialogue: 0,0:07:09.07,0:07:12.43,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You wouldn't be in so much pain\Nif you hadn't pushed yourself so hard.
Dialogue: 0,0:07:13.22,0:07:17.10,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You saw it too, didn't you?\NFather's extraordinary strength.
Dialogue: 0,0:07:17.64,0:07:20.43,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It was a mistake to\Ndefy him in the first place.
Dialogue: 0,0:07:21.06,0:07:22.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That man...
Dialogue: 0,0:07:23.73,0:07:25.02,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}He's a monster.
Dialogue: 0,0:07:25.90,0:07:27.68,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's not true.
Dialogue: 0,0:07:28.44,0:07:31.16,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}There are no such things\Nas monsters in this world.
Dialogue: 0,0:07:31.95,0:07:35.28,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And if there are,\Nthey're things only a shaman can see.
Dialogue: 0,0:07:35.95,0:07:39.00,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}There's a secret to my old man's strength.
Dialogue: 0,0:07:40.58,0:07:44.58,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I swear I will expose it and defeat him.
Dialogue: 0,0:07:45.25,0:07:49.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}He's a wall in front\Nof me that I must overcome.
Dialogue: 0,0:07:51.17,0:07:52.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren...
Dialogue: 0,0:07:53.72,0:07:56.30,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You can't, though.\NNo matter how tough you talk.
Dialogue: 0,0:07:56.68,0:07:58.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}There's nothing you can do in your state.
Dialogue: 0,0:07:59.06,0:08:00.38,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It'll all work out.
Dialogue: 0,0:08:02.06,0:08:03.47,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}"It'll all work out."
Dialogue: 0,0:08:04.19,0:08:06.48,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's {\i1}his {\i}favorite phrase.
Dialogue: 0,0:08:07.65,0:08:09.53,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's why I won't give up--
Dialogue: 0,0:08:10.61,0:08:13.53,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I absolutely believe\Nthat it'll all work out.
Dialogue: 0,0:08:15.11,0:08:16.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Asakura Yoh...
Dialogue: 0,0:08:17.03,0:08:21.37,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I believe in his words\Nfrom the bottom of my heart.
Dialogue: 0,0:08:23.87,0:08:26.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So that's Ren's house.
Dialogue: 0,0:08:26.67,0:08:28.50,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Wow... It's huge.
Dialogue: 0,0:08:28.75,0:08:32.34,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's not all.\NLook at this majestic nature.
Dialogue: 0,0:08:32.76,0:08:35.51,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Damn, even Hokkaido can't compare to this.
Dialogue: 0,0:08:35.89,0:08:42.52,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Guizhou... I had no idea\Na place like this existed so deep into China.
Dialogue: 0,0:08:43.94,0:08:45.90,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}We've come a long way, huh?
Dialogue: 0,0:08:46.95,0:08:51.78,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm surprised Anna-san even gave us permission\Nto come during such a critical time.
Dialogue: 0,0:08:52.94,0:08:55.40,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But truly,\Nthank you so much for coming.
Dialogue: 0,0:08:55.70,0:09:00.47,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It is because of my own selfish actions\Nthat you all became involved with this...
Dialogue: 0,0:09:00.53,0:09:02.21,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What are you talking about?
Dialogue: 0,0:09:02.29,0:09:03.79,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren's my friend.
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:07.71,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It's not like I can just\Nleave a friend when they're in trouble.
Dialogue: 0,0:09:07.88,0:09:10.59,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's right. Don't worry about it.
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:13.97,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I, for one,\Ndon't care what happens to him,
Dialogue: 0,0:09:14.23,0:09:17.23,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}but if it all works out\NI'm hoping to get a nice big feast outta it.
Dialogue: 0,0:09:17.30,0:09:20.30,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Well, when it comes to China,\Nthe absolute best
Dialogue: 0,0:09:20.43,0:09:22.45,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}are those slits in Chinese dresses!
Dialogue: 0,0:09:23.16,0:09:26.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(981,85)}*Biker slang for "yoroshiku" or "please treat me well."
Dialogue: 0,0:09:23.16,0:09:25.92,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Bet they could hook me up!
Dialogue: 0,0:09:26.23,0:09:27.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Everyone!
Dialogue: 0,0:09:28.52,0:09:30.06,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yoh-dono!
Dialogue: 0,0:09:30.52,0:09:31.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Something is off.
Dialogue: 0,0:09:31.92,0:09:34.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I made my way to the front of the castle,\Nbut there was no sign of the enemy anywhere.
Dialogue: 0,0:09:35.03,0:09:36.03,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Same here.
Dialogue: 0,0:09:36.30,0:09:39.59,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I went all the way around to the back,\Nbut I couldn't even find a single bug.
Dialogue: 0,0:09:39.66,0:09:43.08,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Tao En is an incredibly cautious man.
Dialogue: 0,0:09:43.37,0:09:46.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It is unthinkable that\Nhe would not be prepared....
Dialogue: 0,0:09:46.50,0:09:48.79,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Maybe he's taking a nap or something?
Dialogue: 0,0:09:49.33,0:09:52.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I always sleep around this time.
Dialogue: 0,0:09:52.75,0:09:54.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's ridiculous!
Dialogue: 0,0:09:54.13,0:09:57.34,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}A-anyway, this must be a trap.
Dialogue: 0,0:09:57.68,0:10:00.19,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I must advise again\Nto not let down your guard.
Dialogue: 0,0:10:00.26,0:10:03.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}From here on out we are in\Nthe center of Tao family territory.
Dialogue: 0,0:10:05.74,0:10:07.02,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Bason, you sly devil.
Dialogue: 0,0:10:07.18,0:10:11.56,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Your dedication is commendable, {\fnTw Cen MT\fs72}traitor though you may be.
Dialogue: 0,0:10:12.36,0:10:15.28,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But to bring Ren's enemy--
Dialogue: 0,0:10:15.78,0:10:18.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}that boy, of all people,\Nto our doorstep...
Dialogue: 0,0:10:19.32,0:10:21.16,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That is truly a spiteful move--
Dialogue: 0,0:10:21.62,0:10:23.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}one that can never be forgiven.
Dialogue: 0,0:10:25.91,0:10:26.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And so,
Dialogue: 0,0:10:27.72,0:10:32.63,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(970,82)}*"Fortune" written upside-down to create a made-up word for "curse."
Dialogue: 0,0:10:27.72,0:10:32.63,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}your treachery will be dealt with\Nin a truly special way.
Dialogue: 0,0:10:33.09,0:10:35.80,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Come on, then: Revive!
Dialogue: 0,0:10:37.97,0:10:39.93,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}My masterpieces:
Dialogue: 0,0:10:42.49,0:10:44.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(960,64)}*"Gofuku-Seitai," or "Five-Curse Squad."
Dialogue: 0,0:10:42.49,0:10:44.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The Wu-Fu Xing-Dui!
Dialogue: 0,0:10:47.14,0:10:49.77,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Corpses crafted through\Nendless modification,
Dialogue: 0,0:10:50.14,0:10:52.65,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}each with their own invincible abilities.
Dialogue: 0,0:10:53.56,0:10:55.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The pride of the Tao family:
Dialogue: 0,0:10:55.82,0:10:58.24,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The most powerful jiangshi corps.
Dialogue: 0,0:10:59.82,0:11:01.49,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}All who witness their might
Dialogue: 0,0:11:01.95,0:11:06.41,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}will face certain destruction\Nof mind and body in an instant.
Dialogue: 0,0:11:06.95,0:11:08.92,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Come, come!
Dialogue: 0,0:11:09.19,0:11:11.08,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}My fresh corpses!
Dialogue: 0,0:11:12.29,0:11:13.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Now...
Dialogue: 0,0:11:14.37,0:11:15.66,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Forward, comrades!
Dialogue: 0,0:11:16.34,0:11:18.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Uh... What about me?
Dialogue: 0,0:11:29.24,0:11:33.48,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Alright, let us review the operation\Nto rescue Young Master Ren.
Dialogue: 0,0:11:34.40,0:11:37.02,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The Tao castle\Nis divided into six main levels.
Dialogue: 0,0:11:37.29,0:11:40.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(968,56)}*"Dangen" or "Red Origin."
Dialogue: 0,0:11:37.29,0:11:40.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Starting from the top, there is the Dan-Yuan \Nchamber, where Tao En resides.
Dialogue: 0,0:11:40.53,0:11:42.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(973,77)}*"Kouka" or "White Splendour," and "Ryuen" or "Dragon Smoke"
Dialogue: 0,0:11:40.53,0:11:42.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Next, on this level are the chambers Hao-Hua, Long-Yan,
Dialogue: 0,0:11:43.03,0:11:45.84,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(986,77)}*"Genmei" or "Mysterious Darkness."
Dialogue: 0,0:11:43.03,0:11:45.84,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and Xuan-Ming, which is the one we are in now.
Dialogue: 0,0:11:45.91,0:11:46.88,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Then, in the basement,
Dialogue: 0,0:11:46.95,0:11:50.71,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(968,74)}*"Jouzai" or "Ever-present."
Dialogue: 0,0:11:46.95,0:11:50.71,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}there is the Chang-Zai chamber,\Nin which some hundred jiangshi are stored.
Dialogue: 0,0:11:51.06,0:11:55.14,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(994,85)}*"Ryuyou" or "Dragon Day."
Dialogue: 0,0:11:50.93,0:11:53.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}As well as the Long-Yao chamber, \Nwhere the Young Master is imprisoned.
Dialogue: 0,0:11:53.71,0:11:55.51,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That is what we stand against.
Dialogue: 0,0:11:56.21,0:12:00.59,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}As such, we shall head straight to the\Nbasement to free the Young Master.
Dialogue: 0,0:12:00.86,0:12:03.36,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What's the point of explaining\Nthe top floors, then?
Dialogue: 0,0:12:03.43,0:12:08.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Either way, there's no chance this Tao En guy\Nis just gonna roll over and play dead.
Dialogue: 0,0:12:08.60,0:12:10.27,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This could get dicey.
Dialogue: 0,0:12:11.06,0:12:12.48,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Don't be so lame, Ryu.
Dialogue: 0,0:12:12.73,0:12:15.23,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm totally psyched for this.
Dialogue: 0,0:12:15.52,0:12:18.52,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ah, what should I do...?
Dialogue: 0,0:12:18.65,0:12:21.82,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You should just do\Nwhat Bason tells you.
Dialogue: 0,0:12:21.90,0:12:22.74,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Huh?
Dialogue: 0,0:12:23.24,0:12:26.00,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This fight isn't like the matches we've had before.
Dialogue: 0,0:12:26.74,0:12:29.20,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It could really end up\Ncosting us our lives.
Dialogue: 0,0:12:29.62,0:12:31.91,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I can't let you get involved.
Dialogue: 0,0:12:34.71,0:12:37.29,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren's strength is probably\Nreaching its limit.
Dialogue: 0,0:12:37.63,0:12:39.63,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}-Let's do this quick.\N-Right!
Dialogue: 0,0:12:40.05,0:12:41.17,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's far enough!
Dialogue: 0,0:12:43.88,0:12:45.82,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Scoundrels who disturb the peace!
Dialogue: 0,0:12:46.05,0:12:48.12,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}We will not tolerate your evil here!
Dialogue: 0,0:12:48.18,0:12:49.74,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Behold! The Jiangshi of Justice!
Dialogue: 0,0:12:49.81,0:12:52.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Wu-Fu Xing-Dui!
Dialogue: 0,0:12:52.64,0:12:55.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The hell are these guys?\NSome kinda squad--
Dialogue: 0,0:12:57.27,0:12:58.52,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Fool!
Dialogue: 0,0:12:59.04,0:13:01.98,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Did we not just introduce ourselves?\NWe are the Wu-Fu Xing-Dui!
Dialogue: 0,0:13:02.05,0:13:02.78,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ryu!
Dialogue: 0,0:13:04.86,0:13:06.28,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The Wu-Fu Xing-Dui...
Dialogue: 0,0:13:06.36,0:13:09.73,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The ultimate jiangshi corps\Ncrafted through endless modification,
Dialogue: 0,0:13:10.28,0:13:13.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Rumoured to have combat abilities\Nfar beyond mortal ken.
Dialogue: 0,0:13:14.71,0:13:16.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Could they really be...?
Dialogue: 0,0:13:17.39,0:13:22.00,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Distracted so easily into letting your\Nguard down. Such weakness!
Dialogue: 0,0:13:22.13,0:13:24.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And yet you come\Nto take Castle Tao!?
Dialogue: 0,0:13:29.35,0:13:30.58,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(952,61)}*"Death" is spelled upside-down.
Dialogue: 0,0:13:29.35,0:13:30.58,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Die!
Dialogue: 0,0:13:35.75,0:13:36.47,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Oh?
Dialogue: 0,0:13:37.02,0:13:39.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}For you to evade our speed...
Dialogue: 0,0:13:40.19,0:13:42.94,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It seems there is some skill\Namong the weak.
Dialogue: 0,0:13:47.53,0:13:48.23,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Wha...
Dialogue: 0,0:13:48.96,0:13:51.03,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What the hell are these guys!?
Dialogue: 0,0:13:51.49,0:13:55.37,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Their limbs are swapped for animal ones!
Dialogue: 0,0:13:55.70,0:13:57.83,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And that one even has guns...
Dialogue: 0,0:13:58.58,0:13:59.62,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What the...
Dialogue: 0,0:13:59.89,0:14:02.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What the heck is going on here!?
Dialogue: 0,0:14:02.69,0:14:04.02,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This is terrible...
Dialogue: 0,0:14:05.13,0:14:11.13,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}For Tao En to have dispatched the strongest \Nof the Jiang-shi corps,which he modified himself...
Dialogue: 0,0:14:11.64,0:14:14.14,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}We are truly in trouble!
Dialogue: 0,0:14:14.97,0:14:16.98,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And? Grow a pair.
Dialogue: 0,0:14:18.89,0:14:21.48,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I dunno anything\Nabout this Wu-Fu Xing-Dui,
Dialogue: 0,0:14:21.96,0:14:26.69,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}but some weirdo's freaky toys aren't gonna\Nintimidate me just 'cause they beat up my pal.
Dialogue: 0,0:14:27.15,0:14:29.24,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You dare call us "toys"?
Dialogue: 0,0:14:29.78,0:14:30.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Insolent whelp!
Dialogue: 0,0:14:30.95,0:14:34.79,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'll crush that filthy mouth\Nwith my elephant feet!
Dialogue: 0,0:14:35.16,0:14:36.29,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Shut it.
Dialogue: 0,0:14:40.08,0:14:42.50,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Elephants are chill, so act like one.
Dialogue: 0,0:14:43.13,0:14:45.19,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Mess with me, and you'll get frostbite.
Dialogue: 0,0:14:45.42,0:14:47.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}W-w-w-what's going on!?
Dialogue: 0,0:14:47.21,0:14:50.43,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm c-c-cold, I c-c-can't m-move!\NWhy am I so c-c-cold!?
Dialogue: 0,0:14:50.57,0:14:52.20,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(965,61)}*"Nipopo" is a traditional Ainu wood-sculpting craft.
Dialogue: 0,0:14:50.57,0:14:52.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&HDD782B&}Nipopo Punch!
Dialogue: 0,0:14:53.80,0:14:56.39,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Cold air, condensed with my Over Soul--
Dialogue: 0,0:14:56.68,0:14:59.02,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}this is my new special move!
Dialogue: 0,0:14:59.81,0:15:03.11,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Now, who wants\Nfrostbite next, huh!?
Dialogue: 0,0:15:03.65,0:15:05.15,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You sure are cocky.
Dialogue: 0,0:15:05.82,0:15:10.06,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But whatever your technique is, it's no match...
Dialogue: 0,0:15:10.13,0:15:11.86,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}...for the speed of my chee--!
Dialogue: 0,0:15:13.91,0:15:15.41,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's for earlier.
Dialogue: 0,0:15:15.97,0:15:18.91,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The hell're you leaving\Nyour back wide open for, Horohoro?
Dialogue: 0,0:15:19.29,0:15:21.12,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Oh, you're alive, huh, Ryu?
Dialogue: 0,0:15:21.46,0:15:23.50,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So that's your special move?
Dialogue: 0,0:15:24.17,0:15:25.00,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yeah.
Dialogue: 0,0:15:25.23,0:15:27.44,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(970,56)}*Hell Dragon Crimson Lizard.
Dialogue: 0,0:15:25.23,0:15:27.32,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&HAC6D95&}Jigoku-Ryu Beni-Tokage!
Dialogue: 0,0:15:27.50,0:15:31.90,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Sorry to break it to ya, but I've taken worse whoopings\Nthan that. It'll take more than that to put me down.
Dialogue: 0,0:15:31.97,0:15:34.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But you know what gets me\Neven more fired up?
Dialogue: 0,0:15:36.76,0:15:39.73,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You desecrated\NMy Ultra-Hearty Pompadour!
Dialogue: 0,0:15:39.89,0:15:41.89,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You cut it right in half!
Dialogue: 0,0:15:42.06,0:15:43.90,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You son of a bitch!
Dialogue: 0,0:15:46.94,0:15:48.11,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ryu-san!
Dialogue: 0,0:15:48.23,0:15:49.56,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What the... Oh, my!
Dialogue: 0,0:15:50.54,0:15:54.37,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Chief! To be frank, these guys are small fry.
Dialogue: 0,0:15:54.74,0:15:57.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You guys go on ahead and get Ren.
Dialogue: 0,0:15:59.53,0:16:00.45,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Why you...!
Dialogue: 0,0:16:02.50,0:16:04.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Let's see how long\Nthat confidence lasts...
Dialogue: 0,0:16:10.30,0:16:11.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Pyron...
Dialogue: 0,0:16:12.80,0:16:16.30,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'll make sure that you're back to normal in no time.
Dialogue: 0,0:16:20.43,0:16:24.69,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hmph. Bason, you fool.\NThis was hardly necessary.
Dialogue: 0,0:16:25.65,0:16:29.57,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I don't know why you're here,\Nbut I'm impressed you made it this far,
Dialogue: 0,0:16:31.32,0:16:32.24,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yoh.
Dialogue: 0,0:16:32.78,0:16:36.32,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Well, my friends are\Nall pretty strong, y'know.
Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:41.45,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Who would have thought we would\Nbe saving a prickly fellow like you!
Dialogue: 0,0:16:45.17,0:16:46.63,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You okay, Ren?
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:48.00,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Obviously.
Dialogue: 0,0:16:48.20,0:16:50.63,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Who do you think you're talking to?
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:53.80,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Oh, Ren.\NAlways acting so tough...
Dialogue: 0,0:16:56.14,0:16:58.72,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Well, what's important\Nis that you're all right.
Dialogue: 0,0:16:58.97,0:17:02.93,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But I can't believe\Nthat you really came to help us.
Dialogue: 0,0:17:03.64,0:17:05.84,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}From the bottom of my heart, thank you.
Dialogue: 0,0:17:07.20,0:17:08.69,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Well, no worries.
Dialogue: 0,0:17:08.98,0:17:11.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Now we just have to get out of here quick.
Dialogue: 0,0:17:11.57,0:17:12.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm not running away.
Dialogue: 0,0:17:14.45,0:17:17.41,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I came back here\Nto defeat my father,
Dialogue: 0,0:17:17.95,0:17:21.45,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and I have no intention of leaving\Nbefore that goal is achieved.
Dialogue: 0,0:17:23.54,0:17:25.75,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm going straight to the top floor.
Dialogue: 0,0:17:26.62,0:17:28.92,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If you're done here, go home.
Dialogue: 0,0:17:32.30,0:17:33.21,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Goodbye.
Dialogue: 0,0:17:33.63,0:17:35.42,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You wait right there, Ren!
Dialogue: 0,0:17:35.59,0:17:37.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You idiot! What are you talking about?
Dialogue: 0,0:17:38.43,0:17:43.06,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Look, isn't the entire reason you're in this place\Nbecause you couldn't beat your father?
Dialogue: 0,0:17:43.14,0:17:45.10,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Let's try again some other time!
Dialogue: 0,0:17:45.60,0:17:49.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hmph. Somebody as easygoing as you\Ncould never understand,
Dialogue: 0,0:17:50.31,0:17:53.77,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}but I'm not strong enough to live\Nwith being defeated.
Dialogue: 0,0:17:55.07,0:17:57.91,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Though I will thank you\Nfor setting me free.
Dialogue: 0,0:17:58.53,0:17:59.49,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But still!
Dialogue: 0,0:17:59.62,0:18:02.79,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You of all people\Nshould know Father's power!
Dialogue: 0,0:18:03.41,0:18:04.82,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Well, whatever.
Dialogue: 0,0:18:05.54,0:18:07.71,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's Ren for ya.
Dialogue: 0,0:18:08.21,0:18:12.21,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Once his mind's made up,\Nthere's no stopping him.
Dialogue: 0,0:18:13.09,0:18:14.53,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Guess it can't be helped.
Dialogue: 0,0:18:14.60,0:18:18.15,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Since I've come this far, I might as well keep him company.
Dialogue: 0,0:18:20.55,0:18:23.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So Ren has left his\Ncell without learning his lesson
Dialogue: 0,0:18:23.76,0:18:26.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and seeks to defy his father once again.
Dialogue: 0,0:18:26.60,0:18:31.06,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That Asakura Yoh\Nis truly a bad influence on my boy.
Dialogue: 0,0:18:32.02,0:18:35.23,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}They will never leave here alive.
Dialogue: 0,0:18:36.36,0:18:40.32,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}They have no idea\Nthe threats and horrors
Dialogue: 0,0:18:40.78,0:18:44.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}that await them within Castle Tao.
Dialogue: 0,0:18:45.79,0:18:47.45,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hey, wait up, Ren!
Dialogue: 0,0:18:47.91,0:18:50.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You're tired!\NShouldn't you rest a bit first?
Dialogue: 0,0:18:51.42,0:18:54.71,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You're the one who's tired.\NWhy are you here?
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:18:58.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You know why I'm here!\NI'm going to fight too.
Dialogue: 0,0:18:59.01,0:19:00.77,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This is none of your concern!
Dialogue: 0,0:19:00.97,0:19:03.57,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Go back to Japan!\NYou'd be doing yourself a favor.
Dialogue: 0,0:19:03.64,0:19:06.39,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What're you talking about?\NYou'll just get lonely!
Dialogue: 0,0:19:06.77,0:19:08.68,Default,,0,0,0,,{\i1\fnTw Cen MT\fs72}I will not!{\i}
Dialogue: 0,0:19:10.02,0:19:12.44,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm telling you, you'll only slow me down.
Dialogue: 0,0:19:13.27,0:19:15.08,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm not saying this to be cruel.
Dialogue: 0,0:19:15.15,0:19:20.40,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Your kindness will surely be of no help against that man.
Dialogue: 0,0:19:22.33,0:19:25.24,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You're always saying\N"that man," "that man."
Dialogue: 0,0:19:25.62,0:19:28.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Why don't you try talking\Na bit more normally?
Dialogue: 0,0:19:28.16,0:19:29.33,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}-Yoh.\N-Hmm?
Dialogue: 0,0:19:30.62,0:19:32.62,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It's not that I hate En.
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:36.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I came here to defeat\Nthe hatred that lives inside me.
Dialogue: 0,0:19:37.55,0:19:40.01,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}He carved this tattoo on me--
Dialogue: 0,0:19:40.17,0:19:42.97,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}an permanent mark of hatred.
Dialogue: 0,0:19:45.10,0:19:49.85,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It's a scar of the Tao family teachings\Nthat were forced upon me from childhood.
Dialogue: 0,0:19:50.81,0:19:52.90,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But that doesn't matter.
Dialogue: 0,0:19:54.27,0:19:58.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The one I hate, for being deluded and\Nhurting so many people,
Dialogue: 0,0:19:58.25,0:19:59.99,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}is myself.
Dialogue: 0,0:20:00.82,0:20:01.74,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren...
Dialogue: 0,0:20:02.45,0:20:04.38,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}No matter how much I try to change,
Dialogue: 0,0:20:04.45,0:20:08.70,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}the memory of that hatred,\Nlike this tattoo, will never go away.
Dialogue: 0,0:20:09.88,0:20:10.74,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But...
Dialogue: 0,0:20:10.95,0:20:14.58,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}At the very least,\NI want to face the man who left this mark;
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:16.92,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and by overcoming him,\Novercome myself.
Dialogue: 0,0:20:17.75,0:20:19.65,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This is nothing but selfishness.
Dialogue: 0,0:20:21.38,0:20:25.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And I can't let you get killed\Nbecause of my selfishness.
Dialogue: 0,0:20:26.51,0:20:27.39,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren...
Dialogue: 0,0:20:32.23,0:20:34.29,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm telling you, it'll all work out.
Dialogue: 0,0:20:36.90,0:20:41.24,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And because {\i1}I{\i} can't just let {\i1}you{\i} die, I came this far.
Dialogue: 0,0:20:41.57,0:20:43.07,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So let's go together.
Dialogue: 0,0:20:43.63,0:20:46.32,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Anyway, we don't know what's possible until we try.
Dialogue: 0,0:20:48.41,0:20:49.33,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs78}Yoh...
Dialogue: 0,0:20:49.79,0:20:50.79,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Oooh~
Dialogue: 0,0:20:52.12,0:20:56.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Aw, I'm blushing! But I'm afraid you\Nwon't be going any further.
Dialogue: 0,0:20:56.11,0:20:59.54,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If you try anything stupid,\Nwe'll rip you lovebirds apart!
Dialogue: 0,0:21:01.05,0:21:04.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Whoa, who are these guys!?\NThey're so creepy.
Dialogue: 0,0:21:06.51,0:21:09.47,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You're the jiangshi\Nwho captured my sister.
Dialogue: 0,0:21:09.89,0:21:12.27,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hehe, bingo!
Dialogue: 0,0:21:12.67,0:21:16.12,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}We are the jiangshi who govern\Nthe dungeons of the Long-Yao chamber:
Dialogue: 0,0:21:16.19,0:21:20.34,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(962,80)}*"Kinbaku-Joutou" or "Top-class Bondage" and "Taibatsu Joutou" or "Top-class Corporal Punishment."
Dialogue: 0,0:21:16.19,0:21:18.66,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Jin-Fu Shang-Deng! Ti-Fa Shang-Deng!
Dialogue: 0,0:21:18.73,0:21:20.27,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The Torture Brothers!
Dialogue: 0,0:21:20.57,0:21:22.58,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}For all who set foot\Nin our domain...
Dialogue: 0,0:21:22.65,0:21:25.17,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}...we make life a torturous hell\Nfrom which they never return!
Dialogue: 0,0:21:25.24,0:21:26.17,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Seriously?
Dialogue: 0,0:21:26.61,0:21:27.45,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hmph.
Dialogue: 0,0:21:27.82,0:21:31.37,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Excellent.\NTorture suits me just fine.
Dialogue: 0,0:21:32.29,0:21:34.83,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But the one at the table will be me.
Dialogue: 0,0:21:35.08,0:21:36.50,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}String 'im up!
Dialogue: 0,0:21:36.67,0:21:39.08,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}We'll tear you in half, brat!
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:42.84,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}-Yoh.\N-Hm?
Dialogue: 0,0:21:44.42,0:21:46.47,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Just don't get in my way.
Dialogue: 0,0:21:47.55,0:21:48.38,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Sure.
Dialogue: 0,0:21:49.22,0:21:50.05,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hmph.
Dialogue: 0,0:21:51.18,0:21:52.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You've got some nerve,
Dialogue: 0,0:21:52.85,0:21:54.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}huh, Bason?
Dialogue: 0,0:22:03.98,0:22:06.78,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Okay, Ryu and Horohoro\Nare waiting upstairs.
Dialogue: 0,0:22:07.20,0:22:08.49,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Then let's go!
Dialogue: 0,0:22:09.49,0:22:11.66,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Let's bust through to the top--
Dialogue: 0,0:22:12.87,0:22:14.41,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}--all the way to Tao En!
Dialogue: 0,0:22:16.38,0:22:18.67,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If now is the time to step forward,\N{\c&H7EF0F2&\i1}ima ga funbari toki nara{\i0}
Dialogue: 0,0:22:18.74,0:22:20.27,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}build your resolve\N{\c&H7EF0F2&\i1}kakugo wo kimete{\i0}
Dialogue: 0,0:22:20.34,0:22:22.16,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and go\N{\c&H7EF0F2&\i1}ikou{\i0}
Dialogue: 0,0:22:23.29,0:22:26.34,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}along this road.\N{\c&H7EF0F2&\i1}kono michi wo{\i0}
Dialogue: 0,0:22:32.46,0:22:35.55,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Everyone wants to become strong.\N{\c&H7EF0F2&\i1}dare datte tsuyoku naritai{\i0}
Dialogue: 0,0:22:35.62,0:22:39.15,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If you do that, then you won’t suffer.\N{\c&H7EF0F2&\i1}sore ga dekirya kurou wa shinai sa{\i0}
Dialogue: 0,0:22:39.22,0:22:42.28,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I can’t keep up with my yearning\N{\c&H7EF0F2&\i1}akogare ni oitsukenakute{\i0}
Dialogue: 0,0:22:42.34,0:22:45.56,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and I’m chasing after myself.\N{\c&H7EF0F2&\i1}jibun de jibun wo oitsumeteiru{\i0}
Dialogue: 0,0:22:45.62,0:22:48.86,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If the ones who win are just,\N{\c&H7EF0F2&\i1}katta mono ga seigi nara{\i0}
Dialogue: 0,0:22:48.93,0:22:52.73,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}where do lost dreams go?\N{\c&H7EF0F2&\i1}maketa yume wa doko e iku no ka{\i0}
Dialogue: 0,0:22:52.79,0:22:56.07,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Even the pieces of shattered prayers\N{\c&H7EF0F2&\i1}kudakechitta inori datte{\i0}
Dialogue: 0,0:22:56.14,0:23:00.53,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}will point the way if you look closely.\N{\c&H7EF0F2&\i1}yoku mirya chirigiwa michishirube oiteiku{\i0}
Dialogue: 0,0:23:00.60,0:23:03.38,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The fist I clenched with all my might—\N{\c&H7EF0F2&\i1}chikara wo komete nigitta{\i0}
Dialogue: 0,0:23:03.44,0:23:04.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I opened it\N{\i1\c&H7EF0F2&}kobushi hiraite{\i0}
Dialogue: 0,0:23:05.01,0:23:07.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and finally held hands with you.\N{\i1\c&H7EF0F2&}yatto kimi to te wo tsunageta{\i0}
Dialogue: 0,0:23:07.83,0:23:10.17,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I want to use my fingertips\N{\i1\c&H7EF0F2&}boku no yubisaki wa kimi no{\i0}
Dialogue: 0,0:23:10.23,0:23:14.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}to wipe away your tears.\N{\i1\c&H7EF0F2&}namida wo nugu tame ni tsukaitai{\i0}
Dialogue: 0,0:23:14.68,0:23:17.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If now is the time to step forward,\N{\i1\c&H7EF0F2&}ima ga funbari toki nara{\i0}
Dialogue: 0,0:23:17.24,0:23:18.68,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}there are no excuses.\N{\i1\c&H7EF0F2&}shi no go no iwazu{\i0}
Dialogue: 0,0:23:18.75,0:23:21.40,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Let’s go as fast as we can,\N{\i1\c&H7EF0F2&}sassato ikitsukeru toko made{\i0}
Dialogue: 0,0:23:21.46,0:23:25.28,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}unite our hearts and move forward.\N{\i1\c&H7EF0F2&}kokoro awase susumo{\i0}
Dialogue: 0,0:23:25.35,0:23:28.45,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Because I’m not alone anymore.\N{\i1\c&H7EF0F2&}mou hitori janai kara{\i0}
Dialogue: 0,0:23:28.52,0:23:33.03,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Because now, I’m not alone.\N{\i1\c&H7EF0F2&}ima hitori janai kara{\i0}
Dialogue: 0,0:23:47.42,0:23:50.84,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Next time: {\b1\c&H0658DF&}"Ren VS En: The End of Tao"