[Senketsu Subs] Owari no Seraph - 12.ass
File Size | 21.84 KB (22,369 bytes) |
---|---|
Download | Go4Up▼ | Jheberg▼ | MultiUp▼ | Sendspace | ShareBeast | SolidFiles | UsersFiles |
Hashes | CRC32: A81901A9, MD5: A7A5024FA15BFA603299DEB60D6BFE72, SHA1: FC871AEDA2A978FF2736079502B1AD74AF299F12, SHA256: 1FA5131F03ACC8899C8526B94F151561C05FDCFE55D58BBAED5DA59CE86866FE, ED2K: C78DA0A72C52D78D1B1612F5B0C315BE |
Additional Info | [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 PlayDepth: 16 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0 Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0 Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0 Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:40.71,0:01:45.09,Def_Top,,0,0,0,,"Everyone's a Sinner" Dialogue: 0,0:01:53.56,0:01:55.02,Default,,0,0,0,,It's started. Dialogue: 0,0:01:59.61,0:02:02.44,Default,,0,0,0,,Don't let them get away! Kill all vampires! Dialogue: 0,0:02:02.44,0:02:05.86,Default,,0,0,0,,Well, I guess we got the result we anticipated. Dialogue: 0,0:02:05.86,0:02:06.99,Default,,0,0,0,,Lieutenant Colonel. Dialogue: 0,0:02:06.99,0:02:08.28,Default,,0,0,0,,Hm? Dialogue: 0,0:02:08.28,0:02:12.54,Default,,0,0,0,,There's something I'd like to ask you later. Dialogue: 0,0:02:12.54,0:02:17.25,Default,,0,0,0,,I'm not interested in whatever you\Nwant to talk about, so don't come. Dialogue: 0,0:02:17.25,0:02:18.79,Default,,0,0,0,,Lieutenant Colonel! Dialogue: 0,0:02:34.48,0:02:39.02,Default,,0,0,0,,Please stop. From here on is a restricted area. Dialogue: 0,0:02:39.02,0:02:44.57,Default,,0,0,0,,I'm a member of the Japanese Imperial\NDemon Army's Vampire Extermination Unit. Dialogue: 0,0:02:45.86,0:02:48.82,Default,,0,0,0,,Even if you are from the Extermination Unit, Dialogue: 0,0:02:48.82,0:02:53.12,Default,,0,0,0,,company officer and\Nbelow are prohibited to enter. Dialogue: 0,0:02:54.12,0:02:56.33,Default,,0,0,0,,What facility is this? Dialogue: 0,0:02:56.33,0:02:57.21,Default,,0,0,0,,I cannot answer tha-- Dialogue: 0,0:02:57.21,0:02:59.54,Default,,0,0,0,,It's a lab for the guinea pigs. Dialogue: 0,0:02:59.54,0:03:00.33,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:03:00.33,0:03:02.75,Default,,0,0,0,,What's the big deal? Dialogue: 0,0:03:02.75,0:03:05.42,Default,,0,0,0,,Every troop in Shinjuku knows it. Dialogue: 0,0:03:05.42,0:03:08.17,Default,,0,0,0,,What do you mean by "guinea pigs"? Dialogue: 0,0:03:08.18,0:03:13.64,Default,,0,0,0,,They're searching for weaknesses\Nby using the captured vampires' bodies. Dialogue: 0,0:03:13.64,0:03:16.93,Default,,0,0,0,,So, human experimentation? Dialogue: 0,0:03:16.93,0:03:20.23,Default,,0,0,0,,Sure, if you're calling {\i1}them{\i0} humans. Dialogue: 0,0:03:20.23,0:03:22.73,Default,,0,0,0,,Anyway, please let me through. Dialogue: 0,0:03:22.73,0:03:24.69,Default,,0,0,0,,We told you, company officer and below can't-- Dialogue: 0,0:03:24.69,0:03:26.82,Default,,0,0,0,,Can I get through with this? Dialogue: 0,0:03:28.32,0:03:30.28,Default,,0,0,0,,The Hiragi family?! Dialogue: 0,0:03:34.79,0:03:36.37,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:03:40.29,0:03:46.00,Default,,0,0,0,,Um! Why would a member of Hiragi\Nfamily that controls the Demon Army, Dialogue: 0,0:03:46.01,0:03:49.30,Default,,0,0,0,,um, stay as a sergeant? Dialogue: 0,0:03:49.30,0:03:51.76,Default,,0,0,0,,Because I like the sound of it, "sergeant." Dialogue: 0,0:03:51.76,0:03:57.43,Default,,0,0,0,,I'm also uninterested in the silly\Npower struggle within the military. Dialogue: 0,0:03:57.43,0:04:00.14,Default,,0,0,0,,After all, my sister died because of it. Dialogue: 0,0:04:56.83,0:04:58.62,Default,,0,0,0,,I looked for you for five days. Dialogue: 0,0:04:58.62,0:05:01.54,Default,,0,0,0,,Oh? Sorry for your trouble then. Dialogue: 0,0:05:01.54,0:05:04.25,Default,,0,0,0,,I have a question for you. Dialogue: 0,0:05:04.25,0:05:06.67,Default,,0,0,0,,I'm not gonna answer it, so go away. Dialogue: 0,0:05:06.67,0:05:08.92,Default,,0,0,0,,Yu isn't awake yet. Dialogue: 0,0:05:08.92,0:05:12.42,Default,,0,0,0,,Lieutenant Colonel Guren,\Nwhat did you do to Yu? Dialogue: 0,0:05:12.42,0:05:16.64,Default,,0,0,0,,No, what are you planning to do {\i1}with{\i0} Yu? Dialogue: 0,0:05:21.18,0:05:26.48,Default,,0,0,0,,You told me to give Yu\Na special combination drug Dialogue: 0,0:05:26.48,0:05:28.82,Default,,0,0,0,,because his Cursed Gear was special. Dialogue: 0,0:05:30.03,0:05:33.07,Default,,0,0,0,,But wasn't it because of\Nthis drug he lost control? Dialogue: 0,0:05:33.07,0:05:36.45,Default,,0,0,0,,What was that? Please answer,\NLieutenant Colonel! Dialogue: 0,0:05:37.53,0:05:42.75,Default,,0,0,0,,It's not like you to show\Nyour emotion. Are you upset? Dialogue: 0,0:05:43.83,0:05:48.67,Default,,0,0,0,,Oh, well. So? What do\NI need to say to satisfy you? Dialogue: 0,0:05:48.67,0:05:51.46,Default,,0,0,0,,Would an "I didn't do anything"\Ngive you a peace of mind? Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:53.67,Default,,0,0,0,,Impossible! There's no\Nway you haven't done anyth-- Dialogue: 0,0:05:53.67,0:05:57.14,Default,,0,0,0,,Then would you get angry if I said\NI'm doing human experimentation? Dialogue: 0,0:05:58.22,0:06:03.85,Default,,0,0,0,,How can a weak human\Nsurvive in a collapsed world? Dialogue: 0,0:06:03.85,0:06:06.64,Default,,0,0,0,,How can we get rid of\Nthe Four Horsemen of John? Dialogue: 0,0:06:06.65,0:06:08.94,Default,,0,0,0,,How can we kill vampires? Dialogue: 0,0:06:08.94,0:06:13.78,Default,,0,0,0,,How many people were sacrificed\Nfor your older sister, Mahiru Hiragi, Dialogue: 0,0:06:13.78,0:06:16.40,Default,,0,0,0,,to complete the Cursed Gear? Dialogue: 0,0:06:17.91,0:06:22.62,Default,,0,0,0,,Could the human race survived in\Nthis world without the Cursed Gear? Dialogue: 0,0:06:26.21,0:06:29.08,Default,,0,0,0,,Don't try to gloss over things now, kid. Dialogue: 0,0:06:29.08,0:06:32.75,Default,,0,0,0,,Or could it be that you fell for Yu? Dialogue: 0,0:06:34.05,0:06:36.59,Default,,0,0,0,,What's that look on you? Dialogue: 0,0:06:36.59,0:06:39.34,Default,,0,0,0,,Anyway, I don't care what\Ngoes on between you two, Dialogue: 0,0:06:39.35,0:06:42.80,Default,,0,0,0,,but quit coming to me to\Ntalk about a kid's love affair. Dialogue: 0,0:06:42.81,0:06:43.64,Default,,0,0,0,,Go away. Dialogue: 0,0:06:43.64,0:06:45.31,Default,,0,0,0,,Please wait! Answer my-- Dialogue: 0,0:06:45.31,0:06:47.10,Default,,0,0,0,,Go away. Dialogue: 0,0:06:53.28,0:07:00.24,Default,,0,0,0,,That drug wears off in\Nfive days, so Yu'll wake up. Dialogue: 0,0:07:00.24,0:07:02.70,Default,,0,0,0,,If you love him, stay by his side. Dialogue: 0,0:07:27.98,0:07:33.15,Default,,0,0,0,,Yu... Please wake up already, Yu. Dialogue: 0,0:07:34.94,0:07:39.70,Default,,0,0,0,,I've fallen for him? There's no way... Dialogue: 0,0:07:41.62,0:07:44.83,Default,,0,0,0,,But please wake up soon. Dialogue: 0,0:07:50.08,0:07:51.83,Default,,0,0,0,,Yu... Dialogue: 0,0:07:55.67,0:07:57.01,Default,,0,0,0,,Let's retreat. Dialogue: 0,0:07:57.01,0:08:01.43,Default,,0,0,0,,Let go! I'm... I'm going to save Yu! Dialogue: 0,0:08:01.43,0:08:05.14,Default,,0,0,0,,I know how you feel, but you can't right now. Dialogue: 0,0:08:05.14,0:08:12.35,Default,,0,0,0,,Look. The human desire all\Ndisgustingly tangling around Yu. Dialogue: 0,0:08:12.35,0:08:16.77,Default,,0,0,0,,Damn! Damn! Damn those humans! Dialogue: 0,0:08:16.78,0:08:21.57,Default,,0,0,0,,So? Haven't you started hating humans by now? Dialogue: 0,0:08:21.57,0:08:22.95,Default,,0,0,0,,Shut up! Dialogue: 0,0:08:22.95,0:08:26.74,Default,,0,0,0,,You hate humans,\Nbut you also hate vampires. Dialogue: 0,0:08:26.74,0:08:30.16,Default,,0,0,0,,Then what are you going to be? Dialogue: 0,0:08:30.16,0:08:33.33,Default,,0,0,0,,I can't wait to find out. Anyway, let's go home. Dialogue: 0,0:08:33.33,0:08:34.75,Default,,0,0,0,,Let go! Dialogue: 0,0:08:34.75,0:08:36.88,Default,,0,0,0,,OK, shut up. Dialogue: 0,0:08:36.88,0:08:42.26,Default,,0,0,0,,You've had enough fun. Just shut up, boy. Dialogue: 0,0:08:50.68,0:08:53.73,Default,,0,0,0,,The detoxification of the curse is complete. Dialogue: 0,0:09:04.20,0:09:09.70,Default,,0,0,0,,I haven't cried ever since\NI've became a vampire... Dialogue: 0,0:09:14.25,0:09:19.30,Default,,0,0,0,,Man, we went through hell\Njust because of one measly human. Dialogue: 0,0:09:19.30,0:09:25.09,Default,,0,0,0,,How's your injury, Mika?\NYou've got it the worst. Dialogue: 0,0:09:26.43,0:09:29.06,Default,,0,0,0,,Ignoring me again, newbie? Dialogue: 0,0:09:29.06,0:09:32.77,Default,,0,0,0,,Anyway, I wonder what that monster was? Dialogue: 0,0:09:32.77,0:09:37.86,Default,,0,0,0,,Yeah, that. It's been raised as\Nan issue in the Progenitor Council, too. Dialogue: 0,0:09:37.86,0:09:38.90,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:09:38.90,0:09:40.65,Default,,0,0,0,,Something about the humans Dialogue: 0,0:09:40.65,0:09:45.36,Default,,0,0,0,,studying the forbidden enchantment\Nthat could end the world. Dialogue: 0,0:09:45.36,0:09:49.78,Default,,0,0,0,,I think it was called the "Seraph of the End." Dialogue: 0,0:09:50.58,0:09:55.62,Default,,0,0,0,,The attack on Shinjuku was\Napparently to retrieve {\i1}that{\i0}. Dialogue: 0,0:09:55.62,0:09:58.58,Default,,0,0,0,,Oh? So the mission failed? Dialogue: 0,0:09:58.59,0:10:02.21,Default,,0,0,0,,I don't know. Lord Ferid was in command, Dialogue: 0,0:10:02.21,0:10:05.55,Default,,0,0,0,,but sometimes I have\Nno clue what's on his mind. Dialogue: 0,0:10:05.55,0:10:12.43,Default,,0,0,0,,I don't know if we failed or not,\Nbut maybe you know something. Dialogue: 0,0:10:12.43,0:10:16.56,Default,,0,0,0,,You and that monster know each other, right? Dialogue: 0,0:10:16.56,0:10:20.61,Default,,0,0,0,,So that's why you're Queen Krul's favorite. Dialogue: 0,0:10:20.61,0:10:24.78,Default,,0,0,0,,Mikaela Hyakuya, who are you? Dialogue: 0,0:10:25.70,0:10:28.78,Default,,0,0,0,,We can find out if you won't answer. Dialogue: 0,0:10:29.45,0:10:33.24,Default,,0,0,0,,Who am I? Who I am... Dialogue: 0,0:10:33.25,0:10:38.12,Default,,0,0,0,,A-Aren't you human anymore? Dialogue: 0,0:10:40.25,0:10:45.47,Default,,0,0,0,,Can't you tell who I am by just looking at me? Dialogue: 0,0:10:45.47,0:10:48.13,Default,,0,0,0,,I'm just an ugly vampire. Dialogue: 0,0:10:49.14,0:10:50.80,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:10:51.85,0:10:57.31,Default,,0,0,0,,Mikaela Hyakuya. The Third Progenitor,\NKrul Tepes is calling for you. Dialogue: 0,0:10:57.31,0:11:00.48,Default,,0,0,0,,Please come to the\NRoyal Audience Chamber now. Dialogue: 0,0:11:00.48,0:11:04.32,Default,,0,0,0,,Hear that? The queen's calling for her pet. Dialogue: 0,0:11:54.54,0:11:58.04,Default,,0,0,0,,Hey, Yoichi! Wake up! What's going on?! Dialogue: 0,0:12:00.04,0:12:02.29,Default,,0,0,0,,Yu! You're awake! Dialogue: 0,0:12:02.29,0:12:04.79,Default,,0,0,0,,That's my line! What happened-- Dialogue: 0,0:12:04.80,0:12:05.88,Default,,0,0,0,,Thank goodness! Dialogue: 0,0:12:05.88,0:12:07.05,Default,,0,0,0,,Hey! Answer my quest-- Dialogue: 0,0:12:07.05,0:12:10.26,Default,,0,0,0,,I need to let everyone know! I'll go get them! Dialogue: 0,0:12:10.26,0:12:14.72,Default,,0,0,0,,Hey, hold on! Are they... Is everyone OK?! Dialogue: 0,0:12:16.14,0:12:17.64,Default,,0,0,0,,Are you {\i1}worried{\i0}? Dialogue: 0,0:12:19.48,0:12:21.23,Default,,0,0,0,,Well, it's not like that... Dialogue: 0,0:12:21.23,0:12:26.40,Default,,0,0,0,,Don't worry, you were\Nthe only one that wasn't fine. Dialogue: 0,0:12:26.40,0:12:27.61,Default,,0,0,0,,OK. Dialogue: 0,0:12:27.61,0:12:30.82,Default,,0,0,0,,You were in a coma state for seven days. Dialogue: 0,0:12:30.82,0:12:32.66,Default,,0,0,0,,Seven days?! Seriously?! Dialogue: 0,0:12:32.66,0:12:35.74,Default,,0,0,0,,Seriously. So I'm gonna let everyone know. Dialogue: 0,0:12:37.95,0:12:41.46,Default,,0,0,0,,So... they're OK. Dialogue: 0,0:12:41.46,0:12:42.83,Default,,0,0,0,,I'm glad. Dialogue: 0,0:12:47.46,0:12:53.97,Default,,0,0,0,,Mika... You being alive\Nwasn't a dream either, right? Dialogue: 0,0:12:59.31,0:13:03.40,Default,,0,0,0,,I can't believe it... Are you really...? Dialogue: 0,0:13:17.16,0:13:19.91,Default,,0,0,0,,Is this the cry baby's room? Dialogue: 0,0:13:22.29,0:13:24.37,Default,,0,0,0,,I guess it is. Dialogue: 0,0:13:25.84,0:13:32.76,Default,,0,0,0,,It's fine. Of course you'd cry.\NAfter all, your family was alive. Dialogue: 0,0:13:36.35,0:13:40.10,Default,,0,0,0,,And I'm glad that you're awake. Dialogue: 0,0:13:40.10,0:13:45.85,Default,,0,0,0,,What's going on?\NI don't remember what happened. Dialogue: 0,0:13:45.85,0:13:48.15,Default,,0,0,0,,So you remember nothing? Dialogue: 0,0:13:48.15,0:13:49.82,Default,,0,0,0,,Right. Dialogue: 0,0:13:50.98,0:13:56.78,Default,,0,0,0,,I see. Well, you said you were sleepy\Nand fell asleep during everything. Dialogue: 0,0:13:56.78,0:13:58.99,Default,,0,0,0,,Huh?! You're joking! Dialogue: 0,0:13:58.99,0:14:00.41,Default,,0,0,0,,Yup. Dialogue: 0,0:14:01.45,0:14:07.42,Default,,0,0,0,,You suddenly lost conscious, and the\Nunits were on a verge of annihilation. Dialogue: 0,0:14:07.42,0:14:11.25,Default,,0,0,0,,But then our reinforcements came; Dialogue: 0,0:14:11.26,0:14:18.18,Default,,0,0,0,,The main unit lead by Lieutenant\NGeneral Kureto and Major General Shinya. Dialogue: 0,0:14:18.18,0:14:21.60,Default,,0,0,0,,So then the vampires were... Dialogue: 0,0:14:23.48,0:14:27.52,Default,,0,0,0,,Aside from the nobles, we were able\Nto kill many of the normal vampires. Dialogue: 0,0:14:27.52,0:14:33.57,Default,,0,0,0,,We captured some as well,\Nbut still, we let many escape. Dialogue: 0,0:14:34.15,0:14:35.57,Default,,0,0,0,,Then... Dialogue: 0,0:14:35.57,0:14:37.32,Default,,0,0,0,,About Mika? Dialogue: 0,0:14:37.32,0:14:39.03,Default,,0,0,0,,What happened? Dialogue: 0,0:14:40.53,0:14:41.95,Default,,0,0,0,,Mika was... Dialogue: 0,0:14:41.95,0:14:47.12,Default,,0,0,0,,Feel free to just say it.\NWhether Mika's a friend or foe, Dialogue: 0,0:14:47.12,0:14:50.75,Default,,0,0,0,,him being alive is enough. Dialogue: 0,0:14:50.75,0:14:54.46,Default,,0,0,0,,So just tell me the facts. Dialogue: 0,0:14:54.47,0:14:56.09,Default,,0,0,0,,Mika was... Dialogue: 0,0:15:00.81,0:15:02.89,Default,,0,0,0,,...taken by the vampires. Dialogue: 0,0:15:05.43,0:15:07.23,Default,,0,0,0,,I see... Dialogue: 0,0:15:07.23,0:15:08.94,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:15:08.94,0:15:12.52,Default,,0,0,0,,OK, thanks. Dialogue: 0,0:15:15.74,0:15:18.70,Default,,0,0,0,,Sure you say that, but don't\Nyou then leave the hospital Dialogue: 0,0:15:18.70,0:15:22.87,Default,,0,0,0,,and raid into the vampire city all by yourself. Dialogue: 0,0:15:22.87,0:15:25.66,Default,,0,0,0,,Yeah, I know. Dialogue: 0,0:15:25.66,0:15:30.13,Default,,0,0,0,,Right now, knowing he's alive is enough for me. Dialogue: 0,0:15:30.13,0:15:32.29,Default,,0,0,0,,I'm glad. Dialogue: 0,0:15:34.96,0:15:39.84,Default,,0,0,0,,I'll carry him and run!\NWhere do we need to head?! Dialogue: 0,0:15:39.84,0:15:43.01,Default,,0,0,0,,For now, the temporary base! Hurry! Dialogue: 0,0:15:53.32,0:16:00.41,Default,,0,0,0,,Mika, Yu, family, huh? Dialogue: 0,0:16:01.41,0:16:02.37,Default,,0,0,0,,Shinoa. Dialogue: 0,0:16:02.37,0:16:04.58,Default,,0,0,0,,Huh, what? Dialogue: 0,0:16:04.58,0:16:07.87,Default,,0,0,0,,Thanks for worrying about me. Dialogue: 0,0:16:11.50,0:16:13.67,Default,,0,0,0,,You're welcome. Dialogue: 0,0:16:14.92,0:16:15.84,Default,,0,0,0,,You... Dialogue: 0,0:16:15.84,0:16:18.97,Default,,0,0,0,,What? Wait... Dialogue: 0,0:16:20.59,0:16:23.22,Default,,0,0,0,,Right here, were you OK? Dialogue: 0,0:16:25.26,0:16:34.11,Default,,0,0,0,,Ohh, {\i1}that{\i0}? Um, yes, they\Njust had a sip of my blood. Dialogue: 0,0:16:34.11,0:16:42.95,Default,,0,0,0,,Hey, idiot Yu! Finally awake, are... you? Dialogue: 0,0:16:42.95,0:16:46.03,Default,,0,0,0,,Ah! You guys! What are you doing?! Dialogue: 0,0:16:47.33,0:16:54.71,Default,,0,0,0,,N-No, no, no, no! Um, I was showing\Nhim where the vampire bit me... Dialogue: 0,0:16:56.21,0:17:00.47,Default,,0,0,0,,Hey, you have it too! Were you OK? Dialogue: 0,0:17:00.47,0:17:04.72,Default,,0,0,0,,Ohh, {\i1}that's{\i0} what that was. Dialogue: 0,0:17:06.01,0:17:08.22,Default,,0,0,0,,Be quiet in the hospital. Dialogue: 0,0:17:08.22,0:17:09.52,Default,,0,0,0,,Who do you think you are?! Dialogue: 0,0:17:09.52,0:17:13.23,Default,,0,0,0,,What's with you? You look fine. Dialogue: 0,0:17:13.23,0:17:14.65,Default,,0,0,0,,I'm sorry I worried you. Dialogue: 0,0:17:14.65,0:17:19.03,Default,,0,0,0,,Huh? Why would I worry about you? Dialogue: 0,0:17:19.03,0:17:25.87,Default,,0,0,0,,Oh, please. You were all caring and\Nwatching over him after a while, too. Dialogue: 0,0:17:26.24,0:17:31.50,Default,,0,0,0,,What?! Don't make shit up!\NWhen did I do that?! Dialogue: 0,0:17:31.50,0:17:33.58,Default,,0,0,0,,But you were. No doubt in that. Dialogue: 0,0:17:33.58,0:17:35.00,Default,,0,0,0,,Huh?! Dialogue: 0,0:17:37.96,0:17:41.80,Default,,0,0,0,,Um, everyone, can I say something? Dialogue: 0,0:17:42.97,0:17:44.26,Default,,0,0,0,,What is it? Dialogue: 0,0:17:44.26,0:17:46.39,Default,,0,0,0,,Sure. Dialogue: 0,0:17:46.39,0:17:48.05,Default,,0,0,0,,Hm? Dialogue: 0,0:17:52.94,0:17:56.10,Default,,0,0,0,,Thanks. Sorry for worrying you all. Dialogue: 0,0:17:56.11,0:17:59.82,Default,,0,0,0,,And I'm glad everyone's alive. Dialogue: 0,0:18:01.19,0:18:05.07,Default,,0,0,0,,I've been blessed with good friends. Dialogue: 0,0:18:12.54,0:18:16.50,Default,,0,0,0,,Whoa, whoa, whoa.\NHe still needs medical attention. Dialogue: 0,0:18:16.50,0:18:18.92,Default,,0,0,0,,It's clear he hit his head or something. Dialogue: 0,0:18:18.92,0:18:22.71,Default,,0,0,0,,Oh, no. Yu was actually\Na good guy from the start. Dialogue: 0,0:18:22.72,0:18:25.97,Default,,0,0,0,,Well I wish he stops acting\Nlike a goody two-shoes. Dialogue: 0,0:18:25.97,0:18:28.93,Default,,0,0,0,,I'm gonna kick you guys' asses! Dialogue: 0,0:18:28.93,0:18:34.64,Default,,0,0,0,,Anyway, keep resting for now.\NWe're still on a break. Dialogue: 0,0:18:34.64,0:18:37.06,Default,,0,0,0,,Huh? A break? Dialogue: 0,0:18:37.06,0:18:43.65,Default,,0,0,0,,Yes, until you fully recover,\Nthe Shinoa Hiragi Unit is on a break. Dialogue: 0,0:18:45.32,0:18:47.16,Default,,0,0,0,,A break, huh? Dialogue: 0,0:18:52.66,0:18:56.83,Default,,0,0,0,,I understand you want to go\Nrescue Mika as soon as possible, but... Dialogue: 0,0:18:56.83,0:19:03.63,Default,,0,0,0,,No, I don't want to cause any\Nmore trouble, so I'll behave and rest. Dialogue: 0,0:19:08.26,0:19:12.26,Default,,0,0,0,,Well then, I'm gonna go\Nget something to drink for us. Dialogue: 0,0:19:12.27,0:19:16.23,Default,,0,0,0,,That's our Kimizuki! Adores his sister\Nand good at taking care of people. Dialogue: 0,0:19:16.23,0:19:18.60,Default,,0,0,0,,Tsk, shut up. Dialogue: 0,0:19:18.60,0:19:22.11,Default,,0,0,0,,I'll come with you, Kimizuki. Dialogue: 0,0:19:22.11,0:19:28.03,Default,,0,0,0,,At the same time, here's a boorish girl\Nwho can't do anything, but that's our Mitsu! Dialogue: 0,0:19:28.03,0:19:31.41,Default,,0,0,0,,You're a girl too and\Naren't doing anything either! Dialogue: 0,0:19:32.53,0:19:35.58,Default,,0,0,0,,It's OK because I'm the unit leader. Dialogue: 0,0:19:49.64,0:19:52.39,Def_Top,,0,0,0,,"Analysis Report" Dialogue: 0,0:20:06.94,0:20:09.78,Default,,0,0,0,,None of my friends died. Dialogue: 0,0:20:09.78,0:20:12.57,Default,,0,0,0,,Mika was alive. Dialogue: 0,0:20:12.58,0:20:17.50,Default,,0,0,0,,What is this? Could this\Nmany good things happen? Dialogue: 0,0:20:18.96,0:20:23.71,Default,,0,0,0,,Well, if he's alive, then I can do anything. Dialogue: 0,0:20:24.13,0:20:25.84,Default,,0,0,0,,Mika... Dialogue: 0,0:20:28.72,0:20:30.43,Default,,0,0,0,,Yu... Dialogue: 0,0:20:36.02,0:20:37.93,Default,,0,0,0,,I swear I will... Dialogue: 0,0:20:38.18,0:20:40.39,Default,,0,0,0,,I swear I will... Dialogue: 0,0:20:41.56,0:20:43.19,Default,,0,0,0,,...save you. Dialogue: 0,0:21:18.89,0:21:24.19,Default,,0,0,0,,Well, things are moving\Nso smoothly, it's almost funny. Dialogue: 0,0:21:24.19,0:21:28.28,Default,,0,0,0,,As always, you humans' lust\Nis getting out of control, and Dialogue: 0,0:21:28.28,0:21:32.49,Default,,0,0,0,,us vampires are so arrogant\Nthat we take everything too lightly. Dialogue: 0,0:21:32.49,0:21:37.03,Default,,0,0,0,,Don't you, my amusing partner, think so? Dialogue: 0,0:21:37.91,0:21:43.58,Default,,0,0,0,,You're so serious.\NHere, this is our research data. Dialogue: 0,0:21:43.58,0:21:46.38,Default,,0,0,0,,Oh, yeah, I forgot. Dialogue: 0,0:22:15.74,0:22:18.66,Def_Ita,,0,0,0,,The blended white, Dialogue: 0,0:22:18.66,0:22:23.00,Def_Ita,,0,0,0,,the bird cage in the corner, Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:27.96,Def_Ita,,0,0,0,,and flower buds with a heartbeat. Dialogue: 0,0:22:27.96,0:22:38.93,Def_Ita,,0,0,0,,The abandoned voices,\Ndizzy from the shadow of memories. Dialogue: 0,0:22:38.93,0:22:41.76,Def_Ita,,0,0,0,,I need your blood. Dialogue: 0,0:22:41.77,0:22:44.43,Def_Ita,,0,0,0,,I chant, "you read love." Dialogue: 0,0:22:44.44,0:22:48.44,Def_Ita,,0,0,0,,The red lights struggle. Dialogue: 0,0:22:50.98,0:22:54.07,Def_Ita,,0,0,0,,The sound that I sniffed out Dialogue: 0,0:22:54.07,0:22:57.11,Def_Ita,,0,0,0,,and the reason that I forced open Dialogue: 0,0:22:57.12,0:23:00.08,Def_Ita,,0,0,0,,simply line up parallel. Dialogue: 0,0:23:02.12,0:23:05.87,Def_Ita,,0,0,0,,Come on, break it down for me. Dialogue: 0,0:23:05.87,0:23:08.17,Def_Ita,,0,0,0,,A river will flow. Dialogue: 0,0:23:08.25,0:23:12.13,Def_Ita,,0,0,0,,The never-ending lust, even though Dialogue: 0,0:23:12.13,0:23:14.38,Def_Ita,,0,0,0,,the bell of interest rings. Dialogue: 0,0:23:14.38,0:23:18.09,Def_Ita,,0,0,0,,Even the confession dried out, Dialogue: 0,0:23:18.09,0:23:24.52,Def_Ita,,0,0,0,,and the intent played by the\Nquadruple-time is traced back. Dialogue: 0,0:23:24.52,0:23:31.61,Def_Ita,,0,0,0,,The red in the sunshine streaming\Nthrough the leaves is making noise. |