[Senketsu Subs] Valkyrie Drive - Mermaid - 02.ass
File Size | 18.71 KB (19,163 bytes) |
---|---|
Download | Go4Up▼ | Jheberg▼ | MultiUp▼ | Sendspace | SolidFiles |
Hashes | CRC32: E496FB31, MD5: AA36944C035871E2715CBE4E3065A403, SHA1: 3E5ED5B08A61F657917251B213B2FAE4E4420023, SHA256: F1FD91C9F5AA5620A3C500A3A5BA0E65FA8FAC1647D4F9FD2DE125BB90C5873A, ED2K: 38940857AC65A1E6DE043E4067EBC45A |
Additional Info | [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 PlayDepth: 16 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0 Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0 Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0 Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:03:23.11,0:03:25.32,Default,,0,0,0,,--A virgin? Seriously? Dialogue: 0,0:03:25.32,0:03:26.65,Default,,0,0,0,,--Hey, um...\N--A virgin? Seriously? Dialogue: 0,0:03:26.65,0:03:33.33,Default,,0,0,0,,I know it's confusing, but the kanji\Nfor my name is read "Tokonome." Dialogue: 0,0:03:31.12,0:03:33.33,Def_Top,,0,0,0,,"Virgin" Dialogue: 0,0:03:33.33,0:03:34.58,Default,,0,0,0,,Is her name really Virgin? Dialogue: 0,0:03:34.58,0:03:42.34,Default,,0,0,0,,That said, if you were to ask me if I was\Na virgin or not, I am absolutely a virgin... Dialogue: 0,0:03:42.34,0:03:47.30,Default,,0,0,0,,Oh, what am I going on about... Dialogue: 0,0:03:47.30,0:03:49.13,Default,,0,0,0,,Impressive. Dialogue: 0,0:03:55.68,0:03:59.69,Default,,0,0,0,,Saejima is an A-class.\NTo defeat her so easily... Dialogue: 0,0:04:09.41,0:04:11.07,Default,,0,0,0,,Disgusting... Dialogue: 0,0:04:11.07,0:04:13.70,Default,,0,0,0,,Overly confident about your powers... Dialogue: 0,0:04:13.70,0:04:16.50,Default,,0,0,0,,Intoxicated by the pleasure of violence... Dialogue: 0,0:04:16.50,0:04:23.34,Default,,0,0,0,,It's trash like you that make\Nthe Hexe underestimate us. Dialogue: 0,0:04:26.46,0:04:29.22,Default,,0,0,0,,Ouch... Nasty. Dialogue: 0,0:04:31.39,0:04:33.26,Default,,0,0,0,,You're going too far. Dialogue: 0,0:04:33.26,0:04:35.26,Default,,0,0,0,,Please stop! Dialogue: 0,0:04:35.27,0:04:38.89,Default,,0,0,0,,Why are you doing such a terrible thing?! Dialogue: 0,0:04:38.89,0:04:41.94,Default,,0,0,0,,This is none of your concern. Dialogue: 0,0:04:41.94,0:04:45.90,Default,,0,0,0,,Maybe, but I still can't ignore it! Dialogue: 0,0:04:48.07,0:04:51.24,Default,,0,0,0,,Please, just let her go, and... Dialogue: 0,0:05:27.61,0:05:30.11,Default,,0,0,0,,Stop! Please, stop! Dialogue: 0,0:05:33.45,0:05:35.16,Default,,0,0,0,,Are you okay? Dialogue: 0,0:05:43.21,0:05:47.71,Default,,0,0,0,,Wh-Wh-Why would you do that?! Dialogue: 0,0:05:47.71,0:05:50.09,Default,,0,0,0,,We're both girls! Dialogue: 0,0:06:14.11,0:06:17.20,Default,,0,0,0,,One day... Dialogue: 0,0:06:16.82,0:06:21.83,Def_Top,,0,0,0,,"Virgin"\N"Die"\N"Stupid"\N"Idiot" Dialogue: 0,0:06:18.33,0:06:22.33,Default,,0,0,0,,Even for a silly klutz like me... Dialogue: 0,0:06:22.33,0:06:24.71,Default,,0,0,0,,A savior will come. Dialogue: 0,0:06:26.50,0:06:30.00,Default,,0,0,0,,A knight on a white horse will appear, and... Dialogue: 0,0:06:32.76,0:06:35.76,Default,,0,0,0,,Wait... Wait... Dialogue: 0,0:06:35.76,0:06:37.72,Default,,0,0,0,,That's not right! Dialogue: 0,0:06:39.26,0:06:41.56,Default,,0,0,0,,Wh-Where am I? Dialogue: 0,0:06:44.27,0:06:46.02,Default,,0,0,0,,Good, you are awake. Dialogue: 0,0:06:49.02,0:06:53.07,Default,,0,0,0,,Don't worry, you were just unconscious. Dialogue: 0,0:06:53.07,0:06:54.28,Default,,0,0,0,,Um... Dialogue: 0,0:06:54.28,0:07:00.70,Default,,0,0,0,,Relax. I have no intention\Nof doing you harm. I promise. Dialogue: 0,0:07:00.70,0:07:06.37,Default,,0,0,0,,My name is Kasumi Shigure,\NCommander of Welter. Dialogue: 0,0:07:06.37,0:07:08.50,Default,,0,0,0,,What is your name? Dialogue: 0,0:07:08.50,0:07:11.13,Default,,0,0,0,,My name is Mamori Tokonome. Dialogue: 0,0:07:11.13,0:07:16.68,Default,,0,0,0,,Miss Tokonome, do you know why\Nyou have been brought to this island? Dialogue: 0,0:07:16.68,0:07:17.80,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:07:17.80,0:07:21.56,Default,,0,0,0,,Okay, I'll give you a brief explanation. Dialogue: 0,0:07:21.56,0:07:25.14,Default,,0,0,0,,This is an artificial island called Mermaid. Dialogue: 0,0:07:25.14,0:07:30.81,Default,,0,0,0,,We were brought here because we\Nare all infected with the Armed Virus. Dialogue: 0,0:07:30.82,0:07:33.02,Default,,0,0,0,,Armed Virus? Dialogue: 0,0:07:33.03,0:07:37.95,Default,,0,0,0,,It is a disease with no known cure\Nthat grants a special power. Dialogue: 0,0:07:39.32,0:07:42.91,Default,,0,0,0,,Miss Charlotte, the new\NLiberator transfer has been placed Dialogue: 0,0:07:42.91,0:07:46.12,Default,,0,0,0,,in the underground disciplinary room. Dialogue: 0,0:07:46.12,0:07:48.33,Default,,0,0,0,,Thank you. Good work. Dialogue: 0,0:07:48.33,0:07:53.21,Default,,0,0,0,,That girl--She knew her powers\Nand how to wield them. Dialogue: 0,0:07:53.21,0:07:55.67,Default,,0,0,0,,Could she be the rumored "Soldier"? Dialogue: 0,0:07:55.67,0:07:58.55,Default,,0,0,0,,That is merely a rumor. Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:03.93,Default,,0,0,0,,At any rate, she needs to learn. Dialogue: 0,0:08:03.93,0:08:07.35,Default,,0,0,0,,She might have been special in normal society, Dialogue: 0,0:08:07.35,0:08:10.85,Default,,0,0,0,,but on this island, she is just one of many. Dialogue: 0,0:08:20.11,0:08:22.45,Default,,0,0,0,,Remember us, from the afternoon? Dialogue: 0,0:08:23.83,0:08:26.75,Default,,0,0,0,,A-A special power? Dialogue: 0,0:08:26.75,0:08:32.00,Default,,0,0,0,,I'm just an ordinary girl! I have no such... Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:33.38,Default,,0,0,0,,Watch this. Dialogue: 0,0:08:36.46,0:08:40.34,Default,,0,0,0,,This is the footage from your fight earlier. Dialogue: 0,0:08:49.89,0:08:54.61,Default,,0,0,0,,Oh my... My first kiss,\Nthat I defended so well up until now... Dialogue: 0,0:08:54.61,0:08:58.82,Default,,0,0,0,,Not just first base, but second base too,\Nof the most intimate kind... Dialogue: 0,0:08:58.82,0:09:02.78,Default,,0,0,0,,That's not the issue. Watch the video. Dialogue: 0,0:09:02.78,0:09:10.00,Default,,0,0,0,,This is your power, Miss Tokonome. You can\Ntransform your body into a weapon, an Arm. Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:14.00,Default,,0,0,0,,We call that power "Exter." Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:21.38,Default,,0,0,0,,And the girl who uses the weapon, the ones who\Ncan Drive an Exter, we call them "Liberators." Dialogue: 0,0:09:21.38,0:09:28.52,Default,,0,0,0,,All of the people on this island\Nare either an Exter or a Liberator. Dialogue: 0,0:09:28.52,0:09:32.94,Default,,0,0,0,,I have a special power?\NI turn into a weapon? Dialogue: 0,0:09:32.94,0:09:34.86,Default,,0,0,0,,You're kidding, right? Dialogue: 0,0:09:34.86,0:09:40.07,Default,,0,0,0,,Unfortunately, it is all true.\NYou have to accept reality. Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:43.24,Default,,0,0,0,,B-But this is all so sudden, and... Dialogue: 0,0:09:44.87,0:09:47.20,Default,,0,0,0,,Are you done explaining? Dialogue: 0,0:09:48.95,0:09:50.62,Default,,0,0,0,,Charlotte... Dialogue: 0,0:09:52.37,0:09:58.00,Default,,0,0,0,,The other girl? How is she? Where is she? Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:02.92,Default,,0,0,0,,The other girl?\NYou mean the Liberator you were with? Dialogue: 0,0:10:02.93,0:10:05.59,Default,,0,0,0,,She was a little too disobedient, so... Dialogue: 0,0:10:08.06,0:10:11.02,Default,,0,0,0,,She is being taught a harsh lesson. Dialogue: 0,0:10:11.02,0:10:13.39,Default,,0,0,0,,If it's something cruel, please stop! Dialogue: 0,0:10:13.39,0:10:15.60,Default,,0,0,0,,I hate violence! Dialogue: 0,0:10:15.61,0:10:19.36,Default,,0,0,0,,What a silly thing to say\Nat a place like this... Dialogue: 0,0:10:19.36,0:10:20.73,Default,,0,0,0,,Charlotte! Dialogue: 0,0:10:23.91,0:10:25.28,Default,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:10:30.58,0:10:33.96,Default,,0,0,0,,I need to take your measurements... Dialogue: 0,0:10:37.42,0:10:39.71,Default,,0,0,0,,...for your Wedding. Dialogue: 0,0:10:37.88,0:10:42.01,Def_Top,,0,0,0,,"The Wedding Aisle" Dialogue: 0,0:10:44.93,0:10:48.43,Default,,0,0,0,,Did you hear? They're doing a Wedding today. Dialogue: 0,0:10:48.43,0:10:50.85,Default,,0,0,0,,That Exter from yesterday, right? Dialogue: 0,0:10:50.85,0:10:54.98,Default,,0,0,0,,With how easily she took out Saejima,\NI'm sure lots of people want her. Dialogue: 0,0:10:54.98,0:10:59.15,Default,,0,0,0,,Welter's driving it. We B-class and\Nbelow are totally out of the picture. Dialogue: 0,0:10:59.15,0:11:00.94,Default,,0,0,0,,I should have known. Dialogue: 0,0:11:08.78,0:11:11.70,Default,,0,0,0,,Wow! Dialogue: 0,0:11:11.70,0:11:15.62,Default,,0,0,0,,A wedding dress, right out of my dreams... Dialogue: 0,0:11:15.62,0:11:18.04,Default,,0,0,0,,S-So pretty. Dialogue: 0,0:11:19.59,0:11:21.13,Default,,0,0,0,,But... Dialogue: 0,0:11:21.92,0:11:24.38,Default,,0,0,0,,Wedding? Dialogue: 0,0:11:24.38,0:11:27.38,Default,,0,0,0,,Well, more like a matchmaking. Dialogue: 0,0:11:27.39,0:11:33.31,Default,,0,0,0,,A matchmaking?! But I'm only sixteen. Dialogue: 0,0:11:33.31,0:11:36.73,Default,,0,0,0,,Not a real marriage matchmaking\Nlike in the outside world. Dialogue: 0,0:11:36.73,0:11:41.48,Default,,0,0,0,,It's a ceremony for choosing the right\NLiberator for maximizing your Exter ability. Dialogue: 0,0:11:41.48,0:11:44.65,Default,,0,0,0,,To find a partner for you. Dialogue: 0,0:11:44.65,0:11:48.99,Default,,0,0,0,,So this is about using my special power? Dialogue: 0,0:11:48.99,0:11:50.32,Default,,0,0,0,,That is correct. Dialogue: 0,0:11:50.32,0:11:54.16,Default,,0,0,0,,N-No. I don't want to be a weapon. Dialogue: 0,0:11:54.16,0:11:56.54,Default,,0,0,0,,I don't want to be\Nsomething that hurts others-- Dialogue: 0,0:11:56.54,0:11:59.71,Default,,0,0,0,,You have no choice in this matter. Dialogue: 0,0:11:59.71,0:12:07.47,Default,,0,0,0,,If you defy us, we will have to\Nmake your friend scream in pain. Dialogue: 0,0:12:10.72,0:12:12.60,Default,,0,0,0,,Excuse me. Dialogue: 0,0:12:12.60,0:12:13.85,Default,,0,0,0,,Miss Virgin. Dialogue: 0,0:12:13.85,0:12:15.43,Default,,0,0,0,,It's Tokonome. Dialogue: 0,0:12:15.43,0:12:19.48,Default,,0,0,0,,Your Wedding is ready. This way, please. Dialogue: 0,0:12:21.65,0:12:25.65,Default,,0,0,0,,Charlotte, you are taking this too fast. Dialogue: 0,0:12:25.65,0:12:28.53,Default,,0,0,0,,A Wedding already? Dialogue: 0,0:12:28.53,0:12:32.57,Default,,0,0,0,,I cannot let such a powerful\Nindividual do as she pleases. Dialogue: 0,0:12:32.58,0:12:33.66,Default,,0,0,0,,But still...! Dialogue: 0,0:12:33.66,0:12:36.54,Default,,0,0,0,,The Governor has given me approval. Dialogue: 0,0:12:36.54,0:12:42.96,Default,,0,0,0,,Come, let us witness a new Ritter\Njoin the ranks of us Welter. Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:24.08,Default,,0,0,0,,Oh, the wedding aisle that I dreamed of... Dialogue: 0,0:13:24.09,0:13:27.96,Default,,0,0,0,,Only... at the end... Dialogue: 0,0:13:29.30,0:13:31.80,Default,,0,0,0,,...a girl? Dialogue: 0,0:13:31.80,0:13:33.93,Default,,0,0,0,,My name is Tomomi Nukui. Dialogue: 0,0:13:33.93,0:13:36.10,Default,,0,0,0,,Pleased to meet you, Miss Virgin. Dialogue: 0,0:13:36.10,0:13:38.26,Default,,0,0,0,,I-It's Tokonome. Dialogue: 0,0:13:38.27,0:13:42.89,Default,,0,0,0,,Nukui? She's a trainer. Why her? Dialogue: 0,0:13:42.90,0:13:45.11,Default,,0,0,0,,Is this a set-up? Dialogue: 0,0:13:45.11,0:13:48.48,Default,,0,0,0,,Miss Tokonome seems less than cooperative. Dialogue: 0,0:13:48.48,0:13:51.78,Default,,0,0,0,,I want Nukui to break her in. Dialogue: 0,0:13:51.78,0:13:55.12,Default,,0,0,0,,How cute... I like you, Miss Virgin. Dialogue: 0,0:13:55.12,0:13:56.83,Default,,0,0,0,,It's Tokonome! Dialogue: 0,0:13:58.54,0:14:03.00,Default,,0,0,0,,Congratulations, Miss Tokonome.\NThat's settled, then. Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:03.71,Default,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:14:03.87,0:14:05.14,Default,,0,0,0,,Charlotte? Dialogue: 0,0:14:05.14,0:14:07.63,Default,,0,0,0,,No arguments. Dialogue: 0,0:14:07.63,0:14:11.97,Default,,0,0,0,,Come, let us test our compatibility. Dialogue: 0,0:14:11.97,0:14:15.30,Default,,0,0,0,,H-How? Dialogue: 0,0:14:15.30,0:14:19.06,Default,,0,0,0,,Obviously... by Driving. Dialogue: 0,0:14:19.06,0:14:21.43,Default,,0,0,0,,Becoming one... Dialogue: 0,0:14:21.43,0:14:24.27,Default,,0,0,0,,Melting together in sweet embrace... Dialogue: 0,0:14:24.27,0:14:26.44,Default,,0,0,0,,Miss Virgin. Dialogue: 0,0:14:26.44,0:14:29.27,Default,,0,0,0,,I-It's Tokonome. Dialogue: 0,0:14:33.74,0:14:35.99,Default,,0,0,0,,Howdy! Dialogue: 0,0:14:35.99,0:14:40.66,Default,,0,0,0,,Hey now, don't be scaring me like that.\NI'm here to help ya. Dialogue: 0,0:14:40.66,0:14:44.91,Default,,0,0,0,,Reason is simple.\NI was running bets on your fight yesterday. Dialogue: 0,0:14:44.92,0:14:49.50,Default,,0,0,0,,Boy, did I make a killing! I owe you this much. Dialogue: 0,0:14:49.50,0:14:53.38,Default,,0,0,0,,I had to skate on some real thin ice\Nto get here. You can thank me. Dialogue: 0,0:14:53.38,0:14:57.43,Default,,0,0,0,,These breasts are serious business, though!\NIs something inside? Dialogue: 0,0:14:57.43,0:15:00.05,Default,,0,0,0,,Whoa, all natural! Dialogue: 0,0:15:02.52,0:15:05.19,Default,,0,0,0,,Come on, chill out a little. Dialogue: 0,0:15:10.02,0:15:11.32,Default,,0,0,0,,Wow! Dialogue: 0,0:15:11.32,0:15:16.03,Default,,0,0,0,,Don't be so mad! It's not like I took any of it. Dialogue: 0,0:15:17.74,0:15:24.50,Default,,0,0,0,,Fine, fine, my bad. Here, I'll tell you where\Nthe other girl is, and we're even. Cool? Dialogue: 0,0:15:25.66,0:15:27.37,Default,,0,0,0,,Where?! Dialogue: 0,0:15:30.59,0:15:34.38,Default,,0,0,0,,Oh, she's a hasty one, isn't she? Dialogue: 0,0:15:34.38,0:15:37.26,Default,,0,0,0,,I did as you asked. Dialogue: 0,0:15:37.26,0:15:43.10,Default,,0,0,0,,Would the payout from my bet\Nfrom yesterday suffice as payment? Dialogue: 0,0:15:44.35,0:15:49.02,Default,,0,0,0,,Oh, more than enough!\NThanks for your business! Dialogue: 0,0:15:49.02,0:15:52.07,Default,,0,0,0,,Who are you betting on this time? Dialogue: 0,0:15:52.07,0:15:53.94,Default,,0,0,0,,That's... Dialogue: 0,0:15:56.07,0:15:58.03,Default,,0,0,0,,...obvious. Dialogue: 0,0:16:04.50,0:16:07.75,Default,,0,0,0,,Don't disappoint me, Miss Nukui. Dialogue: 0,0:16:10.88,0:16:12.42,Default,,0,0,0,,Ouch! Dialogue: 0,0:16:15.92,0:16:19.88,Default,,0,0,0,,I-I'd like to go home now. Dialogue: 0,0:16:19.89,0:16:22.39,Default,,0,0,0,,Where is home? Dialogue: 0,0:16:22.39,0:16:25.93,Default,,0,0,0,,You're never going back to your old life. Dialogue: 0,0:16:25.93,0:16:28.89,Default,,0,0,0,,You're stuck here, on Mermaid. Dialogue: 0,0:16:28.89,0:16:33.73,Default,,0,0,0,,We've been quarantined as carriers of a virus. Dialogue: 0,0:16:40.95,0:16:46.83,Default,,0,0,0,,Exters activate their abilities by\Nletting their souls leave their bodies. Dialogue: 0,0:16:51.37,0:16:58.97,Default,,0,0,0,,The best way to achieve that\Nis to go into a trance... Dialogue: 0,0:16:58.97,0:17:01.47,Default,,0,0,0,,In other words, to be aroused. Dialogue: 0,0:17:09.02,0:17:13.81,Default,,0,0,0,,Follow me into paradise. Dialogue: 0,0:17:15.98,0:17:19.19,Default,,0,0,0,,S-Stop! Dialogue: 0,0:17:22.70,0:17:26.78,Default,,0,0,0,,T-That's gross. Dialogue: 0,0:17:26.79,0:17:32.58,Default,,0,0,0,,Gross?! My techniques don't work?! Dialogue: 0,0:17:34.04,0:17:38.17,Default,,0,0,0,,So that's how your body works? Dialogue: 0,0:17:38.17,0:17:43.09,Default,,0,0,0,,Then I'll have to excite you\Nin a different way... Dialogue: 0,0:17:43.09,0:17:46.26,Default,,0,0,0,,A form of pleasure called pain! Dialogue: 0,0:17:49.81,0:17:51.73,Default,,0,0,0,,She repelled me?! Dialogue: 0,0:17:51.73,0:17:56.48,Default,,0,0,0,,Sometimes, when the class difference\Nis too much, the Liberator can't Drive... Dialogue: 0,0:17:56.48,0:18:02.53,Default,,0,0,0,,I'm an A-class! How can you\Npossibly be so much higher?! Dialogue: 0,0:18:02.53,0:18:04.20,Default,,0,0,0,,Impossible! Dialogue: 0,0:18:22.97,0:18:24.72,Default,,0,0,0,,You! Dialogue: 0,0:18:47.03,0:18:48.45,Default,,0,0,0,,Let's go. Dialogue: 0,0:18:48.45,0:18:49.70,Default,,0,0,0,,Okay? Dialogue: 0,0:18:50.70,0:18:52.08,Default,,0,0,0,,Yes! Dialogue: 0,0:18:54.50,0:18:56.96,Default,,0,0,0,,Where do you think you're going? Dialogue: 0,0:18:56.96,0:18:59.42,Default,,0,0,0,,You cunning little girl. Dialogue: 0,0:18:59.42,0:19:04.17,Default,,0,0,0,,How did you get out of the disciplinary room? Dialogue: 0,0:19:04.17,0:19:08.43,Default,,0,0,0,,Um... Please, no violence... Dialogue: 0,0:19:08.43,0:19:09.68,Default,,0,0,0,,To do that... Dialogue: 0,0:19:09.68,0:19:11.76,Default,,0,0,0,,To do that...? Dialogue: 0,0:19:38.12,0:19:48.68,Default,,0,0,0,,Oh, a prince comes to rescue me.\NA dream come true... Dialogue: 0,0:19:48.68,0:19:54.81,Default,,0,0,0,,But why, oh why, is my prince a girl? Dialogue: 0,0:19:56.69,0:20:01.19,Default,,0,0,0,,This is so different from her... Dialogue: 0,0:20:05.57,0:20:08.99,Default,,0,0,0,,It feels so good...! Dialogue: 0,0:20:09.82,0:20:11.95,Default,,0,0,0,,Fusion Trans... Dialogue: 0,0:20:13.20,0:20:15.41,Default,,0,0,0,,Liberate Arm! Dialogue: 0,0:20:18.62,0:20:20.12,Default,,0,0,0,,Ange. Dialogue: 0,0:20:25.67,0:20:27.38,Default,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:20:27.38,0:20:29.22,Default,,0,0,0,,I can't fight you. Dialogue: 0,0:20:29.22,0:20:30.93,Default,,0,0,0,,I promised. Dialogue: 0,0:20:56.04,0:21:00.29,Default,,0,0,0,,Looks like her partner is decided. Dialogue: 0,0:21:00.29,0:21:02.88,Default,,0,0,0,,Well. In that case, those girls... Dialogue: 0,0:21:02.88,0:21:06.50,Default,,0,0,0,,They are now enemies of us Welter. Dialogue: 0,0:21:11.39,0:21:17.43,Default,,0,0,0,,Um, thank you for saving me. Dialogue: 0,0:21:20.77,0:21:23.90,Default,,0,0,0,,Did it hurt? Dialogue: 0,0:21:26.48,0:21:30.74,Default,,0,0,0,,I'm sorry, I never introduced myself. Dialogue: 0,0:21:30.74,0:21:33.91,Default,,0,0,0,,My name is Mamori Tokonome. Dialogue: 0,0:21:33.91,0:21:38.66,Default,,0,0,0,,I'm a second-year student at Tokyo\NSakuragaoka High School, sixteen years old. Dialogue: 0,0:21:40.79,0:21:45.21,Default,,0,0,0,,Um... Is something wrong? Dialogue: 0,0:21:45.21,0:21:47.59,Default,,0,0,0,,What's your name? Dialogue: 0,0:21:47.59,0:21:52.72,Default,,0,0,0,,Mirei Shikishima... I'm fifteen. Dialogue: 0,0:21:52.72,0:21:57.93,Default,,0,0,0,,Oh, your name is Mirei. Dialogue: 0,0:21:57.93,0:22:01.73,Default,,0,0,0,,Wait... F-Fifteen?! Dialogue: 0,0:22:01.73,0:22:07.32,Default,,0,0,0,,You're... You're... You're...! Dialogue: 0,0:22:09.11,0:22:13.45,Default,,0,0,0,,You're younger than me?! Dialogue: 0,0:23:45.00,0:23:50.00,Def_Top,,0,0,0,,"Next Episode"\N"Zero Arm" Dialogue: 0,0:23:47.13,0:23:49.25,Default,,0,0,0,,Zero Arm. |