[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Scroll Position: 249
Aegisub Active Line: 253
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.65,0:00:18.15,Default,,0,0,0,,So you're alone?
Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:25.45,Default,,0,0,0,,Well, no one here would ally with\Nsomeone who hunts their own kind.
Dialogue: 0,0:00:35.42,0:00:37.67,Default,,0,0,0,,I realize it now...
Dialogue: 0,0:00:37.67,0:00:42.59,Default,,0,0,0,,Just how much I treasured\Nthe people who were by my side.
Dialogue: 0,0:00:49.51,0:00:54.68,Def_Ita,,0,0,0,,With telepathy that doesn't fade\Nfor hundreds or thousands of years
Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:58.27,Def_Ita,,0,0,0,,Please connect
Dialogue: 0,0:00:58.27,0:01:06.90,Def_Ita,,0,0,0,,Our bond glows strong
Dialogue: 0,0:01:04.11,0:01:08.03,Def_Top,,0,0,0,,"Tokyo ESP"
Dialogue: 0,0:01:11.08,0:01:14.04,Def_Ita,,0,0,0,,An inversely proportional dream
Dialogue: 0,0:01:14.45,0:01:17.54,Def_Ita,,0,0,0,,At least struggle against it
Dialogue: 0,0:01:17.54,0:01:20.58,Def_Ita,,0,0,0,,(Zero-Hearts)
Dialogue: 0,0:01:20.59,0:01:23.71,Def_Ita,,0,0,0,,Use the pulse of your heartbeat
Dialogue: 0,0:01:23.71,0:01:27.01,Def_Ita,,0,0,0,,As a compass
Dialogue: 0,0:01:27.01,0:01:29.93,Def_Ita,,0,0,0,,(Zero-Hearts)
Dialogue: 0,0:01:29.93,0:01:34.72,Def_Ita,,0,0,0,,God left the word "reincarnation"\Nfor some reason
Dialogue: 0,0:01:34.72,0:01:39.44,Def_Ita,,0,0,0,,In this mortal world
Dialogue: 0,0:01:39.44,0:01:44.27,Def_Ita,,0,0,0,,Underneath the buildings within the wind
Dialogue: 0,0:01:44.28,0:01:48.95,Def_Ita,,0,0,0,,A hand which searches for the light
Dialogue: 0,0:01:48.95,0:01:51.37,Def_Ita,,0,0,0,,Will shred and dissipate even gravity itself
Dialogue: 0,0:01:51.37,0:01:53.12,Def_Ita,,0,0,0,,Even then, stronger!
Dialogue: 0,0:01:53.12,0:01:58.50,Def_Ita,,0,0,0,,Ah, fly forward without\Nfearing the evolution to zero
Dialogue: 0,0:01:58.50,0:02:03.25,Def_Ita,,0,0,0,,Using the wings known as bonds between two\Nhearts tightly squeezed against one another
Dialogue: 0,0:02:03.25,0:02:08.26,Def_Ita,,0,0,0,,With my own unchangeable\Ncolor of 1:7,000,000,000
Dialogue: 0,0:02:08.26,0:02:11.84,Def_Ita,,0,0,0,,Let me protect you
Dialogue: 0,0:02:11.85,0:02:16.77,Def_Ita,,0,0,0,,Never forget Zero-Hearts
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:53.33,Default,,0,0,0,,Unit A is in position.
Dialogue: 0,0:02:53.33,0:02:55.59,Default,,0,0,0,,Unit B, ready.
Dialogue: 0,0:02:55.59,0:02:59.30,Default,,0,0,0,,All right! Charge in! Make sure\Nto eliminate the Professor!
Dialogue: 0,0:03:16.86,0:03:19.90,Default,,0,0,0,,This city is appallingly peaceful.
Dialogue: 0,0:03:30.54,0:03:35.71,Default,,0,0,0,,That is why justice has never existed here.
Dialogue: 0,0:03:44.59,0:03:46.09,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:03:53.23,0:03:57.61,Default,,0,0,0,,Now it's your turn to be burned\Ndown by the fires of civil war.
Dialogue: 0,0:04:04.11,0:04:08.83,Default,,0,0,0,,After the mysterious terrorist\Nbombing that occurred last night,
Dialogue: 0,0:04:08.83,0:04:13.87,Default,,0,0,0,,the government has begun to order\Nthe citizens of the city to evacuate.
Dialogue: 0,0:04:13.87,0:04:18.42,Default,,0,0,0,,We have mobilized the Self-Defense\NForces in various areas of the city.
Dialogue: 0,0:04:18.42,0:04:20.46,Default,,0,0,0,,While this situation is unprecedented,
Dialogue: 0,0:04:20.46,0:04:23.34,Default,,0,0,0,,you can rest assured our country\Nwill not fall to terrorism!
Dialogue: 0,0:04:23.34,0:04:26.39,Default,,0,0,0,,Things will get even worse for us.
Dialogue: 0,0:04:26.39,0:04:31.47,Default,,0,0,0,,Shit! At this rate, we'll never\Nbe able to leave this place!
Dialogue: 0,0:04:42.53,0:04:46.41,Default,,0,0,0,,The Self-Defense Forces won't\Nbe able to stop the Professor.
Dialogue: 0,0:04:46.41,0:04:48.74,Default,,0,0,0,,There will be more victims.
Dialogue: 0,0:04:48.74,0:04:50.37,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 0,0:04:52.41,0:04:56.79,Default,,0,0,0,,What would... What would\NAzuma-{\i1}san{\i0} do at a time like this?
Dialogue: 0,0:04:57.96,0:05:01.96,Default,,0,0,0,,That's why we have the duty to protect justice.
Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:05.84,Default,,0,0,0,,Only espers can defeat other espers.
Dialogue: 0,0:05:10.56,0:05:15.27,Default,,0,0,0,,I'm sure Azuma-{\i1}san{\i0} would\Nrun forward without stopping!
Dialogue: 0,0:05:23.36,0:05:28.03,Default,,0,0,0,,All right. I've prepared enough food and water.
Dialogue: 0,0:05:28.03,0:05:33.08,Default,,0,0,0,,Now, if I just teleport this raft with me\Nand move forward while taking breaks...
Dialogue: 0,0:05:34.83,0:05:37.87,Default,,0,0,0,,I have to hurry and stop the Professor!
Dialogue: 0,0:05:37.87,0:05:40.17,Default,,0,0,0,,Are you finally setting sail?
Dialogue: 0,0:05:41.21,0:05:42.71,Default,,0,0,0,,Who's there?!
Dialogue: 0,0:05:45.05,0:05:47.01,Default,,0,0,0,,I must be hearing things.
Dialogue: 0,0:05:47.01,0:05:50.14,Default,,0,0,0,,There's no way another person is on this island.
Dialogue: 0,0:05:52.81,0:05:57.56,Default,,0,0,0,,Humans are not the only ones\Nwho can have strange powers.
Dialogue: 0,0:05:59.73,0:06:07.03,Default,,0,0,0,,Well, either way, I wonder if you'll be\Nable to reach another patch of land alone.
Dialogue: 0,0:06:28.88,0:06:32.85,Default,,0,0,0,,I'll surrender you to the\Ndetainment facility tomorrow.
Dialogue: 0,0:06:32.85,0:06:36.81,Default,,0,0,0,,I can't protect you any more than this.
Dialogue: 0,0:06:36.81,0:06:39.06,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Ayumu.
Dialogue: 0,0:06:44.02,0:06:46.11,Default,,0,0,0,,Where should I go?
Dialogue: 0,0:06:50.36,0:06:51.61,Default,,0,0,0,,What are we going to do?!
Dialogue: 0,0:06:51.61,0:06:54.37,Default,,0,0,0,,It's impossible to lock down\Nthe entire metro area!
Dialogue: 0,0:06:54.37,0:06:58.00,Default,,0,0,0,,But the US military has threatened to intervene
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:00.16,Default,,0,0,0,,if we don't eliminate the terrorist\Nthreat by the end of the year.
Dialogue: 0,0:07:00.17,0:07:02.29,Default,,0,0,0,,No way! That is one thing we cannot allow!
Dialogue: 0,0:07:02.29,0:07:03.75,Default,,0,0,0,,My, my.
Dialogue: 0,0:07:03.75,0:07:07.92,Default,,0,0,0,,You are all still debating\Nabout such meaningless things.
Dialogue: 0,0:07:11.30,0:07:14.47,Default,,0,0,0,,Not only have you failed to respond
Dialogue: 0,0:07:14.47,0:07:16.97,Default,,0,0,0,,five months after the\Ndemand for an ESP district,
Dialogue: 0,0:07:16.97,0:07:21.14,Default,,0,0,0,,but you still continue to\Nlabel us as mere terrorists.
Dialogue: 0,0:07:27.40,0:07:29.07,Default,,0,0,0,,Ch-Chairman?!
Dialogue: 0,0:07:31.70,0:07:33.99,Default,,0,0,0,,The Chairman is already dead.
Dialogue: 0,0:07:46.21,0:07:47.84,Default,,0,0,0,,Confirm the situation.
Dialogue: 0,0:07:47.84,0:07:50.26,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:07:50.26,0:07:51.76,Default,,0,0,0,,Captain!
Dialogue: 0,0:07:52.84,0:07:54.47,Default,,0,0,0,,What the hell is that?!
Dialogue: 0,0:08:03.73,0:08:05.31,Default,,0,0,0,,I repeat.
Dialogue: 0,0:08:05.56,0:08:10.07,Default,,0,0,0,,The parliament house has been overtaken\Nby armed people with supernatural powers.
Dialogue: 0,0:08:10.07,0:08:14.28,Default,,0,0,0,,The parliament house is currently\Nfloating in the air within the city.
Dialogue: 0,0:08:14.28,0:08:15.74,Default,,0,0,0,,Because of the danger...
Dialogue: 0,0:08:15.74,0:08:18.87,Default,,0,0,0,,Merry Christmas, humans.
Dialogue: 0,0:08:23.42,0:08:28.42,Default,,0,0,0,,Beginning today, Tokyo will be\Nunder the rule of us espers.
Dialogue: 0,0:08:30.17,0:08:34.51,Default,,0,0,0,,Bowing down to us is your\Nonly option for survival.
Dialogue: 0,0:08:34.51,0:08:36.93,Default,,0,0,0,,This is not open for discussion.
Dialogue: 0,0:08:37.10,0:08:40.39,Def_Top,,0,0,0,,"Our apologies. Please wait a moment."
Dialogue: 0,0:08:40.93,0:08:44.77,Default,,0,0,0,,Those bastards have finally come to\Ntake over our central government.
Dialogue: 0,0:08:54.36,0:08:56.91,Default,,0,0,0,,On top of that, multiple\Nsimultaneous terrorist attacks.
Dialogue: 0,0:08:56.91,0:08:58.41,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:09:01.49,0:09:06.17,Default,,0,0,0,,It looks like this place is already being\Nattacked by another group of theirs.
Dialogue: 0,0:09:06.17,0:09:09.00,Default,,0,0,0,,The enemy is coming! Don't allow them to pass!
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:10.50,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:09:16.22,0:09:18.55,Default,,0,0,0,,Wait, don't shoot! They're one of us!
Dialogue: 0,0:09:20.39,0:09:23.97,Default,,0,0,0,,Merry Christmas.
Dialogue: 0,0:09:23.98,0:09:27.06,Default,,0,0,0,,Now, all of mankind...
Dialogue: 0,0:09:29.44,0:09:32.57,Default,,0,0,0,,Please go bye-bye!
Dialogue: 0,0:09:55.80,0:09:58.26,Default,,0,0,0,,Everyone imprisoned in this facility!
Dialogue: 0,0:09:58.26,0:10:02.10,Default,,0,0,0,,We're fellow espers, here to let you all free!
Dialogue: 0,0:10:02.10,0:10:06.77,Default,,0,0,0,,Let's escape their injustice and make\Na utopia for us, the chosen ones!
Dialogue: 0,0:10:06.77,0:10:09.65,Default,,0,0,0,,Let's change this world together!
Dialogue: 0,0:10:09.65,0:10:11.40,Default,,0,0,0,,We can leave this place?
Dialogue: 0,0:10:11.40,0:10:13.94,Default,,0,0,0,,But then we'll be grouped with the terrorists.
Dialogue: 0,0:10:13.94,0:10:16.32,Default,,0,0,0,,So what?
Dialogue: 0,0:10:16.32,0:10:19.82,Default,,0,0,0,,If they set us free, we don't\Nhave any other option.
Dialogue: 0,0:10:19.82,0:10:22.16,Default,,0,0,0,,I will fight.
Dialogue: 0,0:10:22.16,0:10:23.37,Default,,0,0,0,,You serious?
Dialogue: 0,0:10:23.37,0:10:25.87,Default,,0,0,0,,There's no other option.
Dialogue: 0,0:10:25.87,0:10:31.13,Default,,0,0,0,,No human is your ally, and you might\Nmake an enemy of everyone here!
Dialogue: 0,0:10:34.50,0:10:37.76,Default,,0,0,0,,There are things I still want to get back.
Dialogue: 0,0:10:39.51,0:10:41.22,Default,,0,0,0,,My goodness.
Dialogue: 0,0:10:42.60,0:10:46.06,Default,,0,0,0,,It looks like my rehab is\Nstarting a wee bit early.
Dialogue: 0,0:10:46.06,0:10:47.56,Default,,0,0,0,,Master Roshi!
Dialogue: 0,0:10:57.86,0:11:02.28,Default,,0,0,0,,What? We went through the trouble\Nof saving everyone and no one's here?
Dialogue: 0,0:11:02.28,0:11:04.20,Default,,0,0,0,,It's pitch black.
Dialogue: 0,0:11:13.84,0:11:16.17,Default,,0,0,0,,That girl's still alive?!
Dialogue: 0,0:11:21.01,0:11:25.09,Default,,0,0,0,,Do you think you've sealed my eyes\Naway because of this darkness?
Dialogue: 0,0:11:26.26,0:11:28.39,Default,,0,0,0,,You undying bitch!
Dialogue: 0,0:11:41.82,0:11:44.66,Default,,0,0,0,,With her eyes closed?!
Dialogue: 0,0:11:48.12,0:11:50.00,Default,,0,0,0,,Those are good moves.
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:54.63,Default,,0,0,0,,But your powers from the glowing fish\Nhaven't come back, have they?
Dialogue: 0,0:11:54.63,0:11:59.84,Default,,0,0,0,,Then, you won't be able to get\Nthrough my hundred step god fist!
Dialogue: 0,0:11:59.84,0:12:04.13,Default,,0,0,0,,Her power is a shockwave shot from her fist.
Dialogue: 0,0:12:04.14,0:12:07.93,Default,,0,0,0,,But if I can change her\Ntrajectory before she shoots...
Dialogue: 0,0:12:16.69,0:12:18.19,Default,,0,0,0,,Rinka!
Dialogue: 0,0:12:20.03,0:12:25.95,Default,,0,0,0,,Skull Crushing Psy-Kick!
Dialogue: 0,0:12:30.37,0:12:33.41,Default,,0,0,0,,There is a large island in\Nthe direction of the rising sun.
Dialogue: 0,0:12:33.42,0:12:37.84,Default,,0,0,0,,I flew over a large city there\Nand touched some glowing fish.
Dialogue: 0,0:12:37.84,0:12:40.80,Default,,0,0,0,,Since then, I have been able\Nto read the thoughts of others.
Dialogue: 0,0:12:40.80,0:12:43.80,Default,,0,0,0,,I want to return to that city.
Dialogue: 0,0:12:43.80,0:12:47.09,Default,,0,0,0,,I know its direction, as a migrant bird.
Dialogue: 0,0:12:47.10,0:12:51.35,Default,,0,0,0,,But in exchange for my guidance,\NI would like help in finding a good mate.
Dialogue: 0,0:12:51.35,0:12:53.85,Default,,0,0,0,,By mate, you mean lover?
Dialogue: 0,0:12:53.85,0:12:55.94,Default,,0,0,0,,That is correct.
Dialogue: 0,0:12:55.94,0:12:59.61,Default,,0,0,0,,I want to know the feeling of love.
Dialogue: 0,0:12:59.61,0:13:06.41,Default,,0,0,0,,An existence more important than my own life,\Neven if we are separated by death.
Dialogue: 0,0:13:07.53,0:13:11.95,Default,,0,0,0,,Yes. Like the White Girl that you so yearn for.
Dialogue: 0,0:13:13.96,0:13:16.87,Default,,0,0,0,,Urushiba Rinka has died!
Dialogue: 0,0:13:16.88,0:13:18.38,Default,,0,0,0,,Rinka-{\i1}san{\i0}...
Dialogue: 0,0:13:19.67,0:13:21.05,Default,,0,0,0,,Not yet.
Dialogue: 0,0:13:21.05,0:13:24.17,Default,,0,0,0,,I haven't confirmed it with my own eyes yet.
Dialogue: 0,0:13:24.17,0:13:27.76,Default,,0,0,0,,I'm sure she's still fighting in that city!
Dialogue: 0,0:13:27.76,0:13:29.72,Default,,0,0,0,,Let's run, Pelico!
Dialogue: 0,0:13:29.72,0:13:31.22,Default,,0,0,0,,Pelico?
Dialogue: 0,0:13:32.35,0:13:36.02,Default,,0,0,0,,Is it really okay to release all the detainees?
Dialogue: 0,0:13:36.02,0:13:42.32,Default,,0,0,0,,Don't know. But they're the only ones\Nwho can go up against the enemy.
Dialogue: 0,0:13:42.32,0:13:44.03,Default,,0,0,0,,You can't!
Dialogue: 0,0:13:44.03,0:13:45.82,Default,,0,0,0,,I definitely won't let you go!
Dialogue: 0,0:13:45.82,0:13:50.16,Default,,0,0,0,,But a lot of people will die\Nif I just stand by and watch!
Dialogue: 0,0:13:50.16,0:13:56.33,Default,,0,0,0,,Who cares?! We can't fight against\Nthis situation with our powers alone!
Dialogue: 0,0:13:56.33,0:14:00.88,Default,,0,0,0,,I don't care what happens to\Nother people as long as you're safe!
Dialogue: 0,0:14:02.67,0:14:05.59,Default,,0,0,0,,You would never have said that in the past.
Dialogue: 0,0:14:06.84,0:14:10.43,Default,,0,0,0,,I don't want to see the face of death\Non my daughter a second time.
Dialogue: 0,0:14:16.81,0:14:19.10,Default,,0,0,0,,You were a hero.
Dialogue: 0,0:14:19.10,0:14:23.40,Default,,0,0,0,,I always wanted to be just like you.
Dialogue: 0,0:14:23.40,0:14:26.61,Default,,0,0,0,,You were my hero, Dad.
Dialogue: 0,0:14:26.61,0:14:28.99,Default,,0,0,0,,Rinka...
Dialogue: 0,0:14:28.99,0:14:34.12,Default,,0,0,0,,It's true that I might not be able\Nto change anything even if I go.
Dialogue: 0,0:14:34.12,0:14:38.37,Default,,0,0,0,,But we need {\i1}someone{\i0} to go up\Nagainst people like them, don't we?!
Dialogue: 0,0:14:38.37,0:14:44.09,Default,,0,0,0,,And to make sure that all espers\Naren't considered bad people!
Dialogue: 0,0:14:45.76,0:14:47.55,Default,,0,0,0,,Rinka, you...
Dialogue: 0,0:14:50.26,0:14:52.09,Default,,0,0,0,,My goodness.
Dialogue: 0,0:14:52.10,0:14:53.64,Default,,0,0,0,,Sorry, Dad!
Dialogue: 0,0:14:54.72,0:14:56.35,Default,,0,0,0,,Wait, Rinka!
Dialogue: 0,0:14:56.35,0:15:00.06,Default,,0,0,0,,Don't worry! I definitely won't die!
Dialogue: 0,0:15:00.06,0:15:03.77,Default,,0,0,0,,That idiot. Acting so strong...
Dialogue: 0,0:15:03.77,0:15:05.69,Default,,0,0,0,,Idiot, huh?
Dialogue: 0,0:15:05.69,0:15:09.86,Default,,0,0,0,,She's just like you when you\Nwere young, Urushiba-{\i1}san{\i0}.
Dialogue: 0,0:15:09.86,0:15:11.36,Default,,0,0,0,,Nabeshima...
Dialogue: 0,0:15:13.53,0:15:14.95,Default,,0,0,0,,Wh-Who the hell are these guys?!
Dialogue: 0,0:15:14.95,0:15:18.91,Default,,0,0,0,,I gathered these people together.
Dialogue: 0,0:15:18.91,0:15:21.67,Default,,0,0,0,,They're allies who understand\Nthe White Girl's actions.
Dialogue: 0,0:15:21.67,0:15:23.17,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:15:26.05,0:15:29.72,Default,,0,0,0,,I'm begging you! Please fight together with us!
Dialogue: 0,0:15:30.72,0:15:33.05,Default,,0,0,0,,I know I'm asking a lot.
Dialogue: 0,0:15:33.05,0:15:38.35,Default,,0,0,0,,But we can't protect this city\Nany longer without your powers!
Dialogue: 0,0:15:38.35,0:15:42.10,Default,,0,0,0,,We're all ready to be fired from our jobs!\NPlease lend us your strength!
Dialogue: 0,0:15:42.10,0:15:43.48,Default,,0,0,0,,--Please!\N--Please!
Dialogue: 0,0:15:43.48,0:15:44.98,Default,,0,0,0,,Urushiba-{\i1}san{\i0}!
Dialogue: 0,0:15:46.02,0:15:47.78,Default,,0,0,0,,Goodness.
Dialogue: 0,0:15:47.78,0:15:53.20,Default,,0,0,0,,You're all just a bunch of hopeless idiots\Nwho want to run to their deaths!
Dialogue: 0,0:16:20.06,0:16:22.69,Default,,0,0,0,,Retreat! Retreat!
Dialogue: 0,0:16:48.67,0:16:53.55,Default,,0,0,0,,Skull Crushing Psy-kick!
Dialogue: 0,0:16:55.22,0:16:58.14,Default,,0,0,0,,So you've come, White Girl.
Dialogue: 0,0:17:01.68,0:17:03.23,Default,,0,0,0,,Urushiba.
Dialogue: 0,0:17:24.33,0:17:26.25,Default,,0,0,0,,Are you all right, Rinka?!
Dialogue: 0,0:17:26.25,0:17:27.79,Default,,0,0,0,,Dad...
Dialogue: 0,0:17:34.26,0:17:37.68,Default,,0,0,0,,We'll fight alongside you, White Girl!
Dialogue: 0,0:17:42.47,0:17:46.06,Default,,0,0,0,,Remember, once we've busted in,\Nthe hostages come first!
Dialogue: 0,0:17:46.06,0:17:47.31,Default,,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:17:47.31,0:17:50.73,Default,,0,0,0,,Thank you, Dad.\NLeave everything on the inside to me!
Dialogue: 0,0:17:50.73,0:17:54.19,Default,,0,0,0,,This is the only time I'm going to\Nhelp you with something so reckless!
Dialogue: 0,0:18:02.70,0:18:03.87,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:18:03.87,0:18:07.08,Default,,0,0,0,,I'll put an end to this,\Neven if it means producing a miracle!
Dialogue: 0,0:18:19.55,0:18:21.26,Default,,0,0,0,,Leave this to me.
Dialogue: 0,0:18:22.26,0:18:25.64,Default,,0,0,0,,This is bad! They have an\Nelectricity esper waiting for us!
Dialogue: 0,0:18:27.10,0:18:30.15,Default,,0,0,0,,Blow off!
Dialogue: 0,0:18:31.90,0:18:33.40,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:18:38.82,0:18:40.66,Default,,0,0,0,,A telekinetic shield.
Dialogue: 0,0:18:40.66,0:18:43.41,Default,,0,0,0,,So you had a power like that.
Dialogue: 0,0:18:43.41,0:18:46.33,Default,,0,0,0,,Wait, why are you here?
Dialogue: 0,0:18:46.33,0:18:48.08,Default,,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 0,0:18:53.50,0:18:56.26,Default,,0,0,0,,There are things I want to get back, too.
Dialogue: 0,0:19:00.64,0:19:02.51,Default,,0,0,0,,Miracle.
Dialogue: 0,0:19:11.61,0:19:14.02,Default,,0,0,0,,The rest is up to you, Rinka!
Dialogue: 0,0:19:16.99,0:19:20.40,Default,,0,0,0,,Get into defensive position!\NThe enemy is coming!
Dialogue: 0,0:19:20.41,0:19:21.91,Default,,0,0,0,,Behind us!
Dialogue: 0,0:19:28.46,0:19:32.75,Default,,0,0,0,,Okay. We'll be able to reach\Nthe hostages at this rate!
Dialogue: 0,0:19:35.38,0:19:36.88,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:19:38.55,0:19:41.05,Default,,0,0,0,,I'm giving these back to you.
Dialogue: 0,0:19:41.05,0:19:44.18,Default,,0,0,0,,I hid them so they wouldn't be confiscated.
Dialogue: 0,0:19:46.14,0:19:48.77,Default,,0,0,0,,Thank you very much, Officer Nabeshima.
Dialogue: 0,0:19:51.31,0:19:56.36,Default,,0,0,0,,They're having so much fun up in the sky,\Nand here we are watching a penguin.
Dialogue: 0,0:19:56.36,0:19:58.15,Default,,0,0,0,,Don't complain.
Dialogue: 0,0:20:00.57,0:20:02.66,Default,,0,0,0,,Who the hell is that?
Dialogue: 0,0:20:02.66,0:20:07.08,Default,,0,0,0,,This ball is one of my dad's treasures\Nfrom when he was in the baseball club.
Dialogue: 0,0:20:17.30,0:20:19.30,Default,,0,0,0,,Strike Remember!
Dialogue: 0,0:20:17.71,0:20:19.30,Def_Top,,0,0,0,,"Strike Remember"
Dialogue: 0,0:20:24.09,0:20:26.47,Default,,0,0,0,,What the hell are you doing?!
Dialogue: 0,0:20:28.89,0:20:31.14,Default,,0,0,0,,Don't aim something like that at a kid!
Dialogue: 0,0:20:34.35,0:20:38.02,Default,,0,0,0,,You're pretty good!\NThere's nothing for me to do!
Dialogue: 0,0:20:38.03,0:20:39.52,Default,,0,0,0,,Peggy!
Dialogue: 0,0:20:40.82,0:20:44.53,Default,,0,0,0,,Thank goodness! I'll never let you go again!
Dialogue: 0,0:20:45.62,0:20:48.53,Default,,0,0,0,,All right! I'll be able to fly\Nto the parliament with him!
Dialogue: 0,0:20:48.54,0:20:50.95,Default,,0,0,0,,I'm coming, too.
Dialogue: 0,0:20:50.95,0:20:53.00,Default,,0,0,0,,My mother is there.
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:57.54,Default,,0,0,0,,Me too. I don't want to\Nseparate from Peggy again.
Dialogue: 0,0:20:59.09,0:21:03.59,Default,,0,0,0,,Then, let's all go and smash\Ntheir noses in together!
Dialogue: 0,0:21:27.74,0:21:32.25,Default,,0,0,0,,This is the strike team!\NWe've safely retrieved the hostages.
Dialogue: 0,0:21:35.79,0:21:40.42,Default,,0,0,0,,It seems the White Girl's group\Nhas recovered the hostages.
Dialogue: 0,0:21:40.42,0:21:41.92,Default,,0,0,0,,I leave the rest to you.
Dialogue: 0,0:21:41.92,0:21:44.34,Default,,0,0,0,,Make sure to give them a big welcome.
Dialogue: 0,0:21:44.34,0:21:46.72,Default,,0,0,0,,Let's go, Minami.
Dialogue: 0,0:21:46.72,0:21:49.22,Default,,0,0,0,,Please wait!
Dialogue: 0,0:21:49.22,0:21:50.97,Default,,0,0,0,,I will stay behind.
Dialogue: 0,0:21:50.97,0:21:53.85,Default,,0,0,0,,This time, I'll be sure to finish Urushiba Rinka!
Dialogue: 0,0:21:55.73,0:21:59.15,Default,,0,0,0,,And she's gone. Is it all right?
Dialogue: 0,0:22:00.48,0:22:02.44,Default,,0,0,0,,Do what you want.
Dialogue: 0,0:22:05.49,0:22:10.99,Default,,0,0,0,,Listen. Now, we're going to defeat the\Nespers who are holding up the building.
Dialogue: 0,0:22:10.99,0:22:17.12,Default,,0,0,0,,With Urushiba's magnetic powers,\Nwe've got to safely get this thing done!
Dialogue: 0,0:22:17.12,0:22:20.46,Default,,0,0,0,,That's the only way we can save everyone here!
Dialogue: 0,0:22:27.63,0:22:28.84,Default,,0,0,0,,Minami.
Dialogue: 0,0:22:28.84,0:22:30.55,Default,,0,0,0,,Leave the small fries to me!
Dialogue: 0,0:22:30.55,0:22:32.05,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:22:38.15,0:22:41.19,Default,,0,0,0,,Urushiba!
Dialogue: 0,0:23:06.97,0:23:10.26,Def_Ita,,0,0,0,,The violent soul will take the kiss of a blessing
Dialogue: 0,0:23:10.26,0:23:13.55,Def_Ita,,0,0,0,,Break through the mundane\Nand create the extraordinary
Dialogue: 0,0:23:13.55,0:23:15.26,Def_Ita,,0,0,0,,That panicked chest
Dialogue: 0,0:23:15.27,0:23:20.31,Def_Ita,,0,0,0,,Will slip you through the visions of hell
Dialogue: 0,0:23:20.31,0:23:22.81,Def_Ita,,0,0,0,,(Follow your greed)
Dialogue: 0,0:23:22.82,0:23:27.07,Def_Ita,,0,0,0,,Are those eyes tainted?
Dialogue: 0,0:23:27.07,0:23:29.24,Def_Ita,,0,0,0,,(Your throbbing chest)
Dialogue: 0,0:23:29.24,0:23:33.62,Def_Ita,,0,0,0,,Is your will truly justice?
Dialogue: 0,0:23:33.62,0:23:36.20,Def_Ita,,0,0,0,,Let out your words
Dialogue: 0,0:23:36.20,0:23:39.91,Def_Ita,,0,0,0,,Even if your fist crumbles,\Nas long as your soul doesn't break
Dialogue: 0,0:23:39.92,0:23:42.96,Def_Ita,,0,0,0,,You go at it again and again
Dialogue: 0,0:23:42.96,0:23:46.34,Def_Ita,,0,0,0,,Your body which is torn with every challenge
Dialogue: 0,0:23:46.34,0:23:50.09,Def_Ita,,0,0,0,,Bleeds the color of roses and blooms
Dialogue: 0,0:23:50.09,0:24:00.44,Def_Ita,,0,0,0,,Crimson life, be stained with silver
Dialogue: 0,0:24:07.03,0:24:11.53,Def_Ita,,0,0,0,,The violent moon is by the night
Dialogue: 0,0:24:11.53,0:24:14.37,Def_Ita,,0,0,0,,Dissolved and falls into illusion
Dialogue: 0,0:24:17.20,0:24:19.75,Def_Top,,0,0,0,,"Next\NScene 12 /// Tokyo ESP Girl"