[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.89,0:00:17.72,Default,,0,0,0,,Hey, isn't this place called the Tanami {\i1}Desert{\i0}?
Dialogue: 0,0:00:17.72,0:00:20.43,Default,,0,0,0,,Must be that forest conservation deal.
Dialogue: 0,0:00:20.44,0:00:23.65,Default,,0,0,0,,They can supposedly force a forest\Nto grow in as little as two years.
Dialogue: 0,0:00:28.90,0:00:30.61,Default,,0,0,0,,Anyway, let's hurry.
Dialogue: 0,0:00:30.61,0:00:33.66,Default,,0,0,0,,Before our Princess falls for the dummy.
Dialogue: 0,0:00:33.66,0:00:36.78,Default,,0,0,0,,Let's at least see if\Nthe 0.5th gen is here or not...
Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:40.62,Default,,0,0,0,,Havia...
Dialogue: 0,0:00:40.62,0:00:42.04,Default,,0,0,0,,An earthquake?
Dialogue: 0,0:00:46.13,0:00:48.75,Default,,0,0,0,,Doesn't look like it's an earthquake.
Dialogue: 0,0:00:48.76,0:00:49.96,Default,,0,0,0,,Let's hurry.
Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:51.38,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:01:07.61,0:01:11.44,Default,,0,0,0,,Looks like it's a dummy water storage plant.
Dialogue: 0,0:01:11.44,0:01:12.86,Default,,0,0,0,,It's coming out.
Dialogue: 0,0:01:25.67,0:01:28.21,Default,,0,0,0,,So, this {\i1}is{\i0} the right one.
Dialogue: 0,0:01:28.21,0:01:32.13,Default,,0,0,0,,Yeah, the Oceanian Military State's\None and only Object.
Dialogue: 0,0:01:34.30,0:01:36.30,Default,,0,0,0,,The 0.5th gen.
Dialogue: 0,0:01:41.14,0:01:42.56,Default,,0,0,0,,A cable?
Dialogue: 0,0:01:53.86,0:01:55.28,Default,,0,0,0,,Get down, Qwenthur!
Dialogue: 0,0:02:07.63,0:02:09.33,Default,,0,0,0,,Did they spot us?
Dialogue: 0,0:02:09.34,0:02:11.30,Default,,0,0,0,,This is bad! We're going to get killed!
Dialogue: 0,0:02:11.30,0:02:14.05,Default,,0,0,0,,No, the aim is too haphazard.
Dialogue: 0,0:02:14.05,0:02:16.22,Default,,0,0,0,,It's probably part of their shakedown testing.
Dialogue: 0,0:02:17.76,0:02:20.05,Default,,0,0,0,,Just a shakedown test and we get this?
Dialogue: 0,0:02:22.60,0:02:26.14,Default,,0,0,0,,0.5th gen or not, that's an Object for you.
Dialogue: 0,0:02:26.14,0:02:28.35,Default,,0,0,0,,Talk about nasty powerful.
Dialogue: 0,0:02:28.35,0:02:29.98,Default,,0,0,0,,But we made it in time.
Dialogue: 0,0:02:31.02,0:02:34.19,Default,,0,0,0,,The day they start massacring villages\Nwith a thing like that...
Dialogue: 0,0:02:45.57,0:02:50.24,Def_Top,,0,0,0,,"The War of the Ant and the Grasshopper\NThe Invasion of the Oceanian Military State III"
Dialogue: 0,0:02:54.54,0:02:56.87,Default,,0,0,0,,What're they doing there?
Dialogue: 0,0:02:56.87,0:02:59.96,Default,,0,0,0,,The Object hasn't been fired up in two years.
Dialogue: 0,0:02:59.96,0:03:02.38,Default,,0,0,0,,Probably starting with warm-up exercises.
Dialogue: 0,0:03:02.38,0:03:06.17,Default,,0,0,0,,"Turn the coil gun to the side and ready," huh?
Dialogue: 0,0:03:06.17,0:03:07.67,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:03:07.68,0:03:10.14,Default,,0,0,0,,We've confirmed its location.
Dialogue: 0,0:03:10.14,0:03:12.14,Default,,0,0,0,,All that's left is to destroy it.
Dialogue: 0,0:03:12.14,0:03:13.35,Default,,0,0,0,,Hey, now,
Dialogue: 0,0:03:13.35,0:03:16.31,Default,,0,0,0,,it may only be a 0.5th gen,\Nbut you're taking this way too lightly.
Dialogue: 0,0:03:16.31,0:03:19.44,Default,,0,0,0,,Don't tell me you plan to\Ncharge that thing with Hand Axe in hand!
Dialogue: 0,0:03:19.44,0:03:21.65,Default,,0,0,0,,I'm not going to set it to explode.
Dialogue: 0,0:03:25.03,0:03:28.78,Default,,0,0,0,,To the multinational force\Ninvading the Oceanian Military State.
Dialogue: 0,0:03:30.53,0:03:33.49,Default,,0,0,0,,We have a confirmed sighting of the\NOceanian Military State's Object
Dialogue: 0,0:03:33.49,0:03:35.74,Default,,0,0,0,,at a hydroponics base in the Tanami Desert.
Dialogue: 0,0:03:35.74,0:03:36.95,Default,,0,0,0,,I repeat.
Dialogue: 0,0:03:36.96,0:03:40.96,Default,,0,0,0,,Confirmed sighting in Tanami Desert\Nof Oceanian Military State Object.
Dialogue: 0,0:03:42.21,0:03:45.71,Default,,0,0,0,,Signal ID is that of the\NLegitimate Kingdom military.
Dialogue: 0,0:03:45.71,0:03:51.18,Default,,0,0,0,,Qwenthur Barbotage. The little boy hero\Nof the Legitimate Kingdom...
Dialogue: 0,0:03:52.80,0:03:55.06,Default,,0,0,0,,Just as the Digital Simulation\NDepartment predicted,
Dialogue: 0,0:03:55.06,0:03:57.14,Default,,0,0,0,,the level of their technology\Nis that of a 0.5th gen.
Dialogue: 0,0:03:57.14,0:04:00.81,Default,,0,0,0,,Using one of our Objects,\None blast from a main gun will end it.
Dialogue: 0,0:04:00.81,0:04:02.65,Default,,0,0,0,,Requesting reinforcements.
Dialogue: 0,0:04:02.65,0:04:05.90,Default,,0,0,0,,We'll take them from any military.\NPlease send an Object this way.
Dialogue: 0,0:04:06.90,0:04:08.40,Default,,0,0,0,,It's first come, first serve.
Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:13.07,Default,,0,0,0,,Better hurry, or we'll make off\Nwith the medals again.
Dialogue: 0,0:04:13.07,0:04:15.45,Default,,0,0,0,,Qwenthur, I'm on my way.
Dialogue: 0,0:04:20.75,0:04:24.04,Default,,0,0,0,,I cannot authorize sending\Nreinforcements to the Tanami Desert.
Dialogue: 0,0:04:24.04,0:04:25.96,Default,,0,0,0,,This is an order.
Dialogue: 0,0:04:28.55,0:04:30.42,Default,,0,0,0,,What the heck?
Dialogue: 0,0:04:30.43,0:04:32.01,Default,,0,0,0,,We're being jammed.
Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:38.81,Default,,0,0,0,,I repeat. I cannot authorize sending\Nreinforcements to the Tanami Desert.
Dialogue: 0,0:04:38.81,0:04:42.35,Default,,0,0,0,,Qwenthur and Havia are both\Nacting on their own initiative
Dialogue: 0,0:04:42.35,0:04:44.81,Default,,0,0,0,,and it seems they are extremely confused.
Dialogue: 0,0:04:44.81,0:04:46.77,Default,,0,0,0,,That can't be right!
Dialogue: 0,0:04:52.11,0:04:56.70,Default,,0,0,0,,Should you not obey\Nyour superior officer's orders?
Dialogue: 0,0:04:56.70,0:05:00.45,Default,,0,0,0,,Councilor Flide is a member\Nof the Legitimate Kingdom's military.
Dialogue: 0,0:05:00.46,0:05:03.87,Default,,0,0,0,,There should be no reason\Nfor you to obey his words.
Dialogue: 0,0:05:05.59,0:05:08.30,Default,,0,0,0,,That is as you say, but...
Dialogue: 0,0:05:08.30,0:05:12.80,Default,,0,0,0,,Unfortunately for you,\Nmy orders are as follows:
Dialogue: 0,0:05:12.80,0:05:17.26,Default,,0,0,0,,"Go check out the\NLegitimate Kingdom's Object."
Dialogue: 0,0:05:17.26,0:05:20.77,Default,,0,0,0,,Ordinarily, I would do the checking out\Nas we fought side-by-side,
Dialogue: 0,0:05:20.77,0:05:24.02,Default,,0,0,0,,but I {\i1}could{\i0} conduct my investigation\Nby picking a fight with you as well.
Dialogue: 0,0:05:30.90,0:05:33.49,Default,,0,0,0,,Damn it! This jamming is persistent!
Dialogue: 0,0:05:33.49,0:05:35.61,Default,,0,0,0,,What is this, an old geezer taking a leak?
Dialogue: 0,0:05:37.20,0:05:40.70,Default,,0,0,0,,My dear boys Qwenthur and Havia.
Dialogue: 0,0:05:40.70,0:05:41.91,Default,,0,0,0,,This voice...
Dialogue: 0,0:05:41.91,0:05:43.54,Default,,0,0,0,,Councilor Flide?!
Dialogue: 0,0:05:44.62,0:05:48.79,Default,,0,0,0,,You two have strayed\Nfrom our intended path, you see.
Dialogue: 0,0:05:48.80,0:05:50.55,Default,,0,0,0,,Intended path?
Dialogue: 0,0:05:50.55,0:05:54.09,Default,,0,0,0,,Are you saying we've interfered\Nwith your election campaign or something?
Dialogue: 0,0:05:54.09,0:05:57.39,Default,,0,0,0,,These days, war is a simple affair.
Dialogue: 0,0:05:57.39,0:05:59.60,Default,,0,0,0,,Just by knowing the number\Nand quality of the Objects,
Dialogue: 0,0:05:59.60,0:06:03.35,Default,,0,0,0,,you're supposed to be able\Nto easily determine the outcome.
Dialogue: 0,0:06:03.35,0:06:06.90,Default,,0,0,0,,We have one Object, they have three.
Dialogue: 0,0:06:06.90,0:06:09.98,Default,,0,0,0,,Then, there's no point in fighting,\Nso we'll surrender.
Dialogue: 0,0:06:09.98,0:06:14.32,Default,,0,0,0,,There was supposed to have been\Na system in place for giving up.
Dialogue: 0,0:06:14.32,0:06:16.45,Default,,0,0,0,,That's just in theory.
Dialogue: 0,0:06:16.45,0:06:19.16,Default,,0,0,0,,Look at what's happening\Nwith the Oceanian Military State.
Dialogue: 0,0:06:19.16,0:06:22.12,Default,,0,0,0,,We're way past 3vs1 here.
Dialogue: 0,0:06:22.12,0:06:24.04,Default,,0,0,0,,That is {\i1}your{\i0} fault.
Dialogue: 0,0:06:24.04,0:06:25.71,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:25.71,0:06:30.54,Default,,0,0,0,,A miracle like Qwenthur and Havia may occur.
Dialogue: 0,0:06:30.55,0:06:33.34,Default,,0,0,0,,This Hell is what we get as a result of that.
Dialogue: 0,0:06:34.97,0:06:38.01,Default,,0,0,0,,And so, you want us to die here?
Dialogue: 0,0:06:38.01,0:06:40.01,Default,,0,0,0,,If we got slaughtered by an Object,
Dialogue: 0,0:06:40.01,0:06:42.81,Default,,0,0,0,,it would mean miracles like that\Ncouldn't just keep happening, huh?!
Dialogue: 0,0:06:42.81,0:06:46.02,Default,,0,0,0,,Even flesh-and-blood soldiers\Nare capable of defeating an Object.
Dialogue: 0,0:06:46.02,0:06:47.52,Default,,0,0,0,,Your achievements in battle
Dialogue: 0,0:06:47.52,0:06:51.02,Default,,0,0,0,,have allowed guerrillas\Nand terrorists to dream.
Dialogue: 0,0:06:51.02,0:06:55.03,Default,,0,0,0,,That they might be able to fight,\Neven though they lack Objects.
Dialogue: 0,0:06:55.03,0:06:57.45,Default,,0,0,0,,We must have standards of practice in war.
Dialogue: 0,0:06:57.45,0:07:00.57,Default,,0,0,0,,Your achievements in battle\Nare prolonging wars to no purpose
Dialogue: 0,0:07:00.58,0:07:04.08,Default,,0,0,0,,and increasing the number of needless deaths.
Dialogue: 0,0:07:04.08,0:07:06.12,Default,,0,0,0,,Get real!
Dialogue: 0,0:07:06.12,0:07:11.17,Default,,0,0,0,,If we die here, the villagers\Nwill be killed by the 0.5th gen.
Dialogue: 0,0:07:11.17,0:07:13.67,Default,,0,0,0,,Aren't those needless deaths?
Dialogue: 0,0:07:13.67,0:07:17.01,Default,,0,0,0,,In the end, all you want\Nis to protect your interests.
Dialogue: 0,0:07:17.01,0:07:19.89,Default,,0,0,0,,"The countries with the most Objects\Nhold all the power."
Dialogue: 0,0:07:19.89,0:07:22.43,Default,,0,0,0,,You just want the world to stay that way!
Dialogue: 0,0:07:22.43,0:07:24.39,Default,,0,0,0,,Say whatever you like.
Dialogue: 0,0:07:25.93,0:07:28.69,Default,,0,0,0,,Either way, you two will die there.
Dialogue: 0,0:07:28.69,0:07:30.85,Default,,0,0,0,,The 0.5th gen, which attacked the village,
Dialogue: 0,0:07:30.86,0:07:35.53,Default,,0,0,0,,will come under focused fire\Nfrom our Objects and the war will end.
Dialogue: 0,0:07:35.53,0:07:38.74,Default,,0,0,0,,And the world will surely know\Nthat we have once again gone back to wars
Dialogue: 0,0:07:38.74,0:07:41.32,Default,,0,0,0,,where Objects are in supreme control.
Dialogue: 0,0:07:41.32,0:07:44.03,Default,,0,0,0,,Is that right? Then shall we make a bet?
Dialogue: 0,0:07:44.04,0:07:47.91,Default,,0,0,0,,If we lose to the 0.5th gen,\Nthe world is yours.
Dialogue: 0,0:07:47.91,0:07:52.25,Default,,0,0,0,,If we win against the\N0.5th gen, you're finished.
Dialogue: 0,0:07:54.50,0:07:56.38,Default,,0,0,0,,The bastard hung up.
Dialogue: 0,0:07:56.38,0:07:58.63,Default,,0,0,0,,At least deliver a damn parting shot.
Dialogue: 0,0:07:58.63,0:08:01.80,Default,,0,0,0,,Ultimately, I guess that means\Nwe can't expect reinforcements.
Dialogue: 0,0:08:01.80,0:08:04.60,Default,,0,0,0,,Yeah. Want to turn back?
Dialogue: 0,0:08:04.60,0:08:09.39,Default,,0,0,0,,And turn a blind eye as we knowingly\Nlet the Princess fall for a trap?
Dialogue: 0,0:08:09.39,0:08:13.27,Default,,0,0,0,,{\i1}And{\i0} stand by as the villagers\Naround here get massacred.
Dialogue: 0,0:08:14.36,0:08:17.15,Default,,0,0,0,,When you get down to it,\Nwe've got to do this by ourselves.
Dialogue: 0,0:08:17.15,0:08:18.07,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:08:18.07,0:08:21.57,Default,,0,0,0,,Plus, we can't die until we've knocked\Nthat stinking bastard Flide's teeth in.
Dialogue: 0,0:08:32.88,0:08:35.46,Default,,0,0,0,,Damn it all! Did they find us?
Dialogue: 0,0:08:35.46,0:08:37.96,Default,,0,0,0,,Did they pick up on our transmission? Or...
Dialogue: 0,0:08:37.96,0:08:40.97,Default,,0,0,0,,Never mind the analysis.\NWe're getting out of here for now!
Dialogue: 0,0:08:40.97,0:08:42.55,Default,,0,0,0,,Havia, the missile!
Dialogue: 0,0:08:42.55,0:08:45.76,Default,,0,0,0,,There's no way that'll work against an Object!
Dialogue: 0,0:08:45.76,0:08:47.06,Default,,0,0,0,,We're running!
Dialogue: 0,0:08:47.06,0:08:49.35,Default,,0,0,0,,It's okay! Just aim it there!
Dialogue: 0,0:08:53.40,0:08:56.40,Default,,0,0,0,,Guess there's no time for you to tell me why.
Dialogue: 0,0:09:03.57,0:09:06.03,Default,,0,0,0,,All right, we've created a blind spot.
Dialogue: 0,0:09:06.03,0:09:09.49,Default,,0,0,0,,I get it. If we go around\Nand cut in, we can get away.
Dialogue: 0,0:09:09.50,0:09:11.50,Default,,0,0,0,,We're saved! Woohoo!
Dialogue: 0,0:09:11.50,0:09:13.00,Default,,0,0,0,,This way, Havia!
Dialogue: 0,0:09:14.21,0:09:15.92,Default,,0,0,0,,Aren't we going to run?!
Dialogue: 0,0:09:15.92,0:09:17.67,Default,,0,0,0,,The enemy will think so, too.
Dialogue: 0,0:09:17.67,0:09:20.76,Default,,0,0,0,,It'll actually be safer if we do the opposite.
Dialogue: 0,0:09:20.76,0:09:24.72,Default,,0,0,0,,Seriously? It's democratic\Nbeneath the lamp, is it?
Dialogue: 0,0:09:24.72,0:09:27.10,Default,,0,0,0,,That's "{\i1}Darkest{\i0} beneath the lamp".
Dialogue: 0,0:09:27.10,0:09:28.51,Default,,0,0,0,,That was on purpose!
Dialogue: 0,0:09:28.51,0:09:31.89,Default,,0,0,0,,When you respond so seriously,\Nit makes me look like a dummy!
Dialogue: 0,0:09:31.89,0:09:33.23,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:09:33.23,0:09:34.73,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:09:34.73,0:09:36.81,Default,,0,0,0,,Hold up, Hero!
Dialogue: 0,0:09:56.29,0:09:57.71,Default,,0,0,0,,Looks like part test firing,
Dialogue: 0,0:09:57.71,0:10:01.13,Default,,0,0,0,,part cleaning up enemy troops\Nthat didn't flee in time.
Dialogue: 0,0:10:01.13,0:10:03.42,Default,,0,0,0,,Talk about a close one.
Dialogue: 0,0:10:03.42,0:10:06.76,Default,,0,0,0,,If we'd fled into the woods,\Nwe'd have been burnt to a crisp.
Dialogue: 0,0:10:06.76,0:10:10.01,Default,,0,0,0,,But even if we stay here,\Nthey'll eventually find us.
Dialogue: 0,0:10:10.01,0:10:13.35,Default,,0,0,0,,What are the chances that our friends\Nwill come before we get found?
Dialogue: 0,0:10:13.35,0:10:16.90,Default,,0,0,0,,Nil, I'd say. Not after that transmission.
Dialogue: 0,0:10:16.90,0:10:18.81,Default,,0,0,0,,We'll have to do this ourselves.
Dialogue: 0,0:10:18.81,0:10:21.02,Default,,0,0,0,,Damn you, Flide Chicken!
Dialogue: 0,0:10:21.03,0:10:22.57,Default,,0,0,0,,Let's get inside to start with.
Dialogue: 0,0:10:22.57,0:10:25.53,Default,,0,0,0,,If we can find the schematics\Nfor the 0.5th gen or something...
Dialogue: 0,0:10:31.79,0:10:33.75,Default,,0,0,0,,It's quiet.
Dialogue: 0,0:10:33.75,0:10:35.62,Default,,0,0,0,,There's no sign of any people at all.
Dialogue: 0,0:10:35.62,0:10:37.50,Default,,0,0,0,,There hasn't been this whole time.
Dialogue: 0,0:10:37.50,0:10:39.25,Default,,0,0,0,,Normally, in addition to the Object,
Dialogue: 0,0:10:39.25,0:10:41.17,Default,,0,0,0,,there are flesh-and-blood soldiers around, but...
Dialogue: 0,0:10:42.42,0:10:44.01,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:10:44.01,0:10:45.88,Default,,0,0,0,,You smell something?
Dialogue: 0,0:10:45.88,0:10:48.97,Default,,0,0,0,,Yeah, it stinks.
Dialogue: 0,0:10:48.97,0:10:51.18,Default,,0,0,0,,A kind of burnt smell...
Dialogue: 0,0:10:52.97,0:10:54.39,Default,,0,0,0,,Stop
Dialogue: 0,0:11:03.73,0:11:06.82,Default,,0,0,0,,No wonder no one came out.
Dialogue: 0,0:11:06.82,0:11:09.20,Default,,0,0,0,,The flesh-and-blood soldiers\Nwere all wiped out.
Dialogue: 0,0:11:09.20,0:11:11.70,Default,,0,0,0,,There was an alarm sounding\Nwhen we got here, but...
Dialogue: 0,0:11:11.70,0:11:12.91,Default,,0,0,0,,So, this was it.
Dialogue: 0,0:11:12.91,0:11:14.66,Default,,0,0,0,,It's terrible.
Dialogue: 0,0:11:14.66,0:11:16.45,Default,,0,0,0,,They were electrocuted.
Dialogue: 0,0:11:16.46,0:11:17.75,Default,,0,0,0,,Electrocuted?
Dialogue: 0,0:11:18.75,0:11:21.42,Default,,0,0,0,,They likely tried to use an electrical booster
Dialogue: 0,0:11:21.42,0:11:24.96,Default,,0,0,0,,to raise the temperature\Nof the 0.5th gen's power reactor.
Dialogue: 0,0:11:24.96,0:11:28.38,Default,,0,0,0,,Remember how the Intelligence\NUnion's Object has a plug, too?
Dialogue: 0,0:11:28.38,0:11:29.59,Default,,0,0,0,,It's the opposite of that.
Dialogue: 0,0:11:30.59,0:11:34.81,Default,,0,0,0,,So, the emperor with his new clothes\Nkilled all his men with his big fart?
Dialogue: 0,0:11:34.81,0:11:36.98,Default,,0,0,0,,That's not even funny.
Dialogue: 0,0:11:36.98,0:11:39.19,Default,,0,0,0,,But this is looking like\Nwe have a chance to win.
Dialogue: 0,0:11:39.19,0:11:40.15,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:11:40.15,0:11:42.56,Default,,0,0,0,,This is exactly its weakness.
Dialogue: 0,0:11:50.82,0:11:54.12,Default,,0,0,0,,Ordinarily, it should be built\Nto discharge the power externally
Dialogue: 0,0:11:54.12,0:11:56.91,Default,,0,0,0,,if it's supplied with surplus power.
Dialogue: 0,0:12:04.30,0:12:06.76,Default,,0,0,0,,Seeing how these soldiers are dead,
Dialogue: 0,0:12:06.76,0:12:09.63,Default,,0,0,0,,it would mean that mechanism\Nisn't working so well.
Dialogue: 0,0:12:09.63,0:12:14.51,Default,,0,0,0,,So, if we send another massive surge\Nof electricity into the 0.5th gen...
Dialogue: 0,0:12:14.51,0:12:17.89,Default,,0,0,0,,We can make the power reactor go haywire.
Dialogue: 0,0:12:24.23,0:12:26.78,Default,,0,0,0,,You'll get no sympathy from me.
Dialogue: 0,0:12:26.78,0:12:31.57,Default,,0,0,0,,This is a bitch of a war\Nand you bastards were armed.
Dialogue: 0,0:12:31.57,0:12:34.66,Default,,0,0,0,,It goes to show there's only a thin line\Nbetween victim and perpetrator.
Dialogue: 0,0:12:43.88,0:12:46.59,Default,,0,0,0,,Yes! This condenser is alive.
Dialogue: 0,0:12:46.59,0:12:48.92,Default,,0,0,0,,I found what I was looking for, too.
Dialogue: 0,0:12:48.92,0:12:52.76,Default,,0,0,0,,That just leaves the question of how\Nto connect this to the 0.5th gen.
Dialogue: 0,0:12:52.76,0:12:55.10,Default,,0,0,0,,There was a forklift outside, remember?
Dialogue: 0,0:12:55.10,0:12:56.93,Default,,0,0,0,,Couldn't we use that?
Dialogue: 0,0:12:56.93,0:12:58.26,Default,,0,0,0,,Use it how?
Dialogue: 0,0:12:58.27,0:13:00.73,Default,,0,0,0,,By remote control or something?
Dialogue: 0,0:13:00.73,0:13:03.48,Default,,0,0,0,,Like hell it's got such convenient functionality.
Dialogue: 0,0:13:03.48,0:13:04.81,Default,,0,0,0,,Just bring it over here anyway.
Dialogue: 0,0:13:04.81,0:13:07.73,Default,,0,0,0,,Thinking on the run is our specialty, right?
Dialogue: 0,0:13:07.73,0:13:11.28,Default,,0,0,0,,Most people would call it doing things\Nin the eleventh hour, though.
Dialogue: 0,0:13:19.54,0:13:23.29,Default,,0,0,0,,If we at least had a\Nreconnaissance drone or something...
Dialogue: 0,0:13:44.23,0:13:45.65,Default,,0,0,0,,Qwenthur!
Dialogue: 0,0:13:53.40,0:13:56.28,Default,,0,0,0,,You've got to be kidding me... Qwenthur...
Dialogue: 0,0:13:56.28,0:13:58.70,Default,,0,0,0,,Run, Havia...
Dialogue: 0,0:13:58.70,0:14:00.58,Default,,0,0,0,,You bastard! You're alive!
Dialogue: 0,0:14:05.50,0:14:07.96,Default,,0,0,0,,I can't... move anymore...
Dialogue: 0,0:14:07.96,0:14:11.05,Default,,0,0,0,,You blithering idiot!\NDon't go giving up so easily!
Dialogue: 0,0:14:11.05,0:14:13.80,Default,,0,0,0,,You can die after we've knocked\Nthat stinking bastard Flide's teeth in!
Dialogue: 0,0:14:18.64,0:14:20.10,Default,,0,0,0,,I am frickin' doing this.
Dialogue: 0,0:14:20.10,0:14:22.47,Default,,0,0,0,,This life-and-death game\Nof red light, green light.
Dialogue: 0,0:14:29.19,0:14:30.94,Default,,0,0,0,,Havia, you're not...
Dialogue: 0,0:14:38.07,0:14:41.24,Default,,0,0,0,,It should be blind on the\Nleft side from the mud earlier.
Dialogue: 0,0:14:44.33,0:14:45.79,Default,,0,0,0,,You farting emperor!
Dialogue: 0,0:14:45.79,0:14:48.50,Default,,0,0,0,,Get a dose of your own fricken' fart!
Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:04.60,Default,,0,0,0,,Havia!
Dialogue: 0,0:15:05.60,0:15:07.02,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 0,0:15:07.02,0:15:08.69,Default,,0,0,0,,Is it just like the Councilor said?
Dialogue: 0,0:15:08.69,0:15:11.06,Default,,0,0,0,,That flesh-and-blood humans defeating Objects
Dialogue: 0,0:15:11.07,0:15:13.32,Default,,0,0,0,,were just accidental miracles?
Dialogue: 0,0:15:19.53,0:15:21.45,Default,,0,0,0,,A water tower?
Dialogue: 0,0:15:21.45,0:15:24.99,Default,,0,0,0,,Destroy the evidence\Nand eliminate the intruders...
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:27.21,Default,,0,0,0,,So, it plans to do both simultaneously, huh?
Dialogue: 0,0:15:27.21,0:15:29.42,Default,,0,0,0,,Havia, can you move?
Dialogue: 0,0:15:29.42,0:15:31.71,Default,,0,0,0,,Climb the water tower. Right this minute!
Dialogue: 0,0:15:31.75,0:15:32.71,Default,,0,0,0,,What? Hey...
Dialogue: 0,0:15:33.63,0:15:36.38,Default,,0,0,0,,This facility isn't just camouflage.
Dialogue: 0,0:15:36.38,0:15:39.68,Default,,0,0,0,,It's built to be a proper\Nhydroponics base, too.
Dialogue: 0,0:15:56.24,0:15:57.65,Default,,0,0,0,,Qwenthur...
Dialogue: 0,0:16:16.84,0:16:18.92,Default,,0,0,0,,If the cable won't reach...
Dialogue: 0,0:16:26.43,0:16:29.02,Default,,0,0,0,,We can just use something else as a conductor.
Dialogue: 0,0:16:54.67,0:16:56.88,Default,,0,0,0,,Listen up, my fellow soldiers.
Dialogue: 0,0:16:56.88,0:16:59.34,Default,,0,0,0,,We just received a report from a satellite.
Dialogue: 0,0:17:00.88,0:17:04.68,Default,,0,0,0,,Destruction of the enemy Object\Nin the Tanami Desert has been confirmed.
Dialogue: 0,0:17:04.68,0:17:07.26,Default,,0,0,0,,Its pilot, recognized as the supreme\Ncommander of the Oceanian forces,
Dialogue: 0,0:17:07.26,0:17:09.18,Default,,0,0,0,,appears to be dead.
Dialogue: 0,0:17:09.18,0:17:11.23,Default,,0,0,0,,Major, I...
Dialogue: 0,0:17:11.23,0:17:14.73,Default,,0,0,0,,The Baby Magnum is to head there\Nimmediately to rescue our men.
Dialogue: 0,0:17:16.48,0:17:18.19,Default,,0,0,0,,You promised, didn't you?
Dialogue: 0,0:17:23.07,0:17:25.24,Default,,0,0,0,,Now that our strategic target\Nis out of the picture,
Dialogue: 0,0:17:25.24,0:17:29.37,Default,,0,0,0,,the objective of our forces\Nwill shift to a cleanup operation.
Dialogue: 0,0:17:29.37,0:17:30.91,Default,,0,0,0,,The situation has changed.
Dialogue: 0,0:17:30.91,0:17:33.66,Default,,0,0,0,,We can't very well shoot at them\Nfrom behind now.
Dialogue: 0,0:17:35.42,0:17:42.76,Default,,0,0,0,,But I have found something\Nmore interesting than that outdated Object.
Dialogue: 0,0:17:45.14,0:17:47.18,Default,,0,0,0,,Hey, you alive?
Dialogue: 0,0:17:47.18,0:17:49.10,Default,,0,0,0,,Yeah, just barely.
Dialogue: 0,0:17:50.06,0:17:51.77,Default,,0,0,0,,Tenacious, aren't we?
Dialogue: 0,0:17:51.77,0:17:53.68,Default,,0,0,0,,Because, we can't die, right?
Dialogue: 0,0:17:53.68,0:17:56.73,Default,,0,0,0,,Not until we've knocked that\Nstinking bastard Flide's teeth in?
Dialogue: 0,0:17:56.73,0:17:58.61,Default,,0,0,0,,No doubt.
Dialogue: 0,0:18:02.03,0:18:04.57,Default,,0,0,0,,Confirmed intrusion\Nof an Object onto the grounds.
Dialogue: 0,0:18:04.57,0:18:05.95,Default,,0,0,0,,It's the Baby Magnum.
Dialogue: 0,0:18:05.95,0:18:07.78,Default,,0,0,0,,The old model, is it?
Dialogue: 0,0:18:07.78,0:18:09.91,Default,,0,0,0,,Send out our second gen.
Dialogue: 0,0:18:09.91,0:18:13.04,Default,,0,0,0,,Treat it as an accident during testing.
Dialogue: 0,0:18:13.04,0:18:15.12,Default,,0,0,0,,When an Object takes evasive action,
Dialogue: 0,0:18:15.12,0:18:18.04,Default,,0,0,0,,it is not dodging the actual shooting itself.
Dialogue: 0,0:18:18.04,0:18:20.63,Default,,0,0,0,,It looks at the aiming process\Nand the preparatory movements,
Dialogue: 0,0:18:20.71,0:18:22.76,Def_I-T,,0,0,0,,Hey brother, ready for this fight?
Dialogue: 0,0:18:20.71,0:18:24.34,Default,,0,0,0,,analyzing and predicting them\Nto evade before it gets shot at.
Dialogue: 0,0:18:22.76,0:18:25.13,Def_I-T,,0,0,0,,It's go for broke, live or die
Dialogue: 0,0:18:24.34,0:18:28.80,Default,,0,0,0,,But the main gun of the\Nsecond gen Object, the Exact Javelin,
Dialogue: 0,0:18:25.13,0:18:29.22,Def_I-T,,0,0,0,,To those days of being scared\Nand just coping, bye bye bye
Dialogue: 0,0:18:28.80,0:18:31.64,Default,,0,0,0,,thoroughly conceals its\Npreparatory movements,
Dialogue: 0,0:18:29.22,0:18:31.64,Def_I-T,,0,0,0,,Don't stop!! Plowing through\Nbullets falling thick and fast
Dialogue: 0,0:18:31.72,0:18:33.98,Def_I-T,,0,0,0,,Get up!! Brilliantly nail that 2-step
Dialogue: 0,0:18:31.72,0:18:36.10,Default,,0,0,0,,and furthermore,\Nwarps light with polarizing wires.
Dialogue: 0,0:18:33.98,0:18:38.44,Def_I-T,,0,0,0,,Shut up!! Stow that whining and try, try, try
Dialogue: 0,0:18:38.44,0:18:41.52,Def_I-T,,0,0,0,,Right now, even if everyone and anyone\Nand everything and anything...
Dialogue: 0,0:18:41.53,0:18:43.61,Def_I-T,,0,0,0,,...look away and make a break for it
Dialogue: 0,0:18:43.69,0:18:47.82,Def_I-T,,0,0,0,,You alone, I'll never abandon
Dialogue: 0,0:18:43.69,0:18:45.99,Default,,0,0,0,,It can't be! Forming?!
Dialogue: 0,0:18:45.99,0:18:48.41,Default,,0,0,0,,It's no good. I can't get a firing solution!
Dialogue: 0,0:18:47.82,0:18:52.41,Def_I-T,,0,0,0,,Let's go!! One more chance!!\NLet's change this darn scene
Dialogue: 0,0:18:48.41,0:18:52.41,Default,,0,0,0,,Therefore, no Object can evade it.
Dialogue: 0,0:18:52.49,0:18:55.08,Def_I-T,,0,0,0,,Right now, tens of thousands\Nof times if need be
Dialogue: 0,0:18:52.41,0:18:54.45,Default,,0,0,0,,Excuse me, sir.
Dialogue: 0,0:18:54.46,0:18:58.42,Default,,0,0,0,,I am here regarding the report on the\Ninvasion of the Oceanian Military State.
Dialogue: 0,0:18:55.08,0:18:57.21,Def_I-T,,0,0,0,,It's just about showing that I can overcome
Dialogue: 0,0:18:57.21,0:18:59.54,Def_I-T,,0,0,0,,Overcoming even those tears and that pain
Dialogue: 0,0:18:58.42,0:19:00.71,Default,,0,0,0,,Who let her through?
Dialogue: 0,0:18:59.54,0:19:02.96,Def_I-T,,0,0,0,,Going on to that next, as yet unseen stage
Dialogue: 0,0:19:00.71,0:19:05.80,Default,,0,0,0,,I'm busy disposing of a hussy that someone,\Nsomewhere sicked on me, you see.
Dialogue: 0,0:19:02.96,0:19:05.80,Def_I-T,,0,0,0,,That's right, as many times\Nas it takes, one more try!!
Dialogue: 0,0:19:05.88,0:19:07.93,Def_I-T,,0,0,0,,I'm not gonna walk away!!
Dialogue: 0,0:19:05.88,0:19:09.93,Default,,0,0,0,,In putting together the report,\NI would like to confirm something.
Dialogue: 0,0:19:09.93,0:19:12.76,Default,,0,0,0,,Regarding the transmission\Nthat you interfered with
Dialogue: 0,0:19:12.76,0:19:16.89,Default,,0,0,0,,when my men discovered the\Nenemy Object in the Tanami Desert.
Dialogue: 0,0:19:17.10,0:19:18.90,Def_I-T,,0,0,0,,Hey brother, ready for this night?
Dialogue: 0,0:19:17.10,0:19:19.40,Default,,0,0,0,,I am sure an on-site\Ncommanding officer such as yourself
Dialogue: 0,0:19:18.90,0:19:21.31,Def_I-T,,0,0,0,,Blowing a hole in the sky, flashy light
Dialogue: 0,0:19:19.40,0:19:22.02,Default,,0,0,0,,could never understand,
Dialogue: 0,0:19:21.32,0:19:25.40,Def_I-T,,0,0,0,,Being a bit player just quivering\Nand praying is hard, hard, hard
Dialogue: 0,0:19:22.02,0:19:24.53,Default,,0,0,0,,but it is precisely because\NObjects reign supreme
Dialogue: 0,0:19:24.53,0:19:28.74,Default,,0,0,0,,that the wars on our world can be\Nconducted in a smart manner.
Dialogue: 0,0:19:25.40,0:19:27.95,Def_I-T,,0,0,0,,Don't stop!! Plowing through\Nadults who say it's no use
Dialogue: 0,0:19:27.95,0:19:30.24,Def_I-T,,0,0,0,,Get up!! Covered in nosebleed,\Nnail that Hand Axe
Dialogue: 0,0:19:28.74,0:19:32.45,Default,,0,0,0,,The existence of those two\Nupsets that balance.
Dialogue: 0,0:19:30.24,0:19:34.66,Def_I-T,,0,0,0,,Shut up!! Fortune smiles\Non a merry home? Nope, nope, nope
Dialogue: 0,0:19:32.45,0:19:37.50,Default,,0,0,0,,I exerted my influence in order\Nto protect our country... no, our world.
Dialogue: 0,0:19:34.66,0:19:37.50,Def_I-T,,0,0,0,,Right now, even if I'm robbed\Nof absolutely everything
Dialogue: 0,0:19:37.66,0:19:39.83,Def_I-T,,0,0,0,,And I have no hope and nowhere to run
Dialogue: 0,0:19:37.66,0:19:40.50,Default,,0,0,0,,You can yap all you want. I don't care.
Dialogue: 0,0:19:39.83,0:19:43.92,Def_I-T,,0,0,0,,This dream, I don't want to lose
Dialogue: 0,0:19:40.50,0:19:43.92,Default,,0,0,0,,But I'm the sort who wants to\Nat least see to it that I take care of
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:48.63,Def_I-T,,0,0,0,,Let's go!! One more chance!!\NLet's bet on this darn luck of ours
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:47.13,Default,,0,0,0,,the brats who've got families\Nwaiting for them back at home.
Dialogue: 0,0:19:47.13,0:19:52.31,Default,,0,0,0,,No matter what reasons you may have,\Na bastard like you...
Dialogue: 0,0:19:52.31,0:19:55.52,Default,,0,0,0,,I believe you ought to be\Nput down, right here, right now.
Dialogue: 0,0:19:48.63,0:19:51.26,Def_I-T,,0,0,0,,Right now, tens of thousands\Nof times if need be
Dialogue: 0,0:19:51.26,0:19:53.31,Def_I-T,,0,0,0,,Just need to face forward
Dialogue: 0,0:19:53.31,0:19:55.89,Def_I-T,,0,0,0,,Not those tears and not that smile
Dialogue: 0,0:19:55.52,0:19:59.64,Default,,0,0,0,,I have clout with both\Nthe police and the courts.
Dialogue: 0,0:19:55.89,0:19:59.19,Def_I-T,,0,0,0,,Never forgetting them or that warm heart
Dialogue: 0,0:19:59.19,0:20:02.10,Def_I-T,,0,0,0,,That's right, as many times\Nas it takes, one more try!!
Dialogue: 0,0:19:59.65,0:20:01.81,Default,,0,0,0,,You think a mere on-site commanding officer
Dialogue: 0,0:20:01.81,0:20:04.23,Default,,0,0,0,,can get a verdict against a Councilor?
Dialogue: 0,0:20:02.11,0:20:04.23,Def_I-T,,0,0,0,,I'm not gonna walk away!!
Dialogue: 0,0:20:04.44,0:20:06.69,Default,,0,0,0,,That's why I'm court-martialing you.
Dialogue: 0,0:20:06.69,0:20:08.90,Default,,0,0,0,,If it's just this one case\Nrelated to military action,
Dialogue: 0,0:20:08.90,0:20:11.24,Default,,0,0,0,,we can bring a verdict against you\Nin {\i1}our{\i0} playing field.
Dialogue: 0,0:20:12.32,0:20:15.87,Default,,0,0,0,,You sent your transmission not only\Nto the forces of the Legitimate Kingdom,
Dialogue: 0,0:20:13.37,0:20:17.87,Def_I-T,,0,0,0,,I won't ever walk away!!
Dialogue: 0,0:20:15.87,0:20:18.75,Default,,0,0,0,,but to the multinational force as well.\NThat was a mistake.
Dialogue: 0,0:20:17.87,0:20:21.41,Def_I-T,,0,0,0,,I won't go!!
Dialogue: 0,0:20:18.75,0:20:21.41,Default,,0,0,0,,The Intelligence Union and the other countries
Dialogue: 0,0:20:21.42,0:20:22.50,Def_I-T,,0,0,0,,Fuck yeah!!
Dialogue: 0,0:20:21.42,0:20:25.75,Default,,0,0,0,,are demanding an explanation\Nconcerning this operation.
Dialogue: 0,0:20:22.50,0:20:24.71,Def_I-T,,0,0,0,,How will we do it?
Dialogue: 0,0:20:24.71,0:20:27.00,Def_I-T,,0,0,0,,Like that, changing as we cry and laugh
Dialogue: 0,0:20:25.75,0:20:27.30,Default,,0,0,0,,I told you.
Dialogue: 0,0:20:27.01,0:20:30.93,Def_I-T,,0,0,0,,We face the battlefield over and over again
Dialogue: 0,0:20:27.30,0:20:31.26,Default,,0,0,0,,It is those who control the Objects\Nwho are the victors of this world.
Dialogue: 0,0:20:30.93,0:20:35.51,Def_I-T,,0,0,0,,Let's go!! One more chance!!\NLet's change this darn scene
Dialogue: 0,0:20:31.26,0:20:33.43,Default,,0,0,0,,Your line of fire is just being warped\Nby the polarization.
Dialogue: 0,0:20:33.43,0:20:34.93,Default,,0,0,0,,Your lasers are firing straight.
Dialogue: 0,0:20:34.93,0:20:37.31,Default,,0,0,0,,I've figured out the pattern,\Nso I'll send you the data.
Dialogue: 0,0:20:35.51,0:20:38.10,Def_I-T,,0,0,0,,Right now, tens of thousands\Nof times if need be
Dialogue: 0,0:20:37.31,0:20:39.93,Default,,0,0,0,,It'll be okay. Knowing you,\NPrincess, you can do it!
Dialogue: 0,0:20:38.10,0:20:40.23,Def_I-T,,0,0,0,,It's just about showing that I can overcome
Dialogue: 0,0:20:40.23,0:20:42.56,Def_I-T,,0,0,0,,Overcoming even those tears and that pain
Dialogue: 0,0:20:42.56,0:20:46.02,Def_I-T,,0,0,0,,Going on to that next, as yet unseen stage
Dialogue: 0,0:20:46.02,0:20:49.53,Def_I-T,,0,0,0,,That's right, as many times\Nas it takes, one more try!!
Dialogue: 0,0:20:49.53,0:20:54.24,Def_I-T,,0,0,0,,Let's go!! One more chance!!\NShow them that spirit
Dialogue: 0,0:20:54.24,0:20:56.83,Def_I-T,,0,0,0,,Right now, tens of thousands\Nof times if need be
Dialogue: 0,0:20:55.91,0:20:58.29,Default,,0,0,0,,This little guy might be an older model,
Dialogue: 0,0:20:56.83,0:20:58.95,Def_I-T,,0,0,0,,I can just crawl my way there
Dialogue: 0,0:20:58.29,0:21:00.96,Default,,0,0,0,,but in terms of actual combat experience,\NI've got the upper hand.
Dialogue: 0,0:20:58.95,0:21:00.16,Def_I-T,,0,0,0,,We believe, right?!
Dialogue: 0,0:21:00.16,0:21:04.79,Def_I-T,,0,0,0,,That pain will someday become\Nstrength that's there for someone
Dialogue: 0,0:21:04.79,0:21:07.63,Def_I-T,,0,0,0,,That's right, we can make it happen,\None more try!!
Dialogue: 0,0:21:07.63,0:21:09.76,Def_I-T,,0,0,0,,We're not gonna walk away!!
Dialogue: 0,0:21:09.84,0:21:12.55,Default,,0,0,0,,The Exact Javelin has been destroyed.
Dialogue: 0,0:21:12.55,0:21:15.01,Default,,0,0,0,,Ejection of Elite confirmed.
Dialogue: 0,0:21:15.01,0:21:17.72,Default,,0,0,0,,Impossible! Against a measly first gen--
Dialogue: 0,0:21:22.69,0:21:24.40,Default,,0,0,0,,We told you, remember?
Dialogue: 0,0:21:26.06,0:21:30.07,Default,,0,0,0,,If we lost to the 0.5th gen,\Nthe world would be yours.
Dialogue: 0,0:21:30.07,0:21:33.90,Default,,0,0,0,,If we won, you'd be finished.
Dialogue: 0,0:21:33.91,0:21:36.24,Default,,0,0,0,,I have supporters in the military as well.
Dialogue: 0,0:21:36.24,0:21:37.45,Default,,0,0,0,,You will regret this.
Dialogue: 0,0:21:37.45,0:21:38.91,Default,,0,0,0,,We won't!
Dialogue: 0,0:21:38.91,0:21:42.16,Default,,0,0,0,,If the world is about\Nthe stronger side always winning
Dialogue: 0,0:21:42.16,0:21:46.08,Default,,0,0,0,,and the side with the better numbers\Nperpetually coming out on top...
Dialogue: 0,0:21:46.08,0:21:47.92,Default,,0,0,0,,A world like that can go screw itself!
Dialogue: 0,0:21:50.92,0:21:52.88,Default,,0,0,0,,It's just like my partner said.
Dialogue: 0,0:21:52.88,0:21:54.84,Default,,0,0,0,,Now, you're coming with us.
Dialogue: 0,0:21:58.47,0:22:00.26,Default,,0,0,0,,Good work out there, Princess.
Dialogue: 0,0:22:02.52,0:22:04.06,Default,,0,0,0,,You know, Qwenthur.
Dialogue: 0,0:22:07.69,0:22:09.98,Default,,0,0,0,,I'm not going to lose.
Dialogue: 0,0:23:41.58,0:23:45.04,Default,,0,0,0,,"In an Obstacle Course Race,\NIt's Normal to Get Covered in Mud".
Dialogue: 0,0:23:43.45,0:23:49.92,Def_Top,,0,0,0,,"In an Obstacle Course Race,\NIt's Normal to Get Covered in Mud"\N"The Battle for Supremacy in Antarctica"
Dialogue: 0,0:23:45.04,0:23:47.46,Default,,0,0,0,,"The Battle for Supremacy in Antarctica".