[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:03.00,Default,,0,0,0,,Hey, Yu.
Dialogue: 0,0:00:05.80,0:00:08.84,Default,,0,0,0,,Why did you leave me behind?
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:13.31,Default,,0,0,0,,You'll keep having this dream\Nuntil you answer the question.
Dialogue: 0,0:00:13.31,0:00:16.85,Default,,0,0,0,,This is the darkness inside you.
Dialogue: 0,0:00:17.85,0:00:20.40,Default,,0,0,0,,And I am...
Dialogue: 0,0:00:21.48,0:00:27.45,Default,,0,0,0,,I am your power. Let me know when\Nyou feel like your spirit's going to break.
Dialogue: 0,0:00:27.45,0:00:32.20,Default,,0,0,0,,If you surrender yourself to me,\NI'll get the revenge for you.
Dialogue: 0,0:00:34.41,0:00:37.37,Default,,0,0,0,,Oh, by the way, Yu. You're--
Dialogue: 0,0:01:08.36,0:01:09.86,Default,,0,0,0,,Finally.
Dialogue: 0,0:01:10.91,0:01:13.74,Default,,0,0,0,,Finally, I get to go kill vampires.
Dialogue: 0,0:01:17.83,0:01:18.91,Default,,0,0,0,,Mika.
Dialogue: 0,0:03:06.72,0:03:11.02,Def_Top,,0,0,0,,"Mitsuba's Squad"
Dialogue: 0,0:03:22.82,0:03:27.53,Default,,0,0,0,,My, my, Yu. You look pretty good in uniform.
Dialogue: 0,0:03:27.53,0:03:31.08,Default,,0,0,0,,Oh, Shinoa. You also...
Dialogue: 0,0:03:31.08,0:03:33.00,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:34.58,Default,,0,0,0,,Never mind.
Dialogue: 0,0:03:34.58,0:03:40.04,Default,,0,0,0,,"You're drop-dead gorgeous in uniform, Shinoa."
Dialogue: 0,0:03:46.76,0:03:49.39,Default,,0,0,0,,So, what do you want?
Dialogue: 0,0:03:49.39,0:03:51.47,Default,,0,0,0,,I'm here to give you your orders.
Dialogue: 0,0:03:51.47,0:03:52.72,Default,,0,0,0,,My orders?
Dialogue: 0,0:03:52.73,0:03:58.02,Default,,0,0,0,,Vampires from the Kansai region\Nare planning on taking back Shinjuku.
Dialogue: 0,0:04:09.83,0:04:13.99,Default,,0,0,0,,So I can kill vampires if I go to Shinjuku?
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:16.96,Default,,0,0,0,,Please don't seek blood\Ntoo much from the get-go.
Dialogue: 0,0:04:16.96,0:04:21.92,Default,,0,0,0,,We need to strengthen our defense\Nat Shinjuku before the battle to--
Dialogue: 0,0:04:21.92,0:04:24.13,Default,,0,0,0,,Hey, are you listening?!
Dialogue: 0,0:04:24.13,0:04:26.13,Default,,0,0,0,,Nope, I'm not.
Dialogue: 0,0:04:26.13,0:04:29.97,Default,,0,0,0,,If you keep that up,\Nyou won't survive outside the wall.
Dialogue: 0,0:05:02.09,0:05:06.97,Default,,0,0,0,,We're the Moon Demon Company of the\NVampire Extermination Unit. We're going out.
Dialogue: 0,0:05:06.97,0:05:08.13,Default,,0,0,0,,The Moon Demon Company?
Dialogue: 0,0:05:08.13,0:05:09.88,Default,,0,0,0,,Those elite squads?
Dialogue: 0,0:05:09.89,0:05:11.76,Default,,0,0,0,,But they're just kids.
Dialogue: 0,0:05:11.76,0:05:13.10,Default,,0,0,0,,Idiot, they'll hear you.
Dialogue: 0,0:05:13.10,0:05:15.93,Default,,0,0,0,,Yu, they're calling you a kid.
Dialogue: 0,0:05:15.93,0:05:18.60,Default,,0,0,0,,They're talking about you, because you're short.
Dialogue: 0,0:05:18.60,0:05:22.40,Default,,0,0,0,,No, no. I'm still developing.
Dialogue: 0,0:05:22.40,0:05:27.24,Default,,0,0,0,,After all, my sister, Mahiru,\Nwas a beautiful girl with huge rack.
Dialogue: 0,0:05:27.24,0:05:30.45,Default,,0,0,0,,Oh? You have a sister?
Dialogue: 0,0:05:30.45,0:05:32.32,Default,,0,0,0,,She's already dead.
Dialogue: 0,0:05:37.66,0:05:40.21,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:05:40.21,0:05:44.71,Default,,0,0,0,,Oh, {\i1}now{\i0} you're showing a reserved attitude?
Dialogue: 0,0:05:44.71,0:05:47.55,Default,,0,0,0,,OK, shall we go?
Dialogue: 0,0:05:47.55,0:05:50.30,Default,,0,0,0,,In a completely devastated world like this...
Dialogue: 0,0:05:52.64,0:05:57.02,Default,,0,0,0,,...there isn't anyone left anymore\Nwho hasn't lost someone important.
Dialogue: 0,0:06:03.44,0:06:06.48,Default,,0,0,0,,Lieutenant Colonel Guren! I don't understand!
Dialogue: 0,0:06:06.48,0:06:09.90,Default,,0,0,0,,Why am I placed in a squad full of newbies?!
Dialogue: 0,0:06:09.90,0:06:11.28,Default,,0,0,0,,--What's going on?\N--I've been in the Extermination Unit since 13!
Dialogue: 0,0:06:11.28,0:06:14.32,Default,,0,0,0,,--I'm not sure. A new member, perhaps?\N--I've been in the Extermination Unit since 13!
Dialogue: 0,0:06:14.33,0:06:15.45,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:06:15.45,0:06:17.29,Default,,0,0,0,,Hey, hold on.
Dialogue: 0,0:06:21.51,0:06:23.42,Default,,0,0,0,,Oh, Yu!
Dialogue: 0,0:06:23.42,0:06:24.96,Default,,0,0,0,,You're late, stupid Yu.
Dialogue: 0,0:06:24.96,0:06:28.67,Default,,0,0,0,,Who are you calling "stupid Yu"?\NAnyway, what's going on?
Dialogue: 0,0:06:29.67,0:06:35.01,Default,,0,0,0,,I could at least understand if {\i1}I{\i0} became\Nthe squad leader to train these newbies.
Dialogue: 0,0:06:35.01,0:06:39.85,Default,,0,0,0,,But Shinoa Hiragi with her\Nstupid smile is the squad leader?!
Dialogue: 0,0:06:39.85,0:06:41.85,Default,,0,0,0,,Oh, you guys are all here.
Dialogue: 0,0:06:41.85,0:06:44.85,Default,,0,0,0,,Ah! You're here, Shinoa Hiragi.
Dialogue: 0,0:06:44.86,0:06:48.27,Default,,0,0,0,,Yup, I'm here, Mitsu.
Dialogue: 0,0:06:48.28,0:06:50.49,Default,,0,0,0,,Damn!
Dialogue: 0,0:06:51.78,0:06:56.16,Default,,0,0,0,,Don't fight, Shinoa.\NMitsuba's gonna be in your squad--
Dialogue: 0,0:06:56.16,0:06:59.12,Default,,0,0,0,,Of course! I'll be fine, Lieutenant Colonel!
Dialogue: 0,0:06:59.12,0:07:04.58,Default,,0,0,0,,I'm mature, so an incompetent\Nloser's whining doesn't mean a--
Dialogue: 0,0:07:07.42,0:07:09.05,Default,,0,0,0,,I'm gonna beat you up!
Dialogue: 0,0:07:27.86,0:07:32.53,Default,,0,0,0,,If you're gonna keep being a pain,\NI'll throw you in solitary confinement.
Dialogue: 0,0:07:32.53,0:07:34.11,Default,,0,0,0,,Oops.
Dialogue: 0,0:07:34.70,0:07:36.45,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:07:40.29,0:07:46.25,Default,,0,0,0,,I'll head to Shinjuku from a different route.\NBefore I go, let me make it clear.
Dialogue: 0,0:07:46.25,0:07:53.38,Default,,0,0,0,,This is your new comrade, Mitsuba Sangu.
Dialogue: 0,0:07:53.38,0:07:56.55,Default,,0,0,0,,The Moon Demon Company\Nusually moves in five-man teams.
Dialogue: 0,0:07:56.55,0:08:01.93,Default,,0,0,0,,Less than that can lead to deaths\Nwhen encountering an armed vampire.
Dialogue: 0,0:08:01.93,0:08:05.85,Default,,0,0,0,,From the moment you go past those walls,
Dialogue: 0,0:08:05.85,0:08:11.19,Default,,0,0,0,,you will not fight each other and\Nyou will not fly solo, no matter what. Got it?
Dialogue: 0,0:08:11.19,0:08:15.90,Default,,0,0,0,,You heard him. Got it, Mr. Reckless?
Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:18.11,Default,,0,0,0,,I can't make any promises.
Dialogue: 0,0:08:18.11,0:08:21.37,Default,,0,0,0,,If a vampire's before me, even if I'm by myself--
Dialogue: 0,0:08:25.16,0:08:26.41,Default,,0,0,0,,What's the big idea?
Dialogue: 0,0:08:26.42,0:08:29.50,Default,,0,0,0,,Hmm, your reflexes are good.
Dialogue: 0,0:08:29.50,0:08:32.00,Default,,0,0,0,,I understand, Lieutenant Colonel Guren.
Dialogue: 0,0:08:34.09,0:08:39.39,Default,,0,0,0,,So you want me to train him, right?
Dialogue: 0,0:08:39.39,0:08:41.68,Default,,0,0,0,,A troublemaker as a trainer?
Dialogue: 0,0:08:41.68,0:08:44.52,Default,,0,0,0,,How am I a troublemaker?!
Dialogue: 0,0:08:44.52,0:08:47.94,Default,,0,0,0,,Jeez, they're {\i1}all{\i0} pains in the ass.
Dialogue: 0,0:08:49.19,0:08:52.36,Default,,0,0,0,,If you feel that way,\Nthen they must be {\i1}real{\i0} pains in the ass.
Dialogue: 0,0:08:52.36,0:08:54.94,Default,,0,0,0,,Did you say something?
Dialogue: 0,0:08:54.94,0:08:56.70,Default,,0,0,0,,Nope, not at all.
Dialogue: 0,0:08:59.32,0:09:00.74,Default,,0,0,0,,Did it hurt?
Dialogue: 0,0:09:00.74,0:09:03.87,Default,,0,0,0,,Hmm... A little.
Dialogue: 0,0:09:03.87,0:09:08.16,Default,,0,0,0,,Anyway! These guys here are your comrades.
Dialogue: 0,0:09:08.17,0:09:13.17,Default,,0,0,0,,Comrades trump family.\NProtect them with your life.
Dialogue: 0,0:09:13.17,0:09:14.25,Default,,0,0,0,,Tsk.
Dialogue: 0,0:09:14.26,0:09:16.76,Default,,0,0,0,,Now, here's your first mission.
Dialogue: 0,0:09:18.72,0:09:20.68,Default,,0,0,0,,First, go to Harajuku.
Dialogue: 0,0:09:20.68,0:09:24.81,Default,,0,0,0,,There's a settlement where the vampires\Nhunt humans, making them livestock.
Dialogue: 0,0:09:24.81,0:09:29.94,Default,,0,0,0,,Crush them and free the people.\N{\i1}Then{\i0} head to Shinjuku.
Dialogue: 0,0:09:31.23,0:09:39.86,Default,,0,0,0,,Wow. I haven't been out since being\Nunder the Demon Army's custody, but this is...
Dialogue: 0,0:09:39.86,0:09:46.33,Default,,0,0,0,,Before the general ed class, you two\Nwere patrolling outside as guards, right?
Dialogue: 0,0:09:46.33,0:09:48.12,Default,,0,0,0,,Uh, yeah.
Dialogue: 0,0:09:51.58,0:09:56.50,Default,,0,0,0,,So what if you've killed the weak Four\NHorsemen of Johns around the spell-cast wall.
Dialogue: 0,0:09:56.51,0:10:00.01,Default,,0,0,0,,Don't get full of yourself.
Dialogue: 0,0:10:00.01,0:10:03.80,Default,,0,0,0,,The monsters called the Four Horsemen of John
Dialogue: 0,0:10:03.80,0:10:07.72,Default,,0,0,0,,are dramatically stronger once\Nyou're over half a mile from the wall.
Dialogue: 0,0:10:07.73,0:10:11.81,Default,,0,0,0,,They're nothing like what you've fought before!
Dialogue: 0,0:10:11.81,0:10:15.44,Default,,0,0,0,,One little slip will lead to death here!
Dialogue: 0,0:10:15.44,0:10:18.53,Default,,0,0,0,,Don't chit-chat and break formation!
Dialogue: 0,0:10:18.53,0:10:22.16,Default,,0,0,0,,Stay on your toes if you\Ndon't want to die, amateurs!
Dialogue: 0,0:10:23.32,0:10:26.16,Default,,0,0,0,,What's with her?
Dialogue: 0,0:10:26.16,0:10:28.24,Default,,0,0,0,,Real cute, isn't she?
Dialogue: 0,0:10:28.25,0:10:33.17,Default,,0,0,0,,She's feeling the responsibility of\Nhaving a newbies' life in her hands.
Dialogue: 0,0:10:45.89,0:10:47.85,Default,,0,0,0,,It's the Harajuku Station.
Dialogue: 0,0:10:56.32,0:10:58.15,Default,,0,0,0,,Our assigned area.
Dialogue: 0,0:10:58.15,0:11:01.61,Default,,0,0,0,,So, where's the settlement of vampires...?
Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:11.41,Default,,0,0,0,,A Four Horsemen of John!
Dialogue: 0,0:11:11.41,0:11:13.25,Default,,0,0,0,,Crap!
Dialogue: 0,0:11:13.25,0:11:14.25,Default,,0,0,0,,Don't move, idiot!
Dialogue: 0,0:11:14.25,0:11:15.21,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:11:15.21,0:11:17.08,Default,,0,0,0,,Don't break formation!
Dialogue: 0,0:11:18.25,0:11:19.75,Default,,0,0,0,,Save me!
Dialogue: 0,0:11:26.43,0:11:28.39,Default,,0,0,0,,What do you mean?!
Dialogue: 0,0:11:28.39,0:11:30.89,Default,,0,0,0,,Hey! Quit fooling around!
Dialogue: 0,0:11:30.89,0:11:31.52,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:11:31.52,0:11:36.19,Default,,0,0,0,,What good is the Vampire Extermination\NUnit if you can't save one kid?!
Dialogue: 0,0:11:36.31,0:11:37.77,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:11:40.73,0:11:41.53,Default,,0,0,0,,Let me go!
Dialogue: 0,0:11:41.53,0:11:47.45,Default,,0,0,0,,This is a vampire's trap! If we try\Nto save her now, we could all die!
Dialogue: 0,0:12:00.50,0:12:03.51,Default,,0,0,0,,Even if I have to be the bait, I'll save her.
Dialogue: 0,0:12:03.51,0:12:05.47,Default,,0,0,0,,Shut up! We're going to stand by!
Dialogue: 0,0:12:05.47,0:12:08.72,Default,,0,0,0,,You can stand by yourself!
Dialogue: 0,0:12:08.72,0:12:13.02,Default,,0,0,0,,I'm through living a life\Nby leaving somebody behind!
Dialogue: 0,0:12:28.11,0:12:29.74,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:12:30.95,0:12:32.62,Default,,0,0,0,,--Tsk!\N--Yu!
Dialogue: 0,0:12:34.46,0:12:40.00,Default,,0,0,0,,Please don't move.\NThe vampires are coming. Be on alert.
Dialogue: 0,0:13:09.66,0:13:12.28,Default,,0,0,0,,She's bait to lure us out.
Dialogue: 0,0:13:14.91,0:13:17.91,Default,,0,0,0,,Bait? Are you kidding?
Dialogue: 0,0:13:17.92,0:13:22.75,Default,,0,0,0,,The Four Horsemen of John has no will.\NWhy would it obey the vampires?
Dialogue: 0,0:13:22.75,0:13:28.72,Default,,0,0,0,,They aren't {\i1}obeying{\i0}.\NThose monsters only attack humans,
Dialogue: 0,0:13:28.72,0:13:32.51,Default,,0,0,0,,as if they're punishing us\Nfor multiplying too much.
Dialogue: 0,0:13:32.51,0:13:33.81,Default,,0,0,0,,Run!
Dialogue: 0,0:13:38.98,0:13:41.02,Default,,0,0,0,,You idiot!
Dialogue: 0,0:13:47.90,0:13:48.90,Default,,0,0,0,,They're coming!
Dialogue: 0,0:13:48.91,0:13:55.41,Default,,0,0,0,,See?! They toss bait to the monsters\Nto catch humans that come to help.
Dialogue: 0,0:13:55.41,0:13:56.58,Default,,0,0,0,,Stupid humans.
Dialogue: 0,0:13:56.58,0:13:59.92,Default,,0,0,0,,It's the vampire's oldest trick\Nin the book! Keep your distance!
Dialogue: 0,0:14:14.26,0:14:18.77,Default,,0,0,0,,Lend me your power, Asuramaru!
Dialogue: 0,0:14:23.98,0:14:26.19,Default,,0,0,0,,Who is this guy?
Dialogue: 0,0:14:30.66,0:14:32.03,Default,,0,0,0,,Hyakuya!
Dialogue: 0,0:14:43.21,0:14:45.92,Default,,0,0,0,,Your back is wide open, stupid Yu.
Dialogue: 0,0:14:52.76,0:14:56.18,Default,,0,0,0,,Yoichi, Kimizuki... You guys...
Dialogue: 0,0:15:09.90,0:15:11.65,Default,,0,0,0,,Cursed Gears.
Dialogue: 0,0:15:11.65,0:15:13.70,Default,,0,0,0,,They're the Vampire Extermination Unit.
Dialogue: 0,0:15:13.70,0:15:16.87,Default,,0,0,0,,Call for backup. We're going to capture them.
Dialogue: 0,0:15:17.79,0:15:19.29,Default,,0,0,0,,Let's see you try!
Dialogue: 0,0:15:26.54,0:15:30.71,Default,,0,0,0,,Hold it right there, Yu. We're going to retreat.
Dialogue: 0,0:15:30.72,0:15:33.88,Default,,0,0,0,,Damn livestock. We won't let you get away.
Dialogue: 0,0:15:33.89,0:15:38.35,Default,,0,0,0,,Huh? What did you just say?
Dialogue: 0,0:15:40.77,0:15:41.98,Default,,0,0,0,,Let's fall back.
Dialogue: 0,0:15:41.98,0:15:43.31,Default,,0,0,0,,I won't let you get away.
Dialogue: 0,0:15:43.31,0:15:48.69,Default,,0,0,0,,Yu, this is behind the enemy lines!\NWe need to go before their backup comes!
Dialogue: 0,0:15:53.40,0:15:54.95,Default,,0,0,0,,Fine.
Dialogue: 0,0:16:08.29,0:16:13.22,Default,,0,0,0,,What were you thinking?!\NYour actions put your squad in danger!
Dialogue: 0,0:16:13.22,0:16:18.10,Default,,0,0,0,,We were lucky those vampires only\Nhad 2nd class weapons! If they...!
Dialogue: 0,0:16:20.31,0:16:26.10,Default,,0,0,0,,Yeah, you're exactly right.\NBut I don't regret it.
Dialogue: 0,0:16:26.10,0:16:32.23,Default,,0,0,0,,We had to save her. But I am sorry about it.
Dialogue: 0,0:16:32.24,0:16:37.91,Default,,0,0,0,,You can punch me all you want\Nif it'll make you feel better.
Dialogue: 0,0:16:37.91,0:16:42.20,Default,,0,0,0,,I hate people like you the most.
Dialogue: 0,0:16:42.20,0:16:47.08,Default,,0,0,0,,It's people like you who\Nlead the team to annihilation.
Dialogue: 0,0:16:48.75,0:16:54.13,Default,,0,0,0,,Um... thank you.
Dialogue: 0,0:16:55.30,0:16:58.76,Default,,0,0,0,,Don't mention it.\NWe only did what we were supposed to.
Dialogue: 0,0:17:04.48,0:17:10.44,Default,,0,0,0,,You're OK now. From now on, the Japanese\NImperial Demon Army will protect you!
Dialogue: 0,0:17:11.02,0:17:13.57,Default,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 0,0:17:19.28,0:17:21.70,Default,,0,0,0,,But, I hate you!
Dialogue: 0,0:17:24.37,0:17:25.91,Default,,0,0,0,,What...?
Dialogue: 0,0:17:28.29,0:17:35.88,Default,,0,0,0,,Well, you know... Mitsuba has a dark past\Nof her own, so please be nice to her.
Dialogue: 0,0:17:35.88,0:17:37.92,Default,,0,0,0,,Huh? What do you mean?
Dialogue: 0,0:17:37.92,0:17:40.05,Default,,0,0,0,,That's a secret.
Dialogue: 0,0:17:46.85,0:17:52.56,Default,,0,0,0,,What is wrong with that Yuichiro Hyakuya guy?!\NIgnoring orders and flying solo!
Dialogue: 0,0:17:52.57,0:17:57.94,Default,,0,0,0,,I'm never going to accept him as one\Nof the Moon Demon Company members!
Dialogue: 0,0:17:57.95,0:18:01.20,Default,,0,0,0,,Despite the two clashing hard,
Dialogue: 0,0:18:01.20,0:18:03.66,Default,,0,0,0,,they're gradually drawn\Nto each other, falling...
Dialogue: 0,0:18:03.66,0:18:05.24,Default,,0,0,0,,...{\i1}not{\i0} in love!
Dialogue: 0,0:18:11.08,0:18:13.17,Default,,0,0,0,,Do you hate Yu that much?
Dialogue: 0,0:18:13.17,0:18:17.80,Default,,0,0,0,,I do. I hate guys who\Nput their comrades at risk.
Dialogue: 0,0:18:17.80,0:18:22.13,Default,,0,0,0,,It gets to you, because it reminds me\Nof yourself back in the day, doesn't it?
Dialogue: 0,0:18:28.39,0:18:31.56,Default,,0,0,0,,Idiot! Don't get ahead of yourself!\NKeep the formation--
Dialogue: 0,0:18:31.56,0:18:35.23,Default,,0,0,0,,Who cares about formation!\NOur comrade's about to die!
Dialogue: 0,0:18:42.07,0:18:43.37,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:18:52.38,0:18:54.04,Default,,0,0,0,,Idiot...
Dialogue: 0,0:18:56.84,0:18:58.46,Default,,0,0,0,,Oh, no...
Dialogue: 0,0:18:58.46,0:19:00.80,Default,,0,0,0,,Hurry up and go.
Dialogue: 0,0:19:10.18,0:19:14.56,Default,,0,0,0,,There was nothing you\Ncould've done in that situation.
Dialogue: 0,0:19:14.56,0:19:18.11,Default,,0,0,0,,The squad wasn't annihilated\Nbecause you broke the forma--
Dialogue: 0,0:19:20.36,0:19:21.53,Default,,0,0,0,,Shinoa.
Dialogue: 0,0:19:21.53,0:19:22.82,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:19:25.28,0:19:28.41,Default,,0,0,0,,Don't come in while I'm showering.
Dialogue: 0,0:19:32.04,0:19:33.50,Default,,0,0,0,,Come on, don't be so shy!
Dialogue: 0,0:19:33.50,0:19:36.34,Default,,0,0,0,,--W-W-Wait a minute! Stop it!\N--Take that!
Dialogue: 0,0:19:36.34,0:19:38.30,Default,,0,0,0,,Tickle, tickle, tickle!
Dialogue: 0,0:19:38.30,0:19:40.63,Default,,0,0,0,,What are the girls doing?
Dialogue: 0,0:19:43.13,0:19:45.64,Def_Top,,0,0,0,,"Premium Milk"
Dialogue: 0,0:19:45.97,0:19:50.35,Default,,0,0,0,,I have something I want\Nto ask you. Is that all right?
Dialogue: 0,0:19:53.73,0:19:59.44,Default,,0,0,0,,It's about the hiding place of the\Nvampires that you were captured at.
Dialogue: 0,0:20:00.78,0:20:04.91,Default,,0,0,0,,Oh, but you don't have to answer\Nif you don't want to. If it's hard for you--
Dialogue: 0,0:20:04.91,0:20:07.28,Default,,0,0,0,,My, I feel refreshed!
Dialogue: 0,0:20:08.41,0:20:10.33,Default,,0,0,0,,Jeez, Shinoa.
Dialogue: 0,0:20:13.91,0:20:18.79,Default,,0,0,0,,I don't mind. I want to show my appreciation.
Dialogue: 0,0:20:18.80,0:20:22.59,Default,,0,0,0,,You don't need to.\NDon't worry about things like that.
Dialogue: 0,0:20:22.59,0:20:26.93,Default,,0,0,0,,If you'll smile every day and live\Nhappily from now on, then that's enough.
Dialogue: 0,0:20:26.93,0:20:27.72,Default,,0,0,0,,Tsk!
Dialogue: 0,0:20:27.72,0:20:28.51,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:20:28.55,0:20:29.22,Default,,0,0,0,,Jeez!
Dialogue: 0,0:20:29.22,0:20:30.60,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:20:32.68,0:20:34.14,Default,,0,0,0,,It's Omotesando.
Dialogue: 0,0:20:34.14,0:20:36.35,Default,,0,0,0,,What? Huh?
Dialogue: 0,0:20:37.52,0:20:40.11,Default,,0,0,0,,It's at the Omotesando Station.
Dialogue: 0,0:20:42.57,0:20:47.66,Default,,0,0,0,,According to her,\Nthe vampires are {\i1}raising{\i0} the humans
Dialogue: 0,0:20:47.66,0:20:50.74,Default,,0,0,0,,at the alley of the Omotesando subway station.
Dialogue: 0,0:20:50.74,0:20:51.83,Default,,0,0,0,,Question.
Dialogue: 0,0:20:51.83,0:20:53.58,Default,,0,0,0,,Yes, Kimizuki?
Dialogue: 0,0:20:53.58,0:20:56.21,Default,,0,0,0,,What are we going to do\Nwith the captured civilians?
Dialogue: 0,0:20:56.21,0:20:58.25,Default,,0,0,0,,We'll ignore them for now.
Dialogue: 0,0:20:58.25,0:21:02.13,Default,,0,0,0,,We don't have enough room\Nto worry about other people.
Dialogue: 0,0:21:02.34,0:21:07.34,Def_Top,,0,0,0,,"In Return for Blood"
Dialogue: 0,0:21:02.96,0:21:06.93,Default,,0,0,0,,What's that face for? If you have a\Nproblem, you can go back to Shibuya.
Dialogue: 0,0:21:06.93,0:21:11.43,Default,,0,0,0,,Who said I have a problem?\NAs long as I can kill the vampires, then--
Dialogue: 0,0:21:11.43,0:21:16.89,Default,,0,0,0,,Also, if the vampires are\Nawake and armed, we'll retreat.
Dialogue: 0,0:21:16.90,0:21:19.61,Default,,0,0,0,,What?! Retreat again?
Dialogue: 0,0:21:21.86,0:21:23.48,Default,,0,0,0,,This is it.
Dialogue: 0,0:21:27.86,0:21:30.12,Def_Top,,0,0,0,,"Omotesando Station"
Dialogue: 0,0:21:36.75,0:21:48.88,Def_Top,,0,0,0,,"Ginza line ------- Chiyoda line"
Dialogue: 0,0:21:37.41,0:21:43.50,Default,,0,0,0,,Honestly, you may be able to manage\Nsince you have the Black Demon Series,
Dialogue: 0,0:21:43.50,0:21:48.05,Default,,0,0,0,,but if we're gonna do it, we might\Nas well kill them all without a scratch.
Dialogue: 0,0:21:48.05,0:21:50.55,Default,,0,0,0,,{\i1}So{\i0}, don't act arbitrarily.
Dialogue: 0,0:21:50.55,0:21:55.93,Default,,0,0,0,,I won't. Killing them all\Nwithout a scratch. I like that.
Dialogue: 0,0:21:58.14,0:21:59.94,Default,,0,0,0,,Let's go, then.
Dialogue: 0,0:22:15.75,0:22:18.66,Def_Ita,,0,0,0,,The blended white,
Dialogue: 0,0:22:18.66,0:22:23.00,Def_Ita,,0,0,0,,the bird cage in the corner,
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:27.97,Def_Ita,,0,0,0,,and flower buds with a heartbeat.
Dialogue: 0,0:22:27.97,0:22:38.93,Def_Ita,,0,0,0,,The abandoned voices,\Ndizzy from the shadow of memories.
Dialogue: 0,0:22:38.94,0:22:41.77,Def_Ita,,0,0,0,,I need your blood.
Dialogue: 0,0:22:41.77,0:22:44.44,Def_Ita,,0,0,0,,I chant, "you read love."
Dialogue: 0,0:22:44.44,0:22:48.44,Def_Ita,,0,0,0,,The red lights struggle.
Dialogue: 0,0:22:50.99,0:22:54.07,Def_Ita,,0,0,0,,The sound that I sniffed out
Dialogue: 0,0:22:54.08,0:22:57.12,Def_Ita,,0,0,0,,and the reason that I forced open
Dialogue: 0,0:22:57.12,0:23:00.08,Def_Ita,,0,0,0,,simply line up parallel.
Dialogue: 0,0:23:02.13,0:23:05.88,Def_Ita,,0,0,0,,Come on, break it down for me.
Dialogue: 0,0:23:05.88,0:23:08.26,Def_Ita,,0,0,0,,A river will flow.
Dialogue: 0,0:23:08.26,0:23:12.13,Def_Ita,,0,0,0,,The never-ending lust, even though
Dialogue: 0,0:23:12.14,0:23:14.39,Def_Ita,,0,0,0,,the bell of interest rings.
Dialogue: 0,0:23:14.39,0:23:18.10,Def_Ita,,0,0,0,,Even the confession dried out,
Dialogue: 0,0:23:18.10,0:23:24.52,Def_Ita,,0,0,0,,and the intent played by the\Nquadruple-time is traced back.
Dialogue: 0,0:23:24.52,0:23:31.61,Def_Ita,,0,0,0,,The red in the sunshine streaming\Nthrough the leaves is making noise.
Dialogue: 0,0:23:44.25,0:23:48.59,Default,,0,0,0,,Next time on {\i1}Seraph of the End{\i0},\N"First Extermination."
Dialogue: 0,0:23:45.72,0:23:50.08,Def_Top,,0,0,0,,"First Extermination"