[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:04.46,Default,,0,0,0,,My name is Freon Flamel,\Nleader of the Sky Wizards division.
Dialogue: 0,0:00:04.46,0:00:07.08,Default,,0,0,0,,Due to the presence of\Na fireteam that can never win,
Dialogue: 0,0:00:07.09,0:00:10.29,Default,,0,0,0,,a traitor, and a younger sister\Nwho won't listen,
Dialogue: 0,0:00:10.29,0:00:12.50,Default,,0,0,0,,my days are not the easiest. However...
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:15.25,Default,,0,0,0,,What? Enemies? Understood.
Dialogue: 0,0:00:15.25,0:00:17.67,Default,,0,0,0,,It's time to show what\Nwe Sky Wizards are capable of.
Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:55.38,Def_Top,,0,0,0,,"Sky Wizards Academy"
Dialogue: 0,0:01:58.96,0:02:03.00,Def_Top,,0,0,0,,"The Skies, Taken"
Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:13.54,Default,,0,0,0,,An air raid alert has been\Nissued to all of Mistgun.
Dialogue: 0,0:02:13.54,0:02:19.04,Default,,0,0,0,,Regular students and non-combatants\Nmust evacuate to a nearby shelter.
Dialogue: 0,0:02:19.04,0:02:21.50,Default,,0,0,0,,This is not a drill.
Dialogue: 0,0:02:21.50,0:02:23.00,Default,,0,0,0,,I repeat.
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:26.83,Default,,0,0,0,,An air raid alert has been\Nissued to all of Mistgun.
Dialogue: 0,0:02:26.84,0:02:32.25,Default,,0,0,0,,Regular students and non-combatants\Nmust evacuate to a nearby shelter.
Dialogue: 0,0:02:32.25,0:02:34.42,Default,,0,0,0,,This is not a drill.
Dialogue: 0,0:02:37.96,0:02:39.13,Default,,0,0,0,,Status report!
Dialogue: 0,0:02:39.13,0:02:40.58,Default,,0,0,0,,--I'm sorry!\N--Groups A and B have entered field S!
Dialogue: 0,0:02:40.59,0:02:41.79,Default,,0,0,0,,--We are late!\N--Groups A and B have entered field S!
Dialogue: 0,0:02:41.79,0:02:43.83,Default,,0,0,0,,There are more following behind them!
Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:48.75,Default,,0,0,0,,Assemble seven battalions\Ncentered on A-rank fireteams!
Dialogue: 0,0:02:48.75,0:02:51.13,Default,,0,0,0,,Assign them to defend the key positions.
Dialogue: 0,0:02:51.13,0:02:54.00,Default,,0,0,0,,Send the E-rank fireteams\Nto assist in the evacuation!
Dialogue: 0,0:03:03.21,0:03:04.92,Default,,0,0,0,,This side is all evacuated!
Dialogue: 0,0:03:05.84,0:03:07.96,Default,,0,0,0,,My duties have been completed as well.
Dialogue: 0,0:03:07.96,0:03:10.04,Default,,0,0,0,,Good, this block seems clear.
Dialogue: 0,0:03:10.04,0:03:12.75,Default,,0,0,0,,Wait, why are you here?
Dialogue: 0,0:03:13.75,0:03:19.21,Default,,0,0,0,,You're a former ace. Why not go to\Nthe front lines and take the enemies down?
Dialogue: 0,0:03:20.21,0:03:22.96,Default,,0,0,0,,Well, it's complicated.
Dialogue: 0,0:03:22.96,0:03:25.75,Default,,0,0,0,,Complicated? How?
Dialogue: 0,0:03:25.75,0:03:28.04,Default,,0,0,0,,Wait, where's Lecty?
Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:29.25,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,0:03:29.25,0:03:31.96,Default,,0,0,0,,M-Misora!
Dialogue: 0,0:03:34.92,0:03:37.75,Default,,0,0,0,,--This girl was still here!\N--Where am I?
Dialogue: 0,0:03:37.75,0:03:39.08,Default,,0,0,0,,--Where am I?
Dialogue: 0,0:03:39.09,0:03:40.58,Default,,0,0,0,,Let's get her to a shelter right away!
Dialogue: 0,0:03:40.59,0:03:42.04,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:03:43.75,0:03:47.21,Default,,0,0,0,,Here they come.
Dialogue: 0,0:04:01.88,0:04:05.29,Default,,0,0,0,,Impressive, Chloe!
Dialogue: 0,0:04:05.29,0:04:08.96,Default,,0,0,0,,I'm sure you can do that too,\Nif you use that spear.
Dialogue: 0,0:04:08.96,0:04:11.67,Default,,0,0,0,,No, I'm not using spears anymore.
Dialogue: 0,0:04:11.67,0:04:13.96,Default,,0,0,0,,I don't think it's right for me.
Dialogue: 0,0:04:15.29,0:04:16.96,Default,,0,0,0,,Bad news!
Dialogue: 0,0:04:16.96,0:04:19.58,Default,,0,0,0,,A separate detachment of Devil Beetles\Nhave punched through our defenses!
Dialogue: 0,0:04:21.04,0:04:23.33,Default,,0,0,0,,They've broken into Mistgun!
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:40.33,Default,,0,0,0,,Devil Beetle group D has entered the city!
Dialogue: 0,0:04:40.34,0:04:42.46,Default,,0,0,0,,Over 300 of them!
Dialogue: 0,0:04:43.46,0:04:45.46,Default,,0,0,0,,Head supervisor!
Dialogue: 0,0:04:45.46,0:04:50.13,Default,,0,0,0,,Sky Wizards, Mistgun is yours.
Dialogue: 0,0:04:50.13,0:04:51.54,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:55.38,Default,,0,0,0,,All students, even those on evacuation\Nassistance duty, prepare for combat!
Dialogue: 0,0:04:55.38,0:04:59.33,Default,,0,0,0,,Don't let those bugs land in the city!
Dialogue: 0,0:04:59.34,0:05:00.83,Default,,0,0,0,,We are going all-out!
Dialogue: 0,0:05:09.38,0:05:12.46,Default,,0,0,0,,Everything is okay! Please don't cry.
Dialogue: 0,0:05:12.46,0:05:15.58,Default,,0,0,0,,Remember Misora, Mom is fighting\Nto protect the people of the city.
Dialogue: 0,0:05:15.59,0:05:17.13,Default,,0,0,0,,Mom?
Dialogue: 0,0:05:18.75,0:05:22.50,Default,,0,0,0,,Of course, I'll protect Misora and Dad too!
Dialogue: 0,0:05:23.38,0:05:25.38,Default,,0,0,0,,I'll protect everyone!
Dialogue: 0,0:05:32.75,0:05:37.25,Default,,0,0,0,,Maintain peripheral vision,\Nproperly acquire the enemy, and...
Dialogue: 0,0:05:42.21,0:05:44.58,Default,,0,0,0,,What?! Take this!
Dialogue: 0,0:05:45.75,0:05:47.17,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:05:47.17,0:05:49.46,Default,,0,0,0,,Great job, Misora!
Dialogue: 0,0:05:49.46,0:05:53.04,Default,,0,0,0,,Your accuracy isn't perfect,\Nbut that was still a good shot.
Dialogue: 0,0:05:53.04,0:05:57.08,Default,,0,0,0,,You are improving.\NIt only took you one shot to correct.
Dialogue: 0,0:05:57.09,0:05:59.96,Default,,0,0,0,,Keep it up. We'll protect this girl, and...
Dialogue: 0,0:06:00.79,0:06:01.88,Default,,0,0,0,,Misora!
Dialogue: 0,0:06:01.88,0:06:04.33,Default,,0,0,0,,Here I go!
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:08.50,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 0,0:06:17.75,0:06:19.67,Default,,0,0,0,,That's not my fault.
Dialogue: 0,0:06:20.79,0:06:24.04,Default,,0,0,0,,Releasing a Strike Blaster in the city?
Dialogue: 0,0:06:24.04,0:06:26.04,Default,,0,0,0,,That's terrible, Misora!
Dialogue: 0,0:06:26.04,0:06:27.96,Default,,0,0,0,,That's horrible.
Dialogue: 0,0:06:27.96,0:06:28.75,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:06:28.96,0:06:31.67,Default,,0,0,0,,I didn't mean to do this either!
Dialogue: 0,0:06:31.67,0:06:33.67,Default,,0,0,0,,It's a coincidence!
Dialogue: 0,0:06:33.67,0:06:37.38,Default,,0,0,0,,Coincidentally, you took out your dad's café.
Dialogue: 0,0:06:38.04,0:06:39.63,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:06:40.63,0:06:43.54,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 0,0:06:48.92,0:06:50.83,Default,,0,0,0,,Enemy count is over ten thousand now.
Dialogue: 0,0:06:50.84,0:06:53.88,Default,,0,0,0,,Fireteam attrition rate is 30 percent.
Dialogue: 0,0:06:53.88,0:06:58.21,Default,,0,0,0,,We have no chance,\Nunless we strike their commander.
Dialogue: 0,0:06:58.21,0:07:02.13,Default,,0,0,0,,Look Mom, I found kitty!
Dialogue: 0,0:07:02.13,0:07:05.79,Default,,0,0,0,,Mom! Mom!
Dialogue: 0,0:07:12.38,0:07:13.79,Default,,0,0,0,,This is not good.
Dialogue: 0,0:07:15.79,0:07:17.21,Default,,0,0,0,,Chimera type confirmed!
Dialogue: 0,0:07:17.21,0:07:19.96,Default,,0,0,0,,Data match, it's a Chimera Deneb!
Dialogue: 0,0:07:19.96,0:07:21.29,Default,,0,0,0,,Location?
Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:25.71,Default,,0,0,0,,Block 24.
Dialogue: 0,0:07:25.71,0:07:28.50,Default,,0,0,0,,Send all intercepting units there.
Dialogue: 0,0:07:28.50,0:07:30.67,Default,,0,0,0,,Concentrate all firepower!
Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:34.88,Default,,0,0,0,,We drop Chimera Deneb, and all\Nthe other Devil Beetles should pull back.
Dialogue: 0,0:07:51.46,0:07:53.96,Default,,0,0,0,,Confirmed kill on Chimera Deneb!
Dialogue: 0,0:07:53.96,0:07:57.96,Default,,0,0,0,,All fireteams, clean up the remaining\Nenemies and set up a perimeter for...
Dialogue: 0,0:07:57.96,0:07:59.38,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:08:00.46,0:08:03.17,Default,,0,0,0,,No change to the enemies' patterns!
Dialogue: 0,0:08:05.79,0:08:07.21,Default,,0,0,0,,I knew it.
Dialogue: 0,0:08:08.25,0:08:10.83,Default,,0,0,0,,So there is more than one Chimera?!
Dialogue: 0,0:08:10.84,0:08:13.08,Default,,0,0,0,,Oh, I didn't tell you?
Dialogue: 0,0:08:13.09,0:08:17.00,Default,,0,0,0,,Given the number of enemies,\Nthere has to be more than one Chimera.
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:18.96,Default,,0,0,0,,No you didn't!
Dialogue: 0,0:08:18.96,0:08:21.96,Default,,0,0,0,,So, in order to protect\Nthe people of Mistgun,
Dialogue: 0,0:08:21.96,0:08:26.29,Default,,0,0,0,,we need to find this\Nunconfirmed Chimera, correct?
Dialogue: 0,0:08:26.29,0:08:28.00,Default,,0,0,0,,That's about right, yeah.
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:29.63,Default,,0,0,0,,How then?!
Dialogue: 0,0:08:29.63,0:08:33.88,Default,,0,0,0,,I suppose I must show\Na glimpse of my true power.
Dialogue: 0,0:08:36.88,0:08:38.08,Default,,0,0,0,,Rico?!
Dialogue: 0,0:08:38.09,0:08:42.08,Default,,0,0,0,,When I activate my Clairvoyance,\NI find it difficult to focus my eyes.
Dialogue: 0,0:08:42.09,0:08:47.71,Default,,0,0,0,,It pains me to wear something that covers\Neven part of my beautiful face, but...
Dialogue: 0,0:08:47.71,0:08:50.46,Default,,0,0,0,,You look good with glasses too, though.
Dialogue: 0,0:08:50.46,0:08:54.33,Default,,0,0,0,,Really?! I guess it's no surprise!
Dialogue: 0,0:08:59.88,0:09:04.58,Default,,0,0,0,,There's an abnormally high concentration\Nof smaller beetles, over there.
Dialogue: 0,0:09:04.58,0:09:06.29,Default,,0,0,0,,That must be it, block 68.
Dialogue: 0,0:09:10.46,0:09:14.21,Default,,0,0,0,,Chloe, Lloyd! Shouldn't we fall back?!
Dialogue: 0,0:09:14.21,0:09:16.58,Default,,0,0,0,,Well, even if we did...
Dialogue: 0,0:09:19.25,0:09:22.92,Default,,0,0,0,,We can't take all of\Nthese enemies back with us.
Dialogue: 0,0:09:22.92,0:09:26.17,Default,,0,0,0,,Reports say there are multiple Chimeras.
Dialogue: 0,0:09:26.17,0:09:28.21,Default,,0,0,0,,Without your abilities...
Dialogue: 0,0:09:28.21,0:09:29.63,Default,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 0,0:09:30.84,0:09:33.04,Default,,0,0,0,,Mistgun has Kanata!
Dialogue: 0,0:09:33.04,0:09:37.50,Default,,0,0,0,,What?! The traitor would be\Nthe first one to run away!
Dialogue: 0,0:09:37.50,0:09:40.83,Default,,0,0,0,,Yuri, you have to believe in Kanata.
Dialogue: 0,0:09:40.83,0:09:42.67,Default,,0,0,0,,B-But...
Dialogue: 0,0:09:42.67,0:09:47.54,Default,,0,0,0,,He won't leave the people\Nof Mistgun behind.
Dialogue: 0,0:09:47.54,0:09:52.33,Default,,0,0,0,,Yes, he reacts so predictably\Nto the peril of others.
Dialogue: 0,0:10:02.00,0:10:03.75,Default,,0,0,0,,All right, let's go!
Dialogue: 0,0:10:03.75,0:10:04.96,Default,,0,0,0,,Go where?!
Dialogue: 0,0:10:04.96,0:10:07.00,Default,,0,0,0,,You three are taking the Chimera down!
Dialogue: 0,0:10:07.71,0:10:09.38,Default,,0,0,0,,We can't!
Dialogue: 0,0:10:09.38,0:10:13.46,Default,,0,0,0,,This is our first real battle!\NWhat kind of improv session is this?!
Dialogue: 0,0:10:13.46,0:10:17.29,Default,,0,0,0,,Misora is right! This is insanity.
Dialogue: 0,0:10:18.25,0:10:20.79,Default,,0,0,0,,You didn't train so much just to die, right?!
Dialogue: 0,0:10:31.13,0:10:39.00,Default,,0,0,0,,You train to survive, so that you can\Nprotect even more people. Right?
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:43.58,Default,,0,0,0,,You can do it.\NI guarantee it, as your instructor.
Dialogue: 0,0:10:48.46,0:10:49.79,Default,,0,0,0,,Hey, guys.
Dialogue: 0,0:10:49.79,0:10:58.08,Default,,0,0,0,,He might be a pervert,\Nbut he is our instructor, and he trusts us.
Dialogue: 0,0:10:58.09,0:11:00.58,Default,,0,0,0,,I trust you too. Let's do this.
Dialogue: 0,0:11:00.59,0:11:06.50,Default,,0,0,0,,I-I'm training to be a Sky Wizard\Nso that I can protect the people!
Dialogue: 0,0:11:06.50,0:11:11.50,Default,,0,0,0,,So if we have a shot at protecting everyone...
Dialogue: 0,0:11:11.50,0:11:13.46,Default,,0,0,0,,It would be a good opportunity,
Dialogue: 0,0:11:13.46,0:11:17.75,Default,,0,0,0,,performing well here, and showing\Nthat woman who is truly superior.
Dialogue: 0,0:11:17.75,0:11:19.13,Default,,0,0,0,,That woman?
Dialogue: 0,0:11:19.13,0:11:21.67,Default,,0,0,0,,Let that one slide!
Dialogue: 0,0:11:22.63,0:11:24.63,Default,,0,0,0,,Sounds like you're ready!
Dialogue: 0,0:11:29.04,0:11:31.33,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:11:31.34,0:11:35.33,Default,,0,0,0,,Take back Mistgun, take back our skies!
Dialogue: 0,0:11:35.34,0:11:36.67,Default,,0,0,0,,--Yes.\N--Y-Yes!
Dialogue: 0,0:11:36.67,0:11:38.08,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:11:54.13,0:11:57.29,Default,,0,0,0,,Enemies are concentrating on block 68!
Dialogue: 0,0:11:57.29,0:11:59.42,Default,,0,0,0,,All of our forces have their hands full...
Dialogue: 0,0:12:00.21,0:12:01.71,Default,,0,0,0,,What's happening?
Dialogue: 0,0:12:07.13,0:12:08.83,Default,,0,0,0,,Let's do this as planned.
Dialogue: 0,0:12:08.84,0:12:09.79,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:12:09.79,0:12:11.29,Default,,0,0,0,,First step!
Dialogue: 0,0:12:11.29,0:12:15.00,Default,,0,0,0,,Lecty gets the Archenars'\Nattention with close combat!
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:16.42,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:12:18.29,0:12:23.58,Default,,0,0,0,,No need to be shy, these are not people!
Dialogue: 0,0:12:28.38,0:12:29.92,Default,,0,0,0,,Wow, Lecty's great!
Dialogue: 0,0:12:29.92,0:12:33.33,Default,,0,0,0,,Eisenach Style Magic\NTwin Sword Art, impressive.
Dialogue: 0,0:12:33.34,0:12:34.92,Default,,0,0,0,,Over there too?!
Dialogue: 0,0:12:34.92,0:12:36.75,Default,,0,0,0,,Just as planned.
Dialogue: 0,0:12:36.75,0:12:38.17,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:12:39.96,0:12:43.71,Default,,0,0,0,,Second step, Rico covers Misora\Nwith long-ranged sniping!
Dialogue: 0,0:12:51.67,0:12:53.42,Default,,0,0,0,,Misora, now!
Dialogue: 0,0:12:53.42,0:12:55.17,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:12:55.17,0:13:00.46,Default,,0,0,0,,Third step, Misora uses\Nher superior acceleration
Dialogue: 0,0:13:00.46,0:13:04.54,Default,,0,0,0,,to approach the enemy and\Nblow them away with a Strike Blaster!
Dialogue: 0,0:13:05.75,0:13:07.63,Default,,0,0,0,,End of story!
Dialogue: 0,0:13:13.13,0:13:14.58,Default,,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:13:21.67,0:13:23.92,Default,,0,0,0,,There's too many of them!
Dialogue: 0,0:13:36.09,0:13:37.63,Default,,0,0,0,,Hold it together, Misora!
Dialogue: 0,0:13:39.46,0:13:42.50,Default,,0,0,0,,Misora, I have you covered!
Dialogue: 0,0:13:49.92,0:13:56.00,Default,,0,0,0,,Filthy monsters, you are no match\Nfor the beautiful goddess!
Dialogue: 0,0:14:02.59,0:14:04.54,Default,,0,0,0,,For Rico and Lecty...
Dialogue: 0,0:14:05.92,0:14:08.50,Default,,0,0,0,,For Mom...
Dialogue: 0,0:14:10.88,0:14:15.08,Default,,0,0,0,,We are the Sky Wizards of Mistgun!
Dialogue: 0,0:14:17.42,0:14:18.83,Default,,0,0,0,,Good!
Dialogue: 0,0:14:28.54,0:14:30.46,Default,,0,0,0,,We did it!
Dialogue: 0,0:14:30.46,0:14:31.88,Default,,0,0,0,,Misora!
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:48.00,Default,,0,0,0,,K-Kanata?!
Dialogue: 0,0:15:05.59,0:15:06.79,Default,,0,0,0,,What is that Chimera?!
Dialogue: 0,0:15:06.79,0:15:08.71,Default,,0,0,0,,I've never seen that type before.
Dialogue: 0,0:15:14.38,0:15:15.79,Default,,0,0,0,,Lecty?!
Dialogue: 0,0:15:19.84,0:15:23.08,Default,,0,0,0,,Lecty, Rico! Hey, are you...
Dialogue: 0,0:15:23.84,0:15:26.67,Default,,0,0,0,,That was a good shot.
Dialogue: 0,0:15:26.67,0:15:28.79,Default,,0,0,0,,But they blocked it! It was useless!
Dialogue: 0,0:15:28.79,0:15:31.21,Default,,0,0,0,,Normally, this fight would be over.
Dialogue: 0,0:15:31.21,0:15:33.42,Default,,0,0,0,,Didn't expect a monster like that, though.
Dialogue: 0,0:15:33.42,0:15:35.00,Default,,0,0,0,,Don't waste your energy!
Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:39.13,Default,,0,0,0,,I don't know why, but your magic\Npower reserves are really small, right?
Dialogue: 0,0:15:39.13,0:15:43.92,Default,,0,0,0,,I guess that irregular enemy\Ndemands special attention from me...
Dialogue: 0,0:15:57.38,0:16:01.54,Default,,0,0,0,,What I'm about to do is the\Nworst example an instructor can give.
Dialogue: 0,0:16:01.54,0:16:03.71,Default,,0,0,0,,Make sure you never fight like this!
Dialogue: 0,0:16:06.42,0:16:08.29,Default,,0,0,0,,This is dangerous, stand back!
Dialogue: 0,0:16:08.29,0:16:10.33,Default,,0,0,0,,W-What are you doing?!
Dialogue: 0,0:16:12.79,0:16:14.29,Default,,0,0,0,,No way...
Dialogue: 0,0:16:17.17,0:16:19.13,Default,,0,0,0,,What did he just do?!
Dialogue: 0,0:16:21.59,0:16:24.54,Default,,0,0,0,,Yeah, way too slow...
Dialogue: 0,0:16:37.25,0:16:38.75,Default,,0,0,0,,It's not magic power...
Dialogue: 0,0:16:38.75,0:16:40.29,Default,,0,0,0,,A different force...?
Dialogue: 0,0:16:41.75,0:16:44.83,Default,,0,0,0,,Or maybe I'm just too fast!
Dialogue: 0,0:16:52.88,0:16:55.67,Default,,0,0,0,,I need to end this soon...
Dialogue: 0,0:17:01.59,0:17:05.21,Default,,0,0,0,,You're in its sights! Get out of there!
Dialogue: 0,0:17:05.21,0:17:06.75,Default,,0,0,0,,Didn't I tell you?
Dialogue: 0,0:17:08.21,0:17:14.33,Default,,0,0,0,,This fight was over the moment\NI decided to show my full powers!
Dialogue: 0,0:17:37.09,0:17:39.25,Default,,0,0,0,,No you didn't...
Dialogue: 0,0:17:43.42,0:17:45.13,Default,,0,0,0,,Hey, the Chimera?!
Dialogue: 0,0:17:45.13,0:17:46.79,Default,,0,0,0,,Did you do that, Misora?!
Dialogue: 0,0:17:47.88,0:17:50.96,Default,,0,0,0,,Kanata!
Dialogue: 0,0:17:50.96,0:17:52.38,Default,,0,0,0,,Kanata.
Dialogue: 0,0:17:54.17,0:17:55.71,Default,,0,0,0,,Kanata!
Dialogue: 0,0:17:59.79,0:18:01.46,Default,,0,0,0,,How...?
Dialogue: 0,0:18:01.46,0:18:03.54,Default,,0,0,0,,Looks like he did it.
Dialogue: 0,0:18:03.54,0:18:05.71,Default,,0,0,0,,Did it? Who? What?
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:08.38,Default,,0,0,0,,Isn't it obvious?
Dialogue: 0,0:18:08.38,0:18:10.46,Default,,0,0,0,,It's the man you love, Yuri.
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:18.54,Default,,0,0,0,,Archenar class Devil Beetles are\Npulling back from Mistgun airspace.
Dialogue: 0,0:18:18.54,0:18:21.13,Default,,0,0,0,,Mistgun airspace is clear!
Dialogue: 0,0:18:21.13,0:18:24.33,Default,,0,0,0,,The unknown Chimera, defeated?
Dialogue: 0,0:18:24.34,0:18:26.00,Default,,0,0,0,,But by who...?
Dialogue: 0,0:18:30.96,0:18:33.08,Default,,0,0,0,,Is Miss Yuri all right?!
Dialogue: 0,0:18:42.21,0:18:44.33,Default,,0,0,0,,Is this...?
Dialogue: 0,0:18:49.17,0:18:51.54,Default,,0,0,0,,W-Wait, what's wrong?!
Dialogue: 0,0:18:51.54,0:18:54.00,Default,,0,0,0,,You didn't die on us, did you?!
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:56.38,Default,,0,0,0,,Oh no!
Dialogue: 0,0:18:56.38,0:18:58.67,Default,,0,0,0,,No way.
Dialogue: 0,0:19:01.59,0:19:03.13,Default,,0,0,0,,You scared us!
Dialogue: 0,0:19:03.13,0:19:05.25,Default,,0,0,0,,You're too easily scared.
Dialogue: 0,0:19:05.25,0:19:06.96,Default,,0,0,0,,B-But...
Dialogue: 0,0:19:06.96,0:19:08.38,Default,,0,0,0,,Look.
Dialogue: 0,0:19:10.38,0:19:12.46,Default,,0,0,0,,That's our sky.
Dialogue: 0,0:19:25.50,0:19:29.88,Default,,0,0,0,,Now you're ready to win the ranked matches.
Dialogue: 0,0:19:29.88,0:19:31.83,Default,,0,0,0,,Of course we are!
Dialogue: 0,0:19:43.50,0:19:45.54,Default,,0,0,0,,Oops, I'm late.
Dialogue: 0,0:19:45.54,0:19:47.17,Default,,0,0,0,,Kanata.
Dialogue: 0,0:19:48.79,0:19:50.92,Default,,0,0,0,,What's up, Yuri?
Dialogue: 0,0:19:50.92,0:19:55.67,Default,,0,0,0,,I wanted to see what your students are like.
Dialogue: 0,0:19:57.63,0:20:01.92,Default,,0,0,0,,I see. What else is up?\NYou seem to be in a good mood.
Dialogue: 0,0:20:03.13,0:20:05.17,Default,,0,0,0,,I'm not in any special mood!
Dialogue: 0,0:20:05.17,0:20:10.46,Default,,0,0,0,,By the way, Kanata, I thought you were\Nguiding evacuees during the raid.
Dialogue: 0,0:20:10.46,0:20:12.88,Default,,0,0,0,,How did you get hurt?
Dialogue: 0,0:20:12.88,0:20:16.42,Default,,0,0,0,,I don't know. Maybe I tripped\Nand fell while running away.
Dialogue: 0,0:20:16.42,0:20:18.96,Default,,0,0,0,,I still hate that about you!
Dialogue: 0,0:20:20.29,0:20:21.71,Default,,0,0,0,,Oops, gotta pay attention.
Dialogue: 0,0:20:21.71,0:20:26.04,Default,,0,0,0,,Don't be surprised,\Nmy fireteam is pretty strong now.
Dialogue: 0,0:20:53.34,0:20:54.79,Default,,0,0,0,,We did it!
Dialogue: 0,0:20:54.79,0:20:56.75,Default,,0,0,0,,No surprise there.
Dialogue: 0,0:20:56.75,0:20:58.88,Default,,0,0,0,,Know your place.
Dialogue: 0,0:20:58.88,0:21:00.92,Default,,0,0,0,,We lost...
Dialogue: 0,0:21:00.92,0:21:02.29,Default,,0,0,0,,Oh no...!
Dialogue: 0,0:21:02.29,0:21:04.71,Default,,0,0,0,,I made no mistakes.
Dialogue: 0,0:21:06.42,0:21:10.54,Default,,0,0,0,,Mister Kanata, you said something\Nabout your fireteam being strong?
Dialogue: 0,0:21:10.54,0:21:14.54,Default,,0,0,0,,Ah, well, things like this happen, I guess.
Dialogue: 0,0:21:31.17,0:21:33.25,Default,,0,0,0,,Your suggestion has been accepted.
Dialogue: 0,0:21:33.25,0:21:34.67,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:21:35.79,0:21:39.08,Default,,0,0,0,,Did the head supervisor sign off on your idea?
Dialogue: 0,0:21:39.09,0:21:43.33,Default,,0,0,0,,Yes. Now we can accelerate\Nthe Sky Wizard training program,
Dialogue: 0,0:21:43.34,0:21:45.75,Default,,0,0,0,,with more realistic fights...
Dialogue: 0,0:21:48.42,0:21:51.29,Default,,0,0,0,,In our new Academy Tournament!
Dialogue: 0,0:23:20.92,0:23:24.54,Default,,0,0,0,,Hey Rico, how far can you see\Nwith your Clairvoyance?
Dialogue: 0,0:23:24.54,0:23:28.58,Default,,0,0,0,,Well, for example, Misora,\Nyour lingerie designs are...
Dialogue: 0,0:23:28.58,0:23:30.54,Default,,0,0,0,,Wow, that's...
Dialogue: 0,0:23:30.54,0:23:34.50,Default,,0,0,0,,Stop! Stop looking!
Dialogue: 0,0:23:34.50,0:23:35.63,Default,,0,0,0,,Just joking.
Dialogue: 0,0:23:35.63,0:23:39.29,Default,,0,0,0,,I see in every direction over extreme distances,\Nbut not through solid objects.
Dialogue: 0,0:23:39.29,0:23:41.13,Default,,0,0,0,,You scared me!
Dialogue: 0,0:23:41.13,0:23:44.04,Default,,0,0,0,,But if my skills improve...!
Dialogue: 0,0:23:44.59,0:23:50.00,Def_Top,,0,0,0,,"Next episode"\N"'Mistgun Tournament'"
Dialogue: 0,0:23:44.04,0:23:45.08,Default,,0,0,0,,If they improve...?!
Dialogue: 0,0:23:45.09,0:23:47.63,Default,,0,0,0,,Next episode, "Mistgun Tournament."
Dialogue: 0,0:23:48.34,0:23:50.00,Default,,0,0,0,,You dodged the question!