Shaman_King_2021_05_English_iPatchTeam.ass
File Size | 48.86 KB (50,037 bytes) |
---|---|
Download | AnonFiles | ClickNUpload | DropAPK | Free | MultiUp▼ | SolidFiles | ZippyShare |
Hashes | CRC32: BD7DEC60, MD5: DC87BCD8DEAB9A19A0D4F8B943084AE4, SHA1: 86C1F32F22D736CE424E9FAFA06670318CB1C8E1, SHA256: 5B0B397A6035EF2868D022D81B6F8DD0462EFCEE354E149FEB7C2F0DCD670550, ED2K: 5CE9E8F47DB24EE9906EDF5B2467982B |
Additional Info | [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Audio File: ../../../../../../Torrents/[NetflixJail] Shaman King (2021) - 05 (1080p) [B7DC3E51].mkv Video File: ../../../../../../Torrents/[NetflixJail] Shaman King (2021) - 05 (1080p) [B7DC3E51].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 369 Active Line: 375 Video Position: 29882 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.91,0:00:03.33,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Good morning. Dialogue: 0,0:00:03.46,0:00:04.92,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Whoa! It smells so good! Dialogue: 0,0:00:05.67,0:00:07.17,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You're up late. Dialogue: 0,0:00:07.25,0:00:10.13,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Wait, {\i1}you're {\i}making breakfast, Anna-san!? Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:13.51,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I certainly am not. This is his work. Dialogue: 0,0:00:14.22,0:00:16.26,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Good morning, Chief! Dialogue: 0,0:00:16.68,0:00:18.51,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}-Wooden...\N-Wooden Sword Ryu! Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:19.76,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Why're you...? Dialogue: 0,0:00:20.49,0:00:23.62,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I heard all about it from Anna-okami. Dialogue: 0,0:00:20.49,0:00:23.62,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs48\pos(941.333,72.667)}*Okami is a landlady of a traditional Japanese inn. Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:27.65,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}How I was possessed by a spirit\Nand fainted, but the Chief stopped me. Dialogue: 0,0:00:27.90,0:00:31.23,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But I mean, why are you so perky? Dialogue: 0,0:00:31.36,0:00:35.49,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}A normal person would be too tired\Nfrom being possessed to move for a week! Dialogue: 0,0:00:35.86,0:00:38.51,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}As it turns out,\Nafter what happened with Tokageroh, Dialogue: 0,0:00:38.58,0:00:40.34,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}it seems he's awakened to his powers. Dialogue: 0,0:00:40.41,0:00:41.30,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}No way... Dialogue: 0,0:00:42.20,0:00:43.37,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}He's a shaman. Dialogue: 0,0:00:43.71,0:00:44.71,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What?! Dialogue: 0,0:00:44.79,0:00:46.92,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Then that means he can see me?! Dialogue: 0,0:00:47.25,0:00:48.25,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Of course. Dialogue: 0,0:00:48.75,0:00:51.34,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}From the moment I\Nwas born into this world, Dialogue: 0,0:00:51.56,0:00:54.05,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I've been a lost child\Nsearching for a place to belong. Dialogue: 0,0:00:54.22,0:00:58.94,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But now, for the first time in my life...\NI feel like I've found my place. Dialogue: 0,0:00:59.68,0:01:05.14,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Chief, Okami, please let me\Nwork here as the inn's cook! Dialogue: 0,0:01:05.44,0:01:07.31,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}-What?\N-What? Oh... Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:13.03,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Being a beautiful\Nokami might not be bad... Dialogue: 0,0:01:13.28,0:01:14.24,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Eh?! Dialogue: 0,0:01:15.61,0:01:20.42,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Let’s go beyond together.\N{\c&H0658DF&\2c&HFF0027&\i1}koete yukou kimi to{\i0} Dialogue: 0,0:01:21.36,0:01:25.21,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Fansubs by The iPatch Localization Team\NPlease support the official release! Dialogue: 0,0:01:27.09,0:01:29.98,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}With a future full of false hopes\N{\c&H0658DF&\i1}kibou ni afureta mirai Dialogue: 0,0:01:30.05,0:01:32.91,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}not my own,\N{\i1\c&H0658DF&}oshitsukerarete iru{\i0} Dialogue: 0,0:01:33.58,0:01:36.56,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}my heart is paralyzed by\N{\c&H0658DF&\i1}youi sareta yume-tachi ni{\i0} Dialogue: 0,0:01:36.84,0:01:39.50,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}these dreams put before me.\N{\c&H0658DF&\i1}kokoro ga ugokenai Dialogue: 0,0:01:40.01,0:01:44.18,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Even so, I’m guided\N{\c&H0658DF&\i1}soredemo mae e susume to iu Dialogue: 0,0:01:44.25,0:01:46.46,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}by the impulse to move forward.\N{\c&H0658DF&\i1}somoi ni michibikarete Dialogue: 0,0:01:46.52,0:01:49.61,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}As I step forward,\N{\c&H0658DF&\i1}fumidashita sono saki sekai ga Dialogue: 0,0:01:49.68,0:01:52.19,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}that old world changes.\N{\c&H0658DF&\i1}kawaru Dialogue: 0,0:01:52.26,0:01:56.64,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Melting frozen water\N{\c&H0658DF&\i1}itetsuku koori wo tokaseru mono wa Dialogue: 0,0:01:56.71,0:02:00.08,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}with a burning-hot soul—\N{\c&H0658DF&\i1}atsuku moesakari tamashii Dialogue: 0,0:02:00.15,0:02:01.82,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Awaken that sleeping,\N{\c&H0658DF&\i1}nemuraseteita Dialogue: 0,0:02:01.88,0:02:03.43,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}yet unseen\N{\c&H0658DF&\i1}mada minu chikara Dialogue: 0,0:02:03.49,0:02:05.61,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}shamanic power!\N{\c&H0658DF&\i1}yobiokose Dialogue: 0,0:02:05.68,0:02:07.27,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}“It’s all right,”\N{\c&H0658DF&\i1}daijoubu sa Dialogue: 0,0:02:07.33,0:02:09.87,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}you continuously whisper.\N{\c&H0658DF&\i1}kurikaeshi tsubuyaku Dialogue: 0,0:02:09.94,0:02:13.49,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Bring forth the words that have the power to alter reality!\N{\c&H0658DF&\i1}kotoba wa chikara wo umidasu Dialogue: 0,0:02:13.55,0:02:16.76,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}There is still power hidden within you,\N{\c&H0658DF&\i1}soko jikara ni wa mada saki ga aru Dialogue: 0,0:02:16.83,0:02:20.05,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}so seize it!\N{\c&H0658DF&\i1}tsukinukero Dialogue: 0,0:02:20.12,0:02:25.89,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The full strength of your heart is for a smile\N{\c&H0658DF&\i1}kokoro no zenryoku wa egao no tame Dialogue: 0,0:02:26.76,0:02:29.53,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}on the other side of tears—\N{\c&H0658DF&\i1}namida no mukou gawa Dialogue: 0,0:02:29.59,0:02:36.59,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I can live there with you.\N{\c&H0658DF&\i1}koete yukeru kimi to Dialogue: 0,0:02:48.37,0:02:51.37,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Is that sword Harusame? Dialogue: 0,0:02:46.08,0:02:50.44,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H0658DF&\pos(1370.667,928.667)}Episode 5: "Over Soul!" Dialogue: 0,0:02:51.71,0:02:53.38,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You don't remember? Dialogue: 0,0:02:53.48,0:02:55.69,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I used my itako skills\Nto summon Mosuke. Dialogue: 0,0:02:56.11,0:02:58.76,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Then I possessed you and made you fix it. Dialogue: 0,0:02:59.38,0:03:04.76,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Amidamaru,\Nhow dare you break my sword again?! Dialogue: 0,0:03:05.01,0:03:06.64,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You stupid oaf! Dialogue: 0,0:03:06.72,0:03:10.06,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What?! You are the one who\Nkept me waiting for 600 years! Dialogue: 0,0:03:10.14,0:03:11.60,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You lazy fool! Dialogue: 0,0:03:15.98,0:03:18.28,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I've missed ya, Amidamaru. Dialogue: 0,0:03:18.99,0:03:21.11,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}It has been a long time, Mosuke. Dialogue: 0,0:03:23.28,0:03:24.99,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H0658DF&}Hyoi Gattai! Dialogue: 0,0:03:27.45,0:03:28.62,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H0658DF&}Wood Splitter! Dialogue: 0,0:03:30.50,0:03:33.50,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}0.3 seconds to achieve integration.\NI guess that's okay. Dialogue: 0,0:03:33.75,0:03:38.09,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}All right, next up to bat is\Nthe promising rookie shaman--myself! Dialogue: 0,0:03:38.34,0:03:42.68,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Here we go! {\fnMacho ExtraBold\b1\c&HAC6D95&}Hyoi Gattai, {\fnMacho\b0\c&HFFFFFF&}Master Amidamaru! Dialogue: 0,0:03:43.65,0:03:46.78,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Idiot. There's a difference\Nbetween possessing and being possessed. Dialogue: 0,0:03:46.85,0:03:49.78,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You're interfering with Yoh's training.\NGet out of here. Dialogue: 0,0:03:51.16,0:03:55.08,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I was only hoping I could at least be of some help to the Chief and Master Amidamaru.... Dialogue: 0,0:03:55.15,0:03:58.11,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You can't do that all of a sudden. Dialogue: 0,0:04:00.07,0:04:01.04,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What's wrong? Dialogue: 0,0:04:01.11,0:04:04.74,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I was just thinking that Yoh-kun\Nis always looking at the stars. Dialogue: 0,0:04:05.41,0:04:09.08,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The stars? Actually,\Nthere's an awful lot of stars out tonight. Dialogue: 0,0:04:09.62,0:04:13.41,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Stars are often said\Nto show our destiny, but... Dialogue: 0,0:04:13.67,0:04:17.54,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Maybe by listening\Nto messages from the stars, Dialogue: 0,0:04:17.63,0:04:20.96,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yoh-kun will get some\Nkind of special power. Dialogue: 0,0:04:21.38,0:04:24.63,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Oh really!\NI didn't know that was possible! Dialogue: 0,0:04:25.51,0:04:26.39,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Huh? Dialogue: 0,0:04:26.59,0:04:29.51,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}O stars, please grant me power too! Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:31.52,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Like that would work! Dialogue: 0,0:04:32.98,0:04:33.81,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Whoa! Dialogue: 0,0:04:34.69,0:04:39.61,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's the legendary star\Nwe've been waiting for: Ragoh. Dialogue: 0,0:04:40.15,0:04:44.15,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}In esoteric Buddhist lore, it\Nis a mysterious star that symbolizes doom. Dialogue: 0,0:04:44.46,0:04:47.97,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Along with another shooting star, Keito, it passes close to Earth once every 500 years. Dialogue: 0,0:04:48.03,0:04:50.29,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}They're said to bring\Nabout great catastrophe. Dialogue: 0,0:04:50.62,0:04:53.08,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But every time they come about, Dialogue: 0,0:04:53.26,0:04:56.77,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}a savior will arise who will transform the\Ngreat destruction into a great rebirth. Dialogue: 0,0:04:56.83,0:04:58.38,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}And that savior is... Dialogue: 0,0:04:59.21,0:05:00.46,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The Shaman King. Dialogue: 0,0:05:01.34,0:05:03.76,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Two stars circle the earth, Dialogue: 0,0:05:04.05,0:05:06.76,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}signaling all shamans to come together Dialogue: 0,0:05:07.43,0:05:09.47,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}for the great rebirth. Dialogue: 0,0:05:10.56,0:05:12.06,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The terrible star. Dialogue: 0,0:05:12.89,0:05:16.98,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The battle to determine the\Nking of shamans has come at last. Dialogue: 0,0:05:17.73,0:05:20.71,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The star that signals the\Nbeginning of the Shaman Fight... Dialogue: 0,0:05:20.77,0:05:23.74,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Hmph. What are you so afraid of? Dialogue: 0,0:05:24.15,0:05:28.66,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}This dazzling light seems\Nto be blessing us, don't you think? Dialogue: 0,0:05:29.37,0:05:32.58,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I will become the Shaman King. Dialogue: 0,0:05:33.04,0:05:34.10,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's right. Dialogue: 0,0:05:36.33,0:05:39.67,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}When the two stars meet around the Earth,\Nas they have long done... Dialogue: 0,0:05:39.75,0:05:42.13,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}our king will rise again Dialogue: 0,0:05:42.38,0:05:44.73,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}to illuminate the path\Nthat we should walk... Dialogue: 0,0:05:44.80,0:05:48.01,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}To keep us from stepping\Nout of the circle... Dialogue: 0,0:05:48.43,0:05:54.60,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The circle that connects us to the stars and the earth has now entered a new time of rebirth. Dialogue: 0,0:05:55.18,0:05:59.10,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}We will watch over it,\Nand our duty will be accomplished. Dialogue: 0,0:05:59.44,0:06:00.94,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Silva. Dialogue: 0,0:06:06.15,0:06:06.91,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Damn it. Dialogue: 0,0:06:07.11,0:06:11.34,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}How much do I have to do? Just 'cause we saw the star that signals the Shaman Fight, Dialogue: 0,0:06:11.41,0:06:14.74,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}doesn't mean she needs\Nto triple the training course. Dialogue: 0,0:06:14.87,0:06:18.46,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}By the way, when and where\Ndoes the Shaman Fight actually start? Dialogue: 0,0:06:18.96,0:06:22.21,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I dunno, except that it's in Tokyo. Dialogue: 0,0:06:22.59,0:06:23.92,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I see. Dialogue: 0,0:06:25.81,0:06:27.92,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Is something troubling you, boy? Dialogue: 0,0:06:28.55,0:06:31.01,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That means you've lost your way. Dialogue: 0,0:06:31.72,0:06:36.43,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}In such cases, you should empty your mind and lend an ear to the stars and the earth. Dialogue: 0,0:06:36.93,0:06:41.44,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If you do that, your soul\Nwill find the path you should take. Dialogue: 0,0:06:42.06,0:06:43.13,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Who are you?! Dialogue: 0,0:06:43.73,0:06:44.57,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Well... Dialogue: 0,0:06:46.44,0:06:47.99,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}To help you with that, Dialogue: 0,0:06:48.05,0:06:50.13,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}why don't you buy this\Nnice Native American accessory? Dialogue: 0,0:06:50.20,0:06:51.71,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If you buy now, you get a discount. Dialogue: 0,0:06:51.78,0:06:53.03,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}A street vendor? Dialogue: 0,0:06:53.12,0:06:55.79,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Hey, let's go, Yoh-kun. Dialogue: 0,0:06:56.04,0:06:56.91,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yeah. Dialogue: 0,0:07:00.43,0:07:03.39,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Well, right out of the blue,\Nwe've met someone interesting! Haven't we, Dialogue: 0,0:07:03.46,0:07:04.42,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&HA6A6AF&}Silver Wing? Dialogue: 0,0:07:05.04,0:07:08.26,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Tch, he's nothing. Dialogue: 0,0:07:08.84,0:07:11.93,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}A single human spirit\Nis nothing to talk about. Dialogue: 0,0:07:14.14,0:07:18.47,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Ah~ This really is the best spot to relax. Dialogue: 0,0:07:18.68,0:07:19.60,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Hmm... Dialogue: 0,0:07:20.02,0:07:22.02,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What's up? You look kinda down. Dialogue: 0,0:07:22.60,0:07:26.65,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}No, I'm just thinking\Nabout the Shaman Fight. Dialogue: 0,0:07:27.11,0:07:29.24,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Ah, you too? Dialogue: 0,0:07:29.82,0:07:31.99,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yoh-dono, you have become very strong. Dialogue: 0,0:07:32.61,0:07:37.86,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Your Hyoi Gattai has become more mature, and our sense of unity after possession has increased even more. Dialogue: 0,0:07:38.41,0:07:41.62,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But I, a spirit, cannot get any stronger. Dialogue: 0,0:07:42.17,0:07:44.71,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I do not know if I\Ncan bring us to victory. Dialogue: 0,0:07:45.17,0:07:46.96,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I am a little nervous. Dialogue: 0,0:07:47.38,0:07:49.05,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Oh, is that it? Dialogue: 0,0:07:49.13,0:07:50.72,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What did you say? Dialogue: 0,0:07:51.07,0:07:54.47,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Well, it doesn't make a difference\Nworrying about that now, does it? Dialogue: 0,0:07:55.05,0:07:59.14,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Do you... not think you are\Nbeing a little naive, Yoh-dono? Dialogue: 0,0:07:59.43,0:08:01.77,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}"The path I should take," huh? Dialogue: 0,0:08:02.10,0:08:04.77,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I might be too careless, yeah. Dialogue: 0,0:08:05.27,0:08:09.57,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But I don't know what's going to happen, so instead of being scared of what's ahead... Dialogue: 0,0:08:09.69,0:08:14.03,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I think it's better to think\Nabout what's important here and now. Dialogue: 0,0:08:14.95,0:08:17.66,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's how I feel right now, honestly. Dialogue: 0,0:08:18.08,0:08:19.91,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}-Yoh-dono...\N-It'll be fine. Dialogue: 0,0:08:20.20,0:08:24.12,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You're strong, Amidamaru.\NI'm sure it'll all work out. Dialogue: 0,0:08:25.12,0:08:26.50,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}"It'll all work out..."? Dialogue: 0,0:08:27.16,0:08:30.31,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}It is true that there is no\Npoint in worrying about the future. Dialogue: 0,0:08:30.38,0:08:32.57,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The more you live\Nyour life puzzling over it, Dialogue: 0,0:08:32.63,0:08:35.48,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}the weaker and more fragile\Nyou will be when the time comes. Dialogue: 0,0:08:35.55,0:08:38.76,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Maybe it is that flexible heart of yours,\NYoh-dono, that... Dialogue: 0,0:08:39.22,0:08:40.43,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Hahahaha. Dialogue: 0,0:08:40.93,0:08:45.77,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I see. So that's where\Nyour soul has settled. Dialogue: 0,0:08:46.31,0:08:47.52,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Splendid. Dialogue: 0,0:08:47.73,0:08:50.11,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Hey, you're that street vendor from today! Dialogue: 0,0:08:50.44,0:08:51.28,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yo! Dialogue: 0,0:08:51.69,0:08:53.28,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Why are you here? Dialogue: 0,0:08:53.90,0:08:56.24,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Sorry, but I had to follow you guys. Dialogue: 0,0:08:59.37,0:09:01.16,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I'm Silva of the Patch Tribe. Dialogue: 0,0:09:01.95,0:09:04.12,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}One of the Shaman Fight officiants. Dialogue: 0,0:09:04.58,0:09:05.63,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Those spirits... Dialogue: 0,0:09:05.85,0:09:08.79,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}They're like animal spirits,\Nbut something's different. Dialogue: 0,0:09:09.46,0:09:13.76,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}These are spirits that have evolved\Nover 500 years of refining their souls. Dialogue: 0,0:09:14.17,0:09:16.98,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}They will test your eligibility\Nfor the Shaman Fight. Dialogue: 0,0:09:17.26,0:09:19.43,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}These are my best spirit allies. Dialogue: 0,0:09:19.89,0:09:21.35,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}A... test? Dialogue: 0,0:09:21.61,0:09:24.95,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's right. We the Patch Tribe\Nhave been here since time immemorial Dialogue: 0,0:09:25.02,0:09:27.35,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}to preside over the Shaman Fight. Dialogue: 0,0:09:27.94,0:09:29.61,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}So, the rules are simple. Dialogue: 0,0:09:29.90,0:09:33.61,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}All you have to do\Nis deal a single blow to me. Dialogue: 0,0:09:34.36,0:09:36.05,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If you do that, Asakura Yoh, Dialogue: 0,0:09:36.11,0:09:39.49,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}you'll be eligible to\Nparticipate in the Shaman Fight. Dialogue: 0,0:09:39.87,0:09:41.76,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I've never heard of such a thing! Dialogue: 0,0:09:41.83,0:09:43.66,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}And why do you know who I am?! Dialogue: 0,0:09:44.83,0:09:47.54,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The Great Spirit knows everything. Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:49.37,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The Great Spirit...? Dialogue: 0,0:09:49.58,0:09:52.80,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Now, now. You don't have\Nthe right to know anything more yet. Dialogue: 0,0:09:53.35,0:09:56.02,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Only those who pass this\Ntest will be allowed to know. Dialogue: 0,0:09:57.47,0:10:00.55,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Your time limit is ten minutes.\NYou have one chance. Dialogue: 0,0:10:00.99,0:10:04.53,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If you miss this, it'll be another\N500 years before you can try again, boy. Dialogue: 0,0:10:06.43,0:10:09.23,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Sounds interesting. I'll take the test. Dialogue: 0,0:10:09.60,0:10:11.56,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Amidamaru, {\fnMacho ExtraBold\b1\c&H0658DF&}Hitodama Mode! Dialogue: 0,0:10:14.19,0:10:17.03,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Let's show them what we're made of. Dialogue: 0,0:10:17.28,0:10:19.16,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}-Amidamaru!\N-At your command! Dialogue: 0,0:10:19.45,0:10:21.49,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Just so you know, we're serious. Dialogue: 0,0:10:21.82,0:10:23.59,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I don't care if you get hurt. Dialogue: 0,0:10:23.87,0:10:26.25,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You can't cut me down. Dialogue: 0,0:10:26.66,0:10:28.25,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You're awfully confident. Dialogue: 0,0:10:28.46,0:10:30.38,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But you can't say something like that Dialogue: 0,0:10:30.85,0:10:33.54,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}until you've seen what Amidamaru can do! Dialogue: 0,0:10:33.84,0:10:36.05,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H0658DF&}Shinkuu Buddha-giri! Dialogue: 0,0:10:40.93,0:10:43.30,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Was our swing too shallow? Well, then! Dialogue: 0,0:10:45.81,0:10:48.39,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You can't defeat me with your Hyoi Gattai. Dialogue: 0,0:10:48.81,0:10:50.65,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}-This...\N-This is...! Dialogue: 0,0:10:51.23,0:10:53.25,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The turtle from before is a shield now! Dialogue: 0,0:10:54.36,0:10:57.20,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's right.\NHe's a turtle spirit, Dialogue: 0,0:10:57.57,0:10:58.69,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&HA6A6AF&}Silver Shield. Dialogue: 0,0:10:59.99,0:11:03.53,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Let me introduce you to\Nsome more spirits that protect me. Dialogue: 0,0:11:04.53,0:11:05.58,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&HA6A6AF&}Silver Horn. Dialogue: 0,0:11:08.95,0:11:10.46,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&HA6A6AF&}Silver Tail, {\c&HFFFFFF&\fnMacho\b0}run! Dialogue: 0,0:11:12.33,0:11:14.96,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&HA6A6AF&}Silver Rod, {\fnMacho\b0\c&HFFFFFF&}help him out. Dialogue: 0,0:11:20.34,0:11:22.39,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}W-what's going on? Dialogue: 0,0:11:22.45,0:11:27.97,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Why are the spirits blocking the sword?\NThey can run, grab, and touch things, too! Dialogue: 0,0:11:28.47,0:11:32.31,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}It's because I'm using my\Npower to materialize the spirits. Dialogue: 0,0:11:32.90,0:11:33.81,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Wha...? Dialogue: 0,0:11:34.11,0:11:37.07,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The power to do that\Nis the value of a shaman: Dialogue: 0,0:11:37.21,0:11:38.88,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Furyoku. Dialogue: 0,0:11:37.21,0:11:38.88,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs48\pos(1005.333,59.333)}*Furyoku is literally "shaman power." Dialogue: 0,0:11:38.94,0:11:40.07,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Furyoku? Dialogue: 0,0:11:51.83,0:11:52.92,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Furyoku? Dialogue: 0,0:11:53.58,0:11:55.21,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Using furyoku, Dialogue: 0,0:11:56.25,0:11:59.09,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I can manifest the spirits Dialogue: 0,0:11:59.88,0:12:01.72,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}sealed in these five rings. Dialogue: 0,0:12:02.43,0:12:04.34,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Pretty shocking, huh kid? Dialogue: 0,0:12:04.51,0:12:08.01,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You ain't layin' a finger\Non Silva as long as we're here! Dialogue: 0,0:12:08.22,0:12:10.90,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Just give up,\Ngo home, take a dump, and go to bed. Dialogue: 0,0:12:11.06,0:12:12.25,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The bird talked! Dialogue: 0,0:12:13.14,0:12:15.65,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I'm not here to test your samurai. Dialogue: 0,0:12:15.86,0:12:18.07,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I want to see your power as a shaman. Dialogue: 0,0:12:18.98,0:12:21.28,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}My power as a shaman...? Dialogue: 0,0:12:21.94,0:12:26.49,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Those who are given form through furyoku\Nare immune to all physical attacks. Dialogue: 0,0:12:27.07,0:12:30.70,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The sole thing that can\Ndefeat them is your own furyoku. Dialogue: 0,0:12:31.45,0:12:33.21,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Use your wisdom, boy. Dialogue: 0,0:12:33.54,0:12:34.42,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Wisdom.. Dialogue: 0,0:12:34.83,0:12:37.67,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Correct. Right now,\Nthe only chance you have Dialogue: 0,0:12:38.09,0:12:42.38,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}is to think wisely and come\Nup with a new way to use your furyoku. Dialogue: 0,0:12:43.30,0:12:46.22,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But I've never heard\Nthe word "furyoku" before... Dialogue: 0,0:12:46.89,0:12:50.47,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If you know the answer,\Nit's knowledge, not wisdom. Dialogue: 0,0:12:51.06,0:12:54.23,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Wisdom is the power to\Ncreate something out of nothing. Dialogue: 0,0:12:55.35,0:12:58.69,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}It is the light that opens\Nup new possibilities in this world. Dialogue: 0,0:12:59.23,0:13:04.50,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}This wisdom is the power\Nthat the Shaman King needs most. Dialogue: 0,0:13:04.57,0:13:06.49,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What shall we do, Yoh-dono? Dialogue: 0,0:13:06.66,0:13:09.95,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Physical attacks won't\Nwork against his spirits, Dialogue: 0,0:13:10.58,0:13:12.90,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}because they're spirits, not objects... Dialogue: 0,0:13:13.37,0:13:16.37,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Oh! So you have a plan, then? Dialogue: 0,0:13:16.87,0:13:20.71,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}So that means we should\Nhit him with a spirit, too! Dialogue: 0,0:13:21.50,0:13:22.34,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What? Dialogue: 0,0:13:22.80,0:13:26.30,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H0658DF&}Hitodama Fastball! Dialogue: 0,0:13:26.76,0:13:29.09,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What!? It went right through him!? Dialogue: 0,0:13:29.55,0:13:31.31,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Obviously. He's a spirit. Dialogue: 0,0:13:31.56,0:13:32.52,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I see. Dialogue: 0,0:13:32.60,0:13:34.14,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}"I see"!? Dialogue: 0,0:13:34.27,0:13:36.39,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Suddenly tossing me is too cruel! Dialogue: 0,0:13:36.52,0:13:37.56,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Okay then. Dialogue: 0,0:13:37.94,0:13:41.82,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\i1\c&H0658DF&\b1}Jikiebutsu douganshujou\Ntaigedaidou hotsumujoui!{\i1} Dialogue: 0,0:13:42.11,0:13:43.69,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}T-this is... Dialogue: 0,0:13:43.90,0:13:46.40,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Anna's sutra! Dialogue: 0,0:13:43.90,0:13:46.40,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs48\pos(976,67.333)}*Sutras send spirits to the afterlife. Dialogue: 0,0:13:47.86,0:13:49.66,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What is that strange chant? Dialogue: 0,0:13:49.91,0:13:52.37,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}-Yoh-dono~\N-Huh!? Dialogue: 0,0:13:52.45,0:13:55.16,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Amidamaru's the one about to pass on!? Dialogue: 0,0:13:56.83,0:13:58.54,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You're a funny guy. Dialogue: 0,0:13:58.87,0:14:00.72,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What are you going to try next? Dialogue: 0,0:14:01.38,0:14:04.00,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Dammit...\NWhat the hell am I supposed to do...? Dialogue: 0,0:14:04.67,0:14:06.47,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I knew he was hopeless. Dialogue: 0,0:14:06.92,0:14:08.97,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Let's just go. Dialogue: 0,0:14:09.40,0:14:11.99,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Since we're here,\Nwe might as well hang out with him. Dialogue: 0,0:14:12.05,0:14:14.85,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Nah, we don't have time to\Nhang out with small fry like this. Dialogue: 0,0:14:15.10,0:14:16.85,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}U-um... Dialogue: 0,0:14:17.56,0:14:21.40,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}How the hell does Silva\Nmaterialize those guys? Dialogue: 0,0:14:21.98,0:14:26.49,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Wait, that bird... It almost looks like it's coming out of the feather on Silva's head... Dialogue: 0,0:14:27.57,0:14:28.95,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}And that's not all. Dialogue: 0,0:14:29.46,0:14:32.38,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}All the others look like they're\Nattached to Silva's outfit... Dialogue: 0,0:14:32.45,0:14:34.87,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Like they're attached\Nto those animal parts! Dialogue: 0,0:14:35.58,0:14:38.96,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Which means that to materialize a spirit,\NI have to... Dialogue: 0,0:14:39.62,0:14:41.42,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Are we done here, boy? Dialogue: 0,0:14:41.88,0:14:43.50,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}No. I have one more plan. Dialogue: 0,0:14:44.67,0:14:48.67,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I don't really get it,\Nbut let's give it a shot. Dialogue: 0,0:14:48.84,0:14:50.13,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}"Give it a shot"?! Dialogue: 0,0:14:50.51,0:14:52.51,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Looking at Silva, I had a thought: Dialogue: 0,0:14:52.97,0:14:56.68,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}A shaman is nothing without his spirit. Dialogue: 0,0:14:58.14,0:15:01.06,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Will you lend me your strength again,\NAmidamaru? Dialogue: 0,0:15:01.85,0:15:04.52,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yoh-dono... Of course! Dialogue: 0,0:15:05.36,0:15:08.49,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}All right then! {\fnMacho ExtraBold\b1\c&H0658DF&}Hyoi Gattai! Dialogue: 0,0:15:08.99,0:15:12.45,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Heh, didn't we tell\Nya Hyoi Gattai is worthless? Dialogue: 0,0:15:12.87,0:15:14.91,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}No. It looks like he's got it. Dialogue: 0,0:15:15.16,0:15:17.20,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Huh? Wait, that's... Dialogue: 0,0:15:17.45,0:15:23.00,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H0658DF&}Hyoi Gattai! Amidamaru... in... Harusame! Dialogue: 0,0:15:23.46,0:15:24.63,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}This light... Dialogue: 0,0:15:24.92,0:15:27.05,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's the right answer, Asakura Yoh. Dialogue: 0,0:15:27.50,0:15:30.63,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}My spirits are materialized\Ninto this world Dialogue: 0,0:15:30.80,0:15:32.65,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}by using five items as mediums. Dialogue: 0,0:15:32.99,0:15:34.93,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The feather that gives an eagle flight. Dialogue: 0,0:15:35.05,0:15:37.90,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The shell that protects\Na turtle from outside threats. Dialogue: 0,0:15:38.06,0:15:41.27,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}A medium must be a symbol\Nof a spirit's abilities. Dialogue: 0,0:15:42.06,0:15:44.48,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}And of course,\Nthe symbol of a samurai is... Dialogue: 0,0:15:44.81,0:15:46.57,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}... a sword. Dialogue: 0,0:15:47.52,0:15:49.03,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Look, Silver Wing. Dialogue: 0,0:15:49.32,0:15:51.99,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That is Asakura Yoh's new battle style. Dialogue: 0,0:15:56.03,0:15:57.49,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}An Over Soul. Dialogue: 0,0:16:01.25,0:16:04.09,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Normally, it's impossible\Nto put a spirit into matter. Dialogue: 0,0:16:04.67,0:16:08.13,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If you try to do so,\Nthe spirit will overflow from the object. Dialogue: 0,0:16:08.73,0:16:13.09,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Furyoku is that overflowing spirit,\Nand is what manifests the Over Soul. Dialogue: 0,0:16:14.30,0:16:16.80,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That was some magnificent wisdom,\NAsakura Yoh. Dialogue: 0,0:16:18.06,0:16:20.43,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Now we are finally on equal footing. Dialogue: 0,0:16:20.93,0:16:24.14,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yeah... Now we can finally begin, Silva. Dialogue: 0,0:16:25.19,0:16:26.24,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}He's late! Dialogue: 0,0:16:26.31,0:16:27.90,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Really, Yoh... Dialogue: 0,0:16:27.98,0:16:31.61,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}wandering around at this\Nhour without even cooking dinner! Dialogue: 0,0:16:31.78,0:16:34.24,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's why you called me!? Dialogue: 0,0:16:34.57,0:16:39.33,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You know, maybe he just ran away\Nafter all that harsh training. Dialogue: 0,0:16:39.74,0:16:42.37,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Hmph, Yoh won't run away. Dialogue: 0,0:16:42.71,0:16:43.99,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I truly believe... Dialogue: 0,0:16:45.21,0:16:48.67,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}that Yoh will become\Nthe Shaman King. Dialogue: 0,0:16:50.77,0:16:52.34,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Let's do this quickly. Dialogue: 0,0:16:52.76,0:16:54.76,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}-There's no rush.\N-Wha...? Dialogue: 0,0:16:55.34,0:16:58.28,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I told you the test would\Nbe decided with just one blow. Dialogue: 0,0:16:58.76,0:16:59.78,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}What the...? Dialogue: 0,0:17:00.60,0:17:02.27,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Let's go! {\fnMacho ExtraBold\b1\c&HA6A6AF&}Spirit Fusion! Dialogue: 0,0:17:02.56,0:17:03.56,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yes sir! Dialogue: 0,0:17:08.81,0:17:11.48,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&HA6A6AF&}Totem Pole Cannon, {\fnMacho\b0\c&HFFFFFF&}complete! Dialogue: 0,0:17:12.23,0:17:14.53,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Totem Pole Cannon? Dialogue: 0,0:17:15.11,0:17:17.74,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Another form of Over Soul Dialogue: 0,0:17:18.37,0:17:21.66,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}that combines the powers of\Nfive spirits into a blast of energy. Dialogue: 0,0:17:22.33,0:17:24.41,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If your furyoku can withstand this, Dialogue: 0,0:17:24.87,0:17:28.04,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}you will be able to defeat\Nall my spirits at once. Dialogue: 0,0:17:28.67,0:17:33.30,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But on the other hand, if your furyoku can't pass this test, you will take a direct hit-- Dialogue: 0,0:17:33.92,0:17:35.63,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}and you will die. Dialogue: 0,0:17:37.59,0:17:39.83,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That is the meaning of this totem pole-- Dialogue: 0,0:17:40.22,0:17:42.26,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}a marker for your grave. Dialogue: 0,0:17:42.93,0:17:44.10,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Life or death? Dialogue: 0,0:17:44.73,0:17:48.02,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If you still want to be the Shaman King,\Nthen face it. Dialogue: 0,0:17:48.85,0:17:51.32,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}There is nothing else you can do. Dialogue: 0,0:17:52.07,0:17:54.90,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If I win, I pass. If I lose, I die... Dialogue: 0,0:17:56.40,0:17:59.07,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You say you believe in him, Anna-san, Dialogue: 0,0:17:59.16,0:18:02.83,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}but does Yoh really\Nwant to be Shaman King? Dialogue: 0,0:18:03.16,0:18:04.01,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Meaning? Dialogue: 0,0:18:04.37,0:18:07.71,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I mean, he's always so\Ncarefree and relaxed, right? Dialogue: 0,0:18:07.79,0:18:11.75,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Is he really cut out\Nfor something as hard as this? Dialogue: 0,0:18:12.21,0:18:15.59,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Hmph. You really don't know him, do you? Dialogue: 0,0:18:16.05,0:18:17.98,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You're the one who doesn't know him! Dialogue: 0,0:18:18.05,0:18:20.89,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You're just forcing him to do this! Dialogue: 0,0:18:20.97,0:18:24.78,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Why does Yoh-kun even want\Nto become Shaman King, anyways? Dialogue: 0,0:18:24.85,0:18:28.85,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}He said he wants an\Neasy life with no hardships. Dialogue: 0,0:18:28.94,0:18:33.65,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's no good! Should such an unmotivated person\Nreally become the savior of the world!? Dialogue: 0,0:18:34.19,0:18:35.46,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's why he should. Dialogue: 0,0:18:35.53,0:18:36.36,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Huh? Dialogue: 0,0:18:37.24,0:18:41.49,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Naturally, I don't trust anyone\Nwho says "I'm going to save the world." Dialogue: 0,0:18:41.74,0:18:44.74,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I hate hot-blooded men\Nwho are greedy with ambition. Dialogue: 0,0:18:45.20,0:18:49.75,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Guys like that only think about themselves Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:52.54,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}and give up the moment\Nthey encounter hardship. Dialogue: 0,0:18:53.59,0:18:55.59,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}-Do you know why?\N-Huh? Dialogue: 0,0:18:55.71,0:19:00.18,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}In the end, they're only motivated\Nby self-consciousness and their own greed. Dialogue: 0,0:19:01.89,0:19:03.30,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But Yoh is different. Dialogue: 0,0:19:03.97,0:19:07.22,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yoh has no goal other\Nthan to be comfortable. Dialogue: 0,0:19:08.23,0:19:10.07,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's why he's always smiling. Dialogue: 0,0:19:10.35,0:19:13.86,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}He's not bound by some goal\Nthat robs him of his freedom. Dialogue: 0,0:19:14.86,0:19:19.65,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Instead, he can approach\Nany situation with an open mindset. Dialogue: 0,0:19:22.07,0:19:25.20,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}People's desires disappear\Nthe moment they are accomplished. Dialogue: 0,0:19:25.80,0:19:28.76,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}If one whose ambitions are\Nborn of greed seeks to be Shaman King, Dialogue: 0,0:19:28.83,0:19:32.54,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I wonder what they would\Ndo once they accomplish that goal? Dialogue: 0,0:19:32.96,0:19:33.79,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Wha…? Dialogue: 0,0:19:34.54,0:19:36.88,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}But no matter the situation, Yoh is Yoh. Dialogue: 0,0:19:37.80,0:19:40.17,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's why I'm in love with him. Dialogue: 0,0:19:40.47,0:19:41.49,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}In love...?! Dialogue: 0,0:19:42.43,0:19:43.58,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}And that is why Dialogue: 0,0:19:44.05,0:19:48.70,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I truly believe Yoh\Ncan become the Shaman King. Dialogue: 0,0:19:49.81,0:19:51.77,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Hm? Is something wrong? Dialogue: 0,0:19:52.08,0:19:54.87,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Did you find a way to give\Nup and make it easier on yourself? Dialogue: 0,0:19:54.94,0:19:56.69,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Who's giving up? Dialogue: 0,0:19:56.90,0:20:00.07,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}C'mon, bring on that totem thingy. Dialogue: 0,0:20:00.53,0:20:03.36,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Oh? Are you not afraid of death? Dialogue: 0,0:20:04.07,0:20:08.24,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Why would I be afraid of death?\NEven Amidamaru is dead. Dialogue: 0,0:20:08.87,0:20:14.08,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I'd rather die and be at ease\Nthan give up and be at ease! Dialogue: 0,0:20:15.04,0:20:20.21,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}And it's not like I could ever\Nbe at ease if I gave up anyways. Dialogue: 0,0:20:20.80,0:20:22.26,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I see. Dialogue: 0,0:20:22.88,0:20:25.72,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Your soul is the "it'll\Nall work out" type, huh? Dialogue: 0,0:20:26.72,0:20:27.76,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's good. Dialogue: 0,0:20:28.60,0:20:31.98,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Then take on this test\Nwith your whole being! Dialogue: 0,0:20:32.64,0:20:35.90,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Take this! {\fnMacho ExtraBold\b1\c&HA6A6AF&}Totemic Soul Blast! Dialogue: 0,0:20:40.90,0:20:43.82,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Here we go, Amidamaru--the move that I learned through muscle memory: Dialogue: 0,0:20:43.89,0:20:45.00,Default,,0,0,0,,{\fnMacho ExtraBold\fs72\b1\c&H0658DF&}Buddha-giri! Dialogue: 0,0:20:46.32,0:20:50.33,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}Revive!\N{\c&H0658DF&\i1}yomigaere!{\i0} Dialogue: 0,0:20:57.25,0:21:00.31,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}The sky and the earth intersect\N{\i1\c&H0658DF&}sora to daichi ga kousa shiteiru{\i0} Dialogue: 0,0:21:00.85,0:21:04.07,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}in the world that is now standing still.\N{\i1\c&H0658DF&}ima tatazunderu kono sekai de{\i0} Dialogue: 0,0:21:04.14,0:21:07.26,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}A life is born to sink again\N{\i1\c&H0658DF&}inochi ga umare mata shizundeku{\i0} Dialogue: 0,0:21:07.93,0:21:11.27,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}in the cycle of life!\N{\i1\c&H0658DF&}kurikaesareru itonami no naka!{\i0} Dialogue: 0,0:21:11.77,0:21:15.02,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}When you pass through this door,\N{\i1\c&H0658DF&}konna mon to yogitta toki{\i0} Dialogue: 0,0:21:15.27,0:21:18.32,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}dreams lose their power.\N{\i1\c&H0658DF&}yume ha chikara wo nakusu{\i0} Dialogue: 0,0:21:18.38,0:21:21.58,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}Let's be born again\N{\i1\c&H0658DF&}mou ichido umareyou{\i0} Dialogue: 0,0:21:21.65,0:21:25.58,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1024,152)}in this place.\N{\i1\c&H0658DF&}kono basho de{\i0} Dialogue: 0,0:21:27.28,0:21:30.71,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}In the depths of righteousness, dreams sigh.\N{\i1\c&H0658DF&}seigi no sono oku de yume ga ikidzuiteru{\i0} Dialogue: 0,0:21:30.97,0:21:33.95,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}Believe in the your overlapping power!\N{\i1\c&H0658DF&}kasanaru chikara wo shinjite!{\i0} Dialogue: 0,0:21:34.18,0:21:37.67,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}Darkness is lurking in the depths of justice--\N{\i1\c&H0658DF&}seigi no sono oku ni yami ga hisondeiru{\i0} Dialogue: 0,0:21:37.94,0:21:40.84,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}you must make sure of everything.\N{\i1\c&H0658DF&}mikiwamero subete wo{\i0} Dialogue: 0,0:21:41.15,0:21:44.86,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}The raised sword of bravery is not intended to cut.\N{\i1\c&H0658DF&}furiageta yuuki wa kirisaku tame janai{\i0} Dialogue: 0,0:21:44.93,0:21:48.01,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}With bonds that pull you together,\N{\i1\c&H0658DF&}hikiau kizuna de{\i0} Dialogue: 0,0:21:48.25,0:21:51.62,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}awaken\N{\i1\c&H0658DF&}yobisamase{\i0} Dialogue: 0,0:21:51.69,0:21:55.55,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}to its brilliance!\N{\i1\c&H0658DF&}azayaka ni!{\i0} Dialogue: 0,0:22:27.34,0:22:30.95,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}In the depths of righteousness, dreams sigh.\N{\i1\c&H0658DF&}seigi no sono oku de yume ga ikidzuiteru{\i0} Dialogue: 0,0:22:31.35,0:22:34.43,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}Believe in the your overlapping power!\N{\i1\c&H0658DF&}kasanaru chikara wo shinjite!{\i0} Dialogue: 0,0:22:34.50,0:22:38.12,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}Darkness is lurking in the depths of justice--\N{\i1\c&H0658DF&}seigi no sono oku ni yami ga hisondeiru{\i0} Dialogue: 0,0:22:38.19,0:22:41.50,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}you must make sure of everything.\N{\i1\c&H0658DF&}mikiwamero subete wo{\i0} Dialogue: 0,0:22:41.57,0:22:45.14,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}The raised sword of bravery is not intended to cut.\N{\i1\c&H0658DF&}furiageta yuuki wa kirisaku tame janai{\i0} Dialogue: 0,0:22:45.21,0:22:48.65,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}With bonds that pull you together,\N{\i1\c&H0658DF&}hikiau kizuna de{\i0} Dialogue: 0,0:22:48.85,0:22:51.91,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}awaken\N{\i1\c&H0658DF&}yobisamase{\i0} Dialogue: 0,0:22:52.17,0:22:55.37,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}to its brilliance!\N{\i1\c&H0658DF&}azayaka ni!{\i0} Dialogue: 0,0:22:55.62,0:22:59.05,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}Let there be light! Dialogue: 0,0:22:59.12,0:23:03.19,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72\pos(1005,152)}Revive a soul! Dialogue: 0,0:21:08.85,0:21:10.56,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Did... did we do it? Dialogue: 0,0:21:20.52,0:21:22.57,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}It... didn't work... huh...? Dialogue: 0,0:21:23.07,0:21:24.11,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yoh-dono! Dialogue: 0,0:21:24.61,0:21:27.86,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You did great, Amidamaru, Dialogue: 0,0:21:28.16,0:21:30.41,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}and I gave it my all, too. Dialogue: 0,0:21:30.74,0:21:33.29,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}We even managed to learn about furyoku... Dialogue: 0,0:21:33.62,0:21:35.66,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}And best of all, I didn't die. Dialogue: 0,0:21:36.46,0:21:38.79,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Well, I guess that's not bad... Dialogue: 0,0:21:39.71,0:21:42.09,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Yoh-dono! Dialogue: 0,0:21:42.38,0:21:43.42,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Don't worry. Dialogue: 0,0:21:44.17,0:21:47.26,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}He's just a little tired\Nfrom using up all his furyoku. Dialogue: 0,0:21:48.26,0:21:51.22,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}After all,\Nit was enough furyoku to reach me. Dialogue: 0,0:21:51.64,0:21:53.52,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Reach you? You mean... Dialogue: 0,0:21:53.93,0:21:55.00,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}That's right. Dialogue: 0,0:21:56.44,0:21:57.89,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}He passed. Dialogue: 0,0:22:02.48,0:22:04.65,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You have successfully qualified. Dialogue: 0,0:22:05.15,0:22:07.65,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}You may now accept this. Dialogue: 0,0:22:08.70,0:22:12.37,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Your ticket to compete in\Nthe Shaman Fight: The Oracle Bell. Dialogue: 0,0:22:13.99,0:22:18.34,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}All instructions pertaining to the\NShaman Fight will be issued through this. Dialogue: 0,0:22:18.42,0:22:19.48,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Instructions? Dialogue: 0,0:22:20.08,0:22:23.24,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Everything is done according\Nto the will of the Great Spirit. Dialogue: 0,0:22:23.71,0:22:27.38,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The Oracle Bell is a direct\Nmanifestation of that will. Dialogue: 0,0:22:28.97,0:22:30.64,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The Great Spirit... Dialogue: 0,0:22:31.14,0:22:36.06,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The all-powerful and all-knowing spirit that can be wielded only by the Shaman King. Dialogue: 0,0:22:36.93,0:22:40.48,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The origin of all souls,\Nwho saw the beginning of this universe: Dialogue: 0,0:22:41.48,0:22:43.11,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}The King of Spirits. Dialogue: 0,0:22:43.86,0:22:45.14,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}King of Spirits... Dialogue: 0,0:22:46.11,0:22:49.09,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}So that's what grandpa was\Ntalking about way back then... Dialogue: 0,0:22:50.49,0:22:53.45,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}It has been called many things,\Nbut there is only one. Dialogue: 0,0:22:53.91,0:22:56.45,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}And the only person who can know its form Dialogue: 0,0:22:57.79,0:22:59.41,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}is the Shaman King. Dialogue: 0,0:23:01.67,0:23:02.69,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Asakura Yoh. Dialogue: 0,0:23:02.96,0:23:05.88,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}May the Great Spirit bless you. Dialogue: 0,0:23:06.21,0:23:08.34,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Heh, hang in there, kid. Dialogue: 0,0:23:09.05,0:23:10.01,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Farewell. Dialogue: 0,0:23:15.35,0:23:17.81,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Man, Silva's so cool... Dialogue: 0,0:23:18.85,0:23:23.44,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Oracle Bell,\NShaman Fight, the King of Spirits... Dialogue: 0,0:23:24.52,0:23:27.15,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Things are starting\Nto get interesting, huh? Dialogue: 0,0:23:30.71,0:23:34.28,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}I see. So this is the Oracle Bell. Dialogue: 0,0:23:35.28,0:23:39.91,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}As I recall, you promised to\Ngive it to me if I landed a blow... Dialogue: 0,0:23:40.75,0:23:44.54,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Well, I'm sure you can't\Nargue with the results! Dialogue: 0,0:23:47.59,0:23:50.34,Default,,0,0,0,,{\fnMacho\fs72}Next time: {\fnMacho ExtraBold\b1\c&H0658DF&}"Yoh vs. Horohoro!" |