[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.71,0:00:07.92,Default,,0,0,0,,Asia?
Dialogue: 0,0:00:07.92,0:00:09.55,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:11.88,Default,,0,0,0,,Asia!
Dialogue: 0,0:00:11.88,0:00:13.55,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:00:13.55,0:00:17.18,Default,,0,0,0,,Enough playing around, Diodora Astaroth.
Dialogue: 0,0:00:17.18,0:00:18.85,Default,,0,0,0,,Who is there?!
Dialogue: 0,0:00:20.02,0:00:23.52,Default,,0,0,0,,The little sister of the\Ndespicable and fake Devil King.
Dialogue: 0,0:00:23.52,0:00:27.48,Default,,0,0,0,,I am the true descendant of\Nthe Great Devil Beelzebub,
Dialogue: 0,0:00:27.48,0:00:29.73,Default,,0,0,0,,Shalba Beelzebub.
Dialogue: 0,0:00:29.73,0:00:31.32,Default,,0,0,0,,Beelzebub!
Dialogue: 0,0:00:31.32,0:00:34.20,Default,,0,0,0,,Shalba! Lend me a hand.
Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:38.20,Default,,0,0,0,,If both the old and current devil kings\Ncombine their strength...
Dialogue: 0,0:00:38.20,0:00:40.20,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:00:40.20,0:00:41.91,Default,,0,0,0,,Fool.
Dialogue: 0,0:00:45.75,0:00:47.79,Default,,0,0,0,,Current devil king?
Dialogue: 0,0:00:47.79,0:00:54.46,Default,,0,0,0,,Calling the true bloodline\N"old" is a mistake in itself.
Dialogue: 0,0:00:54.47,0:00:59.14,Default,,0,0,0,,You were behind the death of the\NGlasya-Labolas heir, weren't you?!
Dialogue: 0,0:00:59.14,0:01:03.97,Default,,0,0,0,,Starting to claim oneself a\Ndevil king is sheer arrogance.
Dialogue: 0,0:01:05.23,0:01:11.07,Default,,0,0,0,,I am the true descendant of Asmodeus,\NCreuserey Asmodeus.
Dialogue: 0,0:01:11.07,0:01:14.57,Default,,0,0,0,,So one of the great masterminds\Nfinally shows himself.
Dialogue: 0,0:01:14.57,0:01:19.57,Default,,0,0,0,,As a member of the True Satan Faction,\NI will avenge Cattleya Leviathan.
Dialogue: 0,0:01:19.57,0:01:22.58,Default,,0,0,0,,Using the power received from Orphis,
Dialogue: 0,0:01:22.58,0:01:27.71,Default,,0,0,0,,we will destroy this world and\Ncreate a new world for devils!
Dialogue: 0,0:01:29.58,0:01:33.55,Default,,0,0,0,,I will never forgive your crime of killing Asia!
Dialogue: 0,0:01:33.55,0:01:38.34,Default,,0,0,0,,Little sister of Sir Zechs.\NI will have you die as well.
Dialogue: 0,0:01:38.34,0:01:41.51,Default,,0,0,0,,Asia? Asia?
Dialogue: 0,0:01:41.51,0:01:45.39,Default,,0,0,0,,Where did you go?\NCome on, we're going home.
Dialogue: 0,0:01:45.39,0:01:48.98,Default,,0,0,0,,If you hide, we won't be able to go back!
Dialogue: 0,0:01:48.98,0:01:51.94,Default,,0,0,0,,You're such a joker, Asia.
Dialogue: 0,0:01:51.94,0:01:53.77,Default,,0,0,0,,Hurry up and come out!
Dialogue: 0,0:01:53.78,0:01:55.99,Default,,0,0,0,,Issei.
Dialogue: 0,0:01:55.99,0:01:59.70,Default,,0,0,0,,I beat up the guys who bullied you.
Dialogue: 0,0:02:00.95,0:02:05.41,Default,,0,0,0,,So let's hurry home. Come on, Asia.
Dialogue: 0,0:02:07.21,0:02:09.83,Default,,0,0,0,,Asia!
Dialogue: 0,0:02:11.67,0:02:16.46,Def_Ita,,0,0,0,,When you hear the voice in your heart
Dialogue: 0,0:02:16.47,0:02:25.97,Def_Ita,,0,0,0,,You can be reborn infinite times "NEW -> BORN"
Dialogue: 0,0:02:25.15,0:02:28.94,Def_Top,,0,0,0,,"High School DxD BorN"
Dialogue: 0,0:02:31.23,0:02:35.98,Def_Ita,,0,0,0,,I can't hide it any longer
Dialogue: 0,0:02:35.98,0:02:41.32,Def_Ita,,0,0,0,,Salvation and ache, a mirror's PARADOX
Dialogue: 0,0:02:41.32,0:02:45.91,Def_Ita,,0,0,0,,I realized once I faced myself
Dialogue: 0,0:02:45.91,0:02:51.87,Def_Ita,,0,0,0,,The soul must be where my dream rests upon
Dialogue: 0,0:02:51.88,0:03:01.30,Def_Ita,,0,0,0,,The moment I met you and touched you,\Nyour tears spilled on my hand
Dialogue: 0,0:03:01.30,0:03:12.06,Def_Ita,,0,0,0,,Because their heat melted into\Nmy heart, our feelings could connect
Dialogue: 0,0:03:12.19,0:03:17.19,Def_Ita,,0,0,0,,"DEAR" x "DEAR" wait for me!
Dialogue: 0,0:03:17.19,0:03:22.11,Def_Ita,,0,0,0,,I make choices within this despair
Dialogue: 0,0:03:22.11,0:03:27.54,Def_Ita,,0,0,0,,Not because of blessings, but definite FEELING!
Dialogue: 0,0:03:27.54,0:03:32.21,Def_Ita,,0,0,0,,Until I reach deep into your heart
Dialogue: 0,0:03:32.21,0:03:39.88,Def_Ita,,0,0,0,,I'll call as many times as it takes, "YOUR NAME"
Dialogue: 0,0:03:51.22,0:03:54.84,Def_Top,,0,0,0,,"Episode 9: 'Dragon of Dragon'"
Dialogue: 0,0:03:58.06,0:04:00.22,Default,,0,0,0,,It seems things are cleaning up quite well.
Dialogue: 0,0:04:00.23,0:04:03.06,Default,,0,0,0,,Do you think Rias and the others are okay?
Dialogue: 0,0:04:03.06,0:04:05.56,Default,,0,0,0,,Let's go home, Asia.
Dialogue: 0,0:04:05.56,0:04:09.69,Default,,0,0,0,,We're doing the three-legged race\Nin the sports festival.
Dialogue: 0,0:04:09.69,0:04:11.44,Default,,0,0,0,,We need to practice.
Dialogue: 0,0:04:11.45,0:04:12.90,Default,,0,0,0,,Issei!
Dialogue: 0,0:04:18.74,0:04:21.91,Default,,0,0,0,,Unforgivable! Unforgivable! I'll cut you!
Dialogue: 0,0:04:21.91,0:04:24.92,Default,,0,0,0,,I'll cut you down with my blade!
Dialogue: 0,0:04:29.46,0:04:31.17,Default,,0,0,0,,Xenovia!
Dialogue: 0,0:04:33.22,0:04:34.76,Default,,0,0,0,,It's useless.
Dialogue: 0,0:04:37.01,0:04:38.85,Default,,0,0,0,,Give Asia back.
Dialogue: 0,0:04:38.85,0:04:41.35,Default,,0,0,0,,She's my friend!
Dialogue: 0,0:04:41.35,0:04:45.81,Default,,0,0,0,,She was so kind!\NShe was gentler than anyone!
Dialogue: 0,0:04:45.81,0:04:47.36,Default,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 0,0:04:47.36,0:04:50.44,Default,,0,0,0,,President, Asia isn't here.
Dialogue: 0,0:04:50.44,0:04:52.49,Default,,0,0,0,,We have to find her quickly.
Dialogue: 0,0:04:52.49,0:04:57.16,Default,,0,0,0,,She's my... She's our treasured family!
Dialogue: 0,0:04:57.16,0:04:58.07,Default,,0,0,0,,Issei.
Dialogue: 0,0:04:58.08,0:05:03.08,Default,,0,0,0,,Truly, the princess of the Gremory\Nhousehold has bad taste.
Dialogue: 0,0:05:03.08,0:05:05.41,Default,,0,0,0,,You, red filth.
Dialogue: 0,0:05:05.42,0:05:10.13,Default,,0,0,0,,I sent that girl far beyond the dimensions.
Dialogue: 0,0:05:10.13,0:05:13.63,Default,,0,0,0,,Surely her body has expired by now.
Dialogue: 0,0:05:13.63,0:05:16.63,Default,,0,0,0,,In other words, she is dead.
Dialogue: 0,0:05:19.76,0:05:23.98,Default,,0,0,0,,Well, Fafnir. I'm going to\Nhave you help me out a bit.
Dialogue: 0,0:05:27.48,0:05:28.73,Default,,0,0,0,,Sir Zechs.
Dialogue: 0,0:05:28.73,0:05:32.15,Default,,0,0,0,,You damned artificial existence!
Dialogue: 0,0:05:32.15,0:05:36.82,Default,,0,0,0,,Creuserey. For the species known\Nas devils to continue their existence,
Dialogue: 0,0:05:36.82,0:05:40.07,Default,,0,0,0,,war in the underworld\Nis unnecessary baggage.
Dialogue: 0,0:05:40.08,0:05:42.95,Default,,0,0,0,,A bastard who deals\Nnot only with fallen angels,
Dialogue: 0,0:05:42.95,0:05:45.45,Default,,0,0,0,,but the angels themselves,\Nhas no right to speak as a devil!
Dialogue: 0,0:05:45.46,0:05:47.62,Default,,0,0,0,,I don't want to hear that\Nfrom an unhappy misfit
Dialogue: 0,0:05:47.62,0:05:51.79,Default,,0,0,0,,who joins a happy-go-lucky club\Nlike the Chaos Brigade.
Dialogue: 0,0:05:51.80,0:05:54.71,Default,,0,0,0,,Creuserey, as a Great Devil King,
Dialogue: 0,0:05:54.71,0:05:58.18,Default,,0,0,0,,I will eliminate anyone who is\Nagainst the current underworld.
Dialogue: 0,0:06:00.55,0:06:02.64,Default,,0,0,0,,Th-This is?!
Dialogue: 0,0:06:03.68,0:06:04.97,Default,,0,0,0,,Impossible!
Dialogue: 0,0:06:04.98,0:06:06.14,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:06:06.14,0:06:12.86,Default,,0,0,0,,Wh-Why must the real thing lose against a fake?
Dialogue: 0,0:06:12.86,0:06:17.24,Default,,0,0,0,,I eliminated the snake that\Nwas moving within him as well.
Dialogue: 0,0:06:18.61,0:06:23.20,Default,,0,0,0,,Oh? I didn't think you'd come here yourself.
Dialogue: 0,0:06:23.20,0:06:25.95,Default,,0,0,0,,Azazel. It has been a while.
Dialogue: 0,0:06:28.29,0:06:29.54,Default,,0,0,0,,Issei?
Dialogue: 0,0:06:33.63,0:06:35.84,Default,,0,0,0,,Rias Gremory.
Dialogue: 0,0:06:35.84,0:06:36.88,Default,,0,0,0,,Red Dragon Emperor?!
Dialogue: 0,0:06:36.88,0:06:40.72,Default,,0,0,0,,If you don't want to die,\Nleave this place immediately.
Dialogue: 0,0:06:40.72,0:06:41.51,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:41.51,0:06:46.47,Default,,0,0,0,,Hey, devil. You called yourself Shalba?
Dialogue: 0,0:06:46.48,0:06:50.23,Default,,0,0,0,,You made the wrong choice.
Dialogue: 0,0:06:55.57,0:06:57.86,Default,,0,0,0,,This amount of aura and power!
Dialogue: 0,0:06:57.86,0:06:59.20,Default,,0,0,0,,Dangerous.
Dialogue: 0,0:06:59.20,0:07:00.53,Default,,0,0,0,,Issei!
Dialogue: 0,0:07:01.99,0:07:05.49,Default,,0,0,0,,What's happening?! Issei!
Dialogue: 0,0:07:06.66,0:07:08.08,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:07:15.38,0:07:17.76,Default,,0,0,0,,I, who shall awaken...
Dialogue: 0,0:07:17.76,0:07:19.38,Default,,0,0,0,,It started.
Dialogue: 0,0:07:19.38,0:07:21.47,Default,,0,0,0,,Looks like it's going to start.
Dialogue: 0,0:07:24.47,0:07:25.89,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:07:25.89,0:07:30.14,Default,,0,0,0,,...am the Heavenly Dragon who stole\Nthe principle of domination from God.
Dialogue: 0,0:07:30.14,0:07:32.77,Default,,0,0,0,,It has always been like this.
Dialogue: 0,0:07:32.77,0:07:37.44,Default,,0,0,0,,Right you are. It's always been so.
Dialogue: 0,0:07:37.44,0:07:41.90,Default,,0,0,0,,I laugh at the infinite\Nand fret over the dream.
Dialogue: 0,0:07:41.91,0:07:44.53,Default,,0,0,0,,What the world desires...
Dialogue: 0,0:07:44.53,0:07:46.70,Default,,0,0,0,,What the world rejects...
Dialogue: 0,0:07:46.70,0:07:50.75,Default,,0,0,0,,I shall become the Red Dragon of Domination.
Dialogue: 0,0:07:50.75,0:07:52.96,Default,,0,0,0,,...has always been power.
Dialogue: 0,0:07:52.96,0:07:55.42,Default,,0,0,0,,...has always been love.
Dialogue: 0,0:07:55.42,0:08:00.21,Default,,0,0,0,,No matter the times,\Nyou always choose the path to ruin!
Dialogue: 0,0:08:00.22,0:08:03.63,Default,,0,0,0,,I shall drown you in the\Ndepths of crimson purgatory.
Dialogue: 0,0:08:03.64,0:08:05.80,Default,,0,0,0,,Juggernaut Drive!
Dialogue: 0,0:08:10.06,0:08:13.98,Default,,0,0,0,,If we defeat you here,\Nwill peace be finally achieved?
Dialogue: 0,0:08:13.98,0:08:16.81,Default,,0,0,0,,Impossible. You cannot defeat me.
Dialogue: 0,0:08:16.82,0:08:22.20,Default,,0,0,0,,Though you have immense power,\Nyou show no interest in the world.
Dialogue: 0,0:08:22.20,0:08:26.16,Default,,0,0,0,,So why are you leading\Na brigade of terrorists now?
Dialogue: 0,0:08:28.66,0:08:31.04,Default,,0,0,0,,A world of silence.
Dialogue: 0,0:08:31.04,0:08:33.75,Default,,0,0,0,,I would like to return to the\NDimensional Gap that is my home
Dialogue: 0,0:08:33.75,0:08:35.63,Default,,0,0,0,,and reclaim that silence.
Dialogue: 0,0:08:35.63,0:08:37.13,Default,,0,0,0,,That is all.
Dialogue: 0,0:08:37.13,0:08:42.17,Default,,0,0,0,,The Dimensional Gap, huh?\NIf I remember correctly...
Dialogue: 0,0:08:43.30,0:08:48.22,Default,,0,0,0,,I see, Vali. I know what you want!
Dialogue: 0,0:08:48.22,0:08:51.06,Default,,0,0,0,,Hey, Vali. Is it really here?
Dialogue: 0,0:08:51.06,0:08:53.27,Default,,0,0,0,,In a Dimensional Gap like this?
Dialogue: 0,0:08:53.27,0:08:55.77,Default,,0,0,0,,We'll definitely find it.
Dialogue: 0,0:08:57.02,0:08:58.90,Default,,0,0,0,,Hyodo Issei.
Dialogue: 0,0:08:58.90,0:09:00.07,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:09:00.07,0:09:03.03,Default,,0,0,0,,Change of plans.\NWe're going to the underworld.
Dialogue: 0,0:09:03.03,0:09:05.65,Default,,0,0,0,,Why are we going so suddenly?!
Dialogue: 0,0:09:05.66,0:09:06.78,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:09:11.16,0:09:14.16,Default,,0,0,0,,Asia!
Dialogue: 0,0:09:18.25,0:09:19.75,Default,,0,0,0,,Issei!
Dialogue: 0,0:09:38.06,0:09:40.23,Default,,0,0,0,,Don't joke around!
Dialogue: 0,0:09:40.52,0:09:44.69,Default,,0,0,0,,My light of judgment! Try and take it on!
Dialogue: 0,0:09:44.70,0:09:46.53,Default,,0,0,0,,Divide!
Dialogue: 0,0:09:47.66,0:09:48.53,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:09:48.53,0:09:54.08,Default,,0,0,0,,Divide! Divide! Divide!\NDivide! Divide! Divide!
Dialogue: 0,0:09:54.08,0:09:56.58,Default,,0,0,0,,Divine Dividing?!
Dialogue: 0,0:09:56.58,0:09:58.04,Default,,0,0,0,,That power.
Dialogue: 0,0:09:58.04,0:10:00.63,Default,,0,0,0,,It's the power Issei stole from Vali!
Dialogue: 0,0:10:00.63,0:10:04.71,Default,,0,0,0,,Just how much do you plan\Nto stand in my way, Vali?!
Dialogue: 0,0:10:17.27,0:10:21.44,Default,,0,0,0,,Y-You monster! So this is\Nthe Dragon of Domination?
Dialogue: 0,0:10:25.36,0:10:27.45,Default,,0,0,0,,Gasper's time stopping abilities!
Dialogue: 0,0:10:27.45,0:10:29.78,Default,,0,0,0,,E-Even my powers?!
Dialogue: 0,0:10:34.87,0:10:41.17,Default,,0,0,0,,Boost! Boost! Boost!\NBoost! Boost! Boost! Boost!
Dialogue: 0,0:10:41.17,0:10:45.13,Default,,0,0,0,,This is bad. If we stay here, we'll also...
Dialogue: 0,0:10:45.13,0:10:48.13,Default,,0,0,0,,President! Let's retreat for now!
Dialogue: 0,0:10:48.13,0:10:49.59,Default,,0,0,0,,Issei.
Dialogue: 0,0:10:49.59,0:10:50.47,Default,,0,0,0,,Rias!
Dialogue: 0,0:10:50.47,0:10:51.59,Default,,0,0,0,,President!
Dialogue: 0,0:10:51.72,0:10:52.93,Default,,0,0,0,,I'm sorry!
Dialogue: 0,0:10:54.64,0:10:59.64,Default,,0,0,0,,Boost! Boost! Boost! Boost!\NBoost! Boost! Boost! Boost! Boost!
Dialogue: 0,0:10:59.65,0:11:02.81,Default,,0,0,0,,Longinus Smasher!
Dialogue: 0,0:11:05.48,0:11:09.65,Default,,0,0,0,,Damn you! Red Dragon! White Dragon!
Dialogue: 0,0:11:12.32,0:11:21.83,Def_Top,,0,0,0,,"High School DxD BorN"
Dialogue: 0,0:11:32.01,0:11:34.68,Default,,0,0,0,,Is standing by and watching all that we can do?
Dialogue: 0,0:11:34.68,0:11:36.31,Default,,0,0,0,,Issei.
Dialogue: 0,0:11:36.31,0:11:40.52,Default,,0,0,0,,What should we do?\NWhat will make Issei change back?
Dialogue: 0,0:11:41.69,0:11:43.10,Default,,0,0,0,,Issei.
Dialogue: 0,0:11:43.11,0:11:45.90,Default,,0,0,0,,As I thought, the Juggernaut Drive.
Dialogue: 0,0:11:47.61,0:11:49.19,Default,,0,0,0,,White Dragon Emperor?!
Dialogue: 0,0:11:49.19,0:11:54.03,Default,,0,0,0,,I only came to observe because\NI felt the change in Hyodo Issei.
Dialogue: 0,0:11:54.03,0:11:57.08,Default,,0,0,0,,Is that Hyodo Issei?
Dialogue: 0,0:11:57.08,0:12:00.50,Default,,0,0,0,,It looks like he had an\Nincomplete transformation.
Dialogue: 0,0:12:00.50,0:12:02.54,Default,,0,0,0,,Is there a way to change him back to normal?
Dialogue: 0,0:12:02.54,0:12:04.83,Default,,0,0,0,,Well, he's in an incomplete state.
Dialogue: 0,0:12:04.84,0:12:06.38,Default,,0,0,0,,There's a chance he'll change back
Dialogue: 0,0:12:06.38,0:12:10.21,Default,,0,0,0,,and a chance he'll use up\Nhis life force until he dies.
Dialogue: 0,0:12:10.22,0:12:15.47,Default,,0,0,0,,Either way, his life is in danger.
Dialogue: 0,0:12:15.47,0:12:17.31,Default,,0,0,0,,--Asia!\N--Asia!
Dialogue: 0,0:12:17.31,0:12:20.22,Default,,0,0,0,,We happened to come across her
Dialogue: 0,0:12:20.23,0:12:22.06,Default,,0,0,0,,while we were moving\Nthrough the Dimensional Gap.
Dialogue: 0,0:12:22.06,0:12:24.90,Default,,0,0,0,,She's real lucky. If we didn't find her,
Dialogue: 0,0:12:24.90,0:12:28.40,Default,,0,0,0,,she would have been exposed to\Nthe void of the Dimensional Gap
Dialogue: 0,0:12:28.40,0:12:31.07,Default,,0,0,0,,and her body would have\Ndissipated into the nothingness.
Dialogue: 0,0:12:32.28,0:12:33.45,Default,,0,0,0,,Rias?!
Dialogue: 0,0:12:33.45,0:12:35.28,Default,,0,0,0,,If we tell him that Asia is safe,
Dialogue: 0,0:12:35.28,0:12:38.41,Default,,0,0,0,,Issei should be able to\Nregain control over himself.
Dialogue: 0,0:12:38.41,0:12:40.75,Default,,0,0,0,,Just approaching him will kill you.
Dialogue: 0,0:12:40.75,0:12:42.62,Default,,0,0,0,,I won't stop you, though.
Dialogue: 0,0:12:42.62,0:12:44.58,Default,,0,0,0,,--I will go!\N--Me, too.
Dialogue: 0,0:12:44.58,0:12:45.92,Default,,0,0,0,,I will go alone!
Dialogue: 0,0:12:45.96,0:12:47.84,Default,,0,0,0,,President!
Dialogue: 0,0:12:48.75,0:12:51.76,Default,,0,0,0,,Issei, I'll save you.
Dialogue: 0,0:12:54.64,0:12:59.26,Default,,0,0,0,,Please. Save Issei and President Rias.
Dialogue: 0,0:12:59.26,0:13:02.43,Default,,0,0,0,,Your power as the White Dragon\NEmperor may be able to do it.
Dialogue: 0,0:13:02.43,0:13:04.23,Default,,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:13:11.82,0:13:16.15,Default,,0,0,0,,Vanishing Dragon Balance Breaker!
Dialogue: 0,0:13:16.16,0:13:18.49,Default,,0,0,0,,What are planning to do, Vali?
Dialogue: 0,0:13:18.49,0:13:21.45,Default,,0,0,0,,I'm just going to contain his power a bit.
Dialogue: 0,0:13:21.45,0:13:25.42,Default,,0,0,0,,You have to touch the opponent\Nyou want to use Divine Dividing on.
Dialogue: 0,0:13:25.42,0:13:27.58,Default,,0,0,0,,In that current state...
Dialogue: 0,0:13:27.58,0:13:33.05,Default,,0,0,0,,Yeah. An eye for an eye.\NA dragon for a dragon.
Dialogue: 0,0:13:33.05,0:13:34.47,Default,,0,0,0,,I, who shall awaken,
Dialogue: 0,0:13:34.47,0:13:38.09,Default,,0,0,0,,am the Heavenly Dragon who lost all\Nto the principle of domination.
Dialogue: 0,0:13:38.10,0:13:41.06,Default,,0,0,0,,I envy the infinite and yearn for the dream.
Dialogue: 0,0:13:41.06,0:13:44.35,Default,,0,0,0,,I shall be the white dragon that\Nmasters the path of domination.
Dialogue: 0,0:13:44.35,0:13:47.65,Default,,0,0,0,,I shall lead you to the\Nfarthest limits of innocence.
Dialogue: 0,0:13:47.65,0:13:50.06,Default,,0,0,0,,Juggernaut Drive!
Dialogue: 0,0:14:13.30,0:14:15.51,Default,,0,0,0,,Hyodo Issei.
Dialogue: 0,0:14:15.51,0:14:17.97,Default,,0,0,0,,Are you not my rival?
Dialogue: 0,0:14:30.27,0:14:31.86,Default,,0,0,0,,Divide!
Dialogue: 0,0:14:33.23,0:14:38.20,Default,,0,0,0,,Divide! Divide! Divide!
Dialogue: 0,0:14:42.12,0:14:44.49,Default,,0,0,0,,Issei!
Dialogue: 0,0:14:44.50,0:14:46.70,Default,,0,0,0,,The rest is up to you guys.
Dialogue: 0,0:14:49.17,0:14:50.33,Default,,0,0,0,,Issei.
Dialogue: 0,0:14:50.33,0:14:52.88,Default,,0,0,0,,Come back, Issei!
Dialogue: 0,0:14:56.05,0:14:57.67,Default,,0,0,0,,Issei!
Dialogue: 0,0:15:02.72,0:15:08.06,Default,,0,0,0,,My name is Asia Argento.\NPlease call me Asia.
Dialogue: 0,0:15:08.06,0:15:09.19,Default,,0,0,0,,Asia.
Dialogue: 0,0:15:09.19,0:15:13.90,Default,,0,0,0,,To make a lot of friends, and go\Nbuy flowers together with them,
Dialogue: 0,0:15:13.90,0:15:18.74,Default,,0,0,0,,and buy books with them, and chat\Nwith them... That's my dream.
Dialogue: 0,0:15:18.74,0:15:21.07,Default,,0,0,0,,Asia.
Dialogue: 0,0:15:21.07,0:15:25.37,Default,,0,0,0,,I'm so happy... to have\Nmade a friend like you...
Dialogue: 0,0:15:25.37,0:15:26.83,Default,,0,0,0,,if only for a short time...
Dialogue: 0,0:15:26.83,0:15:30.04,Default,,0,0,0,,But she died, didn't she?!
Dialogue: 0,0:15:30.04,0:15:33.33,Default,,0,0,0,,She is dead!
Dialogue: 0,0:15:33.34,0:15:37.51,Default,,0,0,0,,It was worth it to toy with a boy\Nwho's never known a girl.
Dialogue: 0,0:15:39.76,0:15:42.09,Default,,0,0,0,,I just looked the least bit\Ntroubled, and immediately,
Dialogue: 0,0:15:42.09,0:15:44.55,Default,,0,0,0,,you became concerned about me.
Dialogue: 0,0:15:44.56,0:15:48.73,Default,,0,0,0,,But the whole thing was just for show,\Nto make you act like that.
Dialogue: 0,0:15:48.73,0:15:51.06,Default,,0,0,0,,Would you die for me?
Dialogue: 0,0:15:54.73,0:15:58.15,Default,,0,0,0,,Issei, don't you recognize me?!
Dialogue: 0,0:15:58.15,0:16:03.28,Default,,0,0,0,,Strange. His energy signature\Nis not purely dragon.
Dialogue: 0,0:16:03.28,0:16:05.49,Default,,0,0,0,,Something is in him.
Dialogue: 0,0:16:06.66,0:16:09.29,Default,,0,0,0,,You came, Orphis?
Dialogue: 0,0:16:10.62,0:16:12.63,Default,,0,0,0,,Please, look at me!
Dialogue: 0,0:16:12.63,0:16:13.96,Default,,0,0,0,,Issei!
Dialogue: 0,0:16:17.46,0:16:25.97,Default,,0,0,0,,You're crying for me... I can't\Nhold on anymore... Thank you...
Dialogue: 0,0:16:27.68,0:16:32.44,Default,,0,0,0,,I couldn't protect her.\NAgain, I couldn't protect her.
Dialogue: 0,0:16:32.44,0:16:33.48,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:16:33.48,0:16:40.82,Default,,0,0,0,,You couldn't protect her!\NNot then, and not now!
Dialogue: 0,0:16:41.86,0:16:43.36,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:16:46.16,0:16:47.99,Default,,0,0,0,,Issei!
Dialogue: 0,0:16:47.99,0:16:50.58,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:16:50.58,0:16:52.37,Default,,0,0,0,,Issei.
Dialogue: 0,0:16:58.13,0:17:00.46,Default,,0,0,0,,President?
Dialogue: 0,0:17:00.46,0:17:05.68,Default,,0,0,0,,Issei, there's no meaning to\Nmy life if you aren't here!
Dialogue: 0,0:17:05.68,0:17:10.60,Default,,0,0,0,,If you won't come back to me,\NI'll disappear together with you!
Dialogue: 0,0:17:10.60,0:17:12.77,Default,,0,0,0,,So, Issei...
Dialogue: 0,0:17:12.77,0:17:15.02,Default,,0,0,0,,So!
Dialogue: 0,0:17:29.66,0:17:32.54,Default,,0,0,0,,President, I...
Dialogue: 0,0:17:46.93,0:17:50.56,Default,,0,0,0,,President Rias?
Dialogue: 0,0:17:50.56,0:17:56.64,Default,,0,0,0,,You came back. You came back. Issei...
Dialogue: 0,0:17:56.65,0:17:58.86,Default,,0,0,0,,My Issei!
Dialogue: 0,0:18:02.28,0:18:03.69,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:18:03.69,0:18:05.74,Default,,0,0,0,,It was inside of him.
Dialogue: 0,0:18:16.21,0:18:18.08,Default,,0,0,0,,Issei!
Dialogue: 0,0:18:18.08,0:18:19.58,Default,,0,0,0,,--Issei!\N--Issei!
Dialogue: 0,0:18:19.71,0:18:20.71,Default,,0,0,0,,Issei.
Dialogue: 0,0:18:20.71,0:18:26.97,Default,,0,0,0,,President. Everyone. Um...
Dialogue: 0,0:18:26.97,0:18:29.05,Default,,0,0,0,,Asia!
Dialogue: 0,0:18:29.05,0:18:31.43,Default,,0,0,0,,Vali and his allies saved her.
Dialogue: 0,0:18:31.43,0:18:34.18,Default,,0,0,0,,It was by mere chance.
Dialogue: 0,0:18:34.18,0:18:37.10,Default,,0,0,0,,Asia! Asia!
Dialogue: 0,0:18:39.19,0:18:40.61,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:18:40.61,0:18:41.77,Default,,0,0,0,,Issei?
Dialogue: 0,0:18:41.77,0:18:43.02,Default,,0,0,0,,Asia! Thank goodness--
Dialogue: 0,0:18:43.03,0:18:44.86,Default,,0,0,0,,Asia!
Dialogue: 0,0:18:44.86,0:18:50.12,Default,,0,0,0,,--Asia! Asia! Asia!\N--X-Xenovia, what's wrong?! I-I can't breathe.
Dialogue: 0,0:18:50.12,0:18:53.28,Default,,0,0,0,,--Asia, we're friends!\N--Yes.
Dialogue: 0,0:18:53.29,0:18:55.37,Default,,0,0,0,,--We'll be friends forever!\N--Yes.
Dialogue: 0,0:18:55.37,0:19:00.00,Default,,0,0,0,,So don't leave me behind ever again!
Dialogue: 0,0:19:01.21,0:19:04.63,Default,,0,0,0,,Yes. We'll always be friends.
Dialogue: 0,0:19:04.63,0:19:06.55,Default,,0,0,0,,Asia!
Dialogue: 0,0:19:06.55,0:19:08.47,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:19:08.47,0:19:11.89,Default,,0,0,0,,Hyodo Issei. Look well.
Dialogue: 0,0:19:13.31,0:19:15.97,Default,,0,0,0,,That's what I wanted to see.
Dialogue: 0,0:19:21.81,0:19:23.44,Default,,0,0,0,,That is...
Dialogue: 0,0:19:23.44,0:19:25.48,Default,,0,0,0,,Dragon of Dragon.
Dialogue: 0,0:19:25.48,0:19:31.16,Default,,0,0,0,,He is often called DD, the true\NRed Dragon God Emperor, Great Red.
Dialogue: 0,0:19:31.16,0:19:34.49,Default,,0,0,0,,Great Red. DD.
Dialogue: 0,0:19:34.49,0:19:37.00,Default,,0,0,0,,He chooses to live in the Dimensional Gap
Dialogue: 0,0:19:37.00,0:19:40.08,Default,,0,0,0,,and flies around for all eternity in there.
Dialogue: 0,0:19:40.08,0:19:44.75,Default,,0,0,0,,That is Orphis' purpose.\NAnd my goal is to defeat him.
Dialogue: 0,0:19:44.75,0:19:46.34,Default,,0,0,0,,Goal?
Dialogue: 0,0:19:47.34,0:19:50.38,Default,,0,0,0,,I want to become the true\NWhite Dragon Emperor.
Dialogue: 0,0:19:50.38,0:19:53.93,Default,,0,0,0,,The White Dragon God Emperor.
Dialogue: 0,0:19:53.93,0:19:57.47,Default,,0,0,0,,Someday, I'll take down the Great Red.
Dialogue: 0,0:19:58.89,0:20:01.94,Default,,0,0,0,,Great Red. It has been a while.
Dialogue: 0,0:20:01.94,0:20:03.86,Default,,0,0,0,,Who is that?!
Dialogue: 0,0:20:03.86,0:20:05.65,Default,,0,0,0,,She wasn't here until just now!
Dialogue: 0,0:20:05.65,0:20:10.61,Default,,0,0,0,,Orphis. The dragon god of infinity,\NOuroborus Dragon.
Dialogue: 0,0:20:10.61,0:20:11.70,Default,,0,0,0,,What did you say?!
Dialogue: 0,0:20:11.70,0:20:13.53,Default,,0,0,0,,O-Orphis is...
Dialogue: 0,0:20:13.53,0:20:16.53,Default,,0,0,0,,The leader of the Chaos Brigade.
Dialogue: 0,0:20:16.54,0:20:21.29,Default,,0,0,0,,Someday, I will definitely obtain silence.
Dialogue: 0,0:20:23.63,0:20:26.09,Default,,0,0,0,,Hyodo Issei.
Dialogue: 0,0:20:26.09,0:20:27.75,Default,,0,0,0,,Do you want to defeat me?
Dialogue: 0,0:20:27.76,0:20:30.67,Default,,0,0,0,,Yeah, I do.
Dialogue: 0,0:20:30.67,0:20:35.22,Default,,0,0,0,,It'd be terrible if you halved the\Nboob size of the President or Akeno!
Dialogue: 0,0:20:36.31,0:20:39.06,Default,,0,0,0,,You're so interesting.
Dialogue: 0,0:20:39.06,0:20:41.81,Default,,0,0,0,,Get strong, Hyodo Issei.
Dialogue: 0,0:20:43.69,0:20:47.23,Default,,0,0,0,,Well, let's go back. To our home.
Dialogue: 0,0:20:47.23,0:20:49.57,Default,,0,0,0,,Yes, President!
Dialogue: 0,0:20:54.74,0:20:58.24,Default,,0,0,0,,Welcome back. Did you find Great Red?
Dialogue: 0,0:20:58.24,0:21:00.41,Default,,0,0,0,,We only got a glimpse.
Dialogue: 0,0:21:00.41,0:21:02.04,Default,,0,0,0,,That's all?
Dialogue: 0,0:21:02.04,0:21:05.21,Default,,0,0,0,,Well. A few other things happened, too.
Dialogue: 0,0:21:08.80,0:21:13.09,Default,,0,0,0,,Cattleya. Creuserey. Shalba.
Dialogue: 0,0:21:13.09,0:21:15.72,Default,,0,0,0,,The honorable blood of the previous\Ngreat devil kings ran through them,
Dialogue: 0,0:21:15.72,0:21:19.85,Default,,0,0,0,,they should have lived honorably as well.
Dialogue: 0,0:21:19.85,0:21:23.14,Default,,0,0,0,,So, why did you save\Nthe Red Dragon Emperor?
Dialogue: 0,0:21:23.14,0:21:24.98,Default,,0,0,0,,That's so unlike you.
Dialogue: 0,0:21:24.98,0:21:28.11,Default,,0,0,0,,It was on a whim. That's all.
Dialogue: 0,0:21:29.78,0:21:33.28,Default,,0,0,0,,Perhaps, nothing is really over yet.
Dialogue: 0,0:21:34.78,0:21:38.07,Default,,0,0,0,,Remember this, Hyodo Issei.
Dialogue: 0,0:21:38.08,0:21:44.41,Default,,0,0,0,,President. It seems I caused you\Na lot of trouble again. Sorry.
Dialogue: 0,0:21:44.42,0:21:51.13,Default,,0,0,0,,No. You are the best...\Nthe best servant I have!
Dialogue: 0,0:21:51.13,0:21:53.84,Default,,0,0,0,,Yes! I always think of you President...
Dialogue: 0,0:21:53.84,0:21:55.63,Default,,0,0,0,,Issei?!
Dialogue: 0,0:21:55.63,0:21:57.14,Default,,0,0,0,,Issei!
Dialogue: 0,0:21:57.14,0:22:02.72,Default,,0,0,0,,What you think of as peace\Ncan be painful for others.
Dialogue: 0,0:22:02.73,0:22:04.81,Default,,0,0,0,,Issei!
Dialogue: 0,0:22:16.95,0:22:19.99,Def_Ita,,0,0,0,,Right, pretty much everything
Dialogue: 0,0:22:19.99,0:22:24.37,Def_Ita,,0,0,0,,I think you know already
Dialogue: 0,0:22:24.37,0:22:26.71,Def_Ita,,0,0,0,,But you know the heart
Dialogue: 0,0:22:26.71,0:22:29.33,Def_Ita,,0,0,0,,Isn't all-knowing
Dialogue: 0,0:22:29.34,0:22:32.30,Def_Ita,,0,0,0,,Only the important things fail to connect
Dialogue: 0,0:22:32.30,0:22:35.30,Def_Ita,,0,0,0,,In the end, analog is the way to go
Dialogue: 0,0:22:35.30,0:22:41.60,Def_Ita,,0,0,0,,That's why right now
Dialogue: 0,0:22:41.60,0:22:52.52,Def_Ita,,0,0,0,,I want you to give it a proper shape!
Dialogue: 0,0:22:52.53,0:22:54.03,Def_Ita,,0,0,0,,Your teasing VOICE
Dialogue: 0,0:22:54.03,0:22:56.74,Def_Ita,,0,0,0,,Give me! Let me hear it
Dialogue: 0,0:22:56.74,0:22:59.53,Def_Ita,,0,0,0,,Just a little bit is fine
Dialogue: 0,0:22:59.53,0:23:04.87,Def_Ita,,0,0,0,,I don't want ambiguity, I vote no secrets!
Dialogue: 0,0:23:04.87,0:23:06.00,Def_Ita,,0,0,0,,DO YOU DO YOU KNOW?
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:08.83,Def_Ita,,0,0,0,,Give me your answer
Dialogue: 0,0:23:08.83,0:23:11.71,Def_Ita,,0,0,0,,I'm not scared at all
Dialogue: 0,0:23:11.71,0:23:16.05,Def_Ita,,0,0,0,,I can't say it, but you know, right?
Dialogue: 0,0:23:16.05,0:23:18.17,Def_Ita,,0,0,0,,Please understand
Dialogue: 0,0:23:18.30,0:23:21.05,Def_Ita,,0,0,0,,TELL ME HEART
Dialogue: 0,0:23:21.05,0:23:24.10,Def_Ita,,0,0,0,,Because what changes everything
Dialogue: 0,0:23:24.10,0:23:27.10,Def_Ita,,0,0,0,,GIVE ME WORD
Dialogue: 0,0:23:27.10,0:23:32.77,Def_Ita,,0,0,0,,Is always you
Dialogue: 0,0:23:35.73,0:23:40.66,Def_Top,,0,0,0,,"Next Episode: High School DxD BorN"
Dialogue: 0,0:23:35.73,0:23:37.32,Default,,0,0,0,,I'll go see Vali.
Dialogue: 0,0:23:37.32,0:23:40.24,Default,,0,0,0,,The twilight of the gods is fast approaching.
Dialogue: 0,0:23:40.24,0:23:42.57,Default,,0,0,0,,Yes, he finally came to pick me up!
Dialogue: 0,0:23:42.58,0:23:44.99,Default,,0,0,0,,You haven't tested it yet, right?
Dialogue: 0,0:23:44.99,0:23:46.54,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:23:45.42,0:23:49.89,Def_Top,,0,0,0,,"Episode 10: 'The Occult Club Disappears!?'"
Dialogue: 0,0:23:46.54,0:23:49.89,Default,,0,0,0,,Even if it means lying to yourself,\Nyou always try so hard.