[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.43,0:00:11.43,Default,,0,0,0,,You let some attacker defeat you...
Dialogue: 0,0:00:11.43,0:00:14.98,Default,,0,0,0,,...and allowed the prisoner to escape.
Dialogue: 0,0:00:14.98,0:00:21.02,Default,,0,0,0,,How do you dare call\Nyourselves Ritters of Welter?
Dialogue: 0,0:00:21.03,0:00:23.74,Default,,0,0,0,,Forgive us, Miss Charlotte.
Dialogue: 0,0:00:23.74,0:00:25.45,Default,,0,0,0,,I beg your pardon!
Dialogue: 0,0:00:25.45,0:00:27.49,Default,,0,0,0,,Impossible.
Dialogue: 0,0:00:39.63,0:00:41.67,Default,,0,0,0,,Even though we all\Npossess abnormal powers,
Dialogue: 0,0:00:41.71,0:00:45.51,Default,,0,0,0,,we are still able to maintain\Na normal, civil society.
Dialogue: 0,0:00:45.51,0:00:49.64,Default,,0,0,0,,We need to prove that\Nto the ones watching this island.
Dialogue: 0,0:00:49.64,0:00:53.97,Default,,0,0,0,,That is why I have established Welter,\Nand lead its actions.
Dialogue: 0,0:00:53.98,0:00:57.98,Default,,0,0,0,,I ask you all for your support\Nin escaping this island,
Dialogue: 0,0:00:57.98,0:01:02.57,Default,,0,0,0,,so that we can return to our loved ones!
Dialogue: 0,0:01:04.74,0:01:10.03,Default,,0,0,0,,Akira Hiiragi, the only male on this island...
Dialogue: 0,0:01:10.03,0:01:12.33,Default,,0,0,0,,The Governor of Welter...
Dialogue: 0,0:01:12.33,0:01:17.00,Default,,0,0,0,,...and a totally laughable hypocrite.
Dialogue: 0,0:02:57.68,0:03:02.01,Def_Top,,0,0,0,,"Zero Arm"
Dialogue: 0,0:03:11.98,0:03:19.32,Default,,0,0,0,,Mom, where is that second\Nserving of rice-in-omelet?
Dialogue: 0,0:03:20.70,0:03:22.37,Default,,0,0,0,,Where...
Dialogue: 0,0:03:25.09,0:03:27.20,Default,,0,0,0,,Oh... right.
Dialogue: 0,0:03:28.12,0:03:31.33,Default,,0,0,0,,We were camping out here...
Dialogue: 0,0:03:32.63,0:03:35.50,Default,,0,0,0,,Wha-wha-wha...
Dialogue: 0,0:03:35.51,0:03:39.22,Default,,0,0,0,,What sort of state of dress is that?!
Dialogue: 0,0:03:39.22,0:03:41.22,Default,,0,0,0,,Your breakfast, Miss.
Dialogue: 0,0:03:45.10,0:03:46.81,Default,,0,0,0,,Thank you for the meal.
Dialogue: 0,0:03:46.81,0:03:49.27,Default,,0,0,0,,It was delicious!
Dialogue: 0,0:03:49.27,0:03:52.56,Default,,0,0,0,,A drink would have made it perfect.
Dialogue: 0,0:03:52.56,0:03:54.48,Default,,0,0,0,,My apologies.
Dialogue: 0,0:03:54.48,0:03:58.19,Default,,0,0,0,,Oh, no! I'm not complaining.
Dialogue: 0,0:03:59.07,0:04:03.16,Default,,0,0,0,,Um... Why are you talking in polite form?
Dialogue: 0,0:04:03.16,0:04:04.49,Default,,0,0,0,,I am younger.
Dialogue: 0,0:04:04.49,0:04:06.95,Default,,0,0,0,,Oh, don't worry about that.
Dialogue: 0,0:04:06.95,0:04:12.42,Default,,0,0,0,,I'm so tiny, I don't appear older at all.
Dialogue: 0,0:04:12.42,0:04:14.84,Default,,0,0,0,,No, you do not.
Dialogue: 0,0:04:14.84,0:04:18.63,Default,,0,0,0,,Did you have to be so blunt?
Dialogue: 0,0:04:18.63,0:04:21.55,Default,,0,0,0,,I do care, you know.
Dialogue: 0,0:04:21.55,0:04:23.05,Default,,0,0,0,,I am sorry.
Dialogue: 0,0:04:26.93,0:04:31.56,Default,,0,0,0,,I wonder if there's a way off of this island.
Dialogue: 0,0:04:31.56,0:04:33.44,Default,,0,0,0,,Over there.
Dialogue: 0,0:04:38.94,0:04:40.61,Default,,0,0,0,,Is that...
Dialogue: 0,0:04:41.95,0:04:46.53,Default,,0,0,0,,That transparent obstacle\Ncovers the entire island.
Dialogue: 0,0:04:46.53,0:04:49.37,Default,,0,0,0,,Is there any way to get around it?
Dialogue: 0,0:04:50.50,0:04:51.91,Default,,0,0,0,,Oh... no.
Dialogue: 0,0:04:52.33,0:04:58.46,Default,,0,0,0,,We were brought here because we\Nare all infected with the Armed Virus.
Dialogue: 0,0:04:58.46,0:05:02.13,Default,,0,0,0,,You're never going back to your old life.
Dialogue: 0,0:05:03.80,0:05:09.18,Default,,0,0,0,,So we have to live on this island\Nfor the rest of our lives?
Dialogue: 0,0:05:09.18,0:05:13.27,Default,,0,0,0,,That's... That's too...
Dialogue: 0,0:05:20.32,0:05:22.07,Default,,0,0,0,,Time out, time out!
Dialogue: 0,0:05:22.07,0:05:23.74,Default,,0,0,0,,Hello!
Dialogue: 0,0:05:33.12,0:05:35.25,Default,,0,0,0,,Oh, I feel alive again!
Dialogue: 0,0:05:35.25,0:05:39.00,Default,,0,0,0,,Thank you very much, um...
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:40.21,Default,,0,0,0,,Mei Fong.
Dialogue: 0,0:05:40.21,0:05:41.92,Default,,0,0,0,,Mei Fong Sakura.
Dialogue: 0,0:05:41.92,0:05:44.09,Default,,0,0,0,,I run a jack-of-all-trades\Nservice on this island.
Dialogue: 0,0:05:44.09,0:05:48.01,Default,,0,0,0,,Let me know if you need my services,\NI won't disappoint!
Dialogue: 0,0:05:48.01,0:05:49.55,Default,,0,0,0,,Oh, uh...
Dialogue: 0,0:05:50.01,0:05:53.43,Default,,0,0,0,,I did hear that you ran away from Feste,
Dialogue: 0,0:05:53.43,0:05:56.10,Default,,0,0,0,,but I didn't expect you to be\Ncamping out in the wild like that.
Dialogue: 0,0:05:56.10,0:05:59.11,Default,,0,0,0,,A normal girl would be\Nhelpless and crying.
Dialogue: 0,0:05:59.11,0:06:01.27,Default,,0,0,0,,You're tougher than you look.
Dialogue: 0,0:06:01.28,0:06:04.36,Default,,0,0,0,,If I was alone, maybe I would have cried.
Dialogue: 0,0:06:04.36,0:06:06.78,Default,,0,0,0,,But thanks to her...
Dialogue: 0,0:06:06.78,0:06:09.32,Default,,0,0,0,,I never heard your name, actually.
Dialogue: 0,0:06:09.33,0:06:10.53,Default,,0,0,0,,Mirei Shikishima.
Dialogue: 0,0:06:10.54,0:06:12.37,Default,,0,0,0,,--Age?\N--15.
Dialogue: 0,0:06:12.37,0:06:14.45,Default,,0,0,0,,What?! You're younger than me?!
Dialogue: 0,0:06:14.46,0:06:16.54,Default,,0,0,0,,And with these breasts.
Dialogue: 0,0:06:16.54,0:06:17.79,Default,,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 0,0:06:17.79,0:06:19.54,Default,,0,0,0,,Why did you help us?
Dialogue: 0,0:06:19.54,0:06:21.29,Default,,0,0,0,,I was asked to.
Dialogue: 0,0:06:21.30,0:06:22.38,Default,,0,0,0,,By whom?
Dialogue: 0,0:06:22.38,0:06:26.17,Default,,0,0,0,,My clients remain anonymous.
Dialogue: 0,0:06:26.18,0:06:28.55,Default,,0,0,0,,Um, my name is...
Dialogue: 0,0:06:28.55,0:06:32.47,Default,,0,0,0,,I know. Mamori the Virgin.
Dialogue: 0,0:06:32.47,0:06:35.18,Default,,0,0,0,,It's Tokonome. Mamori Tokonome.
Dialogue: 0,0:06:35.18,0:06:37.23,Default,,0,0,0,,I know, just playing with you.
Dialogue: 0,0:06:37.23,0:06:40.69,Default,,0,0,0,,Seriously though, your name is pretty special.
Dialogue: 0,0:06:40.69,0:06:42.90,Default,,0,0,0,,Do people poke fun of you for that?
Dialogue: 0,0:06:42.90,0:06:46.74,Default,,0,0,0,,I would rather not talk about that.
Dialogue: 0,0:06:46.74,0:06:47.74,Default,,0,0,0,,Not surprised!
Dialogue: 0,0:06:47.74,0:06:50.03,Default,,0,0,0,,It's spelled like "Protect Virginity."
Dialogue: 0,0:06:50.03,0:06:52.74,Default,,0,0,0,,A good name for a chastity belt.
Dialogue: 0,0:06:53.91,0:06:56.66,Default,,0,0,0,,I'm just kidding! Don't cry!
Dialogue: 0,0:06:57.92,0:07:00.21,Default,,0,0,0,,Don't scare me!
Dialogue: 0,0:07:00.21,0:07:02.42,Default,,0,0,0,,Oh, we're close.
Dialogue: 0,0:07:02.42,0:07:04.17,Default,,0,0,0,,To what?
Dialogue: 0,0:07:04.17,0:07:06.17,Default,,0,0,0,,My customer.
Dialogue: 0,0:07:06.17,0:07:08.47,Default,,0,0,0,,Customer?
Dialogue: 0,0:07:21.77,0:07:23.02,Default,,0,0,0,,This is Kasumi.
Dialogue: 0,0:07:23.02,0:07:26.86,Default,,0,0,0,,Commander, please come\Nto Warehouse F2 immediately.
Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:39.83,Default,,0,0,0,,Books, clothes, underwear,\Nmedicine, cosmetics...
Dialogue: 0,0:07:39.83,0:07:41.29,Default,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:07:41.29,0:07:42.71,Default,,0,0,0,,Pretty clothes!
Dialogue: 0,0:07:42.71,0:07:45.55,Default,,0,0,0,,Don't fight, now.\NYou have to share.
Dialogue: 0,0:07:45.55,0:07:47.34,Default,,0,0,0,,These people are?
Dialogue: 0,0:07:47.34,0:07:50.97,Default,,0,0,0,,Transfers to this island, like us.
Dialogue: 0,0:07:50.97,0:07:54.43,Default,,0,0,0,,They didn't like how the Feste run things,\Nso they live out here instead.
Dialogue: 0,0:07:54.43,0:07:55.81,Default,,0,0,0,,The Feste?
Dialogue: 0,0:07:55.81,0:07:59.27,Default,,0,0,0,,The people that attacked us?
Dialogue: 0,0:07:59.27,0:08:03.77,Default,,0,0,0,,Welter. Sort of like...\Nvigilantes for the castle.
Dialogue: 0,0:08:03.77,0:08:10.07,Default,,0,0,0,,They make up rules and force them on others,\Nsaying it's to protect the lower ranks.
Dialogue: 0,0:08:10.07,0:08:13.91,Default,,0,0,0,,Whenever someone gets too rowdy,\Nthe Welter punish or imprison her.
Dialogue: 0,0:08:13.91,0:08:18.62,Default,,0,0,0,,But we've never done anything wrong.
Dialogue: 0,0:08:18.62,0:08:19.96,Default,,0,0,0,,Oh, that?
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:24.92,Default,,0,0,0,,That's Welter's way of testing\Nthe abilities of new transfers.
Dialogue: 0,0:08:24.92,0:08:28.00,Default,,0,0,0,,If the newbie is strong,\Nthey invite them into Welter.
Dialogue: 0,0:08:28.01,0:08:34.26,Default,,0,0,0,,If the newbie is weak, they force them\Nto obey to their rules, for "protection."
Dialogue: 0,0:08:34.26,0:08:36.64,Default,,0,0,0,,And nobody complains?
Dialogue: 0,0:08:36.64,0:08:39.52,Default,,0,0,0,,Welter controls the island's lifelines.
Dialogue: 0,0:08:39.52,0:08:44.86,Default,,0,0,0,,The Feste has factories that produce food\Nand goods, and Welter controls them.
Dialogue: 0,0:08:47.28,0:08:53.53,Default,,0,0,0,,As long as you obey Welter, food, shelter,\Nand clothing on this island is guaranteed.
Dialogue: 0,0:08:53.53,0:08:56.53,Default,,0,0,0,,Nobody complains about that.
Dialogue: 0,0:08:56.53,0:08:59.20,Default,,0,0,0,,And those goods, you stole them from there?
Dialogue: 0,0:08:59.20,0:09:00.20,Default,,0,0,0,,Correct.
Dialogue: 0,0:09:00.50,0:09:04.00,Default,,0,0,0,,What?! Is that okay?!
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:05.75,Default,,0,0,0,,When the Welter people find out,\Nwon't you get in trouble?
Dialogue: 0,0:09:05.75,0:09:07.17,Default,,0,0,0,,Oh, don't worry.
Dialogue: 0,0:09:07.17,0:09:10.34,Default,,0,0,0,,I only took a tiny fraction,\Nnot enough to cause trouble.
Dialogue: 0,0:09:10.34,0:09:12.01,Default,,0,0,0,,Mei Fong!
Dialogue: 0,0:09:14.01,0:09:18.39,Default,,0,0,0,,Thank you so much for\Nthe great present, as always!
Dialogue: 0,0:09:18.39,0:09:20.93,Default,,0,0,0,,I'm so grateful!
Dialogue: 0,0:09:20.93,0:09:23.39,Default,,0,0,0,,Miss Torino... you're suffocating me.
Dialogue: 0,0:09:23.39,0:09:25.23,Default,,0,0,0,,Are you Mei Fong's friends?
Dialogue: 0,0:09:25.23,0:09:29.61,Default,,0,0,0,,I'm Torino Kazami, manager of this place.
Dialogue: 0,0:09:29.61,0:09:31.86,Default,,0,0,0,,You can call me big sis!
Dialogue: 0,0:09:31.86,0:09:33.53,Default,,0,0,0,,Uh, okay...
Dialogue: 0,0:09:33.53,0:09:35.86,Default,,0,0,0,,Welcome to Torino Town!
Dialogue: 0,0:09:36.99,0:09:41.79,Default,,0,0,0,,Apologies, commander. It's not much, but...
Dialogue: 0,0:09:41.79,0:09:44.54,Default,,0,0,0,,I will handle the rest.
Dialogue: 0,0:09:44.54,0:09:46.92,Default,,0,0,0,,Please do not tell anyone about this.
Dialogue: 0,0:09:46.92,0:09:50.17,Default,,0,0,0,,Y-Yes... Understood.
Dialogue: 0,0:09:52.59,0:09:56.09,Default,,0,0,0,,If only she would do it more discreetly.
Dialogue: 0,0:09:56.09,0:09:58.26,Default,,0,0,0,,That report...
Dialogue: 0,0:09:58.26,0:10:01.18,Default,,0,0,0,,I have not received it.
Dialogue: 0,0:10:01.18,0:10:03.22,Default,,0,0,0,,Charlotte...
Dialogue: 0,0:10:03.23,0:10:05.27,Default,,0,0,0,,Attention, everyone!
Dialogue: 0,0:10:05.27,0:10:09.69,Default,,0,0,0,,Let's toast to Mei Fong, who brought\Nus great gifts, and to her friends!
Dialogue: 0,0:10:09.69,0:10:13.69,Default,,0,0,0,,--Cheers!\N--Cheers!
Dialogue: 0,0:10:15.78,0:10:16.74,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:10:16.74,0:10:19.12,Default,,0,0,0,,What's this about?
Dialogue: 0,0:10:19.12,0:10:21.45,Default,,0,0,0,,I do not know.
Dialogue: 0,0:10:24.87,0:10:28.04,Default,,0,0,0,,But... It's relaxing.
Dialogue: 0,0:10:34.80,0:10:41.64,Default,,0,0,0,,Oh... I didn't realize what a wonderful\Nthing it is to be able to bathe.
Dialogue: 0,0:10:43.72,0:10:46.02,Default,,0,0,0,,Seriously though...
Dialogue: 0,0:10:52.65,0:10:56.44,Default,,0,0,0,,Younger... Younger... Younger than me...
Dialogue: 0,0:10:56.45,0:10:57.82,Default,,0,0,0,,Can I help you?
Dialogue: 0,0:10:57.82,0:11:00.41,Default,,0,0,0,,Oh, no! It's nothing.
Dialogue: 0,0:11:00.41,0:11:02.99,Default,,0,0,0,,Mamori, I'm leaving your clothes here.
Dialogue: 0,0:11:02.99,0:11:05.66,Default,,0,0,0,,Oh, thank you!
Dialogue: 0,0:11:05.66,0:11:07.83,Default,,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 0,0:11:07.83,0:11:10.00,Default,,0,0,0,,Oh, how adorable!
Dialogue: 0,0:11:12.67,0:11:16.01,Default,,0,0,0,,That looks great on you, don't you think?
Dialogue: 0,0:11:16.01,0:11:17.26,Default,,0,0,0,,Y-Yes.
Dialogue: 0,0:11:17.26,0:11:19.59,Default,,0,0,0,,You can keep the clothes!
Dialogue: 0,0:11:19.59,0:11:20.80,Default,,0,0,0,,Are you sure?
Dialogue: 0,0:11:20.80,0:11:25.72,Default,,0,0,0,,The wedding dress was pretty,\Nbut you can't wear it all the time, right?
Dialogue: 0,0:11:25.73,0:11:28.02,Default,,0,0,0,,Thank you. It really helps.
Dialogue: 0,0:11:28.02,0:11:30.94,Default,,0,0,0,,I brought the clothes, by the way.
Dialogue: 0,0:11:30.94,0:11:34.23,Default,,0,0,0,,Really? Thank you, Miss Mei Fong.
Dialogue: 0,0:11:34.23,0:11:37.11,Default,,0,0,0,,We're the same age,\Njust call me by name.
Dialogue: 0,0:11:37.11,0:11:40.45,Default,,0,0,0,,Okay, thank you, Mei Fong.
Dialogue: 0,0:11:41.45,0:11:44.66,Default,,0,0,0,,You said you had no place to stay, right?
Dialogue: 0,0:11:44.66,0:11:47.20,Default,,0,0,0,,Why don't you crash here?
Dialogue: 0,0:11:47.20,0:11:48.29,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:48.29,0:11:50.21,Default,,0,0,0,,You don't mind; do you Miss Torino?
Dialogue: 0,0:11:50.21,0:11:53.21,Default,,0,0,0,,Of course not! Big sis welcomes you.
Dialogue: 0,0:11:53.21,0:11:55.38,Default,,0,0,0,,R-Really?!
Dialogue: 0,0:11:55.38,0:11:56.88,Default,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,0:12:02.60,0:12:05.89,Default,,0,0,0,,Um, thank you so very much.
Dialogue: 0,0:12:05.89,0:12:08.73,Default,,0,0,0,,Thanks accepted!
Dialogue: 0,0:12:11.23,0:12:17.53,Default,,0,0,0,,The repeated cases of theft,\Nwhy was I not told?
Dialogue: 0,0:12:17.53,0:12:20.40,Default,,0,0,0,,I decided that there was no need.
Dialogue: 0,0:12:20.40,0:12:23.11,Default,,0,0,0,,The amount taken was very small.
Dialogue: 0,0:12:23.11,0:12:29.25,Default,,0,0,0,,If I revealed this to the others,\NI thought it might cause unease.
Dialogue: 0,0:12:29.25,0:12:31.37,Default,,0,0,0,,How lenient of you.
Dialogue: 0,0:12:31.37,0:12:36.38,Default,,0,0,0,,An entire organization can crumble\Nfrom the smallest mishaps.
Dialogue: 0,0:12:37.88,0:12:42.93,Default,,0,0,0,,We must capture this criminal,\Nand bring her to justice in front of all.
Dialogue: 0,0:12:42.93,0:12:45.60,Default,,0,0,0,,We cannot be too harsh.
Dialogue: 0,0:12:45.60,0:12:50.89,Default,,0,0,0,,We must show our watchers that\Nwe are capable of law and order.
Dialogue: 0,0:12:50.89,0:12:53.94,Default,,0,0,0,,That is why we Welter exist.
Dialogue: 0,0:12:53.94,0:12:57.02,Default,,0,0,0,,Do you not yearn to leave this island?
Dialogue: 0,0:12:57.02,0:12:58.98,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:13:00.32,0:13:08.20,Default,,0,0,0,,Miss Kasumi, I actually had my own sources\Ninvestigating this serial theft incident.
Dialogue: 0,0:13:08.20,0:13:09.29,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:13:09.29,0:13:16.75,Default,,0,0,0,,That's why I had a tracker placed in\Ngoods that were at risk of being stolen.
Dialogue: 0,0:13:17.75,0:13:22.67,Default,,0,0,0,,Kasumi Shigure,\NCommander of Welter, I order you.
Dialogue: 0,0:13:22.68,0:13:27.80,Default,,0,0,0,,Lead forces for the arrest of the\Nthief beginning tomorrow at dawn.
Dialogue: 0,0:13:27.81,0:13:32.39,Default,,0,0,0,,If the thief resists,\Nyou are authorized to use your Arm.
Dialogue: 0,0:13:33.81,0:13:37.11,Default,,0,0,0,,It's great that we have a place to live now.
Dialogue: 0,0:13:37.11,0:13:39.02,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:13:40.23,0:13:42.19,Default,,0,0,0,,Mirei...
Dialogue: 0,0:13:42.19,0:13:47.37,Default,,0,0,0,,I never had the chance to say this, but...
Dialogue: 0,0:13:47.37,0:13:51.33,Default,,0,0,0,,...thank you for saving me.
Dialogue: 0,0:13:51.33,0:13:52.91,Default,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 0,0:13:52.91,0:13:55.92,Default,,0,0,0,,I want to ask you, though.
Dialogue: 0,0:13:55.92,0:14:01.00,Default,,0,0,0,,Why did you go through\Nsuch danger to save me?
Dialogue: 0,0:14:01.01,0:14:03.01,Default,,0,0,0,,We've only just met...
Dialogue: 0,0:14:08.01,0:14:13.27,Default,,0,0,0,,I... I do not know either.
Dialogue: 0,0:14:16.40,0:14:19.36,Default,,0,0,0,,Thank you for staying with me.
Dialogue: 0,0:14:19.36,0:14:23.03,Default,,0,0,0,,Oh, but please don't be rash.
Dialogue: 0,0:14:23.03,0:14:25.53,Default,,0,0,0,,And try not to get into fights.
Dialogue: 0,0:14:27.87,0:14:30.49,Default,,0,0,0,,She fell asleep.
Dialogue: 0,0:14:47.72,0:14:53.35,Default,,0,0,0,,I wanna go home... Dad, Mom...
Dialogue: 0,0:14:53.35,0:14:58.14,Default,,0,0,0,,I wanna see you... I wanna go home...
Dialogue: 0,0:15:11.58,0:15:14.58,Default,,0,0,0,,And now, for the first hit of the day...
Dialogue: 0,0:15:19.79,0:15:22.63,Default,,0,0,0,,I wonder where it is...
Dialogue: 0,0:15:22.63,0:15:25.67,Default,,0,0,0,,The black box of Mermaid.
Dialogue: 0,0:15:31.35,0:15:33.18,Default,,0,0,0,,Is that...
Dialogue: 0,0:15:36.52,0:15:38.27,Default,,0,0,0,,Did you sleep well?
Dialogue: 0,0:15:38.27,0:15:40.14,Default,,0,0,0,,Oh, good morning!
Dialogue: 0,0:15:40.15,0:15:42.27,Default,,0,0,0,,I slept wonderfully, thank you!
Dialogue: 0,0:15:42.27,0:15:46.65,Default,,0,0,0,,Well said! Sleep is most important.
Dialogue: 0,0:15:46.65,0:15:48.99,Default,,0,0,0,,Mei Fong, are you going somewhere?
Dialogue: 0,0:15:48.99,0:15:51.49,Default,,0,0,0,,Yeah, I'm going back to Feste.
Dialogue: 0,0:15:51.49,0:15:53.99,Default,,0,0,0,,I'm supposed to be a resident there.
Dialogue: 0,0:15:53.99,0:15:55.45,Default,,0,0,0,,See ya!
Dialogue: 0,0:15:55.45,0:15:57.70,Default,,0,0,0,,Take care!
Dialogue: 0,0:15:59.33,0:16:01.58,Default,,0,0,0,,Something's coming.
Dialogue: 0,0:16:01.58,0:16:03.08,Default,,0,0,0,,Coming this way.
Dialogue: 0,0:16:03.09,0:16:07.13,Default,,0,0,0,,Coming? What's coming?
Dialogue: 0,0:16:07.13,0:16:08.80,Default,,0,0,0,,Let's see...
Dialogue: 0,0:16:09.76,0:16:11.47,Default,,0,0,0,,Welter armored cars!
Dialogue: 0,0:16:11.47,0:16:13.59,Default,,0,0,0,,Wh-what are they doing here?
Dialogue: 0,0:16:13.60,0:16:15.51,Default,,0,0,0,,Coming after you?
Dialogue: 0,0:16:15.51,0:16:16.76,Default,,0,0,0,,That can't be...
Dialogue: 0,0:16:16.77,0:16:19.27,Default,,0,0,0,,If they find me here,\Nit'll make everything worse.
Dialogue: 0,0:16:19.27,0:16:20.64,Default,,0,0,0,,I'll be off.
Dialogue: 0,0:16:20.64,0:16:23.81,Default,,0,0,0,,Take care of the rest for me!
Dialogue: 0,0:16:23.81,0:16:26.11,Default,,0,0,0,,Huh? Mei Fong?!
Dialogue: 0,0:16:31.95,0:16:33.45,Default,,0,0,0,,Welter...
Dialogue: 0,0:16:52.34,0:16:53.68,Default,,0,0,0,,That's...
Dialogue: 0,0:16:53.68,0:16:56.01,Default,,0,0,0,,We are Welter from Feste.
Dialogue: 0,0:16:56.01,0:17:02.14,Default,,0,0,0,,We are aware that a thief who stole\Nfrom our warehouse is hiding here.
Dialogue: 0,0:17:02.14,0:17:04.69,Default,,0,0,0,,Please give yourself up.
Dialogue: 0,0:17:04.69,0:17:09.53,Default,,0,0,0,,If you do not,\Nwe will resort to the use of force.
Dialogue: 0,0:17:09.53,0:17:12.95,Default,,0,0,0,,Let's see who will come out.
Dialogue: 0,0:17:12.95,0:17:14.32,Default,,0,0,0,,I say again.
Dialogue: 0,0:17:14.32,0:17:17.33,Default,,0,0,0,,If you do not turn\Nyourself in, we will use force.
Dialogue: 0,0:17:21.25,0:17:23.08,Default,,0,0,0,,M-Mirei?!
Dialogue: 0,0:17:23.08,0:17:25.54,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:17:28.21,0:17:29.71,Default,,0,0,0,,That's...
Dialogue: 0,0:17:31.22,0:17:33.17,Default,,0,0,0,,You're...
Dialogue: 0,0:17:33.17,0:17:37.35,Default,,0,0,0,,Mirei. Mirei Shikishima.
Dialogue: 0,0:17:37.35,0:17:39.10,Default,,0,0,0,,Her again...
Dialogue: 0,0:17:39.10,0:17:40.89,Default,,0,0,0,,Mirei...
Dialogue: 0,0:17:44.23,0:17:46.60,Default,,0,0,0,,Miss Shikishima.
Dialogue: 0,0:17:46.61,0:17:49.57,Default,,0,0,0,,Did you do it?
Dialogue: 0,0:17:49.57,0:17:54.61,Default,,0,0,0,,Were you trying to sell stolen\Ngoods to these people?
Dialogue: 0,0:17:55.53,0:18:01.24,Default,,0,0,0,,Then we Welter must arrest you\Nas a criminal, and take you in.
Dialogue: 0,0:18:07.08,0:18:08.75,Default,,0,0,0,,Mirei!
Dialogue: 0,0:18:08.75,0:18:13.42,Default,,0,0,0,,You can't go.\NWho knows what they'll do to you?!
Dialogue: 0,0:18:14.22,0:18:15.88,Default,,0,0,0,,Is she your accomplice?
Dialogue: 0,0:18:22.56,0:18:24.06,Default,,0,0,0,,Mirei!
Dialogue: 0,0:18:27.48,0:18:28.98,Default,,0,0,0,,Mirei!
Dialogue: 0,0:18:36.28,0:18:39.49,Default,,0,0,0,,Who would have thought it's you!
Dialogue: 0,0:18:39.49,0:18:43.12,Default,,0,0,0,,Charlotte, please let me handle this!
Dialogue: 0,0:18:43.12,0:18:44.45,Default,,0,0,0,,Absolutely not.
Dialogue: 0,0:18:44.46,0:18:46.79,Default,,0,0,0,,This girl has shamed me twice.
Dialogue: 0,0:18:54.67,0:18:57.76,Default,,0,0,0,,You will pay for resisting Welter!
Dialogue: 0,0:18:59.76,0:19:01.14,Default,,0,0,0,,--Mirei!\N--Run!
Dialogue: 0,0:19:01.14,0:19:03.27,Default,,0,0,0,,--No!\N--Hurry!
Dialogue: 0,0:19:04.27,0:19:08.69,Default,,0,0,0,,Why did you go alone, without telling me?
Dialogue: 0,0:19:08.69,0:19:12.32,Default,,0,0,0,,I asked you not to be rash!
Dialogue: 0,0:19:13.11,0:19:14.61,Default,,0,0,0,,What a cheap show.
Dialogue: 0,0:19:14.61,0:19:18.82,Default,,0,0,0,,Mirei, you... you...
Dialogue: 0,0:19:18.82,0:19:21.32,Default,,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:19:21.33,0:19:23.95,Default,,0,0,0,,Mirei, you idiot!
Dialogue: 0,0:20:23.64,0:20:24.72,Default,,0,0,0,,Drive.
Dialogue: 0,0:20:32.73,0:20:35.40,Default,,0,0,0,,I've been waiting for this!
Dialogue: 0,0:20:46.20,0:20:51.00,Default,,0,0,0,,My Arm, it should be capable\Nof slashing through anything!
Dialogue: 0,0:20:51.00,0:20:52.75,Default,,0,0,0,,Impossible!
Dialogue: 0,0:20:54.92,0:20:56.88,Default,,0,0,0,,Miss Charlotte!
Dialogue: 0,0:21:24.66,0:21:28.41,Default,,0,0,0,,Impressive, Commander of Welter.
Dialogue: 0,0:21:28.41,0:21:34.62,Default,,0,0,0,,You live up to your\NZero Arm name, Kasumi Shigure.
Dialogue: 0,0:21:34.63,0:21:37.25,Default,,0,0,0,,Turn yourselves in.
Dialogue: 0,0:21:42.30,0:21:43.80,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:21:48.10,0:21:49.72,Default,,0,0,0,,That's...!
Dialogue: 0,0:22:00.15,0:22:05.82,Default,,0,0,0,,Why are you here?
Dialogue: 0,0:22:07.07,0:22:10.66,Default,,0,0,0,,Lady... Lady.
Dialogue: 0,0:23:45.05,0:23:50.07,Def_Top,,0,0,0,,"Next Episode"\N"Governor"
Dialogue: 0,0:23:46.77,0:23:48.30,Default,,0,0,0,,Governor.