[Senketsu Subs] Junketsu no Maria - 10.ass
File Size | 30.54 KB (31,268 bytes) |
---|---|
Download | AnonFiles | Go4Up▼ | Jheberg▼ | MultiUp▼ | Sendspace | ShareBeast | SolidFiles | UsersFiles |
Hashes | CRC32: 3D906C01, MD5: 2D024E7F4FF76C89079F34DCEFF40627, SHA1: A28E570CA1031EADD993100FCBB1F8BD579D82EF, SHA256: C081FDFAED4CFA55E178F1FC0CA79627A3672A5EF53A33396516E99BA3894B2F, ED2K: 63E4AA51A979CCE2FC04268C796D1B6F |
Additional Info | [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 PlayDepth: 16 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0 Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0 Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0 Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.96,0:00:11.63,Default,,0,0,0,,Blades holding the souls of the dead... Dialogue: 0,0:00:11.63,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,Dance with the wings of Bladud! Dialogue: 0,0:00:17.18,0:00:18.68,Default,,0,0,0,,Michael! Dialogue: 0,0:00:19.68,0:00:20.68,Default,,0,0,0,,Again?! Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:23.31,Default,,0,0,0,,Witch, your actions are in vain. Dialogue: 0,0:00:23.31,0:00:24.52,Default,,0,0,0,,That's right! Dialogue: 0,0:00:24.52,0:00:25.98,Default,,0,0,0,,What, you too? Dialogue: 0,0:00:25.98,0:00:30.15,Default,,0,0,0,,It is difficult for worldly beings to\Neven lay hands upon Archangel Michael. Dialogue: 0,0:00:30.15,0:00:32.24,Default,,0,0,0,,--So...\N--So what?! Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:38.12,Default,,0,0,0,,Cordelia, wife of Aganippus!\NLend this witch of Britain a moment's aid! Dialogue: 0,0:00:38.12,0:00:39.99,Default,,0,0,0,,What's driving you to do all this?! Dialogue: 0,0:00:39.99,0:00:43.46,Default,,0,0,0,,Are you fine with Maria\Nbeing held captive by humans? Dialogue: 0,0:00:43.46,0:00:44.50,Default,,0,0,0,,Well... Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:48.67,Default,,0,0,0,,People seek love from God,\Nbut God won't answer. Dialogue: 0,0:00:48.67,0:00:49.79,Default,,0,0,0,,Do you know why? Dialogue: 0,0:00:49.80,0:00:50.84,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:00:50.84,0:00:52.67,Default,,0,0,0,,It's easy. Dialogue: 0,0:00:52.67,0:00:54.76,Default,,0,0,0,,It's because God knows no love. Dialogue: 0,0:00:54.76,0:00:56.09,Default,,0,0,0,,Right... Dialogue: 0,0:00:56.09,0:00:58.09,Default,,0,0,0,,God doesn't know love! Dialogue: 0,0:00:58.10,0:00:59.68,Default,,0,0,0,,Of course God wouldn't know! Dialogue: 0,0:00:59.68,0:01:02.02,Default,,0,0,0,,People created "love." Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:07.31,Default,,0,0,0,,You inferior being with no knowledge\Nof love, stop reigning over us already! Dialogue: 0,0:01:09.69,0:01:11.78,Default,,0,0,0,,There, I said it! I said it! Dialogue: 0,0:01:11.78,0:01:13.36,Default,,0,0,0,,Michael...! Dialogue: 0,0:01:19.41,0:01:20.91,Default,,0,0,0,,Viv! Dialogue: 0,0:01:26.58,0:01:28.08,Default,,0,0,0,,What...? Dialogue: 0,0:01:33.67,0:01:35.38,Default,,0,0,0,,Viv! Are you all right?! Dialogue: 0,0:01:35.38,0:01:37.13,Default,,0,0,0,,I closed the hole... Dialogue: 0,0:01:37.14,0:01:38.64,Default,,0,0,0,,Nothing to it... Dialogue: 0,0:01:39.68,0:01:41.18,Default,,0,0,0,,Viv! Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:46.48,Default,,0,0,0,,A-Archangel Michael... Dialogue: 0,0:01:46.48,0:01:50.11,Default,,0,0,0,,Why did you show so much anger? Dialogue: 0,0:01:50.11,0:01:54.28,Default,,0,0,0,,My actions were determined\Nnot by what she said, Dialogue: 0,0:01:54.28,0:01:58.28,Default,,0,0,0,,but by the need to punish her for pointing\Nher blade at the Father in the heavens. Dialogue: 0,0:01:58.28,0:02:00.12,Default,,0,0,0,,So you place no value in her words? Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:03.03,Default,,0,0,0,,Does the wheat ever rebuke humans,\Nsaying that it is too early Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:05.54,Default,,0,0,0,,to start the sowing of seeds? Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:10.62,Default,,0,0,0,,Even if the wheat spoke,\Nwould humans ever heed its words? Dialogue: 0,0:02:24.39,0:02:26.27,Def_Top,,0,0,0,,"Maria the Virgin Witch" Dialogue: 0,0:03:53.18,0:03:55.01,Def_Top,,0,0,0,,"Story 10: I Hate and I Love" Dialogue: 0,0:04:00.40,0:04:03.19,Default,,0,0,0,,I wonder if Maria's hurt again... Dialogue: 0,0:04:03.19,0:04:04.48,Default,,0,0,0,,Meow. Dialogue: 0,0:04:04.48,0:04:07.28,Default,,0,0,0,,Stewed mole should be well\Nsuited for their return, right? Dialogue: 0,0:04:07.28,0:04:09.20,Default,,0,0,0,,Meow... Dialogue: 0,0:04:09.20,0:04:10.78,Default,,0,0,0,,I wonder if Maria doesn't like it. Dialogue: 0,0:04:10.78,0:04:11.78,Default,,0,0,0,,Meow. Dialogue: 0,0:04:11.78,0:04:12.87,Default,,0,0,0,,Really? Viv too? Dialogue: 0,0:04:12.87,0:04:15.24,Default,,0,0,0,,Edwina! Edwina, help! Dialogue: 0,0:04:15.24,0:04:17.00,Default,,0,0,0,,Viv... Viv is...! Dialogue: 0,0:04:17.00,0:04:19.79,Default,,0,0,0,,Was the mole that bad...? Dialogue: 0,0:04:22.42,0:04:24.13,Default,,0,0,0,,Maria of the forest. Dialogue: 0,0:04:24.13,0:04:25.79,Default,,0,0,0,,The village on the foothill Dialogue: 0,0:04:25.80,0:04:31.59,Default,,0,0,0,,has accused you of calling yourself a witch\Nand acting against the heavens' teachings. Dialogue: 0,0:04:31.59,0:04:33.22,Default,,0,0,0,,Do you admit to that? Dialogue: 0,0:04:33.22,0:04:35.85,Default,,0,0,0,,I've been a witch since I was born. Dialogue: 0,0:04:35.85,0:04:38.48,Default,,0,0,0,,Admitting to isn't going to make a difference. Dialogue: 0,0:04:39.56,0:04:42.06,Default,,0,0,0,,Have you ever been baptized? Dialogue: 0,0:04:42.06,0:04:43.52,Default,,0,0,0,,Who knows? Dialogue: 0,0:04:43.52,0:04:46.32,Default,,0,0,0,,I will ask again. Have you-- Dialogue: 0,0:04:46.32,0:04:48.73,Default,,0,0,0,,Who... knows? Dialogue: 0,0:04:48.74,0:04:51.40,Default,,0,0,0,,Though it may be small, I can see the light. Dialogue: 0,0:04:51.41,0:04:52.95,Default,,0,0,0,,Is this regarding Lady Maria? Dialogue: 0,0:04:52.95,0:04:57.29,Default,,0,0,0,,Stop with your "Maria" already, you fool. Dialogue: 0,0:04:57.29,0:04:59.25,Default,,0,0,0,,I'm talking about England. Dialogue: 0,0:04:59.25,0:05:00.33,Default,,0,0,0,,My apologies... Dialogue: 0,0:05:00.33,0:05:06.42,Default,,0,0,0,,The forces of England invading our land\Nhad their weapons taken away by some force. Dialogue: 0,0:05:06.42,0:05:08.55,Default,,0,0,0,,Away into the skies, surprisingly enough! Dialogue: 0,0:05:08.55,0:05:10.88,Default,,0,0,0,,Could it be the work of a witch or a spirit? Dialogue: 0,0:05:10.88,0:05:12.55,Default,,0,0,0,,Who knows? Dialogue: 0,0:05:12.55,0:05:15.35,Default,,0,0,0,,In any case, what providence! Dialogue: 0,0:05:15.35,0:05:19.72,Default,,0,0,0,,It seems they retreated\Nwithout arms to a nearby town. Dialogue: 0,0:05:19.73,0:05:21.85,Default,,0,0,0,,So, what of the village's weapons? Dialogue: 0,0:05:21.85,0:05:24.52,Default,,0,0,0,,There shouldn't be many around. Dialogue: 0,0:05:24.52,0:05:29.28,Default,,0,0,0,,Besides that, the cannon bearer chief\Nsaid that the bombard is ready. Dialogue: 0,0:05:29.28,0:05:30.82,Default,,0,0,0,,This is our chance! Dialogue: 0,0:05:30.82,0:05:33.70,Default,,0,0,0,,This battle will be truly meaningful! Dialogue: 0,0:05:33.70,0:05:35.66,Default,,0,0,0,,Hurry with your preparations, too. Dialogue: 0,0:05:35.66,0:05:37.37,Default,,0,0,0,,Battle... Dialogue: 0,0:05:37.37,0:05:39.79,Default,,0,0,0,,The inquisition just started. Dialogue: 0,0:05:39.79,0:05:42.33,Default,,0,0,0,,A decision won't be made for a while. Dialogue: 0,0:05:42.33,0:05:46.84,Default,,0,0,0,,If you serve well in the war, I'll take care of it. Dialogue: 0,0:05:46.84,0:05:49.42,Default,,0,0,0,,So, for now... fight! Dialogue: 0,0:05:50.42,0:05:53.84,Default,,0,0,0,,Fight... for Lady Maria... Dialogue: 0,0:05:55.01,0:05:58.85,Default,,0,0,0,,Do you not fear the almighty Father? Dialogue: 0,0:05:58.85,0:06:00.47,Default,,0,0,0,,Disbelieving the words of the heavens, Dialogue: 0,0:06:00.47,0:06:03.35,Default,,0,0,0,,and involving yourself in war\Nthrough the use of magic... Dialogue: 0,0:06:03.35,0:06:05.31,Default,,0,0,0,,Is it not arrogance? Dialogue: 0,0:06:05.31,0:06:08.82,Default,,0,0,0,,Fear and arrogance don't mean a thing to me. Dialogue: 0,0:06:08.82,0:06:12.36,Default,,0,0,0,,I just don't like fighting and killing. Dialogue: 0,0:06:12.36,0:06:14.03,Default,,0,0,0,,That's all. Dialogue: 0,0:06:28.38,0:06:31.38,Default,,0,0,0,,Oh? Didn't know you had that expression in you. Dialogue: 0,0:06:31.38,0:06:32.92,Default,,0,0,0,,Why... Dialogue: 0,0:06:32.92,0:06:35.76,Default,,0,0,0,,Why hasn't Sir Galfa returned for days?! Dialogue: 0,0:06:35.76,0:06:39.76,Default,,0,0,0,,Who knows? Maybe he's fooling\Naround with another girl somewhere. Dialogue: 0,0:06:39.76,0:06:43.35,Default,,0,0,0,,If you're looking for Galfa,\Nwhy not search the battlefield? Dialogue: 0,0:06:43.35,0:06:45.39,Default,,0,0,0,,He'll always be out there. Dialogue: 0,0:06:45.39,0:06:46.48,Default,,0,0,0,,Everyone says the same thing! Dialogue: 0,0:06:46.48,0:06:47.60,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:06:47.61,0:06:52.44,Default,,0,0,0,,Am I fated to go out to battle?! Dialogue: 0,0:06:52.44,0:06:54.69,Default,,0,0,0,,Battle... Battle... Battle...! Dialogue: 0,0:06:54.69,0:06:57.36,Default,,0,0,0,,What meaning is there to it?! Dialogue: 0,0:06:57.37,0:06:59.37,Default,,0,0,0,,Lady Maria... Dialogue: 0,0:06:59.37,0:07:04.70,Default,,0,0,0,,Do you want to confess your arrogance\Nand ask forgiveness from our grand Father? Dialogue: 0,0:07:04.71,0:07:05.79,Default,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:07:05.79,0:07:09.54,Default,,0,0,0,,As before, I'll do as I please. Dialogue: 0,0:07:11.92,0:07:16.38,Default,,0,0,0,,And so I tried to have her\Nconfess and absolve her sins, Dialogue: 0,0:07:16.38,0:07:18.64,Default,,0,0,0,,but she said she would not\Nchange her ways as a witch. Dialogue: 0,0:07:18.64,0:07:21.81,Default,,0,0,0,,At this rate, our only option is\Nto leave her to the commoners. Dialogue: 0,0:07:21.81,0:07:23.47,Default,,0,0,0,,Will that be all right? Dialogue: 0,0:07:25.18,0:07:26.73,Default,,0,0,0,,Brother Bernard! Dialogue: 0,0:07:26.73,0:07:29.27,Default,,0,0,0,,--Excuse me?\N--I'm speaking about Maria. Dialogue: 0,0:07:29.27,0:07:31.27,Default,,0,0,0,,Ah... Yes. Dialogue: 0,0:07:31.27,0:07:34.23,Default,,0,0,0,,Please, do as you see fit. Dialogue: 0,0:07:34.24,0:07:36.78,Default,,0,0,0,,Have you lost interest in Maria...? Dialogue: 0,0:07:36.78,0:07:38.15,Default,,0,0,0,,Interest...? Dialogue: 0,0:07:38.16,0:07:40.78,Default,,0,0,0,,Now that is an odd word to use... Dialogue: 0,0:07:40.78,0:07:44.12,Default,,0,0,0,,All I am doing is placing trust in you\Nregarding the matter at hand. Dialogue: 0,0:07:51.75,0:07:55.42,Default,,0,0,0,,At least she'll be able to hold onto her life... Dialogue: 0,0:07:55.42,0:07:59.22,Default,,0,0,0,,You know, you'd have to be mad\Nto pick a fight with Michael. Dialogue: 0,0:07:59.22,0:08:01.55,Default,,0,0,0,,Not even the Valkyries will face Michael. Dialogue: 0,0:08:02.56,0:08:04.26,Default,,0,0,0,,Give me a break... Dialogue: 0,0:08:04.27,0:08:07.85,Default,,0,0,0,,Edwina! Maria is still being\Nheld captive. Please help! Dialogue: 0,0:08:07.85,0:08:09.77,Default,,0,0,0,,Huh? Why me? Dialogue: 0,0:08:09.77,0:08:11.06,Default,,0,0,0,,You're her friend, right? Dialogue: 0,0:08:11.06,0:08:12.11,Default,,0,0,0,,Friend?! Dialogue: 0,0:08:12.11,0:08:14.86,Default,,0,0,0,,You jest. We only met recently. Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:17.07,Default,,0,0,0,,Maria thinks of you as a friend. Dialogue: 0,0:08:18.28,0:08:23.91,Default,,0,0,0,,B-But... Even if that was the case,\NI don't have powers like Viv or Maria... Dialogue: 0,0:08:23.91,0:08:25.83,Default,,0,0,0,,And to face Michael...?! Dialogue: 0,0:08:25.83,0:08:28.62,Default,,0,0,0,,I just want to live quietly in solitude... Dialogue: 0,0:08:28.62,0:08:30.50,Default,,0,0,0,,But that medicine... Dialogue: 0,0:08:34.25,0:08:38.59,Default,,0,0,0,,I... hurt my friend. Dialogue: 0,0:08:38.59,0:08:43.89,Default,,0,0,0,,Dovey? Is this what\Nthe Church is asking from us? Dialogue: 0,0:08:43.89,0:08:47.64,Default,,0,0,0,,That is... the will of the church of the earth, Dialogue: 0,0:08:47.64,0:08:49.64,Default,,0,0,0,,and is not the will of\Nthe church of the heavens. Dialogue: 0,0:08:49.64,0:08:53.15,Default,,0,0,0,,I don't know what you mean\Nby "earth" and "heavens"! Dialogue: 0,0:08:54.32,0:08:56.69,Default,,0,0,0,,I don't know, but... Dialogue: 0,0:08:56.69,0:08:58.94,Default,,0,0,0,,...I think this is all wrong! Dialogue: 0,0:08:58.95,0:09:02.66,Default,,0,0,0,,Say... What do you think, Dovey? Dialogue: 0,0:09:02.66,0:09:04.74,Default,,0,0,0,,Martha... Dialogue: 0,0:09:04.74,0:09:08.41,Default,,0,0,0,,I thought Martha could\Nshow me the answer to that... Dialogue: 0,0:09:10.75,0:09:13.50,Default,,0,0,0,,I need to go to the battlefield. Dialogue: 0,0:09:13.50,0:09:16.67,Default,,0,0,0,,Let's rescue Lady Maria once I return. Dialogue: 0,0:09:16.67,0:09:19.34,Default,,0,0,0,,Do we have the time to wait? Dialogue: 0,0:09:19.34,0:09:21.01,Default,,0,0,0,,Why not now...? Dialogue: 0,0:09:21.01,0:09:24.01,Default,,0,0,0,,I believe it would be difficult\Nwith just the two of us. Dialogue: 0,0:09:24.01,0:09:28.39,Default,,0,0,0,,It would be meaningless if we were to fail\Nand place Lady Maria's verdict in jeopardy. Dialogue: 0,0:09:29.85,0:09:32.77,Default,,0,0,0,,I'm sure Maria's... Dialogue: 0,0:09:32.77,0:09:37.23,Default,,0,0,0,,...greatest desire is for you\Nto come and rescue her. Dialogue: 0,0:09:40.78,0:09:43.28,Default,,0,0,0,,I will come back alive. Dialogue: 0,0:09:43.28,0:09:45.87,Default,,0,0,0,,I'll save Lady Maria, then... Dialogue: 0,0:09:47.03,0:09:48.62,Default,,0,0,0,,Then...? Dialogue: 0,0:09:53.92,0:09:57.21,Default,,0,0,0,,Onward! With the divine\Nprotection of Saint Barbara! Dialogue: 0,0:09:57.21,0:10:02.59,Default,,0,0,0,,With the divine protection of Saint Barbara!\NWith the divine protection of Saint Barbara! Dialogue: 0,0:10:02.59,0:10:06.60,Default,,0,0,0,,Saint Barbara! We beseech you to lend\Nyour grace to the pitiful cannon bearers! Dialogue: 0,0:10:06.60,0:10:11.85,Default,,0,0,0,,With the divine protection of Saint Barbara!\NWith the divine protection of Saint Barbara! Dialogue: 0,0:10:11.85,0:10:15.31,Default,,0,0,0,,Onward! With the divine\Nprotection of Saint Barbara! Dialogue: 0,0:10:15.31,0:10:20.19,Default,,0,0,0,,With the divine protection of Saint Barbara!\NWith the divine protection of Saint Barbara! Dialogue: 0,0:10:20.19,0:10:22.03,Default,,0,0,0,,Save Lady Maria... Dialogue: 0,0:10:22.03,0:10:23.40,Default,,0,0,0,,...then... Dialogue: 0,0:10:23.40,0:10:28.28,Default,,0,0,0,,And so Joseph said he will return for sure. Dialogue: 0,0:10:28.28,0:10:29.58,Default,,0,0,0,,What are you saying? Dialogue: 0,0:10:29.58,0:10:32.62,Default,,0,0,0,,So he's going out to battle to save me? Dialogue: 0,0:10:32.62,0:10:37.17,Default,,0,0,0,,I suppose some things will never\Nchange no matter what happens... Dialogue: 0,0:10:37.17,0:10:38.42,Default,,0,0,0,,Um... Dialogue: 0,0:10:38.42,0:10:40.30,Default,,0,0,0,,Are you still not able to use magic? Dialogue: 0,0:10:40.30,0:10:41.80,Default,,0,0,0,,Oh, right. Dialogue: 0,0:10:43.80,0:10:45.38,Default,,0,0,0,,I guess not. Dialogue: 0,0:10:45.38,0:10:47.38,Default,,0,0,0,,Why isn't my magic returning? Dialogue: 0,0:10:47.39,0:10:49.01,Default,,0,0,0,,I see... Dialogue: 0,0:10:49.01,0:10:50.89,Default,,0,0,0,,Well, we still have time. Dialogue: 0,0:10:50.89,0:10:54.64,Default,,0,0,0,,Artemis should be here soon\Nwith Viv and the guild members to... Dialogue: 0,0:10:55.65,0:10:57.10,Default,,0,0,0,,What was that? Dialogue: 0,0:10:57.10,0:10:59.27,Default,,0,0,0,,Heave-ho! Dialogue: 0,0:10:59.27,0:11:02.44,Default,,0,0,0,,I heard that if you're burned by fire,\Nyou won't make it into the heavens... Dialogue: 0,0:11:02.44,0:11:04.49,Default,,0,0,0,,Did the inquisition come to a verdict? Dialogue: 0,0:11:04.49,0:11:06.11,Default,,0,0,0,,Isn't this a bit too soon? Dialogue: 0,0:11:06.11,0:11:08.95,Default,,0,0,0,,I heard they finished the inquisition\Nas quickly as they could... Dialogue: 0,0:11:08.95,0:11:12.74,Default,,0,0,0,,Well, there is no telling when\Nthe witch might use her magic. Dialogue: 0,0:11:12.75,0:11:16.29,Default,,0,0,0,,I heard a rumor that she had a number\Nof normal people as her henchmen... Dialogue: 0,0:11:16.29,0:11:20.17,Default,,0,0,0,,In any case, isn't tomorrow a bit too soon? Dialogue: 0,0:11:20.17,0:11:22.50,Default,,0,0,0,,Tomorrow?! Burn at the stake?! Dialogue: 0,0:11:28.51,0:11:30.80,Default,,0,0,0,,Tomorrow...? Burn at the stake...? Dialogue: 0,0:11:30.81,0:11:33.68,Default,,0,0,0,,I'll go and see what's going on\Nwith Artemis and the others! Dialogue: 0,0:11:33.68,0:11:35.18,Default,,0,0,0,,Wait! Dialogue: 0,0:11:37.56,0:11:39.06,Default,,0,0,0,,Wait... Dialogue: 0,0:11:40.98,0:11:46.32,Default,,0,0,0,,The decision is quite sudden,\Nbut is Le Comte's intention Dialogue: 0,0:11:46.32,0:11:48.28,Default,,0,0,0,,to do this before the witch regains her magic? Dialogue: 0,0:11:48.28,0:11:51.95,Default,,0,0,0,,I do know that there was\Naction taken with that intent. Dialogue: 0,0:11:51.95,0:11:57.08,Default,,0,0,0,,But whether or not she is a heretic is\Nmy call as magistrate of the inquisition. Dialogue: 0,0:11:57.08,0:11:58.46,Default,,0,0,0,,The result is the same. Dialogue: 0,0:11:58.46,0:12:00.21,Default,,0,0,0,,But I made the decision. Dialogue: 0,0:12:00.21,0:12:02.92,Default,,0,0,0,,I did reference the Liber Sententiarum\NInquisitionis Tholosanae. Dialogue: 0,0:12:02.92,0:12:04.96,Default,,0,0,0,,I see no problem here. Dialogue: 0,0:12:04.96,0:12:06.80,Default,,0,0,0,,What were Brother Bernard's thoughts? Dialogue: 0,0:12:06.80,0:12:09.05,Default,,0,0,0,,It seemed he was interested in the witch... Dialogue: 0,0:12:09.05,0:12:12.60,Default,,0,0,0,,He... is no longer of of concern. Dialogue: 0,0:12:15.35,0:12:17.18,Default,,0,0,0,,That means we need to help her now! Dialogue: 0,0:12:17.19,0:12:18.39,Default,,0,0,0,,So let's hurry, then! Dialogue: 0,0:12:18.39,0:12:19.94,Default,,0,0,0,,But Viv is... Dialogue: 0,0:12:19.94,0:12:25.36,Default,,0,0,0,,She just drank the medicine, so she'll probably\Nbe asleep until the afternoon or evening... Dialogue: 0,0:12:25.36,0:12:27.24,Default,,0,0,0,,They'd be done with the burning by then! Dialogue: 0,0:12:27.24,0:12:28.61,Default,,0,0,0,,What about the guild members?! Dialogue: 0,0:12:28.61,0:12:30.36,Default,,0,0,0,,I can't get in touch with them... Dialogue: 0,0:12:30.36,0:12:32.95,Default,,0,0,0,,Please, Edwina! Dialogue: 0,0:12:32.95,0:12:34.74,Default,,0,0,0,,Please help Maria! Dialogue: 0,0:12:34.74,0:12:35.74,Default,,0,0,0,,Me?! Dialogue: 0,0:12:35.75,0:12:37.16,Default,,0,0,0,,I'll do anything in return! Dialogue: 0,0:12:37.16,0:12:39.96,Default,,0,0,0,,I know! With my body...! Dialogue: 0,0:12:40.96,0:12:43.88,Default,,0,0,0,,Now! Please shame me! Dialogue: 0,0:12:43.88,0:12:45.67,Default,,0,0,0,,Settle down for a second! Dialogue: 0,0:12:45.67,0:12:47.59,Default,,0,0,0,,But... But...! Dialogue: 0,0:12:47.59,0:12:49.93,Default,,0,0,0,,Stop with the "buts"! Edwina? Dialogue: 0,0:12:49.93,0:12:53.10,Default,,0,0,0,,Not at all! Michael's in the tangle, right?! Dialogue: 0,0:12:53.10,0:12:55.22,Default,,0,0,0,,Even Viv didn't stand a chance... Dialogue: 0,0:12:55.22,0:12:58.10,Default,,0,0,0,,I... don't want to die yet... Dialogue: 0,0:12:58.10,0:12:59.73,Default,,0,0,0,,Edwina... Dialogue: 0,0:12:59.73,0:13:02.15,Default,,0,0,0,,I'm sorry, but no... Dialogue: 0,0:13:02.15,0:13:04.27,Default,,0,0,0,,I'm sorry to have bothered you here... Dialogue: 0,0:13:04.27,0:13:05.94,Default,,0,0,0,,Please take care of Viv. Dialogue: 0,0:13:07.15,0:13:09.65,Default,,0,0,0,,With the Church taking these steps, Dialogue: 0,0:13:09.65,0:13:12.78,Default,,0,0,0,,they may start hunting for\Nwitches to accuse of heresy. Dialogue: 0,0:13:12.78,0:13:14.57,Default,,0,0,0,,You be careful, too... Dialogue: 0,0:13:19.37,0:13:21.33,Default,,0,0,0,,But... Dialogue: 0,0:13:21.33,0:13:24.13,Default,,0,0,0,,What are they expecting from me...? Dialogue: 0,0:13:34.47,0:13:36.26,Default,,0,0,0,,Ezekiel... Dialogue: 0,0:13:36.26,0:13:38.64,Default,,0,0,0,,I went to Ann's village. Dialogue: 0,0:13:38.64,0:13:40.52,Default,,0,0,0,,How was Martha? Dialogue: 0,0:13:40.52,0:13:44.23,Default,,0,0,0,,She was suffering, knowing that she hurt you. Dialogue: 0,0:13:45.48,0:13:46.82,Default,,0,0,0,,She shouldn't worry... Dialogue: 0,0:13:46.82,0:13:50.78,Default,,0,0,0,,Of course she will. Dialogue: 0,0:13:50.78,0:13:53.16,Default,,0,0,0,,I wish I could've seen Martha and Ann... Dialogue: 0,0:13:53.16,0:13:58.12,Default,,0,0,0,,You can, if you just ask\Nforgiveness from the Heavens. Dialogue: 0,0:13:58.12,0:13:59.66,Default,,0,0,0,,Forgiveness? Dialogue: 0,0:13:59.66,0:14:05.00,Default,,0,0,0,,If you would join us, then all things\Nwould work out in peace. Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:07.00,Default,,0,0,0,,I'm sorry... Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:08.96,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Ezekiel... Dialogue: 0,0:14:08.96,0:14:10.63,Default,,0,0,0,,Why...? Dialogue: 0,0:14:10.63,0:14:13.05,Default,,0,0,0,,It's just words...! Dialogue: 0,0:14:13.05,0:14:14.80,Default,,0,0,0,,I just don't want to do that. Dialogue: 0,0:14:14.80,0:14:16.14,Default,,0,0,0,,But why?! Dialogue: 0,0:14:16.14,0:14:20.39,Default,,0,0,0,,Because... I wouldn't be myself anymore. Dialogue: 0,0:14:26.06,0:14:28.52,Default,,0,0,0,,May God's... Dialogue: 0,0:14:31.40,0:14:33.99,Default,,0,0,0,,Farewell... Dialogue: 0,0:14:33.99,0:14:35.49,Default,,0,0,0,,...Maria... Dialogue: 0,0:14:37.62,0:14:40.08,Default,,0,0,0,,Don't be reckless! Stay put! Dialogue: 0,0:14:40.08,0:14:41.87,Default,,0,0,0,,You're going to die if you don't! Dialogue: 0,0:14:41.87,0:14:43.83,Default,,0,0,0,,I need to go... Dialogue: 0,0:14:43.83,0:14:48.38,Default,,0,0,0,,She... has the same... dream as me... Dialogue: 0,0:14:48.38,0:14:50.38,Default,,0,0,0,,--Viv!\N--Edwina...! Dialogue: 0,0:14:50.46,0:14:52.30,Default,,0,0,0,,Not you too... Dialogue: 0,0:14:52.30,0:14:53.80,Default,,0,0,0,,Meow. Dialogue: 0,0:14:56.18,0:14:58.10,Default,,0,0,0,,Meow! Dialogue: 0,0:14:59.60,0:15:03.18,Default,,0,0,0,,Stoned and chased by those she saved... Dialogue: 0,0:15:03.18,0:15:05.85,Default,,0,0,0,,And those she tried to save... Dialogue: 0,0:15:05.85,0:15:09.90,Default,,0,0,0,,...are now going to burn her very being. Dialogue: 0,0:15:09.90,0:15:12.28,Default,,0,0,0,,Witch Maria... Dialogue: 0,0:15:12.28,0:15:16.57,Default,,0,0,0,,What are you thinking now? Dialogue: 0,0:15:16.57,0:15:18.12,Default,,0,0,0,,Why... Dialogue: 0,0:15:18.12,0:15:21.45,Default,,0,0,0,,...was I trying to stop all the fighting? Dialogue: 0,0:15:21.45,0:15:23.91,Default,,0,0,0,,What didn't I like about it? Dialogue: 0,0:15:23.91,0:15:27.87,Default,,0,0,0,,I wonder if I just wanted to\Nbe praised for saving them... Dialogue: 0,0:15:27.88,0:15:30.71,Default,,0,0,0,,Did I really want to save the people? Dialogue: 0,0:15:32.30,0:15:33.80,Default,,0,0,0,,What... Dialogue: 0,0:15:37.68,0:15:39.97,Default,,0,0,0,,What was I doing...? Dialogue: 0,0:15:43.02,0:15:44.60,Default,,0,0,0,,Joseph... Dialogue: 0,0:15:49.69,0:15:54.48,Default,,0,0,0,,Hark! If that town falls,\Nyou are free to pillage until sunset! Dialogue: 0,0:15:54.49,0:15:56.11,Default,,0,0,0,,Fight to your desire! Dialogue: 0,0:15:56.11,0:16:00.53,Default,,0,0,0,,And annihilate those of England\Nuntil nothing stands! Dialogue: 0,0:16:00.53,0:16:02.20,Default,,0,0,0,,Find your glory! Dialogue: 0,0:16:02.20,0:16:03.54,Default,,0,0,0,,Understood?! Dialogue: 0,0:16:03.54,0:16:05.87,Default,,0,0,0,,Ensure that they never stand... Dialogue: 0,0:16:22.60,0:16:24.18,Default,,0,0,0,,Maria! Dialogue: 0,0:16:26.39,0:16:28.73,Default,,0,0,0,,What filth... Dialogue: 0,0:16:28.73,0:16:29.77,Default,,0,0,0,,Damn witch... Dialogue: 0,0:16:29.77,0:16:32.11,Default,,0,0,0,,Look at that conceited look on her face... Dialogue: 0,0:16:32.11,0:16:34.57,Default,,0,0,0,,How shameless... Dialogue: 0,0:16:34.57,0:16:36.78,Default,,0,0,0,,These people... Dialogue: 0,0:16:36.78,0:16:40.86,Default,,0,0,0,,They all came just to see me get burned? Dialogue: 0,0:16:40.87,0:16:42.66,Default,,0,0,0,,Are they angry? Dialogue: 0,0:16:42.66,0:16:44.08,Default,,0,0,0,,Why...? Dialogue: 0,0:16:44.08,0:16:46.12,Default,,0,0,0,,Why do some look happy? Dialogue: 0,0:16:51.96,0:16:53.59,Default,,0,0,0,,Fire! Dialogue: 0,0:17:00.13,0:17:01.47,Default,,0,0,0,,What are they doing?! Dialogue: 0,0:17:01.47,0:17:04.01,Default,,0,0,0,,Hurry and destroy the castle gate! Dialogue: 0,0:17:12.81,0:17:15.73,Default,,0,0,0,,As it stands, we can't get any closer. Dialogue: 0,0:17:15.73,0:17:18.36,Default,,0,0,0,,If only the castle wall came down... Dialogue: 0,0:17:18.36,0:17:20.15,Default,,0,0,0,,Notify the cannon bearer chief! Dialogue: 0,0:17:20.15,0:17:22.66,Default,,0,0,0,,Tell him to show the power of the bombard! Dialogue: 0,0:17:22.66,0:17:24.03,Default,,0,0,0,,Witch Maria. Dialogue: 0,0:17:24.03,0:17:26.33,Default,,0,0,0,,You are hereby sentenced to burn at the stake. Dialogue: 0,0:17:26.33,0:17:28.54,Default,,0,0,0,,May your soul be cleansed... Dialogue: 0,0:17:28.54,0:17:30.41,Default,,0,0,0,,Shall we show mercy before she suffers? Dialogue: 0,0:17:30.42,0:17:32.37,Default,,0,0,0,,That is not necessary. Dialogue: 0,0:17:32.38,0:17:34.75,Default,,0,0,0,,Now, proceed with the punishment. Dialogue: 0,0:17:47.18,0:17:49.68,Default,,0,0,0,,I'll charge, so you save Maria in the confusion. Dialogue: 0,0:17:49.68,0:17:51.68,Default,,0,0,0,,It's my role to charge. Dialogue: 0,0:17:51.69,0:17:52.81,Default,,0,0,0,,You're going to die. Dialogue: 0,0:17:52.81,0:17:55.73,Default,,0,0,0,,I am a familiar, so it can't be helped... Dialogue: 0,0:17:55.73,0:17:58.11,Default,,0,0,0,,Then... let's go in together. Dialogue: 0,0:17:59.11,0:18:02.86,Default,,0,0,0,,Lady Maria, please wait as I find glory here...! Dialogue: 0,0:18:02.86,0:18:04.16,Default,,0,0,0,,I bring news! Dialogue: 0,0:18:04.16,0:18:06.12,Default,,0,0,0,,I bring news to Le Comte! Dialogue: 0,0:18:06.12,0:18:09.58,Default,,0,0,0,,The bombard will be kindled shortly! Dialogue: 0,0:18:09.58,0:18:10.70,Default,,0,0,0,,Good! Dialogue: 0,0:18:10.71,0:18:13.08,Default,,0,0,0,,This will be their end! Dialogue: 0,0:18:13.08,0:18:16.00,Default,,0,0,0,,With the divine protection of Saint Barbara! Dialogue: 0,0:18:20.46,0:18:22.42,Default,,0,0,0,,Fire! Dialogue: 0,0:18:37.11,0:18:38.23,Default,,0,0,0,,We did it! Dialogue: 0,0:18:38.23,0:18:40.61,Default,,0,0,0,,Now is our chance! Charge! Dialogue: 0,0:19:04.38,0:19:06.51,Default,,0,0,0,,How dedicated... Dialogue: 0,0:19:15.73,0:19:18.40,Default,,0,0,0,,I'm so stupid... Dialogue: 0,0:19:18.40,0:19:20.11,Default,,0,0,0,,Why am I... Dialogue: 0,0:19:21.36,0:19:22.61,Default,,0,0,0,,Now, let's go! Dialogue: 0,0:19:22.61,0:19:24.11,Default,,0,0,0,,Right! Dialogue: 0,0:19:28.99,0:19:30.66,Default,,0,0,0,,Wh-What?! Dialogue: 0,0:19:34.79,0:19:36.29,Default,,0,0,0,,Wh-What? Dialogue: 0,0:19:36.29,0:19:38.54,Default,,0,0,0,,Could it be a fellow witch? Dialogue: 0,0:19:38.54,0:19:42.84,Default,,0,0,0,,Ugh... It's been awhile since I\Nmoved so quickly, so my body's... Dialogue: 0,0:19:42.84,0:19:44.17,Default,,0,0,0,,It's so bright... Dialogue: 0,0:19:44.17,0:19:46.26,Default,,0,0,0,,Curse the daylight... Dialogue: 0,0:19:46.26,0:19:48.34,Default,,0,0,0,,Edwina, you... Dialogue: 0,0:19:48.34,0:19:51.31,Default,,0,0,0,,What do you think you're doing\Ngetting yourself burned? Dialogue: 0,0:19:51.31,0:19:53.39,Default,,0,0,0,,Did you get everyone's approval?! Dialogue: 0,0:19:53.39,0:19:56.85,Default,,0,0,0,,If you get burned so easily,\Nwitches are going to be mocked! Dialogue: 0,0:19:56.85,0:19:59.23,Default,,0,0,0,,What are you going to do\Nif a witch hunt begins?! Dialogue: 0,0:19:59.73,0:20:00.44,Default,,0,0,0,,Do...? Dialogue: 0,0:20:00.57,0:20:03.86,Default,,0,0,0,,The fear of witches is our way\Nof protecting ourselves! Dialogue: 0,0:20:03.86,0:20:05.15,Default,,0,0,0,,Please...! Dialogue: 0,0:20:05.15,0:20:06.24,Default,,0,0,0,,Understood. Dialogue: 0,0:20:06.24,0:20:07.91,Default,,0,0,0,,Seize that witch! Dialogue: 0,0:20:08.95,0:20:12.74,Default,,0,0,0,,Lord Baal, grant me your power! Dialogue: 0,0:20:12.74,0:20:14.41,Default,,0,0,0,,Kill her! Dialogue: 0,0:20:14.41,0:20:16.33,Default,,0,0,0,,We owe you one, Edwina! Dialogue: 0,0:20:16.33,0:20:18.21,Default,,0,0,0,,Hurry, run! Dialogue: 0,0:20:18.21,0:20:20.29,Default,,0,0,0,,In the name of Tarvos Trigaranos! Dialogue: 0,0:20:20.29,0:20:23.50,Default,,0,0,0,,M-Maria and the guild\Nwill make amends to you, Dialogue: 0,0:20:23.51,0:20:25.84,Default,,0,0,0,,so please lend me your powers! Dialogue: 0,0:20:25.84,0:20:29.38,Default,,0,0,0,,I hope Michael doesn't find us\Nafter I use this much magic... Dialogue: 0,0:20:30.64,0:20:32.85,Default,,0,0,0,,Meow... Meow! Dialogue: 0,0:20:32.85,0:20:35.06,Default,,0,0,0,,Master, watch out! Dialogue: 0,0:20:37.89,0:20:39.44,Default,,0,0,0,,Edwina! Dialogue: 0,0:20:41.86,0:20:45.23,Default,,0,0,0,,If I'm going to get involved any further... Dialogue: 0,0:20:45.24,0:20:48.53,Default,,0,0,0,,...I may as well get involved by my own will! Dialogue: 0,0:20:48.53,0:20:51.66,Default,,0,0,0,,Nantosuelta! Protect us! Dialogue: 0,0:21:00.17,0:21:02.46,Default,,0,0,0,,The witch! The witch Maria is...! Dialogue: 0,0:21:07.26,0:21:09.43,Default,,0,0,0,,Do you want to come to my house for now? Dialogue: 0,0:21:09.43,0:21:10.97,Default,,0,0,0,,Take me to the battlefield. Dialogue: 0,0:21:10.97,0:21:12.01,Default,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:21:12.01,0:21:13.22,Default,,0,0,0,,Battlefield...? Dialogue: 0,0:21:13.22,0:21:16.47,Default,,0,0,0,,Maria, you haven't regained\Nyour magic yet, so... Dialogue: 0,0:21:16.47,0:21:20.39,Default,,0,0,0,,There's a battle going on in the\Ntown England's occupying, right? Dialogue: 0,0:21:49.30,0:21:52.38,Default,,0,0,0,,Did you come here for loot? Dialogue: 0,0:21:52.39,0:21:53.55,Default,,0,0,0,,Or... Dialogue: 0,0:21:53.85,0:21:57.85,Default,,0,0,0,,For the sake of Lady Maria,\NI need to find my glory! Dialogue: 0,0:21:57.85,0:22:01.27,Default,,0,0,0,,But... Now that I've met you here,\Nthere's something I need to say! Dialogue: 0,0:22:01.27,0:22:04.10,Default,,0,0,0,,I've got nothing to say to you. Dialogue: 0,0:22:04.11,0:22:05.73,Default,,0,0,0,,And now...! Dialogue: 0,0:23:40.13,0:23:42.66,Default,,0,0,0,,I give up... Dialogue: 0,0:23:42.66,0:23:44.50,Default,,0,0,0,,What a strong girl... Dialogue: 0,0:23:44.50,0:23:47.92,Default,,0,0,0,,I didn't like those eyes\Nfrom the first day we met! Dialogue: 0,0:23:47.92,0:23:49.38,Default,,0,0,0,,Somebody! The bombard...! Dialogue: 0,0:23:49.38,0:23:51.67,Default,,0,0,0,,They're like bugs... |