[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../../../../../../Torrents/[Inari-Raws] Shaman King (2021) - 12 [06EE623A].mkv
Video File: ../../../../../../Torrents/[Inari-Raws] Shaman King (2021) - 12 [06EE623A].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 378
Active Line: 387
Video Position: 34334

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.51,0:00:03.77,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}All right, then.
Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:07.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ryu and Horohoro are\Nwaiting in the entrance hall.
Dialogue: 0,0:00:07.97,0:00:08.80,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yeah.
Dialogue: 0,0:00:08.87,0:00:12.86,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Once we go through here, it's a straight\Nshot to the top floor, where Tao En is.
Dialogue: 0,0:00:12.93,0:00:17.37,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'll be frank: He's strong,\Nin addition to being perversely cruel.
Dialogue: 0,0:00:17.83,0:00:20.85,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Are you prepared, Yoh?
Dialogue: 0,0:00:21.95,0:00:22.79,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yeah.
Dialogue: 0,0:00:23.15,0:00:24.89,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}All right, let's go.
Dialogue: 0,0:00:30.61,0:00:35.42,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Let’s go beyond together.\N{\c&H0658DF&\2c&HFF0027&\i1}koete yukou kimi to{\i0}
Dialogue: 0,0:00:36.36,0:00:40.21,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Fansubs by The iPatch Localization Team\NPlease support the official release!
Dialogue: 0,0:00:42.09,0:00:44.98,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}With a future full of false hopes\N{\c&H0658DF&\i1}kibou ni afureta mirai
Dialogue: 0,0:00:45.05,0:00:47.91,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}not my own,\N{\i1\c&H0658DF&}oshitsukerarete iru{\i0}
Dialogue: 0,0:00:48.58,0:00:51.56,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}my heart is paralyzed by\N{\c&H0658DF&\i1}youi sareta yume-tachi ni{\i0}
Dialogue: 0,0:00:51.84,0:00:54.50,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}these dreams put before me.\N{\c&H0658DF&\i1}kokoro ga ugokenai
Dialogue: 0,0:00:55.01,0:00:59.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Even so, I’m guided\N{\c&H0658DF&\i1}soredemo mae e susume to iu
Dialogue: 0,0:00:59.25,0:01:01.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}by the impulse to move forward.\N{\c&H0658DF&\i1}somoi ni michibikarete
Dialogue: 0,0:01:01.52,0:01:04.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}As I step forward,\N{\c&H0658DF&\i1}fumidashita sono saki sekai ga
Dialogue: 0,0:01:04.68,0:01:07.19,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}that old world changes.\N{\c&H0658DF&\i1}kawaru
Dialogue: 0,0:01:07.26,0:01:11.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Melting frozen water\N{\c&H0658DF&\i1}itetsuku koori wo tokaseru mono wa
Dialogue: 0,0:01:11.71,0:01:15.08,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}with a burning-hot soul—\N{\c&H0658DF&\i1}atsuku moesakari tamashii
Dialogue: 0,0:01:15.15,0:01:16.82,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Awaken that sleeping,\N{\c&H0658DF&\i1}nemuraseteita
Dialogue: 0,0:01:16.88,0:01:18.43,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}yet unseen\N{\c&H0658DF&\i1}mada minu chikara
Dialogue: 0,0:01:18.49,0:01:20.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}shamanic power!\N{\c&H0658DF&\i1}yobiokose
Dialogue: 0,0:01:20.68,0:01:22.27,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}“It’s all right,”\N{\c&H0658DF&\i1}daijoubu sa
Dialogue: 0,0:01:22.33,0:01:24.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}you continuously whisper.\N{\c&H0658DF&\i1}kurikaeshi tsubuyaku
Dialogue: 0,0:01:24.94,0:01:28.49,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Bring forth the words that have the power to alter reality!\N{\c&H0658DF&\i1}kotoba wa chikara wo umidasu
Dialogue: 0,0:01:28.55,0:01:31.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}There is still power hidden within you,\N{\c&H0658DF&\i1}soko jikara ni wa mada saki ga aru
Dialogue: 0,0:01:31.83,0:01:35.05,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}so seize it!\N{\c&H0658DF&\i1}tsukinukero
Dialogue: 0,0:01:35.12,0:01:40.89,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The full strength of your heart is for a smile\N{\c&H0658DF&\i1}kokoro no zenryoku wa egao no tame
Dialogue: 0,0:01:41.76,0:01:44.53,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}on the other side of tears—\N{\c&H0658DF&\i1}namida no mukou gawa
Dialogue: 0,0:01:44.59,0:01:51.59,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I can live there with you.\N{\c&H0658DF&\i1}koete yukeru kimi to
Dialogue: 0,0:02:00.72,0:02:05.44,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&H0658DF&\pos(1330,933)}Episode 12: "Ren VS En: The End of Tao"
Dialogue: 0,0:02:00.72,0:02:03.91,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I cannot let you pass.
Dialogue: 0,0:02:03.98,0:02:05.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Not before...
Dialogue: 0,0:02:06.30,0:02:08.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}...I turn you all into corpses.
Dialogue: 0,0:02:09.55,0:02:10.38,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ryu!
Dialogue: 0,0:02:11.25,0:02:12.27,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Horohoro!
Dialogue: 0,0:02:12.81,0:02:15.29,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}They lost because they were careless--
Dialogue: 0,0:02:15.51,0:02:17.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}--just like you.
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:19.48,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Die!
Dialogue: 0,0:02:20.14,0:02:22.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(952,66)}*Rocket Kick
Dialogue: 0,0:02:20.14,0:02:22.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&H8A8A98&}Huojian Jiao Kick!
Dialogue: 0,0:02:22.38,0:02:23.21,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What?!
Dialogue: 0,0:02:23.28,0:02:25.97,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Huojian Jiao Kick!?! This couldn't be--!
Dialogue: 0,0:02:27.17,0:02:30.02,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(978,56)}*Continental Dao Dan Kick
Dialogue: 0,0:02:27.17,0:02:30.02,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&H8A8A98&}Zhou Chu Dao Dan Kick!
Dialogue: 0,0:02:31.28,0:02:33.34,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It's the same as Pyron's Dao Dan Do!
Dialogue: 0,0:02:33.85,0:02:35.47,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Who is this corpse?
Dialogue: 0,0:02:35.69,0:02:37.91,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I-isn't it obvious?
Dialogue: 0,0:02:38.48,0:02:40.14,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Manta, you're okay!
Dialogue: 0,0:02:40.49,0:02:44.77,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The only one in the world\Nwho can use Dao Dan Do is Lee Pyron.
Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:49.35,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But if I had to think of someone other than Pyron, I can only come up with one person.
Dialogue: 0,0:02:49.68,0:02:53.44,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The master of Eijuken,\Nthe roots of Dao Dan Do,
Dialogue: 0,0:02:53.51,0:02:55.56,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and Pyron's master:
Dialogue: 0,0:02:56.11,0:02:57.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Shamon!
Dialogue: 0,0:02:58.61,0:02:59.55,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}No way...
Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:04.10,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Shamon, the old man I performed\NHyoi Gattai with to fight?!
Dialogue: 0,0:03:04.38,0:03:07.94,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But he lived to be 96,\Nso shouldn't he be all feeble?
Dialogue: 0,0:03:09.80,0:03:14.25,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You lot understand nothing\Nof the terror of the Wu-Fu Xing-Dui!
Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:19.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}All who witness our might will face certain destruction of mind and body in an instant.
Dialogue: 0,0:03:19.71,0:03:21.20,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I see.
Dialogue: 0,0:03:21.57,0:03:27.53,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The Wu-Fu Xing-Dui are a jiangshi corps that was\Ncreated by modifying the most outstanding corpses.
Dialogue: 0,0:03:27.80,0:03:30.72,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}There's no reason to\Ngive them young bodies.
Dialogue: 0,0:03:31.01,0:03:31.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's...!
Dialogue: 0,0:03:32.02,0:03:35.98,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}En would certainly stoop\Nto killing an old man for his goals.
Dialogue: 0,0:03:36.72,0:03:42.49,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It seems that the other four members of the Wu-Fu Xing-Dui\Nwere merely distractions to throw off their enemies.
Dialogue: 0,0:03:43.15,0:03:47.25,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Once they're successfully deluded and become negligent, this guy brings them down.
Dialogue: 0,0:03:47.48,0:03:49.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}A strategy typical of En.
Dialogue: 0,0:03:51.55,0:03:53.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}As expected of the Young Master.
Dialogue: 0,0:03:53.71,0:03:57.89,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Indeed, I am Shamon.
Dialogue: 0,0:03:58.99,0:04:00.45,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}However, you must die!
Dialogue: 0,0:04:04.74,0:04:06.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}P-Pyron!
Dialogue: 0,0:04:10.16,0:04:11.16,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You!
Dialogue: 0,0:04:11.89,0:04:14.44,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You should have been\Ndestroyed by En-sama...!
Dialogue: 0,0:04:15.06,0:04:16.97,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I fixed him.
Dialogue: 0,0:04:18.08,0:04:19.77,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm glad I got here in time.
Dialogue: 0,0:04:19.84,0:04:20.67,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Sister!
Dialogue: 0,0:04:21.04,0:04:25.69,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ah, if it isn't Jun-sama. Well, well.
Dialogue: 0,0:04:26.14,0:04:28.81,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Are you up to mischief again?
Dialogue: 0,0:04:29.40,0:04:32.37,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Are you looking to be\Nscolded by En-sama once more?
Dialogue: 0,0:04:33.66,0:04:39.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}No matter how hard you may try, young miss,\Nthere is nothing Pyron can do to help you.
Dialogue: 0,0:04:39.36,0:04:43.00,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Do you truly believe the\Nstudent can defeat the master?
Dialogue: 0,0:04:44.49,0:04:46.89,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Perhaps we were naive.
Dialogue: 0,0:04:48.91,0:04:53.01,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So long as it was possible,\NI never wanted to fight again.
Dialogue: 0,0:04:53.44,0:04:58.56,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I thought it would be enough for me to live\Nwithout ever hurting another person again.
Dialogue: 0,0:04:59.28,0:05:05.29,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But now, I've learned that in this world,\Nthat are enemies that must be defeated.
Dialogue: 0,0:05:07.05,0:05:08.90,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What doubt deludes you!
Dialogue: 0,0:05:08.97,0:05:10.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I carry no doubt.
Dialogue: 0,0:05:11.73,0:05:14.39,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}In fact, my mind is completely made up.
Dialogue: 0,0:05:16.18,0:05:18.16,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Those who raise a hand against Jun
Dialogue: 0,0:05:18.43,0:05:21.25,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}will not have a hand\Nto strike a second time!
Dialogue: 0,0:05:21.49,0:05:24.05,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So the student thinks he can win?\NDelusional!
Dialogue: 0,0:05:24.24,0:05:28.13,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(970,58)}*Twin Guns Fists
Dialogue: 0,0:05:24.24,0:05:28.13,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Take this! {\b1\c&H8A8A98&}Eijuken Secret Technique:\NShuang Chong Quan!
Dialogue: 0,0:05:33.62,0:05:37.89,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(954,69)}*Satellite Drop
Dialogue: 0,0:05:33.62,0:05:35.86,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&H8A8A98&}Yuzhou Zhan Luoxia!
Dialogue: 0,0:05:38.66,0:05:41.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Humans without hearts\Nhave no right to live.
Dialogue: 0,0:05:41.62,0:05:44.77,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And corpses without\Nsouls can't possibly live again.
Dialogue: 0,0:05:45.70,0:05:47.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Well then, shall we continue?
Dialogue: 0,0:05:48.34,0:05:50.29,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}She snapped...
Dialogue: 0,0:05:51.16,0:05:52.10,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Awesome...
Dialogue: 0,0:05:56.97,0:05:59.82,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So Jun is opposing me as well, huh?
Dialogue: 0,0:06:01.91,0:06:02.99,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So be it.
Dialogue: 0,0:06:03.43,0:06:09.68,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(960,64)}*"tao" here means "way" or "path."
Dialogue: 0,0:06:03.43,0:06:09.68,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If that is your {\i1}tao{\i},\Nthen I will demonstrate my own.
Dialogue: 0,0:06:10.24,0:06:14.12,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ugh, that hurt, man!\NMy head's still spinning.
Dialogue: 0,0:06:14.67,0:06:15.90,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You okay?
Dialogue: 0,0:06:16.17,0:06:20.60,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Well, that's understandable,
Dialogue: 0,0:06:20.89,0:06:23.23,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}after taking a beating like that.
Dialogue: 0,0:06:23.55,0:06:27.55,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Jeez, what's up with this?\NNothin' but corpse here, corpse there.
Dialogue: 0,0:06:27.76,0:06:30.78,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And the ones back there\Nwere even moving and attacking us!
Dialogue: 0,0:06:31.14,0:06:35.72,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}How could anyone\Never live in such a crazy place?
Dialogue: 0,0:06:35.94,0:06:36.86,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ryu-san!
Dialogue: 0,0:06:39.27,0:06:43.02,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Don't worry about it.\NIt's not like I'm blind to it.
Dialogue: 0,0:06:43.08,0:06:46.58,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}However, that kind of naive thinking\Nwill not avail us going forward.
Dialogue: 0,0:06:47.82,0:06:51.07,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I've said this before,\Nbut this is my battle.
Dialogue: 0,0:06:51.32,0:06:54.78,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Those who don't wish to be utterly\Ndestroyed should go home at once.
Dialogue: 0,0:06:55.24,0:06:56.11,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren...
Dialogue: 0,0:06:58.18,0:07:01.35,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You've grown quite lax in the\Nlittle while I haven't been looking
Dialogue: 0,0:07:01.41,0:07:06.14,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}to care for your companions like that,\Nhaven't you, Ren?
Dialogue: 0,0:07:07.87,0:07:09.83,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}-Whoa!\N-What's {\i1}this{\i}?!
Dialogue: 0,0:07:10.11,0:07:11.93,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And that mustache is {\i1}huge{\i}!
Dialogue: 0,0:07:12.26,0:07:13.97,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}T-this can't be--
Dialogue: 0,0:07:14.63,0:07:16.90,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}--Ren's ol' pops, En?!
Dialogue: 0,0:07:18.89,0:07:24.89,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Welcome! Thank you all for\Ntaking such good care of my boy, Ren.
Dialogue: 0,0:07:25.59,0:07:28.08,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}He can be such a handful.
Dialogue: 0,0:07:30.16,0:07:31.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Everyone, duck!
Dialogue: 0,0:07:33.29,0:07:34.20,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Bastard!
Dialogue: 0,0:07:34.27,0:07:35.77,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Bring it on!
Dialogue: 0,0:07:36.16,0:07:39.35,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Seems the rumors about\Nyou being strong were true!
Dialogue: 0,0:07:39.57,0:07:42.44,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'll come at you with everything I've got!
Dialogue: 0,0:07:51.49,0:07:53.49,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You two are soft.
Dialogue: 0,0:07:54.65,0:07:59.92,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Just now, you both had doubts\Nabout attacking a living person.
Dialogue: 0,0:08:00.34,0:08:01.53,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But his arms...!
Dialogue: 0,0:08:01.63,0:08:02.69,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}They're back!
Dialogue: 0,0:08:03.03,0:08:07.38,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Those doubts keep you\Nfrom striking the killing blow.
Dialogue: 0,0:08:09.89,0:08:14.35,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ryu! Horohoro!\NDammit, didn't I tell you to leave?!
Dialogue: 0,0:08:14.41,0:08:17.17,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Such sentimentality\Nfor your comrades again?
Dialogue: 0,0:08:18.96,0:08:21.94,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Since when did you become so weak?!
Dialogue: 0,0:08:22.89,0:08:23.91,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You monster!
Dialogue: 0,0:08:24.06,0:08:26.99,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You're slow!\NYou've left yourself wide open!
Dialogue: 0,0:08:34.01,0:08:34.84,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}En!
Dialogue: 0,0:08:35.69,0:08:39.44,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I no longer think of\Na man like you as my father.
Dialogue: 0,0:08:39.82,0:08:42.65,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'll break that thick skull of yours.
Dialogue: 0,0:08:43.16,0:08:45.00,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Now, now, Jun.
Dialogue: 0,0:08:45.50,0:08:48.01,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You can't attack with doubt in your heart.
Dialogue: 0,0:08:54.16,0:08:56.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}W-what's going on with this guy?!
Dialogue: 0,0:08:56.77,0:09:01.57,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}His arms were cut off, his head was beaten\Nin, and he's still fine! It's messed up!
Dialogue: 0,0:09:02.20,0:09:03.55,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Is he immortal?!
Dialogue: 0,0:09:03.62,0:09:07.27,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}No human is immortal.\NThere must be something...!
Dialogue: 0,0:09:09.50,0:09:12.47,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Are you saying there might be some kind of secret?
Dialogue: 0,0:09:15.06,0:09:17.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You could never understand.
Dialogue: 0,0:09:17.62,0:09:24.55,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You are a weakling who has lost sight of your {\i1}tao {\i}and become enamored with your friends.
Dialogue: 0,0:09:25.28,0:09:26.11,Default,,0,0,0,,{\i1\fnTw Cen MT\fs72}Tao{\i}...
Dialogue: 0,0:09:26.75,0:09:29.51,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Those who go against their\N{\i1}tao {\i}have no path in life.
Dialogue: 0,0:09:29.65,0:09:32.23,Default,,0,0,0,,{\i1\fnTw Cen MT\fs72}What in the world is his secret?{\i}
Dialogue: 0,0:09:32.30,0:09:36.52,Default,,0,0,0,,{\i1\fnTw Cen MT\fs72}Is it super speed?\NAfterimages? Hallucinations? Or...{\i}
Dialogue: 0,0:09:37.08,0:09:40.25,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}People each have their\Nown path that they must follow.
Dialogue: 0,0:09:40.51,0:09:43.50,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But weak people fear that path,
Dialogue: 0,0:09:43.83,0:09:46.84,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and doubts lead them astray to byroads.
Dialogue: 0,0:09:47.82,0:09:50.75,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Talking like that leaves you wide open!
Dialogue: 0,0:09:54.08,0:09:58.47,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Those who have been led astray\Ncan never choose their own paths.
Dialogue: 0,0:09:59.21,0:10:04.26,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But for your byroad to be {\i1}friends{\i}!?\NThat is beyond disgusting.
Dialogue: 0,0:10:04.77,0:10:09.86,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}People all have their own paths,\Nand none of them can be the same!
Dialogue: 0,0:10:10.12,0:10:12.84,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}True mutual understanding is impossible!
Dialogue: 0,0:10:13.41,0:10:18.73,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The more you waver, the more doubts you will have that will lead you astray.
Dialogue: 0,0:10:19.75,0:10:22.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If you still don't understand,\Nthen we're finished.
Dialogue: 0,0:10:24.36,0:10:26.14,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Now die!
Dialogue: 0,0:10:38.24,0:10:40.24,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Now die!
Dialogue: 0,0:10:43.52,0:10:44.35,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yoh!
Dialogue: 0,0:10:44.90,0:10:47.42,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I won't let you kill Ren!
Dialogue: 0,0:10:47.72,0:10:49.48,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ah, you must be Yoh.
Dialogue: 0,0:10:49.92,0:10:53.73,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Were you not listening to a word I said?
Dialogue: 0,0:10:54.67,0:10:57.09,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Having friends does nothing
Dialogue: 0,0:10:57.29,0:10:59.78,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}but divert one from their true path!
Dialogue: 0,0:11:02.62,0:11:03.45,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yoh!
Dialogue: 0,0:11:03.73,0:11:07.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The companions you brought\Nhave been crushed under my heel.
Dialogue: 0,0:11:07.61,0:11:09.27,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Now behave, Ren.
Dialogue: 0,0:11:09.62,0:11:14.75,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Listen to what your father says and return\Nto the rightful path of the Tao family,
Dialogue: 0,0:11:15.36,0:11:19.30,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}for you are still weak\Nin both mind and body.
Dialogue: 0,0:11:20.24,0:11:24.17,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}They were annihilated because of me...
Dialogue: 0,0:11:24.71,0:11:25.68,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}N-no...
Dialogue: 0,0:11:26.32,0:11:27.15,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren...
Dialogue: 0,0:11:28.10,0:11:29.48,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Because of me...
Dialogue: 0,0:11:38.60,0:11:41.73,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yes. I am weak.
Dialogue: 0,0:11:42.04,0:11:43.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Oh~!
Dialogue: 0,0:11:44.27,0:11:45.81,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So you finally see, Ren!
Dialogue: 0,0:11:46.17,0:11:47.70,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's my boy.
Dialogue: 0,0:11:47.82,0:11:50.36,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}We'll just go ahead and\Nget to your punishment, and...
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:55.29,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But through that weakness,\NI have a newfound strength.
Dialogue: 0,0:11:55.64,0:11:56.47,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Huh?
Dialogue: 0,0:11:56.54,0:11:57.68,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}We told you, yeah?
Dialogue: 0,0:11:57.75,0:12:00.71,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}We ain't gonna let you kill Ren,\Nya weirdo!
Dialogue: 0,0:12:01.21,0:12:05.03,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}We came all the way\Nto China for this, y'know.
Dialogue: 0,0:12:07.76,0:12:10.34,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}We can't just give up now!
Dialogue: 0,0:12:10.66,0:12:13.41,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Impossible! Why do you persist?
Dialogue: 0,0:12:13.74,0:12:17.43,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}
Dialogue: 0,0:12:13.74,0:12:17.43,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Why give so much for a complete stranger?
Dialogue: 0,0:12:17.62,0:12:20.36,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That is my newfound power.
Dialogue: 0,0:12:21.09,0:12:22.79,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I can't answer "why,"
Dialogue: 0,0:12:22.85,0:12:26.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}but were our roles reversed,\NI would gladly do the same for them.
Dialogue: 0,0:12:28.55,0:12:31.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Why would you sacrifice\Nyourself for another!?
Dialogue: 0,0:12:31.94,0:12:34.78,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Why do you have such faith in others!?
Dialogue: 0,0:12:35.36,0:12:36.32,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Why!?
Dialogue: 0,0:12:36.72,0:12:37.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Unacceptable!
Dialogue: 0,0:12:38.17,0:12:41.29,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This is absolutely unacceptable!
Dialogue: 0,0:12:42.19,0:12:45.02,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hmph. You're losing it.
Dialogue: 0,0:12:45.52,0:12:46.35,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Huh?
Dialogue: 0,0:12:46.72,0:12:50.23,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You've let yourself doubt, En,
Dialogue: 0,0:12:51.34,0:12:54.12,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}which means victory is mine.
Dialogue: 0,0:12:55.56,0:12:57.11,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Me? Doubt?
Dialogue: 0,0:12:57.40,0:13:00.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ridiculous! My path is righteous!
Dialogue: 0,0:13:01.40,0:13:03.69,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I am beyond doubt!
Dialogue: 0,0:13:04.14,0:13:04.99,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Oh well.
Dialogue: 0,0:13:05.51,0:13:09.01,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Humans clouded by doubt
Dialogue: 0,0:13:09.08,0:13:12.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}often lose sight of their true path.
Dialogue: 0,0:13:14.93,0:13:17.91,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren, your Over Soul! What are you doing!?
Dialogue: 0,0:13:18.35,0:13:19.35,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren!
Dialogue: 0,0:13:20.33,0:13:23.62,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And, after all, even you are only human.
Dialogue: 0,0:13:28.03,0:13:29.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}His hand is transparent!?
Dialogue: 0,0:13:29.75,0:13:30.93,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So that's...
Dialogue: 0,0:13:31.42,0:13:32.63,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}An Over Soul.
Dialogue: 0,0:13:33.98,0:13:39.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}An Over Soul materializes a spirit\Nin this world using a shaman's furyoku.
Dialogue: 0,0:13:39.71,0:13:42.91,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But if the will that\Nfuryoku is born from is weak,
Dialogue: 0,0:13:43.51,0:13:45.51,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}then the Over Soul will be, too.
Dialogue: 0,0:13:46.12,0:13:47.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}No way...
Dialogue: 0,0:13:47.75,0:13:48.79,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Sister.
Dialogue: 0,0:13:49.08,0:13:54.30,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}We were always on edge as shamans\Nwhen we were around him.
Dialogue: 0,0:13:55.08,0:13:59.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That is why we never noticed \Nthat he was an Over Soul.
Dialogue: 0,0:13:59.52,0:14:01.37,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But you can see him now, right?
Dialogue: 0,0:14:02.02,0:14:04.84,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The true form of Tao En,
Dialogue: 0,0:14:05.22,0:14:07.72,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}without his Over Soul.
Dialogue: 0,0:14:10.34,0:14:15.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I can't believe that the father we knew\Nall this time was an Over Soul...
Dialogue: 0,0:14:16.15,0:14:18.41,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So then that person there is...
Dialogue: 0,0:14:19.14,0:14:21.01,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I knew something was up.
Dialogue: 0,0:14:21.14,0:14:24.43,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yeah, no way a giant like that was real.
Dialogue: 0,0:14:24.53,0:14:28.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Now that everything's out in the open, he looks so normal--if you can ignore the moustache.
Dialogue: 0,0:14:29.01,0:14:30.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}There's nothing normal about him.
Dialogue: 0,0:14:31.95,0:14:38.00,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This is a man who was able to {\fnTw Cen MT\fs72}maintain that giant Over Soul for decades.
Dialogue: 0,0:14:38.74,0:14:41.42,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That takes an enormous amount of furyoku.
Dialogue: 0,0:14:42.44,0:14:43.14,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Moreover,
Dialogue: 0,0:14:43.50,0:14:48.26,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}he has a heart so distrustful that he deceived his own children!
Dialogue: 0,0:14:48.96,0:14:52.40,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hmph. I congratulate you\Non seeing through my illusion.
Dialogue: 0,0:14:53.46,0:14:55.83,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But make no mistake--
Dialogue: 0,0:14:56.21,0:15:01.21,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I neither decieved you nor felt doubt!
Dialogue: 0,0:15:01.43,0:15:04.42,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I was merely momentarily\Nsurprised back there.
Dialogue: 0,0:15:05.49,0:15:07.01,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's doubt!
Dialogue: 0,0:15:07.07,0:15:08.62,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}-This guy...!\N-C'mon now!
Dialogue: 0,0:15:09.42,0:15:13.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}How could I have doubt?
Dialogue: 0,0:15:13.72,0:15:17.36,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}How, when I have seen\Nthe truth of this world:
Dialogue: 0,0:15:18.15,0:15:20.66,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The irredeemable ugliness of the masses?
Dialogue: 0,0:15:21.20,0:15:22.25,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Behold!
Dialogue: 0,0:15:23.71,0:15:26.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}They will tell all--
Dialogue: 0,0:15:26.81,0:15:30.91,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}the souls of our ancestors, spanning the\Nfull 2000 year history of the Tao family.
Dialogue: 0,0:15:31.79,0:15:35.05,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Are those memorial\Ntablets strapped to him!?
Dialogue: 0,0:15:35.44,0:15:40.20,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(946,64)}*"Dai Dou Ou" or "Great King of Tao"
Dialogue: 0,0:15:35.44,0:15:40.20,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Together, they form my Over Soul, Da Dao Wang.
Dialogue: 0,0:15:40.66,0:15:47.03,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}To fulfill my purpose as the head of the \NTao family, I keep them with me always.
Dialogue: 0,0:15:47.33,0:15:49.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Da Dao Wang...
Dialogue: 0,0:15:50.72,0:15:53.66,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Jun, Ren, Bason...
Dialogue: 0,0:15:53.80,0:16:00.55,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You know well the truth that has guided\Nour family for 2000 years.
Dialogue: 0,0:16:01.22,0:16:04.37,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}We were feared simply\Nbecause we were shamans...
Dialogue: 0,0:16:04.44,0:16:08.41,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It is a gruesome history\Nof persecution and betrayal.
Dialogue: 0,0:16:10.16,0:16:13.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And so {\i1}how{\i0}?!\NHow can you put so much faith in others?!
Dialogue: 0,0:16:14.68,0:16:16.80,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I will never.
Dialogue: 0,0:16:17.10,0:16:21.17,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Do you not feel the\Npain of your ancestors?
Dialogue: 0,0:16:22.17,0:16:22.92,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ren.
Dialogue: 0,0:16:23.02,0:16:26.39,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What are "friends"? What is "victory"?
Dialogue: 0,0:16:26.58,0:16:29.12,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Strangers are just that: Strangers.
Dialogue: 0,0:16:29.19,0:16:34.48,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If you wish to sever ties with your ancestors--with your family--and leave this place, I will not stop you.
Dialogue: 0,0:16:35.23,0:16:37.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But I {\i1}will{\i0} have you show me your resolve!
Dialogue: 0,0:16:38.47,0:16:41.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(973,58)}*"Dai Dou Ryuu" or "Great Dragon of Tao"
Dialogue: 0,0:16:38.47,0:16:41.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&H6551A1&}Over Soul! Da Dao Long!
Dialogue: 0,0:16:41.91,0:16:44.38,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Feast upon my Furyoku,
Dialogue: 0,0:16:44.45,0:16:47.25,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}o Tao spirits of 2000 years!
Dialogue: 0,0:16:47.77,0:16:50.13,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(978,69)}*"Dai-Chuuka Rasen" or "Great Chinese Vortex"
Dialogue: 0,0:16:47.77,0:16:50.13,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&H6551A1&}Da Zhonghua Luoxuan!
Dialogue: 0,0:16:51.12,0:16:52.36,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}So what?
Dialogue: 0,0:16:54.14,0:16:56.87,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That doesn't matter to me now.
Dialogue: 0,0:16:57.49,0:17:01.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}My own desires will guide\Nmy choices and my path.
Dialogue: 0,0:17:01.76,0:17:05.85,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And if along that path I am\Nbetrayed by those I put my faith in,
Dialogue: 0,0:17:05.91,0:17:08.28,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}At least it was a\Npath that I chose myself.
Dialogue: 0,0:17:08.98,0:17:11.16,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I doubt no more!
Dialogue: 0,0:17:11.84,0:17:12.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Bason!
Dialogue: 0,0:17:12.84,0:17:16.14,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\c&HBF4F99&}Golden Punch!
Dialogue: 0,0:17:31.43,0:17:32.68,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The spirits!
Dialogue: 0,0:17:37.65,0:17:38.84,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Not yet...
Dialogue: 0,0:17:39.89,0:17:41.70,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I am not dead yet!
Dialogue: 0,0:17:42.03,0:17:44.57,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I am not vanquished yet!
Dialogue: 0,0:17:44.80,0:17:46.89,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}That's enough, En.
Dialogue: 0,0:17:48.52,0:17:53.34,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You were vanquished the moment your convictions wavered.
Dialogue: 0,0:17:53.95,0:17:56.82,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If you can't grasp that,
Dialogue: 0,0:17:56.88,0:17:58.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}then die!
Dialogue: 0,0:17:59.59,0:18:02.58,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It's useless to throw\Naway your life, dear.
Dialogue: 0,0:18:04.06,0:18:07.01,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}G-Grandfather! Mother!
Dialogue: 0,0:18:12.27,0:18:15.60,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}W-what's going on...?
Dialogue: 0,0:18:15.93,0:18:17.71,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Think nothing of it.
Dialogue: 0,0:18:17.82,0:18:22.60,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}We never imagined that Ren would have friends\N who would bother to come all the way out here.
Dialogue: 0,0:18:22.66,0:18:27.42,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Think of this as a dinner\Nparty to celebrate Ren's homecoming.
Dialogue: 0,0:18:27.88,0:18:29.84,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}You, uh--
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:32.85,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}you sure this guy's not gonna\Nspring to life and attack us?
Dialogue: 0,0:18:32.92,0:18:34.80,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Aha, come now!
Dialogue: 0,0:18:34.87,0:18:36.93,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This is a celebration of friendship!
Dialogue: 0,0:18:37.26,0:18:39.58,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Please, relax and help yourselves.
Dialogue: 0,0:18:40.18,0:18:42.12,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm not convinced.
Dialogue: 0,0:18:42.44,0:18:44.47,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I mean, you're kinda the bad guys.
Dialogue: 0,0:18:44.84,0:18:46.84,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Haha, fair enough!
Dialogue: 0,0:18:46.91,0:18:49.11,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'll put you at ease.
Dialogue: 0,0:18:49.84,0:18:54.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Certainly, many have been\Nkilled in the name of the Tao family,
Dialogue: 0,0:18:54.88,0:18:57.88,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and our actions could certainly\Nbe construed as "evil."
Dialogue: 0,0:19:00.21,0:19:02.67,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But such notions
Dialogue: 0,0:19:02.73,0:19:06.52,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}are completely meaningless\Nin an ever-changing world.
Dialogue: 0,0:19:07.02,0:19:08.62,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Ever-changing?
Dialogue: 0,0:19:09.12,0:19:13.35,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Think of this boundless land of China:
Dialogue: 0,0:19:14.03,0:19:20.34,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Its vast wilderness, beautiful by day, becomes a realm of \Ndarkness that inspires terror in the hearts of men by night.
Dialogue: 0,0:19:20.92,0:19:23.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}As ages pass and perspectives shift,
Dialogue: 0,0:19:23.29,0:19:27.42,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}concepts like "good" and "evil"\Ncan take on wildly different meanings.
Dialogue: 0,0:19:27.93,0:19:34.04,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And like such, notions such as "light and dark" or "beauty and ugliness"--neither has meaning without the other.
Dialogue: 0,0:19:34.36,0:19:41.58,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}In essence, what is vital is to accept the existence of both and attain balance.
Dialogue: 0,0:19:42.40,0:19:46.88,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}En, fixated utterly on justice\Nfor the Tao family, shut his heart to this
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:49.72,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and as such lost sight of his path.
Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:54.74,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}A small heart cannot\Ncontain a great spirit.
Dialogue: 0,0:19:54.90,0:19:56.79,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}And so, he lost
Dialogue: 0,0:19:56.95,0:20:03.35,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}when he was confronted with the values of Ren's {\i1}tao{\i0}.
Dialogue: 0,0:20:03.87,0:20:05.47,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What are you talking about?
Dialogue: 0,0:20:05.54,0:20:08.73,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It's obvious that I\Nwon because I was stronger.
Dialogue: 0,0:20:09.22,0:20:14.31,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hahaha! Believe what you must, foolish boy.
Dialogue: 0,0:20:15.33,0:20:18.91,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\i1}But he has truly come a long way.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:19.17,0:20:22.86,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\i1}We can entrust the Tao\Nfamily to him without concern.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:23.91,0:20:26.68,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Right, I did what I came to do.
Dialogue: 0,0:20:26.88,0:20:28.62,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'm leaving.
Dialogue: 0,0:20:28.80,0:20:29.68,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Already?
Dialogue: 0,0:20:31.38,0:20:32.94,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Come now, Ren,
Dialogue: 0,0:20:33.14,0:20:35.83,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}surely you could stay a little longer?
Dialogue: 0,0:20:36.08,0:20:40.64,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Don't be ridiculous. The main tournament of the\NShaman Fight is just around the corner.
Dialogue: 0,0:20:40.72,0:20:42.13,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I'll kill you!
Dialogue: 0,0:20:42.27,0:20:43.96,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Oh yeah? Do it, Grandpa.
Dialogue: 0,0:20:44.41,0:20:48.05,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hey hey! Just why the hell\Nare you takin' off on horseback alone!?
Dialogue: 0,0:20:48.12,0:20:50.72,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Show some gratitude to the people\Nwho saved your ass, why don't ya!?
Dialogue: 0,0:20:50.79,0:20:53.02,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I don't recall asking anyone for a favor.
Dialogue: 0,0:20:53.09,0:20:55.65,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Do try to make it back in time.
Dialogue: 0,0:20:57.72,0:21:02.10,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Oh... Hey, your dad never\Nshowed up to say goodbye, huh?
Dialogue: 0,0:21:02.40,0:21:04.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Hmph. What of it?
Dialogue: 0,0:21:06.38,0:21:09.86,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}But Yoh, thank you. We'll meet again.
Dialogue: 0,0:21:10.90,0:21:12.08,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Sure!
Dialogue: 0,0:21:13.01,0:21:16.27,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\i1}And so, our visit to China came to an end.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:16.84,0:21:19.14,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\i1\pos(968,157)}"In this world,\Nthere is no 'good' or 'evil'."{\i0}
Dialogue: 0,0:21:19.20,0:21:24.43,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\i1\pos(965,157)}That's what Ren's grandpa said, but I don't really understand what he meant right now,{\i0}
Dialogue: 0,0:21:25.30,0:21:27.48,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\i1}but surely someday...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:28.64,0:21:30.67,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}What do you want, old man?
Dialogue: 0,0:21:32.27,0:21:35.97,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Speak up. Are you looking for a rematch?
Dialogue: 0,0:21:37.75,0:21:39.40,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Take it.
Dialogue: 0,0:21:41.45,0:21:42.50,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This is...
Dialogue: 0,0:21:42.57,0:21:46.42,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs48\pos(978,80)}*"Hou Rai" or "Thunder Jewel."
Dialogue: 0,0:21:42.57,0:21:46.38,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The Bao-Lei Sword. The treasured heirloom blade of the Tao.
Dialogue: 0,0:21:46.83,0:21:50.43,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}This sword will surely\Ncarve open your future.
Dialogue: 0,0:21:51.64,0:21:53.12,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Fight hard, Ren.
Dialogue: 0,0:21:55.38,0:22:00.12,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Of course.\NI swear, upon this boundless land!
Dialogue: 0,0:22:02.86,0:22:04.14,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\i1}Tokyo, Funbari Gaoka
Dialogue: 0,0:22:04.72,0:22:05.50,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72\b1\i1}You've got mail!
Dialogue: 0,0:22:06.04,0:22:07.19,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Whoa!
Dialogue: 0,0:22:07.40,0:22:08.46,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Yoh-kun!
Dialogue: 0,0:22:08.83,0:22:11.97,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}It says the main tournament is starting!
Dialogue: 0,0:22:12.79,0:22:15.22,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Aah, Bob is the best!
Dialogue: 0,0:22:16.38,0:22:18.67,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If now is the time to step forward,\N{\c&H7EF0F2&\i1}ima ga funbari toki nara{\i0}
Dialogue: 0,0:22:18.74,0:22:20.27,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}build your resolve\N{\c&H7EF0F2&\i1}kakugo wo kimete{\i0}
Dialogue: 0,0:22:20.34,0:22:22.16,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and go\N{\c&H7EF0F2&\i1}ikou{\i0}
Dialogue: 0,0:22:23.29,0:22:26.34,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}along this road.\N{\c&H7EF0F2&\i1}kono michi wo{\i0}
Dialogue: 0,0:22:32.46,0:22:35.55,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Everyone wants to become strong.\N{\c&H7EF0F2&\i1}dare datte tsuyoku naritai{\i0}
Dialogue: 0,0:22:35.62,0:22:39.15,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If you do that, then you won’t suffer.\N{\c&H7EF0F2&\i1}sore ga dekirya kurou wa shinai sa{\i0}
Dialogue: 0,0:22:39.22,0:22:42.28,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I can’t keep up with my yearning\N{\c&H7EF0F2&\i1}akogare ni oitsukenakute{\i0}
Dialogue: 0,0:22:42.34,0:22:45.56,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and I’m chasing after myself.\N{\c&H7EF0F2&\i1}jibun de jibun wo oitsumeteiru{\i0}
Dialogue: 0,0:22:45.62,0:22:48.86,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If the ones who win are just,\N{\c&H7EF0F2&\i1}katta mono ga seigi nara{\i0}
Dialogue: 0,0:22:48.93,0:22:52.73,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}where do lost dreams go?\N{\c&H7EF0F2&\i1}maketa yume wa doko e iku no ka{\i0}
Dialogue: 0,0:22:52.79,0:22:56.07,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Even the pieces of shattered prayers\N{\c&H7EF0F2&\i1}kudakechitta inori datte{\i0}
Dialogue: 0,0:22:56.14,0:23:00.53,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}will point the way if you look closely.\N{\c&H7EF0F2&\i1}yoku mirya chirigiwa michishirube oiteiku{\i0}
Dialogue: 0,0:23:00.60,0:23:03.38,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}The fist I clenched with all my might—\N{\c&H7EF0F2&\i1}chikara wo komete nigitta{\i0}
Dialogue: 0,0:23:03.44,0:23:04.95,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I opened it\N{\i1\c&H7EF0F2&}kobushi hiraite{\i0}
Dialogue: 0,0:23:05.01,0:23:07.76,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}and finally held hands with you.\N{\i1\c&H7EF0F2&}yatto kimi to te wo tsunageta{\i0}
Dialogue: 0,0:23:07.83,0:23:10.17,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}I want to use my fingertips\N{\i1\c&H7EF0F2&}boku no yubisaki wa kimi no{\i0}
Dialogue: 0,0:23:10.23,0:23:14.61,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}to wipe away your tears.\N{\i1\c&H7EF0F2&}namida wo nugu tame ni tsukaitai{\i0}
Dialogue: 0,0:23:14.68,0:23:17.18,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}If now is the time to step forward,\N{\i1\c&H7EF0F2&}ima ga funbari toki nara{\i0}
Dialogue: 0,0:23:17.24,0:23:18.68,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}there are no excuses.\N{\i1\c&H7EF0F2&}shi no go no iwazu{\i0}
Dialogue: 0,0:23:18.75,0:23:21.40,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Let’s go as fast as we can,\N{\i1\c&H7EF0F2&}sassato ikitsukeru toko made{\i0}
Dialogue: 0,0:23:21.46,0:23:25.28,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}unite our hearts and move forward.\N{\i1\c&H7EF0F2&}kokoro awase susumo{\i0}
Dialogue: 0,0:23:25.35,0:23:28.45,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Because I’m not alone anymore.\N{\i1\c&H7EF0F2&}mou hitori janai kara{\i0}
Dialogue: 0,0:23:28.52,0:23:33.03,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Because now, I’m not alone.\N{\i1\c&H7EF0F2&}ima hitori janai kara{\i0}
Dialogue: 0,0:23:47.70,0:23:49.92,Default,,0,0,0,,{\fnTw Cen MT\fs72}Next time: {\b1\c&H0658DF&}"And Now, Hao"