File Size43.98 KB (45,039 bytes)
DownloadAnonFiles | ClickNUpload | DropAPK | Free | MultiUp
  • BdUpload
  • DownAce
  • Fichier
  • FileCloud
  • Filerio
  • FilesCdn
  • IndiShare
  • Kbagi
  • Turbobit
  • UpToBox
  • Uppit
| SolidFiles | ZippyShare
HashesCRC32: FCDE1681, MD5: B9DD2312E00B2B48D881772F01B62F09, SHA1: B240E439FC5C49DB8E8690BB99C6F92BF944572F, SHA256: 9170E46D7CA980CDE3A48F41B58D5187892CA9F1D4703213F1B329D37A0AF89D, ED2K: D515E11CBB128DB78251A238CCD3CBE9
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../../../../../../Torrents/[Subs-Tan] New Shaman King Episode 3 Web-DL [1080p].mkv
Video File: ../../../../../../Torrents/[Subs-Tan] New Shaman King Episode 3 Web-DL [1080p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 409
Active Line: 421
Video Position: 34331

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.72,0:00:02.56,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yoh,
Dialogue: 0,0:00:02.62,0:00:07.25,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}starting today you'll be\Ntaking my special training course.
Dialogue: 0,0:00:08.13,0:00:11.21,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You'll make me the First\NLady of the shaman world.
Dialogue: 0,0:00:11.59,0:00:13.51,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The what now?!
Dialogue: 0,0:00:13.72,0:00:16.09,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You found me fast, Anna.
Dialogue: 0,0:00:16.93,0:00:18.12,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Of course I did!
Dialogue: 0,0:00:18.51,0:00:22.27,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I'm an itako raised by Yoh's grandmother,\NAsakura Kino.
Dialogue: 0,0:00:22.68,0:00:24.69,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I'm Kyoyama Anna, 13.
Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:27.21,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}My special skill is channeling spirits.
Dialogue: 0,0:00:27.27,0:00:31.15,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}No matter where I am,\Nno matter if they've passed on,
Dialogue: 0,0:00:31.53,0:00:34.28,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I can call spirits anytime,\Nanywhere, and talk to them.
Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:36.84,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}And if I call the spirits of Funbari Hill,
Dialogue: 0,0:00:36.91,0:00:39.12,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}they'll tell me everything about Yoh.
Dialogue: 0,0:00:39.88,0:00:40.87,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Isn't that right?
Dialogue: 0,0:00:41.37,0:00:42.50,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's true.
Dialogue: 0,0:00:42.79,0:00:45.92,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Anyway, it gets so tiring\Njust walking around Tokyo.
Dialogue: 0,0:00:46.54,0:00:48.22,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Hey you, get me some juice.
Dialogue: 0,0:00:48.29,0:00:49.92,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What? Why would I...?
Dialogue: 0,0:00:51.67,0:00:53.17,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You're so annoying.
Dialogue: 0,0:00:53.67,0:00:55.38,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What even are you to Yoh?
Dialogue: 0,0:00:55.55,0:00:58.18,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What? I'm his friend...
Dialogue: 0,0:00:58.26,0:00:59.22,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Is that so?
Dialogue: 0,0:00:59.55,0:01:02.81,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Even so, you can't just defy me like that.
Dialogue: 0,0:01:02.93,0:01:03.93,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Huh?
Dialogue: 0,0:01:04.31,0:01:09.52,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The orders of the future\NShaman King's wife are absolute.
Dialogue: 0,0:01:10.61,0:01:15.42,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Let’s go beyond together.\N{\c&H0658DF&\2c&HFF0027&\i1}koete yukou kimi to{\i0}
Dialogue: 0,0:01:16.36,0:01:20.21,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Fansubs by The iPatch Localization Team\NPlease support the official release!
Dialogue: 0,0:01:22.09,0:01:24.98,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}With a future full of false hopes\N{\c&H0658DF&\i1}kibou ni afureta mirai
Dialogue: 0,0:01:25.05,0:01:27.91,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}not my own,\N{\i1\c&H0658DF&}oshitsukerarete iru{\i0}
Dialogue: 0,0:01:28.58,0:01:31.56,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}my heart is paralyzed by\N{\c&H0658DF&\i1}youi sareta yume-tachi ni{\i0}
Dialogue: 0,0:01:31.84,0:01:34.50,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}these dreams put before me.\N{\c&H0658DF&\i1}kokoro ga ugokenai
Dialogue: 0,0:01:35.01,0:01:39.18,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Even so, I’m guided\N{\c&H0658DF&\i1}soredemo mae e susume to iu
Dialogue: 0,0:01:39.25,0:01:41.46,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}by the impulse to move forward.\N{\c&H0658DF&\i1}somoi ni michibikarete
Dialogue: 0,0:01:41.52,0:01:44.61,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}As I step forward,\N{\c&H0658DF&\i1}fumidashita sono saki sekai ga
Dialogue: 0,0:01:44.68,0:01:47.19,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}that old world changes.\N{\c&H0658DF&\i1}kawaru
Dialogue: 0,0:01:47.26,0:01:51.64,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Melting frozen water\N{\c&H0658DF&\i1}itetsuku koori wo tokaseru mono wa
Dialogue: 0,0:01:51.71,0:01:55.08,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}with a burning-hot soul—\N{\c&H0658DF&\i1}atsuku moesakari tamashii
Dialogue: 0,0:01:55.15,0:01:56.82,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Awaken that sleeping,\N{\c&H0658DF&\i1}nemuraseteita
Dialogue: 0,0:01:56.88,0:01:58.43,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}yet unseen\N{\c&H0658DF&\i1}mada minu chikara
Dialogue: 0,0:01:58.49,0:02:00.61,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}shamanic power!\N{\c&H0658DF&\i1}yobiokose
Dialogue: 0,0:02:00.68,0:02:02.27,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}“It’s all right,”\N{\c&H0658DF&\i1}daijoubu sa
Dialogue: 0,0:02:02.33,0:02:04.87,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}you continuously whisper.\N{\c&H0658DF&\i1}kurikaeshi tsubuyaku
Dialogue: 0,0:02:04.94,0:02:08.49,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Bring forth the words that have the power to alter reality!\N{\c&H0658DF&\i1}kotoba wa chikara wo umidasu
Dialogue: 0,0:02:08.55,0:02:11.76,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}There is still power hidden within you,\N{\c&H0658DF&\i1}soko jikara ni wa mada saki ga aru
Dialogue: 0,0:02:11.83,0:02:15.05,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}so seize it!\N{\c&H0658DF&\i1}tsukinukero
Dialogue: 0,0:02:15.12,0:02:20.89,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The full strength of your heart is for a smile\N{\c&H0658DF&\i1}kokoro no zenryoku wa egao no tame
Dialogue: 0,0:02:21.76,0:02:24.53,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}on the other side of tears—\N{\c&H0658DF&\i1}namida no mukou gawa
Dialogue: 0,0:02:24.59,0:02:31.59,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I can live there with you.\N{\c&H0658DF&\i1}koete yukeru kimi to
Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:43.58,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Why am I suddenly an errand boy?
Dialogue: 0,0:02:41.18,0:02:45.26,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H0658DF&\pos(1453.333,923.334)}Episode 3:\N"Anna and Tao Jun"
Dialogue: 0,0:02:43.66,0:02:45.83,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Ah, this is a problem.
Dialogue: 0,0:02:46.29,0:02:47.45,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yoh-kun!
Dialogue: 0,0:02:48.82,0:02:49.79,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What?!
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:53.13,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}So since you're from a family of shamans\Nthat's been around for generations,
Dialogue: 0,0:02:53.19,0:02:55.06,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}your parents decided to arrange\Nyour marriage to another shaman
Dialogue: 0,0:02:55.13,0:02:58.09,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}to keep the bloodline going!?
Dialogue: 0,0:02:58.26,0:02:59.26,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yeah.
Dialogue: 0,0:03:00.05,0:03:04.05,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}She's going to make me\Nthe Shaman King no matter what.
Dialogue: 0,0:03:04.30,0:03:08.43,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}After all, the all-knowing,\Nall-powerful the King of Spirits,
Dialogue: 0,0:03:08.56,0:03:12.27,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}will give its owner the world they desire.
Dialogue: 0,0:03:12.65,0:03:15.82,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I see.\NSo that's what she meant by "First Lady."
Dialogue: 0,0:03:16.19,0:03:17.36,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You're slow.
Dialogue: 0,0:03:17.73,0:03:22.57,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yoh-dono!\NWhat in the world is with this girl?!
Dialogue: 0,0:03:23.11,0:03:26.99,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Anna, I told you this isn't necessary!\NI'm not going to run away!
Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:29.83,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What's this? You're too weak\Nto be acting so high and mighty.
Dialogue: 0,0:03:29.95,0:03:31.14,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What did you say...?
Dialogue: 0,0:03:31.21,0:03:33.68,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I don't know what this special\Ntraining course of yours is,
Dialogue: 0,0:03:33.75,0:03:35.60,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}but I have my own way of doing--!
Dialogue: 0,0:03:35.67,0:03:38.25,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Do you want to die?
Dialogue: 0,0:03:38.50,0:03:40.34,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What are you talking about...?
Dialogue: 0,0:03:40.63,0:03:43.80,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The next time that Ren guy attacks,
Dialogue: 0,0:03:43.89,0:03:48.06,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}achieving 100% Hyoi so easily again\Nis never going to happen, got it?
Dialogue: 0,0:03:48.26,0:03:50.06,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}W-why do you know about him?
Dialogue: 0,0:03:50.52,0:03:52.48,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I told you, I can see everything.
Dialogue: 0,0:03:53.19,0:03:55.77,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Anyway, as you are now,\Nyou're no match for him,
Dialogue: 0,0:03:56.69,0:04:00.28,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}much less against the best shamans\Nfrom all over the world.
Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:04.20,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You becoming the Shaman\NKing is a pipe dream.
Dialogue: 0,0:04:04.66,0:04:06.03,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}W-what do you...?
Dialogue: 0,0:04:06.24,0:04:09.70,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Now that people have forgotten\Nthe existence of a greater spirit
Dialogue: 0,0:04:09.91,0:04:14.06,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}and, acting according to their own selfish\Ngreed, have thrown the world into chaos,
Dialogue: 0,0:04:14.37,0:04:16.29,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}the time has finally come.
Dialogue: 0,0:04:17.35,0:04:20.98,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Shamans from all over the world have\Ngathered to seek the King of Spirits--
Dialogue: 0,0:04:21.05,0:04:25.18,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}to vie for the title of Shaman King,\Nthe savior of this world.
Dialogue: 0,0:04:26.14,0:04:28.05,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The Shaman Fight in Tokyo.
Dialogue: 0,0:04:29.47,0:04:30.67,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The Shaman Fight
Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:33.70,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}takes place in the most\Nturbulent location of its time.
Dialogue: 0,0:04:34.14,0:04:39.02,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Shamans from all over the world are\Nalready beginning to gather here in Tokyo,
Dialogue: 0,0:04:39.65,0:04:43.03,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}each with their own ideals\Nand spirits to be proud of.
Dialogue: 0,0:04:44.70,0:04:45.82,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}-Yoh.\N-Yes!
Dialogue: 0,0:04:46.45,0:04:48.59,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If you're going to survive this battle,
Dialogue: 0,0:04:48.66,0:04:51.79,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}you're going to have to get\Nrid of that lazy disposition of yours,
Dialogue: 0,0:04:52.29,0:04:56.21,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}because I plan to be the\NFirst Lady of the shaman world.
Dialogue: 0,0:04:56.75,0:04:58.48,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If you're going to be my husband,
Dialogue: 0,0:04:58.54,0:05:01.09,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}you're going to be the Shaman King,\Nno matter what.
Dialogue: 0,0:05:01.55,0:05:04.13,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Then you'll give me an easy life.
Dialogue: 0,0:05:06.05,0:05:09.01,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Shaman Fight, Shaman Fight...
Dialogue: 0,0:05:09.35,0:05:11.22,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Of course it's not listed.
Dialogue: 0,0:05:11.68,0:05:14.18,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I wonder if there really\Nis such a tournament.
Dialogue: 0,0:05:14.39,0:05:15.94,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}-There is.\N-Huh?
Dialogue: 0,0:05:16.48,0:05:19.52,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yoh-kun! What are all those injuries?
Dialogue: 0,0:05:19.86,0:05:22.44,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Anna's special training course...
Dialogue: 0,0:05:22.61,0:05:23.74,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yoh-kun!
Dialogue: 0,0:05:25.24,0:05:29.24,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}In my case, I fight by putting\Nspirits in my body, right?
Dialogue: 0,0:05:29.55,0:05:34.35,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}So in order to trace the spirit's power 100 percent,\NI'd have to have a certain amount of strength.
Dialogue: 0,0:05:34.41,0:05:37.67,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I need to be able\Nto fight for a long time.
Dialogue: 0,0:05:38.37,0:05:42.09,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Gah! I don't want to\Nrelive those hellish days!
Dialogue: 0,0:05:42.71,0:05:47.22,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I'm just glad I can be free\Nhere at school.
Dialogue: 0,0:05:47.55,0:05:50.66,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Don't get soft. You'll be\Ndoing the invisible chair all day.
Dialogue: 0,0:05:50.93,0:05:53.39,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's right, it's just like that!
Dialogue: 0,0:05:53.47,0:05:55.73,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I see. So this is how it is.
Dialogue: 0,0:05:56.43,0:05:57.48,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Uhh...!
Dialogue: 0,0:05:58.73,0:06:02.19,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}This is Kyoyama Anna\Nfrom Shimokita, Aomori.
Dialogue: 0,0:06:03.40,0:06:05.74,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}-Nice to meet you.\N-Nice to meet {\i1}you{\i}!
Dialogue: 0,0:06:06.11,0:06:09.66,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}There's no resting place for you anywhere,\Nhuh, Yoh-kun?
Dialogue: 0,0:06:10.35,0:06:13.59,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\i1\3c&H0658DF&\c&H000000&\4c&H0658DF&\pos(1525.333,880.667)}Revival Showing:\NPyron's Outburst of Wrath
Dialogue: 0,0:06:16.04,0:06:17.46,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Take my wrath!
Dialogue: 0,0:06:24.67,0:06:25.88,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's so cool!
Dialogue: 0,0:06:26.71,0:06:28.67,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Stop being so obnoxious!
Dialogue: 0,0:06:29.68,0:06:33.18,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Ah~ Lee Pyron is the best!
Dialogue: 0,0:06:33.39,0:06:37.14,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What's really amazing is\Nthat his strength isn't fictional.
Dialogue: 0,0:06:37.35,0:06:39.94,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What? He's not just\Nstrong because it's a movie?
Dialogue: 0,0:06:40.02,0:06:41.27,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What do you mean?
Dialogue: 0,0:06:41.34,0:06:44.37,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}His kung fu is the ultimate\Nmartial art that he made himself!
Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:46.19,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}It's called "Dao Dan Do."
Dialogue: 0,0:06:46.28,0:06:47.44,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Dao Dan Do?
Dialogue: 0,0:06:47.74,0:06:50.40,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Boxing, Muay Thai, karate...
Dialogue: 0,0:06:50.53,0:06:54.99,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}It's a mix of martial\Narts from around the world.
Dialogue: 0,0:06:55.28,0:06:58.08,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}"Dao Dan" is the Chinese word for missile,
Dialogue: 0,0:06:58.20,0:07:01.12,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}and it's just as powerful\Nas a missile, too!
Dialogue: 0,0:07:01.71,0:07:04.79,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But he didn't get to finish Dao Dan Do.
Dialogue: 0,0:07:04.88,0:07:07.63,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}He died when he was only 30.
Dialogue: 0,0:07:07.96,0:07:10.48,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}There was never any\Nword on the cause of death.
Dialogue: 0,0:07:10.55,0:07:14.14,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}And then there's the mystery of\Nhis body disappearing during the funeral!
Dialogue: 0,0:07:14.35,0:07:18.98,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But {\i1}that {\i}mystery led to {\i1}more {\i}mysteries,\Nand Lee Pyron became a legend.
Dialogue: 0,0:07:19.10,0:07:20.31,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Wow...!
Dialogue: 0,0:07:21.23,0:07:22.81,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What's strange is
Dialogue: 0,0:07:23.48,0:07:24.91,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}how old this movie is...
Dialogue: 0,0:07:24.98,0:07:28.44,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I wonder why these complementary\Ntickets were sent to us.
Dialogue: 0,0:07:28.99,0:07:30.88,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}It doesn't even say who sent it.
Dialogue: 0,0:07:30.95,0:07:32.66,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}-Hehehe...\N-Hmm?
Dialogue: 0,0:07:33.24,0:07:35.41,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}He was very strong, wasn't he?
Dialogue: 0,0:07:35.58,0:07:36.49,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Who are you?!
Dialogue: 0,0:07:36.99,0:07:38.79,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I'm the daoshi, Tao Jun.
Dialogue: 0,0:07:39.12,0:07:41.33,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I came here to ask you a favor
Dialogue: 0,0:07:42.42,0:07:44.31,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}for my beloved little brother, Ren.
Dialogue: 0,0:07:44.38,0:07:47.17,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I would like you to give me your samurai.
Dialogue: 0,0:07:47.42,0:07:48.25,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Ren?!
Dialogue: 0,0:07:48.67,0:07:50.63,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Now, I don't like trouble.
Dialogue: 0,0:07:51.02,0:07:53.22,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Since you've seen the movie\Nand know how strong he is...
Dialogue: 0,0:07:53.63,0:07:56.27,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}we won't have to fight\Nany kind of battle, right?
Dialogue: 0,0:07:56.92,0:07:59.56,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Get back, Yoh! That woman's a shaman!
Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:04.85,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}A daoshi is one of the ancient\Nshamans of our great China.
Dialogue: 0,0:08:05.40,0:08:07.82,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}We use talismans for our Hyoi technique.
Dialogue: 0,0:08:08.19,0:08:12.74,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Now come, my warrior, Lee Pyron!
Dialogue: 0,0:08:15.82,0:08:17.37,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Lee Pyron?!
Dialogue: 0,0:08:20.24,0:08:22.54,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}It's really him! But how...?
Dialogue: 0,0:08:22.62,0:08:24.08,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}-He's a corpse.\N-Huh?
Dialogue: 0,0:08:24.46,0:08:28.17,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But he's being manipulated\Nby that woman's talisman.
Dialogue: 0,0:08:28.25,0:08:30.92,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}He's a moving corpse doll--a jiangshi.
Dialogue: 0,0:08:31.46,0:08:36.47,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}We daoshi put our spirit allies\Ninto their own corpses and control them.
Dialogue: 0,0:08:36.78,0:08:40.49,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}In other words, this jiangshi is the\Nsame as the Lee Pailong who once lived!
Dialogue: 0,0:08:40.56,0:08:43.81,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}He's he most powerful corpse\Nweapon ever captured by the Tao family.
Dialogue: 0,0:08:43.89,0:08:45.61,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You've got to be kidding me.
Dialogue: 0,0:08:46.06,0:08:47.77,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}"Captured"? "Weapon"?
Dialogue: 0,0:08:48.19,0:08:50.73,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Do you think that way about spirits too?
Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:52.19,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yoh-kun!
Dialogue: 0,0:08:52.49,0:08:56.70,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}So what if I do?\NGive up and hand over the samurai spirit.
Dialogue: 0,0:08:56.78,0:08:57.78,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Shut up!
Dialogue: 0,0:08:58.32,0:09:02.75,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I wouldn't give Amidamaru to anybody--\Nespecially not to people like you!
Dialogue: 0,0:09:03.29,0:09:05.58,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Oh? I guess I have no choice then.
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:07.96,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H0F874B&}Battle Spell, Attach!
Dialogue: 0,0:09:08.63,0:09:11.05,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Pyron! Punish that boy!
Dialogue: 0,0:09:11.38,0:09:12.58,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I won't let you!
Dialogue: 0,0:09:12.80,0:09:14.10,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H0658DF&}Hyoi Gattai!
Dialogue: 0,0:09:14.20,0:09:15.34,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\b0}Amidamaru!
Dialogue: 0,0:09:20.51,0:09:21.35,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Ugh...!
Dialogue: 0,0:09:21.72,0:09:25.27,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I'll teach you the power\Nof the legendary Lee Pyron.
Dialogue: 0,0:09:29.65,0:09:33.65,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Do you understand now?\NYou can't defeat me.
Dialogue: 0,0:09:34.08,0:09:38.57,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If you still won't give me your spirit, I'll have to incapacitate you and take it from you.
Dialogue: 0,0:09:39.32,0:09:41.62,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That means I'll have to kill you.
Dialogue: 0,0:09:41.97,0:09:44.14,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Now, please be a good boy\Nand give me the samurai...
Dialogue: 0,0:09:44.20,0:09:46.31,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I said I wouldn't give you Amidamaru.
Dialogue: 0,0:09:46.79,0:09:49.42,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I see. So you don't mind dying.
Dialogue: 0,0:09:51.17,0:09:53.38,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Then take this!
Dialogue: 0,0:09:53.88,0:09:57.22,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Pyron, attack him until he is dead!
Dialogue: 0,0:10:00.93,0:10:04.85,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H8A8A98&}Dao Dan Do Rocket Kick!
Dialogue: 0,0:10:07.48,0:10:10.23,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H8A8A98&}Continental Dao Dan Kick!
Dialogue: 0,0:10:10.52,0:10:12.23,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H8A8A98&}Diving Aircraft!
Dialogue: 0,0:10:12.94,0:10:14.11,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H8A8A98&}Exploding Kick!
Dialogue: 0,0:10:14.73,0:10:18.15,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}He's so strong...
Dialogue: 0,0:10:18.24,0:10:21.37,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yoh-kun, are you okay?! Wake up!
Dialogue: 0,0:10:21.91,0:10:25.62,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yoh-kun is no match for\NLee Pyron without a weapon!
Dialogue: 0,0:10:26.16,0:10:30.33,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Lee Pyron was an ally of justice!\NHe was my hero...!
Dialogue: 0,0:10:30.63,0:10:32.00,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}So why?!
Dialogue: 0,0:10:32.50,0:10:35.00,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I told you, didn't I?\NIt's being controlled.
Dialogue: 0,0:10:35.09,0:10:36.59,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}So what?
Dialogue: 0,0:10:37.09,0:10:39.26,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Shamans control spirits.
Dialogue: 0,0:10:39.59,0:10:42.43,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}In my family, to become a great shaman,
Dialogue: 0,0:10:42.51,0:10:46.22,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}you're given your own spirit\Nto dominate from an early age.
Dialogue: 0,0:10:46.72,0:10:48.35,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}B-but that...
Dialogue: 0,0:10:48.43,0:10:54.23,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}My parents killed him for my birthday.\NHe's he best present ever.
Dialogue: 0,0:10:54.61,0:10:59.24,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}B-but that's... horrible!
Dialogue: 0,0:10:59.36,0:11:03.62,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The Lee Pyron I've always looked up to...\NI can't believe they killed him for that!
Dialogue: 0,0:11:03.74,0:11:05.87,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's too sad!
Dialogue: 0,0:11:06.29,0:11:09.87,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Heh. Dolls don't have feelings, you know.
Dialogue: 0,0:11:09.96,0:11:13.63,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Don't be ridiculous! There's no\Nsuch thing as an spirit without feelings.
Dialogue: 0,0:11:14.09,0:11:15.59,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You woke up!
Dialogue: 0,0:11:15.67,0:11:17.46,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Half-hearted attacks
Dialogue: 0,0:11:17.67,0:11:21.13,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}can't take down me and Amidamaru.
Dialogue: 0,0:11:21.76,0:11:22.72,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Half-hearted...?
Dialogue: 0,0:11:22.97,0:11:27.89,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}No matter how many talismans you use to\Ncontrol him, you can't control his heart.
Dialogue: 0,0:11:29.39,0:11:30.63,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Isn't that right?
Dialogue: 0,0:11:31.64,0:11:32.87,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Lee Pyron...
Dialogue: 0,0:11:32.93,0:11:34.73,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}is crying!
Dialogue: 0,0:11:35.48,0:11:39.49,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Ridiculous! Jiangshi have no feelings!\NSo why...?!
Dialogue: 0,0:11:40.07,0:11:40.98,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}No way.
Dialogue: 0,0:11:41.05,0:11:47.37,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Confronting this boy has\Nawakened Pyron's dormant emotions?!
Dialogue: 0,0:11:48.20,0:11:49.41,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That can't be!
Dialogue: 0,0:11:49.95,0:11:53.58,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What are you doing, Pyron?!\NHurry up and put an end to this!
Dialogue: 0,0:11:56.79,0:11:58.09,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Just wait.
Dialogue: 0,0:11:58.25,0:12:00.28,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I'm going to tear off that talisman
Dialogue: 0,0:12:01.09,0:12:03.59,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}and free your soul!
Dialogue: 0,0:12:07.35,0:12:08.19,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yoh-kun!
Dialogue: 0,0:12:08.76,0:12:09.85,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Hey, Anna!
Dialogue: 0,0:12:09.93,0:12:12.44,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Can't you help with your itako skills?
Dialogue: 0,0:12:12.52,0:12:15.02,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I'm not going to help him at all.
Dialogue: 0,0:12:15.10,0:12:15.94,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Huh?!
Dialogue: 0,0:12:16.48,0:12:20.53,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}This is a test for Yoh\Nto become the Shaman King.
Dialogue: 0,0:12:21.07,0:12:24.53,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If he's defeated by someone like this,\Nhe'll never be able to do it.
Dialogue: 0,0:12:26.07,0:12:29.95,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I must apologize, Yoh-dono. If only\NI had a weapon more like a real sword...
Dialogue: 0,0:12:30.20,0:12:33.79,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}To blame your inexperience on a sword...
Dialogue: 0,0:12:35.33,0:12:36.63,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Pathetic.
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:40.80,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}She's really going\Nto kill him this time...!
Dialogue: 0,0:12:40.92,0:12:42.64,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Aaah!
Dialogue: 0,0:12:44.34,0:12:45.26,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Manta...
Dialogue: 0,0:12:47.89,0:12:49.45,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Just wait for me, Yoh-kun!
Dialogue: 0,0:12:49.51,0:12:52.77,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I'll find you something\Nmore like a real sword!
Dialogue: 0,0:12:53.43,0:12:55.77,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But... oh...?
Dialogue: 0,0:12:55.98,0:12:58.19,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yes! A wooden sword!
Dialogue: 0,0:12:58.77,0:12:59.90,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Hey, you!
Dialogue: 0,0:13:00.73,0:13:04.61,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What're you doing hugging\Nmy wooden sword like that, huh?
Dialogue: 0,0:13:05.20,0:13:07.32,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Wooden Sword Ryu...!
Dialogue: 0,0:13:18.42,0:13:21.59,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Please! Lend me this wooden sword!
Dialogue: 0,0:13:21.67,0:13:23.42,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What the hell do you think?
Dialogue: 0,0:13:25.57,0:13:28.64,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}There's no way Ryu-san would\Nlend you his prized wooden sword!
Dialogue: 0,0:13:28.72,0:13:33.68,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If I run away,\NYoh-kun will really be killed.
Dialogue: 0,0:13:33.91,0:13:36.24,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}-Yokan?\N-You hungry or somethin'!?
Dialogue: 0,0:13:33.91,0:13:36.24,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs48\pos(973.333,75.333)}*Yokan is a type of bean jelly.
Dialogue: 0,0:13:36.31,0:13:38.69,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Please, give me the wooden sword!
Dialogue: 0,0:13:39.06,0:13:40.23,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Shut up!
Dialogue: 0,0:13:40.31,0:13:42.23,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Please, there's no time!
Dialogue: 0,0:13:42.32,0:13:43.32,Default,,0,0,0,,{\i0\fnMacho\fs72}Shut up!{\i}
Dialogue: 0,0:13:44.11,0:13:47.03,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}He's in serious trouble...
Dialogue: 0,0:13:47.11,0:13:49.45,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Watch your mouth!
Dialogue: 0,0:13:50.03,0:13:51.91,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}DON'T YOU GET IT!?
Dialogue: 0,0:13:52.41,0:13:53.24,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Gah...!
Dialogue: 0,0:13:53.91,0:13:57.00,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Time is money!\NI'll smash idiots like you...
Dialogue: 0,0:13:57.16,0:14:00.63,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}...with the hammer of my knowledge!
Dialogue: 0,0:14:02.34,0:14:06.26,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What a troublesome child...\NYou're acting as if you have a death wish.
Dialogue: 0,0:14:06.76,0:14:11.10,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Shut up. I won't admit defeat\Nif it means hurting Amidamaru.
Dialogue: 0,0:14:11.57,0:14:14.99,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You would actually put friendship\Nover your life, even in your condition...
Dialogue: 0,0:14:15.06,0:14:17.77,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What good is friendship, anyway?
Dialogue: 0,0:14:18.56,0:14:22.52,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}It could kick your butt, for one thing!
Dialogue: 0,0:14:22.90,0:14:24.98,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Manta, those injuries...
Dialogue: 0,0:14:25.32,0:14:28.11,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You helped me before,\Nso I'll help you now.
Dialogue: 0,0:14:28.57,0:14:32.62,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You're my friend.\NNow you gotta make good use of this!
Dialogue: 0,0:14:34.54,0:14:36.91,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You heard him.\NWhat do you think, Amidamaru?
Dialogue: 0,0:14:37.33,0:14:39.21,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Such dedication from Manta-dono...
Dialogue: 0,0:14:39.75,0:14:43.25,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I, Amidamaru, shall repay it\Nwith the greatest of my techniques!
Dialogue: 0,0:14:43.46,0:14:47.76,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Pyron, smash that disgusting\Nwooden sword with your missiles!
Dialogue: 0,0:14:48.71,0:14:49.97,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Let's go!
Dialogue: 0,0:14:53.51,0:14:56.97,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}{\fnMacho ExtraBold\b1\c&H0658DF&}Amida-ryu: Shinku Buddha-giri!
Dialogue: 0,0:14:53.51,0:14:56.97,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs48\pos(973.333,70)}*Amida Style: Vacuum Buddha Slash!
Dialogue: 0,0:15:02.94,0:15:04.87,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Why aren't either of them moving?
Dialogue: 0,0:15:05.65,0:15:07.69,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}It means the game is over.
Dialogue: 0,0:15:12.07,0:15:13.70,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I... I...
Dialogue: 0,0:15:17.08,0:15:18.79,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What...is...?
Dialogue: 0,0:15:20.08,0:15:21.00,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Pyron...
Dialogue: 0,0:15:22.88,0:15:23.72,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}"Pyron"?
Dialogue: 0,0:15:24.75,0:15:28.55,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's right...\NMy name is Lee Pyron... the movie actor.
Dialogue: 0,0:15:30.30,0:15:32.50,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But what have I been doing all these...
Dialogue: 0,0:15:33.59,0:15:34.93,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}WHAT IS THIS!?
Dialogue: 0,0:15:36.72,0:15:38.85,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Why don't I feel pain?
Dialogue: 0,0:15:39.43,0:15:40.94,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Why aren't I bleeding?
Dialogue: 0,0:15:41.64,0:15:43.98,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I've got this chill all over me...
Dialogue: 0,0:15:44.23,0:15:46.44,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What's happened to me!?
Dialogue: 0,0:15:46.73,0:15:50.11,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Such a shameful display!\NYou're already dead!
Dialogue: 0,0:15:50.57,0:15:51.57,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Wha...
Dialogue: 0,0:15:51.78,0:15:54.28,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You are my corpse puppet.
Dialogue: 0,0:15:54.46,0:15:55.97,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}A corpse should behave like one and
Dialogue: 0,0:15:56.03,0:15:58.83,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}obey your daoshi master--Tao Jun!
Dialogue: 0,0:15:59.66,0:16:02.92,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Daoshi... Tao Jun ... Tao...
Dialogue: 0,0:16:07.46,0:16:08.61,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The Tao family!
Dialogue: 0,0:16:09.17,0:16:12.47,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The ones who took everything from me!
Dialogue: 0,0:16:14.22,0:16:15.51,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You impudent...
Dialogue: 0,0:16:20.64,0:16:23.02,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}His rage has driven him berserk!
Dialogue: 0,0:16:24.90,0:16:25.81,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}He's fast...
Dialogue: 0,0:16:25.94,0:16:27.98,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The Tao family will die by my hand!
Dialogue: 0,0:16:31.74,0:16:33.09,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Y-you...
Dialogue: 0,0:16:33.16,0:16:34.99,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What are you doing!?
Dialogue: 0,0:16:36.62,0:16:37.66,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Why...?
Dialogue: 0,0:16:38.87,0:16:40.66,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I understand your anger,
Dialogue: 0,0:16:41.08,0:16:43.46,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}but revenge won't change anything.
Dialogue: 0,0:16:43.58,0:16:46.33,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You can't change what you've become.
Dialogue: 0,0:16:46.96,0:16:51.05,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}In this kind of situation,\Njust try to look on the bright side, okay?
Dialogue: 0,0:16:51.46,0:16:53.47,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Who is this child!?
Dialogue: 0,0:16:59.56,0:17:03.60,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}No words will reach him through this rage!
Dialogue: 0,0:17:04.18,0:17:06.19,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But at this rate...
Dialogue: 0,0:17:07.19,0:17:09.11,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}There has to be some way!
Dialogue: 0,0:17:09.73,0:17:11.19,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}-It's impossible.\N-Huh?
Dialogue: 0,0:17:11.61,0:17:16.45,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}A jiangshi that has escaped\Ncontrol has no reason to its actions.
Dialogue: 0,0:17:16.91,0:17:18.57,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}This mindless rage...
Dialogue: 0,0:17:18.82,0:17:21.33,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The only way to stop\Nit is to destroy its body.
Dialogue: 0,0:17:22.20,0:17:25.08,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But nobody can stop Pyron!
Dialogue: 0,0:17:25.66,0:17:27.37,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}It's all over!
Dialogue: 0,0:17:30.42,0:17:32.00,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Why are you giving up?
Dialogue: 0,0:17:33.51,0:17:37.97,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Well, the way you go about things,\Nit's no wonder your spirit ally turned against you.
Dialogue: 0,0:17:38.93,0:17:41.39,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}My spirit... ally...
Dialogue: 0,0:17:42.06,0:17:45.27,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's right.\NSo take responsibility and help me.
Dialogue: 0,0:17:46.60,0:17:48.41,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}As long as Yoh and I are here,
Dialogue: 0,0:17:48.73,0:17:50.81,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}it's not the end of the world.
Dialogue: 0,0:17:52.11,0:17:53.44,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What are you...?
Dialogue: 0,0:17:54.15,0:17:58.20,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Do you know of anyone\Nwho could defeat Pyron?
Dialogue: 0,0:17:58.32,0:17:59.24,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Um...
Dialogue: 0,0:18:00.49,0:18:04.91,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Well, I heard that Pyron had\Na master who was beyond even him, but...
Dialogue: 0,0:18:05.33,0:18:08.58,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Of course! The master who\Ntaught Pyron kung fu--Shamon!
Dialogue: 0,0:18:09.04,0:18:10.83,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But he's already dead.
Dialogue: 0,0:18:11.09,0:18:13.25,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Which is why we can call him!
Dialogue: 0,0:18:13.67,0:18:16.92,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Heh. Well, Yoh did well.
Dialogue: 0,0:18:17.47,0:18:19.26,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I suppose I can lend a hand.
Dialogue: 0,0:18:20.80,0:18:22.93,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}One I place for my father.
Dialogue: 0,0:18:23.64,0:18:25.72,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Two for my mother.
Dialogue: 0,0:18:26.35,0:18:28.46,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Three I place for brothers back home.
Dialogue: 0,0:18:28.91,0:18:31.19,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Here I offer my flesh\Nto aid your soul's release.
Dialogue: 0,0:18:32.44,0:18:35.61,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If you hear this voice\Nat the end of the world, arise!
Dialogue: 0,0:18:36.15,0:18:39.09,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If you hear the sound of\Nthese prayer beads, draw close!
Dialogue: 0,0:18:41.95,0:18:44.58,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The flames are taking human form...
Dialogue: 0,0:18:45.54,0:18:47.75,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You know what to do, Yoh!
Dialogue: 0,0:18:48.58,0:18:51.00,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I'm going to channel\NPyron's master into you!
Dialogue: 0,0:18:51.25,0:18:54.75,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Okay... Amidamaru! De-integrate!
Dialogue: 0,0:18:55.25,0:18:56.55,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Here we go!
Dialogue: 0,0:18:57.05,0:19:00.13,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Descend! Descend! Spirit of Shamon!
Dialogue: 0,0:19:00.34,0:19:02.47,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H7EF0F2&}Itako Style Possession Technique!
Dialogue: 0,0:19:02.97,0:19:04.22,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H7EF0F2&}Channel!
Dialogue: 0,0:19:06.68,0:19:09.52,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Now the tables have been turned.\NGive it your all!
Dialogue: 0,0:19:10.52,0:19:13.31,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H7EF0F2&}Hyoi Gattai! Master Shamon!
Dialogue: 0,0:19:14.69,0:19:16.90,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Eh? Whatcha say?
Dialogue: 0,0:19:17.53,0:19:20.32,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}W-who is this old man!?
Dialogue: 0,0:19:20.39,0:19:22.74,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Are you sure you didn't\Nsummon the wrong spirit!?
Dialogue: 0,0:19:23.16,0:19:25.41,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Shamon was 96 when he died.
Dialogue: 0,0:19:25.84,0:19:28.62,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}And normally,\Nspirits appear however they were at death.
Dialogue: 0,0:19:40.88,0:19:43.47,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Well if it isn't Pyron!
Dialogue: 0,0:19:43.80,0:19:46.18,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What's wrong? You're looking pale!
Dialogue: 0,0:19:47.68,0:19:50.81,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}In martial arts,\Nit is vital to kill one's ego.
Dialogue: 0,0:19:51.60,0:19:56.94,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Despite the fact that you are dead,\Nit seems your spirit lives on.
Dialogue: 0,0:20:07.41,0:20:10.41,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}A heart clouded by anger is blind.
Dialogue: 0,0:20:11.12,0:20:13.04,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Let go of your anger, Pyron.
Dialogue: 0,0:20:13.83,0:20:17.25,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I've lost my life! I've lost everything!
Dialogue: 0,0:20:17.71,0:20:21.42,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Why! Why shouldn't I be angry?!
Dialogue: 0,0:20:21.72,0:20:24.26,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}No one could hold back this anger!
Dialogue: 0,0:20:24.68,0:20:27.35,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}So then why get angry?
Dialogue: 0,0:20:27.64,0:20:32.48,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}To lose everything means\Nto lose even your anger.
Dialogue: 0,0:20:33.06,0:20:37.52,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Is there not still one thing\Nthat hasn't been taken from you?
Dialogue: 0,0:20:37.94,0:20:40.73,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Your dream to master\Nthe art of Dao Dan Do!
Dialogue: 0,0:20:41.03,0:20:43.53,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}S-shut up!
Dialogue: 0,0:20:44.49,0:20:46.68,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}A fist that wears its heart in the open
Dialogue: 0,0:20:46.93,0:20:49.12,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}can be deflected by anyone.
Dialogue: 0,0:20:49.70,0:20:54.37,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But if you kill your ego,\Nyou will find the path you must take.
Dialogue: 0,0:20:54.96,0:20:57.50,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}O foolish Pyron, who has lost his way--
Dialogue: 0,0:20:58.09,0:20:59.75,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If you can't kill your anger...
Dialogue: 0,0:21:01.76,0:21:05.05,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}...then I'll lead you to your heart!
Dialogue: 0,0:21:06.22,0:21:07.93,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H0658DF&}Eijuken Final Technique:
Dialogue: 0,0:21:08.60,0:21:10.10,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H0658DF&}Two-Gun Fist!
Dialogue: 0,0:21:13.68,0:21:15.02,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Pyron!
Dialogue: 0,0:21:18.06,0:21:18.91,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Pyron...
Dialogue: 0,0:21:19.39,0:21:21.78,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}My Pyron...
Dialogue: 0,0:21:23.90,0:21:24.95,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}A spirit flame...
Dialogue: 0,0:21:25.61,0:21:27.24,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The spell has been broken.
Dialogue: 0,0:21:27.86,0:21:32.62,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Look, Pyron's spirit\Nis taking on his true form.
Dialogue: 0,0:21:34.62,0:21:35.87,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Master...
Dialogue: 0,0:21:36.33,0:21:39.42,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Such a vacant gaze from my stupid pupil!
Dialogue: 0,0:21:40.54,0:21:43.13,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But I'm glad you're back to normal.
Dialogue: 0,0:21:44.21,0:21:46.26,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}It's been too long, Pyron.
Dialogue: 0,0:21:47.09,0:21:49.01,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I'm sorry, Master.
Dialogue: 0,0:21:49.30,0:21:51.61,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}My carelessness has\Ncaused so much trouble...
Dialogue: 0,0:21:51.68,0:21:52.68,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Hmm...
Dialogue: 0,0:21:53.02,0:21:55.64,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You should thank the boy.
Dialogue: 0,0:21:56.14,0:21:59.81,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}He channeled me just to save you.
Dialogue: 0,0:22:00.15,0:22:03.15,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}To protect your dreams,\Nand those of everyone.
Dialogue: 0,0:22:03.40,0:22:04.99,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Oh... My dream...
Dialogue: 0,0:22:05.57,0:22:10.41,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Dao Dan Do is not for your ego,\Nbut to save others.
Dialogue: 0,0:22:10.91,0:22:15.83,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That is why you became\Na beloved hero to the world.
Dialogue: 0,0:22:16.33,0:22:19.46,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}And why these folk did\Nnot wish to see you like that.
Dialogue: 0,0:22:19.54,0:22:21.25,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I'm sure you did your best.
Dialogue: 0,0:22:22.42,0:22:26.88,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Your Dao Dan Do lives\Non in the hearts of all.
Dialogue: 0,0:22:27.59,0:22:29.55,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You should be grateful, Pyron.
Dialogue: 0,0:22:30.80,0:22:31.82,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yes, Master.
Dialogue: 0,0:22:33.91,0:22:34.97,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Where are you going?
Dialogue: 0,0:22:36.43,0:22:38.41,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Even though he was my spirit ally,
Dialogue: 0,0:22:38.60,0:22:41.77,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I never bothered to\Nlearn anything about Pyron.
Dialogue: 0,0:22:42.52,0:22:46.78,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I don't know what to think now, but...\NI can tell you this.
Dialogue: 0,0:22:47.90,0:22:49.82,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I've completely lost.
Dialogue: 0,0:22:50.24,0:22:52.49,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}He's special, that boy.
Dialogue: 0,0:22:53.08,0:22:54.10,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Asakura Yoh.
Dialogue: 0,0:22:54.58,0:22:55.70,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Obviously.
Dialogue: 0,0:22:56.33,0:22:58.66,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}He's the man who's going to be my husband.
Dialogue: 0,0:22:59.41,0:23:00.96,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Husband? Heh...
Dialogue: 0,0:23:01.37,0:23:05.42,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Well, in any case, I don't\Nhave the right to hold a spirit ally.
Dialogue: 0,0:23:06.09,0:23:07.72,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I'll say goodbye to Pyron.
Dialogue: 0,0:23:08.76,0:23:09.72,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Well then...
Dialogue: 0,0:23:10.01,0:23:12.34,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Maybe we should go to the next world.
Dialogue: 0,0:23:13.01,0:23:15.47,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}No, I can't ascend yet.
Dialogue: 0,0:23:15.56,0:23:16.39,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Hm?
Dialogue: 0,0:23:17.07,0:23:19.91,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I will pursue my dream of\Nmastering the art of Dao Dan Do.
Dialogue: 0,0:23:19.98,0:23:22.15,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}For that, my own body is best.
Dialogue: 0,0:23:22.81,0:23:27.11,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}And if that body is the immortal body of a jiangshi, I can reach even greater heights.
Dialogue: 0,0:23:28.19,0:23:30.24,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}It's just like that boy said.
Dialogue: 0,0:23:31.49,0:23:33.07,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}-Tao Jun!\N-Huh?
Dialogue: 0,0:23:34.70,0:23:38.41,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}From now on,\NI'll only look to the path ahead of me...
Dialogue: 0,0:23:39.75,0:23:40.79,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Pyron...
Dialogue: 0,0:23:42.71,0:23:44.92,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Without the tags, of course.
Dialogue: 0,0:23:47.55,0:23:49.88,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Next time: {\fnMacho ExtraBold\b1\c&H0658DF&}"Best Place"
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 02/05/2024 20:34



About/FAQs

Discord