[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:07.00,Default,,0,0,0,,This was back in the days when the battle\Nagainst England was still ongoing.
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:13.63,Default,,0,0,0,,There was a witch living near\Nour village who hated wars.
Dialogue: 0,0:00:13.63,0:00:18.60,Default,,0,0,0,,That witch would not curse\Npeople nor do evil deeds...
Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:23.64,Default,,0,0,0,,...but instead used her powers\Nto put a stop to the fighting.
Dialogue: 0,0:00:23.64,0:00:25.94,Default,,0,0,0,,Her name was Maria.
Dialogue: 0,0:00:25.94,0:00:28.77,Default,,0,0,0,,She held the same name as the Blessed Virgin...
Dialogue: 0,0:00:28.77,0:00:32.61,Default,,0,0,0,,...and shared her virginal status as well.
Dialogue: 0,0:00:33.78,0:00:34.95,Default,,0,0,0,,Ah, damn it!
Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:37.78,Default,,0,0,0,,If I'd known this was going to happen,\NI'd have made my decision sooner!
Dialogue: 0,0:00:37.78,0:00:40.20,Default,,0,0,0,,Owls, I'm going on ahead!
Dialogue: 0,0:00:40.20,0:00:41.70,Default,,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:00:48.42,0:00:51.34,Default,,0,0,0,,Stop... I need to stop Maria!
Dialogue: 0,0:01:05.44,0:01:07.31,Def_Top,,0,0,0,,"Maria the Virgin Witch"
Dialogue: 0,0:02:34.10,0:02:35.98,Def_Top,,0,0,0,,"Story 7: War Feeds on War"
Dialogue: 0,0:02:40.52,0:02:41.69,Default,,0,0,0,,Here they come!
Dialogue: 0,0:02:41.69,0:02:43.65,Default,,0,0,0,,Gauls here, too?!
Dialogue: 0,0:02:44.95,0:02:46.86,Default,,0,0,0,,It's the ordinance cavalry!
Dialogue: 0,0:02:51.41,0:02:52.95,Default,,0,0,0,,Here too?!
Dialogue: 0,0:02:54.83,0:02:56.66,Default,,0,0,0,,Not yet...!
Dialogue: 0,0:02:56.67,0:02:57.79,Default,,0,0,0,,They're surrounding us!
Dialogue: 0,0:02:57.79,0:03:00.71,Default,,0,0,0,,We'll hold our ground while the\Nrest of you run into the forest!
Dialogue: 0,0:03:01.71,0:03:03.13,Default,,0,0,0,,This way! Hurry!
Dialogue: 0,0:03:03.13,0:03:05.17,Default,,0,0,0,,Damn Genoese!
Dialogue: 0,0:03:05.17,0:03:09.68,Default,,0,0,0,,Saint George, we beseech you to lend\Nyour power to our bows and arrows.
Dialogue: 0,0:03:13.77,0:03:15.85,Default,,0,0,0,,There was nothing to worry about.
Dialogue: 0,0:03:15.85,0:03:19.27,Default,,0,0,0,,It is frustrating that the\Nordinance doesn't heed orders,
Dialogue: 0,0:03:19.27,0:03:22.36,Default,,0,0,0,,but at this rate, victory shall soon be ours.
Dialogue: 0,0:03:25.24,0:03:26.36,Default,,0,0,0,,This war is ours!
Dialogue: 0,0:03:26.36,0:03:29.03,Default,,0,0,0,,Take that, puny Britons!
Dialogue: 0,0:03:30.24,0:03:32.12,Default,,0,0,0,,Look at how good this fabric is!
Dialogue: 0,0:03:32.12,0:03:33.66,Default,,0,0,0,,I killed him!
Dialogue: 0,0:03:33.66,0:03:36.75,Default,,0,0,0,,It's your fault for not finding his stash!
Dialogue: 0,0:03:36.75,0:03:39.21,Default,,0,0,0,,We only got grunts around here, Yvain.
Dialogue: 0,0:03:39.21,0:03:42.96,Default,,0,0,0,,Even if we win, the ordinance\Nis going to take all the credit.
Dialogue: 0,0:03:42.96,0:03:45.67,Default,,0,0,0,,We should make haste, too.
Dialogue: 0,0:03:45.67,0:03:49.72,Default,,0,0,0,,But that's going to break\Nour deal with Le Comte.
Dialogue: 0,0:03:49.72,0:03:52.30,Default,,0,0,0,,We ain't going to get much out of this.
Dialogue: 0,0:03:52.30,0:03:55.47,Default,,0,0,0,,Le Comte would understand, right?
Dialogue: 0,0:03:55.47,0:03:58.10,Default,,0,0,0,,Heh. All right, let's get moving!
Dialogue: 0,0:04:04.69,0:04:06.32,Default,,0,0,0,,S-Save me...
Dialogue: 0,0:04:08.90,0:04:10.28,Default,,0,0,0,,--Go...\N--Huh...?
Dialogue: 0,0:04:10.28,0:04:11.78,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:04:13.41,0:04:15.08,Default,,0,0,0,,Th-Thank you...!
Dialogue: 0,0:04:15.08,0:04:17.45,Default,,0,0,0,,May Saint George's...
Dialogue: 0,0:04:18.54,0:04:20.96,Default,,0,0,0,,Don't let a single England soldier get away!
Dialogue: 0,0:04:20.96,0:04:23.84,Default,,0,0,0,,Corner them! Kill them all!
Dialogue: 0,0:04:26.59,0:04:28.51,Default,,0,0,0,,So what, should we move somewhere else?
Dialogue: 0,0:04:28.51,0:04:31.89,Default,,0,0,0,,Like I would know which\Nother battlefield is good.
Dialogue: 0,0:04:31.89,0:04:34.05,Default,,0,0,0,,How about England's side of things?
Dialogue: 0,0:04:34.06,0:04:35.47,Default,,0,0,0,,Duller than here.
Dialogue: 0,0:04:35.47,0:04:37.89,Default,,0,0,0,,There are a lot of witches\Nlooking for their means.
Dialogue: 0,0:04:37.89,0:04:40.19,Default,,0,0,0,,Guess there are no coins to be made anywhere.
Dialogue: 0,0:04:40.19,0:04:43.23,Default,,0,0,0,,Well, Maria is part of the reason\Nwhy it's like this here.
Dialogue: 0,0:04:43.23,0:04:46.15,Default,,0,0,0,,Speaking of, she didn't come after all.
Dialogue: 0,0:04:46.15,0:04:48.23,Default,,0,0,0,,And it was such a conspicuous battle.
Dialogue: 0,0:04:48.24,0:04:52.49,Default,,0,0,0,,I guess she's done with her "hating wars" bit.
Dialogue: 0,0:04:52.49,0:04:55.41,Default,,0,0,0,,If that's how it is, she shouldn't\Nhave even bothered in the first place.
Dialogue: 0,0:04:58.29,0:05:00.54,Default,,0,0,0,,Beloved brethren...
Dialogue: 0,0:05:00.54,0:05:03.79,Default,,0,0,0,,It is written in the Book of Wisdom\Nthat our words, our thoughts...
Dialogue: 0,0:05:03.79,0:05:08.92,Default,,0,0,0,,...and even the knowledge gained from\Nour toils, are within the Lord's hand.
Dialogue: 0,0:05:09.30,0:05:10.09,Default,,0,0,0,,Yes...
Dialogue: 0,0:05:10.09,0:05:15.30,Default,,0,0,0,,Our conflicts, our enemies, and we\Nourselves are embraced by the Lord.
Dialogue: 0,0:05:15.30,0:05:20.81,Default,,0,0,0,,Let us always love our enemies,\Nand offer prayer to our persecutors.
Dialogue: 0,0:05:20.81,0:05:22.94,Default,,0,0,0,,The Lord hast said...
Dialogue: 0,0:05:22.94,0:05:26.94,Default,,0,0,0,,...that His peace shall be granted to us.
Dialogue: 0,0:05:26.94,0:05:32.32,Default,,0,0,0,,But the Lord also mentions that peace shall not\Nbe granted in the manner the world expects.
Dialogue: 0,0:05:33.70,0:05:34.66,Default,,0,0,0,,Wh-What?!
Dialogue: 0,0:05:34.66,0:05:37.45,Default,,0,0,0,,--Huh?\N--Magic?!
Dialogue: 0,0:05:37.45,0:05:39.54,Default,,0,0,0,,In the name of the witch Maria, I command you!
Dialogue: 0,0:05:39.54,0:05:42.08,Default,,0,0,0,,All who are here...
Dialogue: 0,0:05:42.08,0:05:43.83,Default,,0,0,0,,...stop fighting this instant!
Dialogue: 0,0:05:43.83,0:05:45.42,Default,,0,0,0,,--Maria...?\N--It's Maria!
Dialogue: 0,0:05:45.42,0:05:47.25,Default,,0,0,0,,Maria, here?!
Dialogue: 0,0:05:47.25,0:05:48.88,Default,,0,0,0,,Ah, there she goes again...
Dialogue: 0,0:05:48.88,0:05:51.76,Default,,0,0,0,,She's so serious, even when\Nthere's nothing to gain.
Dialogue: 0,0:05:51.76,0:05:54.26,Default,,0,0,0,,Quite amazing... Just my type.
Dialogue: 0,0:05:54.26,0:05:57.35,Default,,0,0,0,,England and France, heed my words!
Dialogue: 0,0:05:57.35,0:05:59.39,Default,,0,0,0,,Leave this land at once!
Dialogue: 0,0:05:59.39,0:06:02.18,Default,,0,0,0,,Drop your weapons and\Ncarry the injured back home!
Dialogue: 0,0:06:02.18,0:06:03.52,Default,,0,0,0,,Return to your homelands!
Dialogue: 0,0:06:03.52,0:06:05.77,Default,,0,0,0,,Damn her! This can't be happening...!
Dialogue: 0,0:06:05.77,0:06:09.11,Default,,0,0,0,,Lady Maria... Why...? Why?!
Dialogue: 0,0:06:09.11,0:06:12.69,Default,,0,0,0,,Hark! The war has ended! Go home!
Dialogue: 0,0:06:12.69,0:06:15.41,Default,,0,0,0,,End...? The war...?
Dialogue: 0,0:06:19.45,0:06:21.95,Default,,0,0,0,,Don't let them escape!\NIf we don't finish them, our land...
Dialogue: 0,0:06:21.95,0:06:24.00,Default,,0,0,0,,They will return back to England!
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:25.42,Default,,0,0,0,,I won't let anyone give chase!
Dialogue: 0,0:06:25.42,0:06:29.13,Default,,0,0,0,,Witch Maria! Whose side are you on?!
Dialogue: 0,0:06:29.13,0:06:31.59,Default,,0,0,0,,She's planning to help England escape?
Dialogue: 0,0:06:31.59,0:06:34.26,Default,,0,0,0,,What in the world is she thinking...?
Dialogue: 0,0:06:34.26,0:06:36.09,Default,,0,0,0,,Do you know, Maria?
Dialogue: 0,0:06:36.09,0:06:41.14,Default,,0,0,0,,There was one like you who\Nwanted to save the world.
Dialogue: 0,0:06:41.14,0:06:43.64,Default,,0,0,0,,But in the end...
Dialogue: 0,0:06:43.64,0:06:45.48,Default,,0,0,0,,That's it, Maria.
Dialogue: 0,0:06:45.48,0:06:47.98,Default,,0,0,0,,Stop it; you're wasting your time.
Dialogue: 0,0:06:47.98,0:06:49.69,Default,,0,0,0,,Humans are just...
Dialogue: 0,0:07:03.04,0:07:04.96,Default,,0,0,0,,--Damn it!\N--Why, you...!
Dialogue: 0,0:07:06.12,0:07:08.08,Default,,0,0,0,,Wha...?!
Dialogue: 0,0:07:08.08,0:07:10.38,Default,,0,0,0,,Get 'em!
Dialogue: 0,0:07:11.46,0:07:14.13,Default,,0,0,0,,How dare you lay hands on my troupe?!
Dialogue: 0,0:07:14.13,0:07:17.97,Default,,0,0,0,,Hurry! Grab the spoils and let's get out of here!
Dialogue: 0,0:07:22.43,0:07:25.73,Default,,0,0,0,,Why are they fighting?! I said go home!
Dialogue: 0,0:07:25.73,0:07:28.14,Default,,0,0,0,,All right, that does it!
Dialogue: 0,0:07:28.15,0:07:29.56,Default,,0,0,0,,Caldaria!
Dialogue: 0,0:07:29.56,0:07:34.69,Default,,0,0,0,,Answer the calling of the witch of hearth\Nand show yourself, La Velue!
Dialogue: 0,0:07:45.96,0:07:50.88,Default,,0,0,0,,Force those here to withdraw,\Nand return them from whence they came!
Dialogue: 0,0:07:54.26,0:07:56.92,Default,,0,0,0,,David attempted to provide just rule...
Dialogue: 0,0:07:56.92,0:08:02.18,Default,,0,0,0,,...but his arrogance led to the Lord punishing\Nhis kingdom with three days of pestilence.
Dialogue: 0,0:08:02.18,0:08:07.39,Default,,0,0,0,,You cannot always help others\Nby trying to save them.
Dialogue: 0,0:08:07.39,0:08:11.52,Default,,0,0,0,,Only the church of the heavens\Nknows the truth of just salvation.
Dialogue: 0,0:08:11.52,0:08:14.98,Default,,0,0,0,,Hence, Lord, may you grant us\Nlight within our hearts...
Dialogue: 0,0:08:14.98,0:08:16.61,Default,,0,0,0,,...and let our mouths...
Dialogue: 0,0:08:17.86,0:08:20.03,Default,,0,0,0,,...speak your word...
Dialogue: 0,0:08:22.58,0:08:24.08,Default,,0,0,0,,Maria!
Dialogue: 0,0:08:32.29,0:08:34.50,Default,,0,0,0,,Run!!
Dialogue: 0,0:08:43.51,0:08:45.06,Default,,0,0,0,,Maria!
Dialogue: 0,0:08:53.11,0:08:54.15,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:54.15,0:08:55.69,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:08:55.69,0:08:58.03,Default,,0,0,0,,Where'd that witch go...?
Dialogue: 0,0:08:58.03,0:09:00.49,Default,,0,0,0,,She vanished? But why?
Dialogue: 0,0:09:00.49,0:09:02.95,Default,,0,0,0,,Viv, did she...?
Dialogue: 0,0:09:02.95,0:09:04.66,Default,,0,0,0,,Lady Maria...
Dialogue: 0,0:09:04.66,0:09:06.45,Default,,0,0,0,,Lady Maria.
Dialogue: 0,0:09:06.45,0:09:07.95,Default,,0,0,0,,Lady Maria!
Dialogue: 0,0:09:07.95,0:09:10.83,Default,,0,0,0,,Now! Go after Le Comte Guillaume!
Dialogue: 0,0:09:15.29,0:09:16.80,Default,,0,0,0,,Do you know where she fell?!
Dialogue: 0,0:09:16.80,0:09:18.21,Default,,0,0,0,,--Who?\N--Maria!
Dialogue: 0,0:09:18.21,0:09:20.47,Default,,0,0,0,,Huh, she fell?
Dialogue: 0,0:09:20.51,0:09:22.01,Default,,0,0,0,,Viv!
Dialogue: 0,0:09:23.01,0:09:26.26,Default,,0,0,0,,There's Le Comte! Charge!
Dialogue: 0,0:09:26.26,0:09:30.93,Default,,0,0,0,,Genoese or not, send a message out not to\Nlet the enemies get any closer to Le Comte!
Dialogue: 0,0:09:30.94,0:09:34.06,Default,,0,0,0,,But we're the ones who are\Nsupposed to stop them, and...
Dialogue: 0,0:09:34.06,0:09:36.65,Default,,0,0,0,,You don't have to tell me that!
Dialogue: 0,0:09:40.11,0:09:41.70,Default,,0,0,0,,Here they come!
Dialogue: 0,0:09:41.70,0:09:43.24,Default,,0,0,0,,Where's the Red Arm Brothers Troupe?!
Dialogue: 0,0:09:43.24,0:09:44.57,Default,,0,0,0,,Where's Yvain?!
Dialogue: 0,0:09:44.57,0:09:47.24,Default,,0,0,0,,It seems they left their position, and...
Dialogue: 0,0:09:47.24,0:09:50.00,Default,,0,0,0,,Fools! They won't be paid a single coin!
Dialogue: 0,0:09:52.37,0:09:54.50,Default,,0,0,0,,Cannons! Fire the cannons!
Dialogue: 0,0:09:54.50,0:09:57.09,Default,,0,0,0,,--But...!\N--Our allies are out among the enemies!
Dialogue: 0,0:09:57.09,0:10:00.13,Default,,0,0,0,,I paid a lot of gold to hire\Nthe very best cannon bearers!
Dialogue: 0,0:10:00.13,0:10:02.38,Default,,0,0,0,,Now is the time for them to earn it!
Dialogue: 0,0:10:02.38,0:10:06.85,Default,,0,0,0,,Anyone! Hurry, go and protect Le Comte!
Dialogue: 0,0:10:06.85,0:10:09.01,Default,,0,0,0,,Galfa! This is all your fault!
Dialogue: 0,0:10:09.02,0:10:11.56,Default,,0,0,0,,Look at what you've done!
Dialogue: 0,0:10:11.56,0:10:14.06,Default,,0,0,0,,Hey, you agreed with me!
Dialogue: 0,0:10:14.06,0:10:17.77,Default,,0,0,0,,Shut up! I'm going to have you\Npay for all this when we return!
Dialogue: 0,0:10:17.77,0:10:18.98,Default,,0,0,0,,What do you mean by that?!
Dialogue: 0,0:10:18.98,0:10:23.40,Default,,0,0,0,,It means you're going to spit out\Nevery coin you made the last time!
Dialogue: 0,0:10:23.40,0:10:26.95,Default,,0,0,0,,You're not getting out of this, you Moor!
Dialogue: 0,0:10:31.37,0:10:32.95,Default,,0,0,0,,Anyone who can walk, come with me!
Dialogue: 0,0:10:32.96,0:10:35.04,Default,,0,0,0,,We're going to go and save Le Comte...
Dialogue: 0,0:10:36.88,0:10:38.38,Default,,0,0,0,,Gal...!
Dialogue: 0,0:10:45.30,0:10:47.51,Default,,0,0,0,,Heh, thanks for everything.
Dialogue: 0,0:10:47.51,0:10:49.01,Default,,0,0,0,,Galfa...
Dialogue: 0,0:10:50.01,0:10:51.51,Default,,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:10:52.93,0:10:54.43,Default,,0,0,0,,Lolotte...?
Dialogue: 0,0:10:56.48,0:10:58.40,Default,,0,0,0,,Ready the botefeux!
Dialogue: 0,0:11:05.45,0:11:07.16,Default,,0,0,0,,Very good!
Dialogue: 0,0:11:09.66,0:11:10.99,Default,,0,0,0,,Um, did you...?
Dialogue: 0,0:11:10.99,0:11:13.50,Default,,0,0,0,,No! No, Lolotte!
Dialogue: 0,0:11:13.50,0:11:15.25,Default,,0,0,0,,Hear me out!
Dialogue: 0,0:11:27.39,0:11:29.68,Default,,0,0,0,,Galfa, your...
Dialogue: 0,0:11:29.68,0:11:31.47,Default,,0,0,0,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:11:31.47,0:11:33.01,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:34.93,0:11:37.81,Default,,0,0,0,,--Where is... my... my...\N--Hey! Don't move!
Dialogue: 0,0:11:48.53,0:11:50.57,Default,,0,0,0,,Is she that witch from earlier?
Dialogue: 0,0:11:50.58,0:11:52.12,Default,,0,0,0,,She's the one called Maria.
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:54.79,Default,,0,0,0,,We were winning, but because of her...
Dialogue: 0,0:11:54.79,0:11:56.08,Default,,0,0,0,,It's her fault!
Dialogue: 0,0:11:56.08,0:11:57.96,Default,,0,0,0,,--It's her...\N--It's her...!
Dialogue: 0,0:11:57.96,0:12:01.63,Default,,0,0,0,,I see, so she's why my younger brother...!
Dialogue: 0,0:12:05.47,0:12:06.92,Default,,0,0,0,,Stop...
Dialogue: 0,0:12:06.92,0:12:10.26,Default,,0,0,0,,Because of you, we won't\Nmake our coins, either...
Dialogue: 0,0:12:12.51,0:12:13.56,Default,,0,0,0,,Why, you...!
Dialogue: 0,0:12:13.56,0:12:15.01,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:12:15.02,0:12:16.43,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:12:16.43,0:12:18.19,Default,,0,0,0,,Don't touch her!
Dialogue: 0,0:12:18.19,0:12:20.60,Default,,0,0,0,,Get out of the way, you...
Dialogue: 0,0:12:24.90,0:12:25.90,Default,,0,0,0,,You're...?
Dialogue: 0,0:12:25.90,0:12:27.40,Default,,0,0,0,,Viv!
Dialogue: 0,0:12:33.33,0:12:35.20,Default,,0,0,0,,Why did you miss?
Dialogue: 0,0:12:37.08,0:12:40.29,Default,,0,0,0,,Ezekiel, you are my spear.
Dialogue: 0,0:12:40.29,0:12:42.46,Default,,0,0,0,,Why then did you miss?
Dialogue: 0,0:12:47.88,0:12:49.38,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:12:56.02,0:12:58.73,Default,,0,0,0,,So, England won't stop...
Dialogue: 0,0:13:00.31,0:13:02.85,Default,,0,0,0,,Notify all to retreat.
Dialogue: 0,0:13:02.86,0:13:04.02,Default,,0,0,0,,Retreat...
Dialogue: 0,0:13:04.02,0:13:05.52,Default,,0,0,0,,Retreat!
Dialogue: 0,0:13:23.13,0:13:24.67,Default,,0,0,0,,Meow.
Dialogue: 0,0:13:27.34,0:13:30.72,Default,,0,0,0,,Ah, oh... You're awake...
Dialogue: 0,0:13:30.72,0:13:32.59,Default,,0,0,0,,Don't overdo it.
Dialogue: 0,0:13:32.59,0:13:35.60,Default,,0,0,0,,You do have a fracture, after all...
Dialogue: 0,0:13:35.60,0:13:36.68,Default,,0,0,0,,You're...?
Dialogue: 0,0:13:36.68,0:13:39.89,Default,,0,0,0,,Huh? I'm Edwina...
Dialogue: 0,0:13:39.89,0:13:42.27,Default,,0,0,0,,You?
Dialogue: 0,0:13:42.27,0:13:45.15,Default,,0,0,0,,You sure feel different from your familiar.
Dialogue: 0,0:13:45.15,0:13:48.65,Default,,0,0,0,,Awake, are we? That's a lot\Nfaster than I expected.
Dialogue: 0,0:13:48.65,0:13:50.53,Default,,0,0,0,,Viv?
Dialogue: 0,0:13:50.53,0:13:52.28,Default,,0,0,0,,--Maria!\N--How do you feel?
Dialogue: 0,0:13:52.28,0:13:55.12,Default,,0,0,0,,Um... What happened...?
Dialogue: 0,0:13:55.12,0:13:56.62,Default,,0,0,0,,It was Ezekiel!
Dialogue: 0,0:13:56.62,0:13:59.08,Default,,0,0,0,,Ezekiel turned into a spear and pierced you.
Dialogue: 0,0:13:59.08,0:14:01.91,Default,,0,0,0,,If she'd been pierced,\Nshe wouldn't be alive now.
Dialogue: 0,0:14:08.71,0:14:10.21,Default,,0,0,0,,You're right...
Dialogue: 0,0:14:10.21,0:14:14.01,Default,,0,0,0,,I don't know why,\Nbut she purposely missed me.
Dialogue: 0,0:14:14.01,0:14:15.34,Default,,0,0,0,,Missed?
Dialogue: 0,0:14:15.35,0:14:17.43,Default,,0,0,0,,Well, you just stay quiet for now.
Dialogue: 0,0:14:17.43,0:14:20.60,Default,,0,0,0,,It's not like you're out of Michael's sight.
Dialogue: 0,0:14:20.60,0:14:24.10,Default,,0,0,0,,You best rest yourself for a few days.
Dialogue: 0,0:14:24.10,0:14:26.56,Default,,0,0,0,,Thanks for taking care of me.
Dialogue: 0,0:14:26.56,0:14:28.94,Default,,0,0,0,,Sure... No problem...
Dialogue: 0,0:14:28.94,0:14:32.90,Default,,0,0,0,,Edwina may be shy, but her\Nmedicines are really good.
Dialogue: 0,0:14:32.90,0:14:37.24,Default,,0,0,0,,I know. I buy materials for\Nmy medicines from her, too.
Dialogue: 0,0:14:37.24,0:14:39.08,Default,,0,0,0,,This is the first time we've met, though.
Dialogue: 0,0:14:39.08,0:14:40.83,Default,,0,0,0,,Huh? Really?
Dialogue: 0,0:14:40.83,0:14:42.62,Default,,0,0,0,,Why didn't you tell me?
Dialogue: 0,0:14:42.62,0:14:44.87,Default,,0,0,0,,Because my cat there\Ndoes the deliveries for me.
Dialogue: 0,0:14:44.87,0:14:47.00,Default,,0,0,0,,Meow!
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:49.80,Default,,0,0,0,,Hello! Is this the witch Edwina's house?
Dialogue: 0,0:14:49.80,0:14:51.80,Default,,0,0,0,,--Hm?\N--Is Viv around?
Dialogue: 0,0:14:51.80,0:14:54.30,Default,,0,0,0,,She said she'd be waiting here.
Dialogue: 0,0:14:54.30,0:14:55.43,Default,,0,0,0,,Here?
Dialogue: 0,0:14:55.43,0:14:56.93,Default,,0,0,0,,Why, you...
Dialogue: 0,0:15:25.16,0:15:29.00,Default,,0,0,0,,France withdrew. Yeah, they lost badly.
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:33.71,Default,,0,0,0,,England took a major hit too, but they\Nsomehow retreated back to Caen.
Dialogue: 0,0:15:33.72,0:15:36.76,Default,,0,0,0,,Looks like they're preparing again,\Ncalling for reinforcements from their country.
Dialogue: 0,0:15:36.76,0:15:40.68,Default,,0,0,0,,Oh, really? We should keep\Nwatch a bit longer, then.
Dialogue: 0,0:15:40.68,0:15:42.43,Default,,0,0,0,,Let's share our information.
Dialogue: 0,0:15:42.43,0:15:43.81,Default,,0,0,0,,--Hey...\N--Hm?
Dialogue: 0,0:15:43.81,0:15:46.81,Default,,0,0,0,,What are you doing, treating my\Nplace like a meeting spot?
Dialogue: 0,0:15:46.81,0:15:49.52,Default,,0,0,0,,I just want to live in peace and seclusion...
Dialogue: 0,0:15:49.52,0:15:50.86,Default,,0,0,0,,So sorry!
Dialogue: 0,0:15:50.86,0:15:51.98,Default,,0,0,0,,Meow.
Dialogue: 0,0:15:51.98,0:15:54.86,Default,,0,0,0,,So Maria, what are you going to do now?
Dialogue: 0,0:15:54.86,0:15:56.24,Default,,0,0,0,,Huh? What do you mean?
Dialogue: 0,0:15:56.24,0:15:58.24,Default,,0,0,0,,Are you still planning on\Ngetting involved in wars?
Dialogue: 0,0:15:58.24,0:16:01.37,Default,,0,0,0,,Next time Michael may really kill you.
Dialogue: 0,0:16:01.37,0:16:05.45,Default,,0,0,0,,Doesn't matter to me.\NI just do what I want to do.
Dialogue: 0,0:16:05.46,0:16:08.87,Default,,0,0,0,,You know what? I've been wanting\Nto say this for a while, but...
Dialogue: 0,0:16:08.88,0:16:11.96,Default,,0,0,0,,...what you're doing is a real pain to us all.
Dialogue: 0,0:16:11.96,0:16:15.26,Default,,0,0,0,,I heard that from Viv too,\Nbut what's wrong with that?
Dialogue: 0,0:16:15.26,0:16:18.63,Default,,0,0,0,,If we can get rid of wars,\Nthen it's better without them.
Dialogue: 0,0:16:18.64,0:16:21.09,Default,,0,0,0,,War won't go away.
Dialogue: 0,0:16:21.10,0:16:23.26,Default,,0,0,0,,There are those who would\Nstarve to death without them.
Dialogue: 0,0:16:23.26,0:16:25.22,Default,,0,0,0,,Well, I still don't like it.
Dialogue: 0,0:16:25.22,0:16:26.68,Default,,0,0,0,,I don't care what anyone tells me.
Dialogue: 0,0:16:26.68,0:16:29.39,Default,,0,0,0,,I don't like having conflicts near me.
Dialogue: 0,0:16:29.40,0:16:31.81,Default,,0,0,0,,What the...? You're so self-centered.
Dialogue: 0,0:16:31.81,0:16:32.86,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:16:32.86,0:16:34.44,Default,,0,0,0,,Shouldn't we stop them...?
Dialogue: 0,0:16:34.44,0:16:39.61,Default,,0,0,0,,Leave it be. Maria needs to\Nlisten to other people's words.
Dialogue: 0,0:16:39.61,0:16:43.62,Default,,0,0,0,,I'll continue my ways so long\Nas I still have my magic.
Dialogue: 0,0:16:43.62,0:16:45.79,Default,,0,0,0,,Even if Michael keeps targeting me.
Dialogue: 0,0:16:45.79,0:16:48.33,Default,,0,0,0,,If that happens again, I'll be your shield.
Dialogue: 0,0:16:48.33,0:16:51.00,Default,,0,0,0,,I won't let danger come upon you again, Maria.
Dialogue: 0,0:16:52.21,0:16:55.59,Default,,0,0,0,,Oh, where's that fork of yours\Nthat you always carry?
Dialogue: 0,0:16:55.59,0:16:59.93,Default,,0,0,0,,Ah... Maybe I dropped it\Nwhen I was hit by Ezekiel.
Dialogue: 0,0:16:59.93,0:17:01.05,Default,,0,0,0,,I'll go search for it.
Dialogue: 0,0:17:01.05,0:17:02.59,Default,,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 0,0:17:08.43,0:17:11.77,Default,,0,0,0,,So Lady Maria is alive, then?
Dialogue: 0,0:17:11.77,0:17:12.77,Default,,0,0,0,,Probably...
Dialogue: 0,0:17:12.77,0:17:17.28,Default,,0,0,0,,I actually had to pierce her back there, but...
Dialogue: 0,0:17:17.28,0:17:20.28,Default,,0,0,0,,Why did you miss?
Dialogue: 0,0:17:20.28,0:17:22.16,Default,,0,0,0,,I don't know...
Dialogue: 0,0:17:22.16,0:17:24.16,Default,,0,0,0,,I really don't know!
Dialogue: 0,0:17:24.16,0:17:26.03,Default,,0,0,0,,Know what?
Dialogue: 0,0:17:26.04,0:17:30.33,Default,,0,0,0,,Everything about that girl, Maria...
Dialogue: 0,0:17:30.33,0:17:31.54,Default,,0,0,0,,Ezekiel.
Dialogue: 0,0:17:31.54,0:17:33.83,Default,,0,0,0,,You are my spear.
Dialogue: 0,0:17:33.84,0:17:35.21,Default,,0,0,0,,A spear does not worry.
Dialogue: 0,0:17:35.21,0:17:37.80,Default,,0,0,0,,That is because it has no need\Nto think in the first place.
Dialogue: 0,0:17:37.80,0:17:40.05,Default,,0,0,0,,Next time, pierce.
Dialogue: 0,0:17:44.72,0:17:48.02,Default,,0,0,0,,I committed a sin...
Dialogue: 0,0:17:48.02,0:17:50.73,Default,,0,0,0,,Why did this all happen?
Dialogue: 0,0:17:50.73,0:17:55.40,Default,,0,0,0,,We all... probably have made many mistakes.
Dialogue: 0,0:17:55.40,0:17:58.03,Default,,0,0,0,,Why didn't I notice it then...?
Dialogue: 0,0:17:58.03,0:18:02.07,Default,,0,0,0,,I unnecessarily troubled her...
Dialogue: 0,0:18:02.07,0:18:05.49,Default,,0,0,0,,I do not think you were in the wrong at all.
Dialogue: 0,0:18:07.87,0:18:12.04,Default,,0,0,0,,What do you think I should\Ndo when I meet Maria?
Dialogue: 0,0:18:12.04,0:18:13.75,Default,,0,0,0,,Do, as in...?
Dialogue: 0,0:18:13.75,0:18:16.71,Default,,0,0,0,,I wounded her...
Dialogue: 0,0:18:16.71,0:18:18.88,Default,,0,0,0,,She must hate me.
Dialogue: 0,0:18:18.88,0:18:20.88,Default,,0,0,0,,It wasn't by your will, was it?
Dialogue: 0,0:18:20.88,0:18:25.43,Default,,0,0,0,,Then I believe Lady Maria is aware of that, too.
Dialogue: 0,0:18:25.43,0:18:29.72,Default,,0,0,0,,If only a person like you\Nwould just marry Maria, then...
Dialogue: 0,0:18:30.89,0:18:33.43,Default,,0,0,0,,Ezekiel!
Dialogue: 0,0:18:33.44,0:18:35.94,Default,,0,0,0,,Joseph here, too? Perfect.
Dialogue: 0,0:18:35.94,0:18:37.94,Default,,0,0,0,,Ezekiel, you...!
Dialogue: 0,0:18:40.82,0:18:42.36,Default,,0,0,0,,Just come with us.
Dialogue: 0,0:18:42.36,0:18:44.11,Default,,0,0,0,,Maria's waiting.
Dialogue: 0,0:18:47.12,0:18:50.20,Default,,0,0,0,,Why is Edwina so reclusive?
Dialogue: 0,0:18:50.20,0:18:53.46,Default,,0,0,0,,Yeah, her familiar fills in\Nfor her at the guild meeting.
Dialogue: 0,0:18:53.46,0:18:54.46,Default,,0,0,0,,Meow!
Dialogue: 0,0:18:54.46,0:18:58.29,Default,,0,0,0,,I know! Maria, why don't\Nyou join our witches' guild?
Dialogue: 0,0:18:58.29,0:19:02.05,Default,,0,0,0,,Sure! And we can work\Ntogether to control the wars.
Dialogue: 0,0:19:02.05,0:19:05.80,Default,,0,0,0,,Sounds great! If it's just magic we're\Ntalking about, hers is exceptional!
Dialogue: 0,0:19:05.80,0:19:07.26,Default,,0,0,0,,N-No!
Dialogue: 0,0:19:07.26,0:19:09.18,Default,,0,0,0,,I can do things by myself.
Dialogue: 0,0:19:09.18,0:19:12.68,Default,,0,0,0,,Keep that up and you're going\Nto make everyone your enemy.
Dialogue: 0,0:19:12.68,0:19:13.73,Default,,0,0,0,,So be it!
Dialogue: 0,0:19:13.73,0:19:16.35,Default,,0,0,0,,This ale's so good! Got more?
Dialogue: 0,0:19:16.35,0:19:19.36,Default,,0,0,0,,--What? Where?\N--Um... How much longer are\Nyou going to be eating...
Dialogue: 0,0:19:19.36,0:19:20.44,Default,,0,0,0,,Refill!
Dialogue: 0,0:19:20.44,0:19:23.74,Default,,0,0,0,,--What's this?\N--Well... Let me first get this served, then...
Dialogue: 0,0:19:23.74,0:19:25.19,Default,,0,0,0,,It's so good!
Dialogue: 0,0:19:25.20,0:19:27.61,Default,,0,0,0,,Oh? Finally back, are we?
Dialogue: 0,0:19:27.62,0:19:29.49,Default,,0,0,0,,What's with all the commotion?
Dialogue: 0,0:19:29.49,0:19:31.20,Default,,0,0,0,,Want to eat a mole?
Dialogue: 0,0:19:31.20,0:19:32.58,Default,,0,0,0,,Joseph?
Dialogue: 0,0:19:32.58,0:19:34.71,Default,,0,0,0,,--Hm?\N--Who's that?
Dialogue: 0,0:19:34.71,0:19:38.04,Default,,0,0,0,,Lady Maria... I'm glad to see you safe.
Dialogue: 0,0:19:39.46,0:19:40.96,Default,,0,0,0,,Ezekiel!
Dialogue: 0,0:19:46.09,0:19:47.63,Default,,0,0,0,,Come.
Dialogue: 0,0:19:56.35,0:19:59.02,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Maria...!
Dialogue: 0,0:19:59.02,0:20:01.23,Default,,0,0,0,,That's fine.
Dialogue: 0,0:20:01.23,0:20:03.53,Default,,0,0,0,,Thank you for saving me.
Dialogue: 0,0:20:03.53,0:20:05.03,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:20:06.49,0:20:08.03,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:20:11.12,0:20:12.45,Default,,0,0,0,,Curses, Maria!
Dialogue: 0,0:20:12.45,0:20:16.71,Default,,0,0,0,,All was going as planned\Nuntil that witch appeared!
Dialogue: 0,0:20:16.71,0:20:20.50,Default,,0,0,0,,Could she be our enemy after all?
Dialogue: 0,0:20:20.50,0:20:25.09,Default,,0,0,0,,Brother Bernard, about the man\Ncarried to the hostel of God...
Dialogue: 0,0:20:25.09,0:20:28.55,Default,,0,0,0,,With the help of the barber surgeon,\Nit seems he will be saved.
Dialogue: 0,0:20:28.55,0:20:34.72,Default,,0,0,0,,But... is there any meaning in using such\Nexpensive medicines for the likes of him?
Dialogue: 0,0:20:43.82,0:20:49.95,Default,,0,0,0,,H-Hey... I have a good plan\Nregarding... that witch...
Dialogue: 0,0:20:49.96,0:20:51.24,Default,,0,0,0,,Yes...
Dialogue: 0,0:20:51.24,0:20:55.49,Default,,0,0,0,,I believe we can be the best of acquaintances...
Dialogue: 0,0:21:09.68,0:21:11.39,Default,,0,0,0,,Thanks...
Dialogue: 0,0:21:11.39,0:21:12.97,Default,,0,0,0,,Don't mind.
Dialogue: 0,0:21:12.97,0:21:16.56,Default,,0,0,0,,I'm sorry I couldn't keep our promise.
Dialogue: 0,0:21:16.56,0:21:19.64,Default,,0,0,0,,That was very much like you, Lady Maria.
Dialogue: 0,0:21:19.64,0:21:22.15,Default,,0,0,0,,I'm the one who led you astray...
Dialogue: 0,0:21:24.15,0:21:26.44,Default,,0,0,0,,Are you all right?
Dialogue: 0,0:21:26.44,0:21:27.57,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:21:27.57,0:21:32.16,Default,,0,0,0,,Edwina's medicine works wonders.\NHers is probably the best around.
Dialogue: 0,0:21:35.79,0:21:40.71,Default,,0,0,0,,If this medicine was available to all,\NI'm sure the sick would recover quickly.
Dialogue: 0,0:21:40.71,0:21:42.75,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:21:42.75,0:21:43.67,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:21:43.67,0:21:46.00,Default,,0,0,0,,--Hm?\N--Ah, no...
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:21:47.80,Default,,0,0,0,,Nicey-nicey!
Dialogue: 0,0:21:49.51,0:21:51.01,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:21:51.01,0:21:52.51,Default,,0,0,0,,Father!
Dialogue: 0,0:21:52.51,0:21:55.97,Default,,0,0,0,,--I'm home, Ann!\N--Father!
Dialogue: 0,0:21:55.97,0:21:57.18,Default,,0,0,0,,Thank goodness!
Dialogue: 0,0:21:57.18,0:22:00.27,Default,,0,0,0,,Grandmother! Father's home!
Dialogue: 0,0:22:00.27,0:22:02.94,Default,,0,0,0,,Grandmother! Grandmother!
Dialogue: 0,0:22:02.94,0:22:05.06,Default,,0,0,0,,Grandmother!
Dialogue: 0,0:23:40.42,0:23:43.04,Default,,0,0,0,,Thank you, Maria.
Dialogue: 0,0:23:43.04,0:23:44.20,Default,,0,0,0,,Are you stupid or something?!
Dialogue: 0,0:23:44.20,0:23:46.96,Default,,0,0,0,,Oh? So this is the rumored...
Dialogue: 0,0:23:46.96,0:23:48.42,Default,,0,0,0,,Did you "do it" with Joseph?
Dialogue: 0,0:23:48.42,0:23:49.92,Default,,0,0,0,,It is about to occur.
Dialogue: 0,0:23:49.92,0:23:51.79,Default,,0,0,0,,Are you serious?