File Size27.70 KB (28,365 bytes)
DownloadAnonFiles | Go4Up | Jheberg | MultiUp
  • BayFiles
  • BillionUploads
  • DepositFiles
  • Fichier
  • Free
  • HugeFiles
  • Ryushare
  • Turbobit
  • UpToBox
  • UploadHero
  • Uploaded
  • ZippyShare
| Sendspace | ShareBeast | SolidFiles | UsersFiles
HashesCRC32: 02E77EC2, MD5: 01022F897548EBD8395FD873CE780A95, SHA1: E9817F4E72F98FCC38F36D98351BCD42D2E346C6, SHA256: BC0ECEB3ABB49591FF8888E79480A8F2232AACDAD59CEC530F3C5A151E20F132, ED2K: 4B80B5DE3A11724F69ACA979E42FEFF6
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.46,0:00:07.50,Default,,0,0,0,,This was back in the days when the battle\Nagainst England was still ongoing.
Dialogue: 0,0:00:07.50,0:00:14.13,Default,,0,0,0,,There was a witch living near\Nour village who hated wars.
Dialogue: 0,0:00:14.14,0:00:19.10,Default,,0,0,0,,That witch would not curse\Npeople nor do evil deeds...
Dialogue: 0,0:00:19.10,0:00:24.14,Default,,0,0,0,,...but instead used her powers\Nto put a stop to the fighting.
Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:26.44,Default,,0,0,0,,Her name was Maria.
Dialogue: 0,0:00:26.44,0:00:29.27,Default,,0,0,0,,She held the same name as the Blessed Virgin...
Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:33.11,Default,,0,0,0,,...and shared her virginal status as well.
Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:49.29,Def_Top,,0,0,0,,"Maria the Virgin Witch"
Dialogue: 0,0:02:14.12,0:02:16.04,Def_Top,,0,0,0,,"Story 9: With a Grain of Salt"
Dialogue: 0,0:02:26.76,0:02:29.51,Default,,0,0,0,,In any case, we don't need to wake up Maria.
Dialogue: 0,0:02:29.51,0:02:32.68,Default,,0,0,0,,Right. Her magic powers are still weak, too.
Dialogue: 0,0:02:32.68,0:02:34.18,Default,,0,0,0,,--Um...\N--Hm?
Dialogue: 0,0:02:35.19,0:02:39.11,Default,,0,0,0,,Am I the reason why Maria is so troubled?
Dialogue: 0,0:02:39.11,0:02:40.57,Default,,0,0,0,,That's not the case.
Dialogue: 0,0:02:40.57,0:02:42.19,Default,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:02:42.19,0:02:45.28,Default,,0,0,0,,I'll try to be back as soon as\NI can after I finish my duties.
Dialogue: 0,0:02:46.66,0:02:48.24,Default,,0,0,0,,I'll step out for a moment, too.
Dialogue: 0,0:02:48.24,0:02:52.04,Default,,0,0,0,,--Where to?\N--She'll be back in good spirits\Nif I bring Joseph, right?
Dialogue: 0,0:02:52.04,0:02:53.75,Default,,0,0,0,,Well then, I'll tag along.
Dialogue: 0,0:02:53.75,0:02:56.12,Default,,0,0,0,,--Huh?\N--You can't see well in the dark, right?
Dialogue: 0,0:02:56.12,0:02:59.00,Default,,0,0,0,,If I go with you, we can return\Nbefore Maria wakes up.
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:02.80,Default,,0,0,0,,Well... Um, please come with me.
Dialogue: 0,0:03:02.80,0:03:04.30,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:04:03.61,0:04:07.74,Default,,0,0,0,,Graoully, chased by Clements of Metz...
Dialogue: 0,0:04:07.74,0:04:11.36,Default,,0,0,0,,...answer the calling of the witch of hearth...
Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:14.58,Default,,0,0,0,,...and show...
Dialogue: 0,0:04:14.58,0:04:16.29,Default,,0,0,0,,...yourself...
Dialogue: 0,0:04:19.75,0:04:22.04,Default,,0,0,0,,You're...
Dialogue: 0,0:04:22.04,0:04:24.21,Default,,0,0,0,,Tch! Guess it was too soon!
Dialogue: 0,0:04:27.76,0:04:29.72,Default,,0,0,0,,Despertar feliz!
Dialogue: 0,0:04:36.89,0:04:39.56,Default,,0,0,0,,Graoully, c-chased by Clements of...
Dialogue: 0,0:04:44.07,0:04:46.15,Default,,0,0,0,,M-My body...
Dialogue: 0,0:04:48.40,0:04:50.95,Default,,0,0,0,,W-Winds of Nerthus...
Dialogue: 0,0:05:02.63,0:05:04.92,Default,,0,0,0,,Quiet, or I'll kill you.
Dialogue: 0,0:05:06.05,0:05:10.13,Default,,0,0,0,,I wonder how many casualties\Nyou were responsible for.
Dialogue: 0,0:05:10.13,0:05:11.13,Default,,0,0,0,,Damn witch...
Dialogue: 0,0:05:11.13,0:05:13.22,Default,,0,0,0,,Shut up and take what's coming...
Dialogue: 0,0:05:13.22,0:05:17.10,Default,,0,0,0,,Guardian of the earth, Nerthus...
Dialogue: 0,0:05:17.10,0:05:18.97,Default,,0,0,0,,With your wind...
Dialogue: 0,0:05:29.69,0:05:31.57,Default,,0,0,0,,This is mercy...
Dialogue: 0,0:05:41.41,0:05:43.46,Default,,0,0,0,,What'd you do to Maria?!
Dialogue: 0,0:05:47.80,0:05:49.29,Default,,0,0,0,,Maria!
Dialogue: 0,0:05:53.47,0:05:56.59,Default,,0,0,0,,Get out of my way, or I'll...
Dialogue: 0,0:05:56.60,0:06:01.22,Default,,0,0,0,,Graoully... chased by... Clements of Metz...
Dialogue: 0,0:06:01.23,0:06:04.48,Default,,0,0,0,,...answer... the calling\Nof the witch of hearth...
Dialogue: 0,0:06:04.48,0:06:08.19,Default,,0,0,0,,...and show... yourself!
Dialogue: 0,0:06:12.15,0:06:13.78,Default,,0,0,0,,Show yourself!
Dialogue: 0,0:06:16.12,0:06:17.62,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:06:19.70,0:06:22.45,Default,,0,0,0,,--My magic...\N--Can't use it, can you?
Dialogue: 0,0:06:23.46,0:06:26.33,Default,,0,0,0,,Can't use... magic...
Dialogue: 0,0:06:33.55,0:06:36.01,Default,,0,0,0,,The witch Maria can't use magic!
Dialogue: 0,0:06:36.01,0:06:37.84,Default,,0,0,0,,Her magic's gone!
Dialogue: 0,0:06:37.85,0:06:40.14,Default,,0,0,0,,Gone!
Dialogue: 0,0:06:44.35,0:06:47.73,Default,,0,0,0,,Did everyone take their antidote?
Dialogue: 0,0:06:49.27,0:06:51.19,Default,,0,0,0,,Get out of here, both of you...
Dialogue: 0,0:06:51.19,0:06:52.78,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:06:52.78,0:06:57.57,Default,,0,0,0,,If you stay here... you won't\Nbe able to move, either... so...
Dialogue: 0,0:06:57.57,0:06:59.78,Default,,0,0,0,,Well then, you have to come too, Maria!
Dialogue: 0,0:06:59.78,0:07:01.41,Default,,0,0,0,,I can't...
Dialogue: 0,0:07:01.41,0:07:02.95,Default,,0,0,0,,Look at me...
Dialogue: 0,0:07:05.54,0:07:06.62,Default,,0,0,0,,Maria...
Dialogue: 0,0:07:06.62,0:07:08.58,Default,,0,0,0,,What should we do?
Dialogue: 0,0:07:08.58,0:07:10.67,Default,,0,0,0,,For now...
Dialogue: 0,0:07:10.67,0:07:12.42,Default,,0,0,0,,...take this with you...
Dialogue: 0,0:07:19.18,0:07:21.10,Default,,0,0,0,,Witch Maria.
Dialogue: 0,0:07:21.10,0:07:25.43,Default,,0,0,0,,You have been accused of heresy\Nby the villagers near here.
Dialogue: 0,0:07:27.69,0:07:29.65,Default,,0,0,0,,You will be restrained.
Dialogue: 0,0:07:30.69,0:07:32.40,Default,,0,0,0,,Huh? Sir Galfa?
Dialogue: 0,0:07:32.40,0:07:33.40,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:07:33.40,0:07:35.40,Default,,0,0,0,,--Ah...\N--This?
Dialogue: 0,0:07:35.40,0:07:37.24,Default,,0,0,0,,It's the artificial arm you brought to me.
Dialogue: 0,0:07:37.24,0:07:39.16,Default,,0,0,0,,Ah, that...
Dialogue: 0,0:07:39.16,0:07:41.78,Default,,0,0,0,,Hopefully it is of use to you.
Dialogue: 0,0:07:41.78,0:07:44.49,Default,,0,0,0,,Well, sure, a little...
Dialogue: 0,0:07:44.50,0:07:46.45,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:07:46.46,0:07:48.79,Default,,0,0,0,,Um... What brought you here?
Dialogue: 0,0:07:48.79,0:07:52.50,Default,,0,0,0,,I was called here by Priapus.
Dialogue: 0,0:07:52.50,0:07:53.84,Default,,0,0,0,,Sir Galfa?
Dialogue: 0,0:07:53.84,0:07:55.80,Default,,0,0,0,,Sorry, I have to run.
Dialogue: 0,0:08:33.46,0:08:37.09,Default,,0,0,0,,Lady Maria! Lady Maria!
Dialogue: 0,0:08:37.09,0:08:38.76,Default,,0,0,0,,Maria isn't here anymore!
Dialogue: 0,0:08:38.76,0:08:39.93,Default,,0,0,0,,Where's Lady Maria?!
Dialogue: 0,0:08:39.93,0:08:41.59,Default,,0,0,0,,What happened here?!
Dialogue: 0,0:08:44.47,0:08:46.10,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:08:46.10,0:08:47.56,Default,,0,0,0,,Sir Galfa...?
Dialogue: 0,0:08:47.56,0:08:50.77,Default,,0,0,0,,It's true. Afterwards, the church\Nof the earth came and--
Dialogue: 0,0:08:50.77,0:08:52.73,Default,,0,0,0,,What's this about the church of the earth?!
Dialogue: 0,0:08:52.73,0:08:54.69,Default,,0,0,0,,Did Maria get caught?!
Dialogue: 0,0:08:54.69,0:08:56.48,Default,,0,0,0,,Yes, so that's why we're going to--
Dialogue: 0,0:08:56.48,0:08:58.11,Default,,0,0,0,,--No...\N--Huh?
Dialogue: 0,0:08:58.11,0:09:01.20,Default,,0,0,0,,Lady Maria was... Sir Galfa did...
Dialogue: 0,0:09:01.20,0:09:03.24,Default,,0,0,0,,With that artificial arm...?
Dialogue: 0,0:09:03.24,0:09:06.24,Default,,0,0,0,,Magic... gone...?
Dialogue: 0,0:09:22.13,0:09:27.39,Default,,0,0,0,,I swear in the name of God\Nthat I saw her use demons.
Dialogue: 0,0:09:27.39,0:09:29.68,Default,,0,0,0,,I, too...
Dialogue: 0,0:09:29.68,0:09:31.18,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:09:34.90,0:09:40.07,Default,,0,0,0,,I swear in the name of God\Nthat I too... witnessed it.
Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:45.82,Default,,0,0,0,,Witch Maria, these two have\Nwitnessed you using demons.
Dialogue: 0,0:09:45.83,0:09:48.74,Default,,0,0,0,,By the powers granted\Nby His Holiness, the Pope...
Dialogue: 0,0:09:48.74,0:09:52.46,Default,,0,0,0,,...you will be restrained and put through\Ntrial to determine whether you are a heretic.
Dialogue: 0,0:09:52.46,0:09:54.62,Default,,0,0,0,,It's not a good idea to go out now.
Dialogue: 0,0:09:54.63,0:09:58.00,Default,,0,0,0,,If there's a fight,\NAnn and the villagers may get hurt.
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:02.22,Default,,0,0,0,,But how did Sir Galfa\Nlearn of Lady Maria's secret?
Dialogue: 0,0:10:02.22,0:10:04.38,Default,,0,0,0,,It's my fault.
Dialogue: 0,0:10:04.39,0:10:06.60,Default,,0,0,0,,I told him that...
Dialogue: 0,0:10:06.60,0:10:08.43,Default,,0,0,0,,Stop saying things like that already.
Dialogue: 0,0:10:08.43,0:10:09.72,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:10:09.72,0:10:13.89,Default,,0,0,0,,Word has it that this village was\Nblessed by Archangel Michael,
Dialogue: 0,0:10:13.90,0:10:16.98,Default,,0,0,0,,and yet its faith was endangered by a witch.
Dialogue: 0,0:10:16.98,0:10:18.90,Default,,0,0,0,,What tragedy...
Dialogue: 0,0:10:18.90,0:10:22.40,Default,,0,0,0,,But it seems faith here has been protected.
Dialogue: 0,0:10:22.40,0:10:26.24,Default,,0,0,0,,With the divine blessing of God,\Nan elderly woman was released from illness,
Dialogue: 0,0:10:26.24,0:10:29.08,Default,,0,0,0,,and the witch will be offered\Na chance for repentance.
Dialogue: 0,0:10:29.08,0:10:32.41,Default,,0,0,0,,That is, of course, if she seeks such.
Dialogue: 0,0:10:32.41,0:10:35.17,Default,,0,0,0,,May I ask a favor, Lady Martha?
Dialogue: 0,0:10:35.17,0:10:41.67,Default,,0,0,0,,I ask that you demonstrate an unwavering\Nfaith that denies pity to the evil witch.
Dialogue: 0,0:10:41.67,0:10:45.26,Default,,0,0,0,,For the sake of your family,\Nwhich follows the teachings of the church,
Dialogue: 0,0:10:45.26,0:10:48.97,Default,,0,0,0,,I would like you to show everyone
Dialogue: 0,0:10:48.97,0:10:51.26,Default,,0,0,0,,that your family has no\Nrelationship with this witch.
Dialogue: 0,0:10:51.27,0:10:52.85,Default,,0,0,0,,That's...
Dialogue: 0,0:11:01.44,0:11:03.15,Default,,0,0,0,,Grandmother?
Dialogue: 0,0:11:16.12,0:11:17.62,Default,,0,0,0,,Grandmother!
Dialogue: 0,0:11:27.34,0:11:28.97,Default,,0,0,0,,Maria...
Dialogue: 0,0:11:41.57,0:11:45.03,Default,,0,0,0,,You mustn't do such a thing...
Dialogue: 0,0:11:45.03,0:11:49.07,Default,,0,0,0,,Now, let us pray from\Nthe bottom of our hearts
Dialogue: 0,0:11:49.07,0:11:51.32,Default,,0,0,0,,for Lady Martha's return\Nto the fold as a lamb of God.
Dialogue: 0,0:11:53.58,0:11:55.16,Default,,0,0,0,,Ezekiel...
Dialogue: 0,0:11:55.16,0:11:56.66,Default,,0,0,0,,Coming...
Dialogue: 0,0:11:58.04,0:12:00.17,Default,,0,0,0,,This is a wonderful village.
Dialogue: 0,0:12:00.17,0:12:01.92,Default,,0,0,0,,God's divine blessing be with you.
Dialogue: 0,0:12:04.51,0:12:07.30,Default,,0,0,0,,If I hadn't spoken to that person, then...!
Dialogue: 0,0:12:07.30,0:12:08.93,Default,,0,0,0,,Enough of that!
Dialogue: 0,0:12:08.93,0:12:11.22,Default,,0,0,0,,In any case, we have to get Maria back.
Dialogue: 0,0:12:11.22,0:12:13.14,Default,,0,0,0,,Without magic, she's going to--
Dialogue: 0,0:12:13.14,0:12:15.47,Default,,0,0,0,,About that...
Dialogue: 0,0:12:15.48,0:12:17.93,Default,,0,0,0,,If Lady Maria lost her magic,
Dialogue: 0,0:12:17.94,0:12:22.65,Default,,0,0,0,,shouldn't something happen to you familiars?
Dialogue: 0,0:12:22.65,0:12:24.78,Default,,0,0,0,,Right... That's right!
Dialogue: 0,0:12:24.78,0:12:25.82,Default,,0,0,0,,Then Maria...
Dialogue: 0,0:12:25.82,0:12:27.61,Default,,0,0,0,,...is still a virgin?
Dialogue: 0,0:12:27.61,0:12:32.57,Default,,0,0,0,,I don't know, but there is a chance\Nthat her purity is still intact.
Dialogue: 0,0:12:32.58,0:12:33.74,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:12:33.74,0:12:36.83,Default,,0,0,0,,Also, the fact that we're still\Nable to keep these forms
Dialogue: 0,0:12:36.83,0:12:39.87,Default,,0,0,0,,means that she must have recovered a bit.
Dialogue: 0,0:12:39.87,0:12:42.00,Default,,0,0,0,,Let's do what we can for now.
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:46.76,Default,,0,0,0,,May I ask both Artemis and Lady Ezekiel\Nto seek help from Lady Viv?
Dialogue: 0,0:12:46.76,0:12:47.92,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:12:47.92,0:12:52.13,Default,,0,0,0,,I'd like to ask Priapus to see\Nwhere Lady Maria is taken.
Dialogue: 0,0:12:52.14,0:12:53.14,Default,,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:12:53.14,0:12:56.72,Default,,0,0,0,,I suspect she will be held\Nsomewhere in the monastery.
Dialogue: 0,0:12:56.72,0:13:00.44,Default,,0,0,0,,Um... Shouldn't we save her right away?
Dialogue: 0,0:13:00.44,0:13:01.90,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:13:02.98,0:13:07.36,Default,,0,0,0,,Even if the trial is held, she won't\Nbe branded a heretic immediately.
Dialogue: 0,0:13:07.36,0:13:10.15,Default,,0,0,0,,There will be time before she's sentenced.
Dialogue: 0,0:13:10.15,0:13:12.66,Default,,0,0,0,,In the meantime, let's do what we can.
Dialogue: 0,0:13:12.66,0:13:14.28,Default,,0,0,0,,Got it.
Dialogue: 0,0:13:14.28,0:13:15.83,Default,,0,0,0,,Please fare well!
Dialogue: 0,0:13:15.83,0:13:16.95,Default,,0,0,0,,Joseph?
Dialogue: 0,0:13:16.95,0:13:18.16,Default,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:13:18.16,0:13:21.58,Default,,0,0,0,,I'm sorry I couldn't protect Maria.
Dialogue: 0,0:13:21.58,0:13:26.04,Default,,0,0,0,,If you hadn't been there,\Nthings would have gone much worse.
Dialogue: 0,0:13:26.05,0:13:28.05,Default,,0,0,0,,There is nothing for you to be troubled about.
Dialogue: 0,0:13:42.85,0:13:45.44,Default,,0,0,0,,Huh?! Why's she caught?!
Dialogue: 0,0:13:45.44,0:13:48.86,Default,,0,0,0,,--Well...\N--She was struck immobile with smoke...
Dialogue: 0,0:13:48.86,0:13:50.78,Default,,0,0,0,,Edwina, where are the guild members?
Dialogue: 0,0:13:50.78,0:13:53.66,Default,,0,0,0,,They said they were off\Nto visit Nice in Savoia...
Dialogue: 0,0:13:56.45,0:13:58.70,Default,,0,0,0,,Save Maria, you say...?!
Dialogue: 0,0:13:58.70,0:14:00.75,Default,,0,0,0,,You'll be branded a heretic, too!
Dialogue: 0,0:14:00.75,0:14:04.29,Default,,0,0,0,,I believe the actions taken\Nwere motivated by cowardice.
Dialogue: 0,0:14:04.29,0:14:08.88,Default,,0,0,0,,Lady Maria may be a witch,\Nbut she has saved countless lives.
Dialogue: 0,0:14:08.88,0:14:11.17,Default,,0,0,0,,Such facts should be considered in--
Dialogue: 0,0:14:11.17,0:14:12.26,Default,,0,0,0,,Joseph!
Dialogue: 0,0:14:12.26,0:14:16.22,Default,,0,0,0,,The words that you speak\Nonly cause problems for me!
Dialogue: 0,0:14:16.22,0:14:19.14,Default,,0,0,0,,Your father was a vassal of reason.
Dialogue: 0,0:14:19.14,0:14:21.22,Default,,0,0,0,,But you, on the other hand...!
Dialogue: 0,0:14:24.23,0:14:27.11,Default,,0,0,0,,Don't trouble yourself\Nwith unnecessary thoughts.
Dialogue: 0,0:14:27.11,0:14:29.73,Default,,0,0,0,,That witch will likely only be banished.
Dialogue: 0,0:14:29.73,0:14:31.78,Default,,0,0,0,,She won't lose her life.
Dialogue: 0,0:14:33.36,0:14:35.41,Default,,0,0,0,,Excuse me, but Sir Galfa's artificial arm--
Dialogue: 0,0:14:35.41,0:14:37.41,Default,,0,0,0,,I received word that England's survivors
Dialogue: 0,0:14:37.41,0:14:41.62,Default,,0,0,0,,will be joined by reinforcements,\Nwith plans to return here again.
Dialogue: 0,0:14:41.62,0:14:45.92,Default,,0,0,0,,This is why we should have\Nannihilated England at that time!
Dialogue: 0,0:14:45.92,0:14:48.63,Default,,0,0,0,,Stop getting yourself\Ninvolved with Maria already!
Dialogue: 0,0:14:48.63,0:14:52.01,Default,,0,0,0,,And if you intend to be my vassal...
Dialogue: 0,0:14:54.05,0:14:56.47,Default,,0,0,0,,...return home and prepare for battle.
Dialogue: 0,0:15:06.15,0:15:09.19,Default,,0,0,0,,He's all over that witch, as usual.
Dialogue: 0,0:15:09.19,0:15:10.69,Default,,0,0,0,,What's going on...?!
Dialogue: 0,0:15:10.69,0:15:12.99,Default,,0,0,0,,--Huh?\N--Maria's purity.
Dialogue: 0,0:15:12.99,0:15:15.20,Default,,0,0,0,,Why didn't you finish what you had to do?!
Dialogue: 0,0:15:15.20,0:15:16.99,Default,,0,0,0,,Well, a lot happened.
Dialogue: 0,0:15:16.99,0:15:19.28,Default,,0,0,0,,Did you feel bad for Joseph?
Dialogue: 0,0:15:19.28,0:15:20.70,Default,,0,0,0,,Surely you jest.
Dialogue: 0,0:15:20.70,0:15:24.87,Default,,0,0,0,,If you've taken the offer, why not actually\Ncomplete your duty to the end?!
Dialogue: 0,0:15:24.87,0:15:27.92,Default,,0,0,0,,I was asked to make her unable to use magic,
Dialogue: 0,0:15:27.92,0:15:30.38,Default,,0,0,0,,not to have sex with her.
Dialogue: 0,0:15:30.38,0:15:33.96,Default,,0,0,0,,--But...!\N--Whatever the case, she can't use magic now.
Dialogue: 0,0:15:33.97,0:15:35.30,Default,,0,0,0,,That should be good enough!
Dialogue: 0,0:15:35.30,0:15:40.68,Default,,0,0,0,,B-But, if we don't do something now,\Nshe may regain the use of her magic.
Dialogue: 0,0:15:40.68,0:15:45.52,Default,,0,0,0,,Well then, why not have Le Comte's\Nmen prepared for her burning?
Dialogue: 0,0:15:45.52,0:15:47.89,Default,,0,0,0,,It does not work that way.
Dialogue: 0,0:15:47.90,0:15:51.77,Default,,0,0,0,,I will need to create a witness document\Nwith the priest of that village,
Dialogue: 0,0:15:51.77,0:15:54.57,Default,,0,0,0,,and her questioning must be recorded.
Dialogue: 0,0:15:54.57,0:15:59.66,Default,,0,0,0,,As magistrate, proper actions must be taken\Nso as to not disgrace my predecessors.
Dialogue: 0,0:15:59.66,0:16:03.74,Default,,0,0,0,,--But...\N--That cannot be done.
Dialogue: 0,0:16:03.75,0:16:05.29,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:16:05.29,0:16:07.46,Default,,0,0,0,,Can you make something to eat?
Dialogue: 0,0:16:07.46,0:16:09.12,Default,,0,0,0,,Are you all right going alone?
Dialogue: 0,0:16:09.13,0:16:13.09,Default,,0,0,0,,I can't get in touch with the others, but we\Ncan't leave Maria alone any longer, right?
Dialogue: 0,0:16:13.09,0:16:15.76,Default,,0,0,0,,It'll be all right!
Dialogue: 0,0:16:15.76,0:16:21.72,Default,,0,0,0,,Why are she and Maria so\Nintent on helping others?
Dialogue: 0,0:16:21.72,0:16:22.80,Default,,0,0,0,,What do you think?
Dialogue: 0,0:16:22.81,0:16:24.97,Default,,0,0,0,,Meow!
Dialogue: 0,0:16:26.77,0:16:30.52,Default,,0,0,0,,Gilbert is very thorough as\Nthe magistrate of the Inquisition.
Dialogue: 0,0:16:30.52,0:16:34.07,Default,,0,0,0,,After all, he did have a doctor look at you.
Dialogue: 0,0:16:34.07,0:16:38.57,Default,,0,0,0,,It seems you have not lost your purity.
Dialogue: 0,0:16:38.57,0:16:42.62,Default,,0,0,0,,But it seems you are\Nindeed unable to use magic.
Dialogue: 0,0:16:42.62,0:16:46.50,Default,,0,0,0,,Otherwise, there would be no reason\Nfor you to remain caught like this.
Dialogue: 0,0:16:46.50,0:16:50.42,Default,,0,0,0,,I'm of no use to you already.\NWhy did you come here?
Dialogue: 0,0:16:50.42,0:16:53.67,Default,,0,0,0,,There's something that bothered me.
Dialogue: 0,0:16:53.67,0:16:58.47,Default,,0,0,0,,Onward! We shall now regain\Nour land from Le Comte!
Dialogue: 0,0:16:58.47,0:17:02.68,Default,,0,0,0,,With God's divine protection!\NWith God's divine protection!
Dialogue: 0,0:17:02.68,0:17:04.64,Default,,0,0,0,,With God's divine protection!
Dialogue: 0,0:17:06.64,0:17:07.81,Default,,0,0,0,,Viv!
Dialogue: 0,0:17:07.81,0:17:09.93,Default,,0,0,0,,Of all the times to appear!
Dialogue: 0,0:17:11.77,0:17:14.11,Default,,0,0,0,,Please wait, Archangel Michael!
Dialogue: 0,0:17:16.40,0:17:20.24,Default,,0,0,0,,Witch Viv. Are you going to save that one?
Dialogue: 0,0:17:20.24,0:17:22.61,Default,,0,0,0,,Yes, you should know that already.
Dialogue: 0,0:17:22.62,0:17:25.03,Default,,0,0,0,,Why do you act in such a way?
Dialogue: 0,0:17:25.03,0:17:27.20,Default,,0,0,0,,Because she's my friend.
Dialogue: 0,0:17:27.20,0:17:30.12,Default,,0,0,0,,Bladud, child of Rud Hud Hudiras...
Dialogue: 0,0:17:30.12,0:17:33.29,Default,,0,0,0,,Awaken from Trinovantum,\Nand lend me your wings...
Dialogue: 0,0:17:33.29,0:17:35.50,Default,,0,0,0,,What is happening?! France's witch?!
Dialogue: 0,0:17:35.50,0:17:36.80,Default,,0,0,0,,Get back here!
Dialogue: 0,0:17:36.80,0:17:41.63,Default,,0,0,0,,You know what? I have to ask\Nthat you get off my friend's back.
Dialogue: 0,0:17:41.63,0:17:46.05,Default,,0,0,0,,All human acts in this world are\Ndetermined by the heavenly Father.
Dialogue: 0,0:17:46.06,0:17:49.27,Default,,0,0,0,,God's will is immeasurable to all.
Dialogue: 0,0:17:49.27,0:17:52.90,Default,,0,0,0,,None such as you can overturn God's will.
Dialogue: 0,0:17:52.90,0:17:55.44,Default,,0,0,0,,That's just your reasoning...
Dialogue: 0,0:17:55.44,0:17:57.48,Default,,0,0,0,,...you damn puppet!
Dialogue: 0,0:18:00.82,0:18:06.53,Default,,0,0,0,,You urged the elderly woman in the village\Nto toss the stone at you, didn't you?
Dialogue: 0,0:18:06.53,0:18:09.75,Default,,0,0,0,,By her doing so, that family's\Nposition can be protected.
Dialogue: 0,0:18:09.75,0:18:12.62,Default,,0,0,0,,They can return to their normal lives again.
Dialogue: 0,0:18:12.62,0:18:15.08,Default,,0,0,0,,Was your action in anticipation of that?
Dialogue: 0,0:18:15.08,0:18:18.13,Default,,0,0,0,,It's not that complicated an issue.
Dialogue: 0,0:18:18.13,0:18:20.84,Default,,0,0,0,,It was because Martha\Nlooked like she was in pain...
Dialogue: 0,0:18:20.84,0:18:23.38,Default,,0,0,0,,That was all I could do for her then.
Dialogue: 0,0:18:23.38,0:18:24.64,Default,,0,0,0,,Hm...
Dialogue: 0,0:18:24.64,0:18:28.64,Default,,0,0,0,,So you assumed this current result\Nfrom the elderly woman's expression?
Dialogue: 0,0:18:28.64,0:18:30.27,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:18:30.27,0:18:35.27,Default,,0,0,0,,One's sacrifice was made into reality\Nfrom the expression of another?
Dialogue: 0,0:18:35.27,0:18:39.78,Default,,0,0,0,,I said it a number of times already--\NI hate seeing people suffer in front of me!
Dialogue: 0,0:18:39.78,0:18:42.57,Default,,0,0,0,,Do you not fear God?
Dialogue: 0,0:18:44.49,0:18:49.54,Default,,0,0,0,,What you hate may be providence\Nthat God has ordained.
Dialogue: 0,0:18:49.54,0:18:50.95,Default,,0,0,0,,Providence?!
Dialogue: 0,0:18:50.95,0:18:53.37,Default,,0,0,0,,Seeing someone die a horrible death?!
Dialogue: 0,0:18:53.37,0:18:56.88,Default,,0,0,0,,Tell me something, then.\NWhy did God decide on such a thing?
Dialogue: 0,0:18:56.88,0:19:00.38,Default,,0,0,0,,Trying to understand the will of our\NFather in the heavens is arrogance.
Dialogue: 0,0:19:00.38,0:19:05.18,Default,,0,0,0,,All we can do is listen to the words of\Nthe Holy Spirit and conduct acts of good.
Dialogue: 0,0:19:05.18,0:19:08.35,Default,,0,0,0,,Let's see you say that to someone\Nwho's about to die on the battlefield!
Dialogue: 0,0:19:08.35,0:19:12.52,Default,,0,0,0,,I do not know what meaning\Nthere is in death on the battlefield.
Dialogue: 0,0:19:12.52,0:19:15.23,Default,,0,0,0,,But God's love is universal.
Dialogue: 0,0:19:16.23,0:19:20.94,Default,,0,0,0,,Those who fall in battle shall, if they\Nhold true faith, have their sins absolved.
Dialogue: 0,0:19:20.94,0:19:22.15,Default,,0,0,0,,That's absurd!
Dialogue: 0,0:19:22.15,0:19:26.66,Default,,0,0,0,,Even if he's everywhere, if words are all\NGod gives, then it's the same as nothing!
Dialogue: 0,0:19:28.37,0:19:31.41,Default,,0,0,0,,Same as... nothing?
Dialogue: 0,0:19:31.41,0:19:33.12,Default,,0,0,0,,God?
Dialogue: 0,0:19:38.71,0:19:41.38,Default,,0,0,0,,Same... Same?
Dialogue: 0,0:19:41.38,0:19:42.92,Default,,0,0,0,,Same...?
Dialogue: 0,0:19:42.92,0:19:45.34,Default,,0,0,0,,Universal is the same as nothing?
Dialogue: 0,0:19:45.34,0:19:49.14,Default,,0,0,0,,No... Appearance is\Nnonexistent in the first place?
Dialogue: 0,0:19:49.14,0:19:54.98,Default,,0,0,0,,All you're doing is preaching about\Ndoctrines that even you don't understand.
Dialogue: 0,0:19:54.98,0:19:58.85,Default,,0,0,0,,If God really appeared,\Neverything would be resolved in an instant.
Dialogue: 0,0:20:00.73,0:20:06.19,Default,,0,0,0,,Instead of relying on a silent god, it's a lot\Nbetter for us to handle the works of earth.
Dialogue: 0,0:20:06.20,0:20:08.99,Default,,0,0,0,,Think of a world without God's guidance?
Dialogue: 0,0:20:08.99,0:20:10.70,Default,,0,0,0,,Doubt... God?
Dialogue: 0,0:20:10.70,0:20:11.91,Default,,0,0,0,,Impossible.
Dialogue: 0,0:20:11.91,0:20:14.37,Default,,0,0,0,,Saint Thomas proved the existence of God by...
Dialogue: 0,0:20:14.37,0:20:19.17,Default,,0,0,0,,No! Guillaume of Ockham said that human\Nreasoning cannot prove God's existence...
Dialogue: 0,0:20:19.17,0:20:21.71,Default,,0,0,0,,Is irrationality the reason why we need faith?
Dialogue: 0,0:20:21.71,0:20:25.80,Default,,0,0,0,,But Aristotle said that affirmation\Nand negation cannot be both true.
Dialogue: 0,0:20:25.80,0:20:27.80,Default,,0,0,0,,If so... If so...
Dialogue: 0,0:20:27.80,0:20:32.51,Default,,0,0,0,,No, wait. Is consideration of the unchanging\Nas a premise wrong from the onset?
Dialogue: 0,0:20:32.51,0:20:37.23,Default,,0,0,0,,After severely doubting the existence\Nof God, what remains is true faith?
Dialogue: 0,0:20:37.23,0:20:39.35,Default,,0,0,0,,What happens if God doesn't remain?!
Dialogue: 0,0:20:39.35,0:20:40.69,Default,,0,0,0,,No, that can't be understood.
Dialogue: 0,0:20:40.69,0:20:44.36,Default,,0,0,0,,Humans live within the human world...\NAssume that universal didn't exist...
Dialogue: 0,0:20:44.36,0:20:46.28,Default,,0,0,0,,Esse est deus.
Dialogue: 0,0:20:46.28,0:20:51.45,Default,,0,0,0,,No... Is my awareness... an existence?!
Dialogue: 0,0:20:51.45,0:20:55.29,Default,,0,0,0,,Awareness and existence\Nis by God--no! By me!
Dialogue: 0,0:20:55.29,0:20:57.33,Default,,0,0,0,,Assuming life in a world without God,
Dialogue: 0,0:20:57.33,0:21:01.17,Default,,0,0,0,,one must then save\Nthemselves by their own free will?
Dialogue: 0,0:21:01.17,0:21:02.71,Default,,0,0,0,,That's it!
Dialogue: 0,0:21:02.71,0:21:07.55,Default,,0,0,0,,As in Pelagius' doctrines, one must revere God,\Nyet save themselves with their free will.
Dialogue: 0,0:21:07.55,0:21:10.88,Default,,0,0,0,,For greater prosperity and happiness,\Nwe seek peace for our souls...
Dialogue: 0,0:21:10.89,0:21:13.51,Default,,0,0,0,,...with God existing through our awareness!
Dialogue: 0,0:21:13.51,0:21:18.48,Default,,0,0,0,,If so, the world shall pass from God to humans,\Nwith faith and humans in harmony!
Dialogue: 0,0:21:20.44,0:21:21.44,Default,,0,0,0,,Viv!
Dialogue: 0,0:21:21.44,0:21:23.11,Default,,0,0,0,,Archangel Michael!
Dialogue: 0,0:21:25.02,0:21:27.07,Default,,0,0,0,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:21:29.74,0:21:31.70,Default,,0,0,0,,I don't understand a single bit of it.
Dialogue: 0,0:21:31.70,0:21:35.70,Default,,0,0,0,,What we need in order to live in this world is...
Dialogue: 0,0:21:35.70,0:21:38.00,Default,,0,0,0,,What we need is...?
Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:40.54,Default,,0,0,0,,...to be able to stand on our own two feet.
Dialogue: 0,0:21:49.72,0:21:52.80,Default,,0,0,0,,Such a fine quodlibet indeed.
Dialogue: 0,0:21:52.80,0:21:55.47,Default,,0,0,0,,This was a very interesting discussion.
Dialogue: 0,0:21:55.47,0:21:57.64,Default,,0,0,0,,Thank you, Maria.
Dialogue: 0,0:23:41.79,0:23:46.00,Default,,0,0,0,,You inferior being with no knowledge\Nof love, stop reigning over us already!
Dialogue: 0,0:23:46.00,0:23:48.46,Default,,0,0,0,,Was the mole that bad...?
Dialogue: 0,0:23:48.46,0:23:51.59,Default,,0,0,0,,Now! Please shame me!
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 06/12/2025 17:56



About/FAQs

Discord