File Size39.21 KB (40,149 bytes)
DownloadGo4Up | Jheberg | MultiUp
  • ClickNupload
  • Fichier
  • Filerio
  • Free
  • Fufox
  • HugeFiles
  • Mightyupload
  • ToutBox
  • Turbobit
  • UpToBox
  • Uplea
  • UploadBaz
  • Uploadable
  • Uploaded
  • Uppit
  • ZippyShare
| Sendspace | SolidFiles
HashesCRC32: 8213B5D8, MD5: B6CE059C7CA985DB97AFD82BD0156795, SHA1: CC2A32CC21B06E7468C1F8E108D307BA0A437E6C, SHA256: 434F37FD9BCFAF1F471ABB9BC6EC90F38F2D6214035E26F85D8DFF9F74080180, ED2K: 0816C8C7142E3E19687A679B26DD0155
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.42,0:00:09.13,Default,,0,0,0,,It all apparently started in the\Nfirst half of the 21st century
Dialogue: 0,0:00:09.13,0:00:11.47,Default,,0,0,0,,when an organization called the\NUnited Nations broke down
Dialogue: 0,0:00:11.47,0:00:15.01,Default,,0,0,0,,and shattered into a million little pieces.
Dialogue: 0,0:00:15.01,0:00:19.06,Default,,0,0,0,,That's why, in this era, the world map\Nlooks like a stained glass window.
Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:22.85,Default,,0,0,0,,Or so it was described by some cynical journalist.
Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:28.32,Default,,0,0,0,,There's always some neighboring country\Nthat's hostile to you.
Dialogue: 0,0:00:28.32,0:00:30.86,Default,,0,0,0,,This situation has ended up creating a world
Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:34.07,Default,,0,0,0,,that easily gives rise to small-scale conflicts.
Dialogue: 0,0:00:35.24,0:00:37.24,Default,,0,0,0,,That's why, even now...
Dialogue: 0,0:00:46.38,0:00:48.80,Default,,0,0,0,,We've got no choice but to do this!
Dialogue: 0,0:00:55.14,0:00:57.97,Default,,0,0,0,,Mistake 'em for grenades or\Nmortar rounds or something!
Dialogue: 0,0:01:00.43,0:01:01.85,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:01:04.44,0:01:08.07,Default,,0,0,0,,Please retreat before you guys\Nrealize there are only two of us.
Dialogue: 0,0:01:09.28,0:01:10.69,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:01:11.78,0:01:12.78,Default,,0,0,0,,Fall back!
Dialogue: 0,0:01:12.78,0:01:15.41,Default,,0,0,0,,Where are they shooting from?!
Dialogue: 0,0:01:15.41,0:01:16.82,Default,,0,0,0,,Retreat!
Dialogue: 0,0:01:18.33,0:01:19.20,Default,,0,0,0,,Where did that come from?!
Dialogue: 0,0:01:19.20,0:01:20.08,Default,,0,0,0,,Reinforcements?!
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:21.50,Default,,0,0,0,,It came from behind!
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.42,Default,,0,0,0,,Why aren't they pulling out?
Dialogue: 0,0:01:25.42,0:01:27.75,Default,,0,0,0,,It's not like we caught them\Nwhile they were taking a leak.
Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:30.55,Default,,0,0,0,,It's that asshole sniper!
Dialogue: 0,0:01:30.55,0:01:32.38,Default,,0,0,0,,His shooting is cutting off\Ntheir escape route,
Dialogue: 0,0:01:32.38,0:01:35.38,Default,,0,0,0,,so the enemy's got no choice but\Nto fight back with all they've got, too.
Dialogue: 0,0:01:39.22,0:01:43.23,Default,,0,0,0,,Damn! Is this the end of our fun\Nand games testing our courage?
Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:52.11,Default,,0,0,0,,Miss Unsophisticated\NLegitimate Kingdom First Gen.
Dialogue: 0,0:01:52.11,0:01:55.78,Default,,0,0,0,,"Standard" means that it's outdated.
Dialogue: 0,0:02:02.12,0:02:03.45,Default,,0,0,0,,What do we do?
Dialogue: 0,0:02:03.46,0:02:06.04,Default,,0,0,0,,A detachment's going to come\Ncircling for us before long.
Dialogue: 0,0:02:06.04,0:02:08.96,Default,,0,0,0,,Can we rig explosives in advance\Nto block their path?
Dialogue: 0,0:02:08.96,0:02:10.96,Default,,0,0,0,,If we do that...
Dialogue: 0,0:02:10.96,0:02:15.47,Default,,0,0,0,,We're Intelligence Union military.\NMechanized Infantry Squad 4.
Dialogue: 0,0:02:15.47,0:02:17.30,Default,,0,0,0,,You're Legitimate Kingdom soldiers?
Dialogue: 0,0:02:22.02,0:02:24.98,Default,,0,0,0,,We've got a powered suit unit right behind us.
Dialogue: 0,0:02:24.98,0:02:27.48,Default,,0,0,0,,Once they rush in, it won't take five minutes.
Dialogue: 0,0:02:27.48,0:02:29.19,Default,,0,0,0,,Saved.
Dialogue: 0,0:02:29.19,0:02:31.06,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:02:31.07,0:02:32.48,Default,,0,0,0,,I get it now.
Dialogue: 0,0:02:32.48,0:02:34.90,Default,,0,0,0,,This is the asshole side of war.
Dialogue: 0,0:02:34.90,0:02:39.53,Default,,0,0,0,,Even civilian women and children\Nget killed for no reason.
Dialogue: 0,0:02:39.53,0:02:42.12,Default,,0,0,0,,There's one sniper up ahead.
Dialogue: 0,0:02:42.12,0:02:44.12,Default,,0,0,0,,He jumped the gun and engaged them.
Dialogue: 0,0:02:44.12,0:02:47.92,Default,,0,0,0,,Roger that. Leave the rest to us.
Dialogue: 0,0:02:47.92,0:02:49.29,Default,,0,0,0,,Hold on.
Dialogue: 0,0:02:49.29,0:02:52.04,Default,,0,0,0,,We'll take care of the sniper.
Dialogue: 0,0:02:52.05,0:02:55.92,Default,,0,0,0,,While I'm at it, I'll take a\Ncouple cracks at him or I won't be happy.
Dialogue: 0,0:03:18.04,0:03:20.16,Def_Ita,,0,0,0,,Hey brother, ready for this fight?
Dialogue: 0,0:03:20.16,0:03:22.58,Def_Ita,,0,0,0,,It's go for broke, live or die
Dialogue: 0,0:03:22.58,0:03:26.71,Def_Ita,,0,0,0,,To those days of being scared\Nand just coping, bye bye bye
Dialogue: 0,0:03:26.75,0:03:29.17,Def_Ita,,0,0,0,,Don't stop!! Plowing through\Nbullets falling thick and fast
Dialogue: 0,0:03:29.17,0:03:31.42,Def_Ita,,0,0,0,,Get up!! Brilliantly nail that 2-step
Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:35.84,Def_Ita,,0,0,0,,Shut up!! Stow that whining and try, try, try
Dialogue: 0,0:03:35.85,0:03:38.72,Def_Ita,,0,0,0,,Right now, even if everyone and\Nanyone and everything and anything...
Dialogue: 0,0:03:38.72,0:03:41.18,Def_Ita,,0,0,0,,...look away and make a break for it
Dialogue: 0,0:03:41.18,0:03:45.27,Def_Ita,,0,0,0,,You alone, I'll never abandon
Dialogue: 0,0:03:45.27,0:03:50.02,Def_Ita,,0,0,0,,Let's go!! One more chance!!\NLet's change this darn scene
Dialogue: 0,0:03:50.03,0:03:52.61,Def_Ita,,0,0,0,,Right now, tens of thousands of times if need be
Dialogue: 0,0:03:52.61,0:03:54.49,Def_Ita,,0,0,0,,It's just about showing that I can overcome
Dialogue: 0,0:03:54.49,0:03:57.45,Def_Ita,,0,0,0,,Overcoming even those tears and that pain
Dialogue: 0,0:03:57.45,0:04:00.41,Def_Ita,,0,0,0,,Going on to that next, as yet unseen stage
Dialogue: 0,0:04:00.41,0:04:03.91,Def_Ita,,0,0,0,,That's right, as many times\Nas it takes, one more try!!
Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:08.63,Def_Ita,,0,0,0,,Let's go!! One more chance!!\NShow them that spirit
Dialogue: 0,0:04:08.63,0:04:11.34,Def_Ita,,0,0,0,,Right now, tens of thousands of times if need be
Dialogue: 0,0:04:11.34,0:04:13.34,Def_Ita,,0,0,0,,I can just crawl my way there
Dialogue: 0,0:04:13.34,0:04:14.59,Def_Ita,,0,0,0,,We believe, right?!
Dialogue: 0,0:04:14.59,0:04:19.22,Def_Ita,,0,0,0,,That pain will someday become\Nstrength that's there for someone
Dialogue: 0,0:04:19.22,0:04:22.10,Def_Ita,,0,0,0,,That's right, we can make\Nit happen, one more try!!
Dialogue: 0,0:04:22.10,0:04:24.69,Def_Ita,,0,0,0,,We're not gonna walk away!!
Dialogue: 0,0:04:36.39,0:04:39.94,Def_Top,,0,0,0,,"The War of the Ant and the Grasshopper\NThe Invasion of the Oceanian Military State II"
Dialogue: 0,0:04:45.45,0:04:49.82,Default,,0,0,0,,Mr. Seewax. Occupation, photojournalist, is it?
Dialogue: 0,0:04:51.70,0:04:54.04,Default,,0,0,0,,Are you aware that this is a\Nmilitary interrogation room
Dialogue: 0,0:04:54.04,0:04:57.83,Default,,0,0,0,,and that you did something\Nto merit an invitation here?
Dialogue: 0,0:04:57.83,0:05:00.58,Default,,0,0,0,,I have no obligation to say anything\Nwithout an attorney present,
Dialogue: 0,0:05:00.59,0:05:02.54,Default,,0,0,0,,but I'll do you a favor and say this.
Dialogue: 0,0:05:02.54,0:05:04.88,Default,,0,0,0,,This is clearly a violation of my human rights.
Dialogue: 0,0:05:04.88,0:05:07.30,Default,,0,0,0,,Let me out of these restraints at once.
Dialogue: 0,0:05:08.76,0:05:10.97,Default,,0,0,0,,Are you angry about the sniping?
Dialogue: 0,0:05:10.97,0:05:15.14,Default,,0,0,0,,Don't tell me you want me for murder\Nbecause I'm not in the military.
Dialogue: 0,0:05:16.68,0:05:18.77,Default,,0,0,0,,Miss Frolaytia told you, remember?
Dialogue: 0,0:05:18.77,0:05:21.44,Default,,0,0,0,,The owner of the picture book wasn't that girl.
Dialogue: 0,0:05:21.44,0:05:23.98,Default,,0,0,0,,And I'm supposed to feel relieved at that?
Dialogue: 0,0:05:23.98,0:05:27.36,Default,,0,0,0,,Pumping those depraved bastards\Nof the Oceanian forces full of lead
Dialogue: 0,0:05:27.36,0:05:29.36,Default,,0,0,0,,is {\i1}your{\i0} job to begin with, isn't it?
Dialogue: 0,0:05:29.36,0:05:32.41,Default,,0,0,0,,I only did your job for you.
Dialogue: 0,0:05:32.41,0:05:34.16,Default,,0,0,0,,You tax money thief.
Dialogue: 0,0:05:36.33,0:05:38.08,Default,,0,0,0,,This is terrible.
Dialogue: 0,0:05:38.08,0:05:40.67,Default,,0,0,0,,The Oceanian forces did this\Nto such a young girl...
Dialogue: 0,0:05:40.67,0:05:41.58,Default,,0,0,0,,It was {\i1}you{\i0}.
Dialogue: 0,0:05:41.58,0:05:42.75,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:05:42.75,0:05:45.63,Default,,0,0,0,,This girl died at the hands of your bullet.
Dialogue: 0,0:05:45.63,0:05:46.92,Default,,0,0,0,,And that's not all.
Dialogue: 0,0:05:46.92,0:05:50.93,Default,,0,0,0,,Due to your thoughtless actions,\Na great massacre is about to take place.
Dialogue: 0,0:05:50.93,0:05:52.43,Default,,0,0,0,,What did you say?
Dialogue: 0,0:05:52.43,0:05:54.43,Default,,0,0,0,,The Oceanian forces have been\Nwaiting all this time
Dialogue: 0,0:05:54.43,0:05:56.64,Default,,0,0,0,,for cameras, as in, the mass media, to arrive.
Dialogue: 0,0:05:56.64,0:06:00.27,Default,,0,0,0,,And when they came,\Nthe plan was to massacre the villagers.
Dialogue: 0,0:06:00.27,0:06:01.64,Default,,0,0,0,,That's ridiculous.
Dialogue: 0,0:06:01.65,0:06:05.86,Default,,0,0,0,,In what world would a country\Nplan to massacre its own people?
Dialogue: 0,0:06:05.86,0:06:08.49,Default,,0,0,0,,The poor villagers were massacred
Dialogue: 0,0:06:08.49,0:06:11.07,Default,,0,0,0,,because the multinational force came invading.
Dialogue: 0,0:06:11.07,0:06:14.53,Default,,0,0,0,,Antiwar sentiments. The humanitarian standpoint.
Dialogue: 0,0:06:14.53,0:06:16.41,Default,,0,0,0,,Painting themselves as the victims.
Dialogue: 0,0:06:16.41,0:06:19.16,Default,,0,0,0,,Steering the public opinion\Nof the international community
Dialogue: 0,0:06:19.16,0:06:20.66,Default,,0,0,0,,in that direction is their aim.
Dialogue: 0,0:06:20.67,0:06:23.83,Default,,0,0,0,,You're wrong! That's not\Nthe kind of story I want to report!
Dialogue: 0,0:06:23.84,0:06:26.00,Default,,0,0,0,,I want to practice conscientious journalism--
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:28.92,Default,,0,0,0,,Your problems are irrelevant!
Dialogue: 0,0:06:28.92,0:06:31.05,Default,,0,0,0,,Your bullet was the trigger
Dialogue: 0,0:06:31.05,0:06:34.14,Default,,0,0,0,,that led to the defeat of the\NOceanian extermination unit.
Dialogue: 0,0:06:34.14,0:06:36.97,Default,,0,0,0,,In front of the mass media\Nwith their rifles at the ready.
Dialogue: 0,0:06:36.97,0:06:39.93,Default,,0,0,0,,What gambit do you think\Nthose bastards will play next?
Dialogue: 0,0:06:39.93,0:06:42.06,Default,,0,0,0,,It'll be a massacre so big\Nthat it can't be covered up,
Dialogue: 0,0:06:42.06,0:06:44.56,Default,,0,0,0,,that there won't be a need for photographers!
Dialogue: 0,0:06:44.56,0:06:47.48,Default,,0,0,0,,Something big enough to blot out\Nthe failure of their operation!
Dialogue: 0,0:06:47.48,0:06:51.28,Default,,0,0,0,,This time, they're bound to carry out\Ntheir massacre using their Object.
Dialogue: 0,0:06:51.28,0:06:52.70,Default,,0,0,0,,It may be a 0.5th gen,
Dialogue: 0,0:06:52.70,0:06:55.53,Default,,0,0,0,,but when an Object turns its power\Nagainst flesh-and-blood humans,
Dialogue: 0,0:06:55.53,0:06:57.70,Default,,0,0,0,,the casualties that will result...
Dialogue: 0,0:06:57.70,0:06:59.12,Default,,0,0,0,,This isn't my fault.
Dialogue: 0,0:06:59.12,0:07:02.75,Default,,0,0,0,,My goal was to pursue the truth as a journalist--
Dialogue: 0,0:07:02.75,0:07:03.75,Default,,0,0,0,,That's why...
Dialogue: 0,0:07:03.75,0:07:04.79,Default,,0,0,0,,...I'm telling you...
Dialogue: 0,0:07:04.79,0:07:06.42,Default,,0,0,0,,...this...
Dialogue: 0,0:07:06.42,0:07:08.67,Default,,0,0,0,,...is the truth!
Dialogue: 0,0:07:08.67,0:07:10.76,Default,,0,0,0,,To the dictator of that country,
Dialogue: 0,0:07:10.76,0:07:13.38,Default,,0,0,0,,the lives of villagers are worth\Nless than that of vermin!
Dialogue: 0,0:07:13.38,0:07:14.80,Default,,0,0,0,,Those folks think of a massacre
Dialogue: 0,0:07:14.80,0:07:17.47,Default,,0,0,0,,as no more than fireworks that add some flair.
Dialogue: 0,0:07:17.47,0:07:20.43,Default,,0,0,0,,That's why we were trying\Nto keep the mass media away
Dialogue: 0,0:07:20.43,0:07:22.60,Default,,0,0,0,,and bring this to a conclusion
Dialogue: 0,0:07:22.60,0:07:25.60,Default,,0,0,0,,before they pulled the trigger on their massacre.
Dialogue: 0,0:07:25.61,0:07:29.90,Default,,0,0,0,,But thanks to you butting in,\Nwe're back to square one.
Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:31.11,Default,,0,0,0,,Do you get it?
Dialogue: 0,0:07:31.11,0:07:33.45,Default,,0,0,0,,No... Th-That's not...
Dialogue: 0,0:07:34.82,0:07:38.41,Default,,0,0,0,,The estimated casualties worked out\Nby the Digital Simulation Department
Dialogue: 0,0:07:38.41,0:07:40.58,Default,,0,0,0,,is thirteen thousand people.
Dialogue: 0,0:07:40.58,0:07:43.41,Default,,0,0,0,,Are you satisfied now that the\Ntruth has been brought to light,
Dialogue: 0,0:07:43.41,0:07:45.75,Default,,0,0,0,,Mr. Conscientious Journalist?
Dialogue: 0,0:07:57.05,0:08:01.52,Default,,0,0,0,,Um, thank you very much.\NFor letting us watch the interrogation.
Dialogue: 0,0:08:01.52,0:08:03.06,Default,,0,0,0,,That was a special case.
Dialogue: 0,0:08:03.06,0:08:04.23,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 0,0:08:04.23,0:08:07.98,Default,,0,0,0,,How long do you think it'll be\Nbefore the Oceanian massacre begins?
Dialogue: 0,0:08:07.98,0:08:09.44,Default,,0,0,0,,Who knows?
Dialogue: 0,0:08:09.44,0:08:12.69,Default,,0,0,0,,If Oceania wants images\Nthat pack a bigger punch,
Dialogue: 0,0:08:12.69,0:08:15.20,Default,,0,0,0,,their Object will likely attack a village.
Dialogue: 0,0:08:15.20,0:08:18.20,Default,,0,0,0,,Which is why we have to find\Nthe Object before it does.
Dialogue: 0,0:08:18.20,0:08:21.87,Default,,0,0,0,,No. We have orders from the higher-ups.
Dialogue: 0,0:08:21.87,0:08:23.29,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:27.96,Default,,0,0,0,,If the enemy's 0.5th gen\Nis going to give us a strip show,
Dialogue: 0,0:08:27.96,0:08:31.46,Default,,0,0,0,,shimmying out of its\Nconcrete building, that's our chance.
Dialogue: 0,0:08:31.46,0:08:34.09,Default,,0,0,0,,They want to observe via satellite
Dialogue: 0,0:08:34.09,0:08:36.93,Default,,0,0,0,,which water storage plant it comes out of.
Dialogue: 0,0:08:36.93,0:08:39.85,Default,,0,0,0,,If we tipped them off with some\Nclumsy reconnaissance before then,
Dialogue: 0,0:08:39.85,0:08:43.14,Default,,0,0,0,,we would end up blowing our golden opportunity.
Dialogue: 0,0:08:43.14,0:08:46.94,Default,,0,0,0,,Then, they're telling us to let\Nthe Oceanian massacre slide?
Dialogue: 0,0:08:46.94,0:08:49.90,Default,,0,0,0,,If an Object bares its fangs\Nagainst flesh-and-blood humans,
Dialogue: 0,0:08:49.90,0:08:51.98,Default,,0,0,0,,you must know what'll happen.
Dialogue: 0,0:08:51.98,0:08:55.57,Default,,0,0,0,,We're only going to ascertain\Nwhich plant it comes out of.
Dialogue: 0,0:08:55.57,0:08:58.78,Default,,0,0,0,,We'll settle things before they\Nget to the massacre.
Dialogue: 0,0:08:58.78,0:09:02.12,Default,,0,0,0,,I won't allow any more to fall victim,\Nnot even a single soul.
Dialogue: 0,0:09:02.12,0:09:05.62,Default,,0,0,0,,The Oceanians have to know that, too!
Dialogue: 0,0:09:05.62,0:09:08.25,Default,,0,0,0,,--It won't be so easy to--\N--You know...
Dialogue: 0,0:09:08.25,0:09:11.54,Default,,0,0,0,,...I want to send people too,\Neven if it's just you two.
Dialogue: 0,0:09:11.54,0:09:16.21,Default,,0,0,0,,But it's too late to overturn\Nthe orders from the higher-ups.
Dialogue: 0,0:09:27.06,0:09:30.65,Default,,0,0,0,,The Gatling 033 is in Stage 2 maintenance.
Dialogue: 0,0:09:30.65,0:09:33.40,Default,,0,0,0,,The pilot is 72% rested.
Dialogue: 0,0:09:33.40,0:09:35.44,Default,,0,0,0,,Anything from the Legitimate Kingdom?
Dialogue: 0,0:09:35.44,0:09:36.53,Default,,0,0,0,,Nothing yet.
Dialogue: 0,0:09:36.53,0:09:37.94,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:09:38.91,0:09:41.61,Default,,0,0,0,,This might get more drawn out\Nthan I'd expected.
Dialogue: 0,0:09:41.62,0:09:43.16,Default,,0,0,0,,This shooting gallery game...
Dialogue: 0,0:09:46.20,0:09:47.54,Default,,0,0,0,,Princess...
Dialogue: 0,0:09:47.54,0:09:49.46,Default,,0,0,0,,Princess.
Dialogue: 0,0:09:49.46,0:09:51.67,Default,,0,0,0,,Milinda Brantini!
Dialogue: 0,0:09:51.67,0:09:53.17,Default,,0,0,0,,Wh-What?
Dialogue: 0,0:09:53.17,0:09:57.51,Default,,0,0,0,,Move the turret for me.\NThe control box is under there.
Dialogue: 0,0:09:57.51,0:09:58.92,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:10:00.10,0:10:03.64,Default,,0,0,0,,Hey, there haven't been any\Ncasualties in this battle so far?
Dialogue: 0,0:10:03.64,0:10:06.47,Default,,0,0,0,,It seems there {\i1}was{\i0} a skirmish on the front line.
Dialogue: 0,0:10:06.47,0:10:10.44,Default,,0,0,0,,But I haven't heard of there being\Nany casualties on our side.
Dialogue: 0,0:10:10.44,0:10:13.31,Default,,0,0,0,,You can check the roster yourself, can't you?
Dialogue: 0,0:10:13.31,0:10:14.31,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:10:14.32,0:10:17.82,Default,,0,0,0,,Well, I guess only those killed in action\Nwould go on the roster.
Dialogue: 0,0:10:17.82,0:10:20.45,Default,,0,0,0,,I understand. I'll check on it for you.
Dialogue: 0,0:10:20.45,0:10:22.41,Default,,0,0,0,,What? You understand?
Dialogue: 0,0:10:22.41,0:10:25.58,Default,,0,0,0,,All you want to know is that\Nno one was wounded, right?
Dialogue: 0,0:10:25.58,0:10:27.12,Default,,0,0,0,,Y-Yeah...
Dialogue: 0,0:10:29.66,0:10:30.50,Default,,0,0,0,,Please...
Dialogue: 0,0:10:32.12,0:10:36.17,Default,,0,0,0,,Hey, now... Find the one and only\Ncorrect answer out of all these?
Dialogue: 0,0:10:36.17,0:10:37.42,Default,,0,0,0,,Is this a quiz?
Dialogue: 0,0:10:37.42,0:10:41.30,Default,,0,0,0,,But the 0.5th gen is hiding in one of these places.
Dialogue: 0,0:10:41.30,0:10:42.93,Default,,0,0,0,,We have no choice but to find it.
Dialogue: 0,0:10:42.93,0:10:45.64,Default,,0,0,0,,They hid something as huge as an Object.
Dialogue: 0,0:10:45.64,0:10:49.31,Default,,0,0,0,,There must at least be a wide enough\Npath for it to have gotten there.
Dialogue: 0,0:10:49.31,0:10:52.48,Default,,0,0,0,,So, a water storage plant\Nconnected to a wide road.
Dialogue: 0,0:10:53.48,0:10:56.23,Default,,0,0,0,,Well, that cut it down some...
Dialogue: 0,0:10:56.23,0:10:59.48,Default,,0,0,0,,Looks like the higher-ups had the same idea.
Dialogue: 0,0:10:59.49,0:11:03.70,Default,,0,0,0,,They're prioritizing the destruction\Nof plants connected to big roads.
Dialogue: 0,0:11:03.70,0:11:06.91,Default,,0,0,0,,So, in the end, is our only\Noption to go one-by-one?
Dialogue: 0,0:11:06.91,0:11:08.24,Default,,0,0,0,,What about the reverse?
Dialogue: 0,0:11:08.24,0:11:09.20,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:11:09.20,0:11:12.16,Default,,0,0,0,,The only confirmed sighting of that 0.5th gen
Dialogue: 0,0:11:12.16,0:11:14.33,Default,,0,0,0,,was two years ago when it was built.
Dialogue: 0,0:11:14.33,0:11:19.25,Default,,0,0,0,,After that, it hid in some base somewhere,\Nnever to be seen again.
Dialogue: 0,0:11:19.26,0:11:21.63,Default,,0,0,0,,In that case,\Nafter they hid it in the plant,
Dialogue: 0,0:11:21.63,0:11:24.38,Default,,0,0,0,,couldn't they have planted trees around it?
Dialogue: 0,0:11:24.38,0:11:25.84,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:11:25.85,0:11:30.10,Default,,0,0,0,,Their forest conservation is made up\Nof genetically modified plants.
Dialogue: 0,0:11:30.10,0:11:33.52,Default,,0,0,0,,Two years'd be enough for the trees\Nto grow like unwanted hair.
Dialogue: 0,0:11:33.52,0:11:36.35,Default,,0,0,0,,And that way, they could erase\Nany trace of having moved it.
Dialogue: 0,0:11:36.36,0:11:38.65,Default,,0,0,0,,Looking at it that way, the suspicious spots
Dialogue: 0,0:11:38.65,0:11:41.78,Default,,0,0,0,,are where forests actually\Ndeveloped in the last two years.
Dialogue: 0,0:11:43.40,0:11:45.28,Default,,0,0,0,,Three candidates.
Dialogue: 0,0:11:45.28,0:11:48.03,Default,,0,0,0,,To take it further,\Nwe'd need a bit more information.
Dialogue: 0,0:11:48.03,0:11:50.45,Default,,0,0,0,,Let's try asking the Princess.
Dialogue: 0,0:11:50.45,0:11:53.75,Default,,0,0,0,,An Elite might have more information than us.
Dialogue: 0,0:11:53.75,0:11:55.87,Default,,0,0,0,,Actually, I lost my cell phone.
Dialogue: 0,0:11:55.88,0:11:57.79,Default,,0,0,0,,When we were fighting the Oceanian forces.
Dialogue: 0,0:11:57.79,0:12:01.21,Default,,0,0,0,,Then, you've been out of touch\Nwith the Princess all this time?
Dialogue: 0,0:12:01.21,0:12:03.63,Default,,0,0,0,,I mean, I had nothing to tell her.
Dialogue: 0,0:12:03.63,0:12:05.30,Default,,0,0,0,,You idiot!
Dialogue: 0,0:12:05.30,0:12:07.05,Default,,0,0,0,,What's this all of a sudden?
Dialogue: 0,0:12:08.60,0:12:11.01,Default,,0,0,0,,I'll lend you mine. Contact her right away.
Dialogue: 0,0:12:11.01,0:12:11.97,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:12:12.98,0:12:14.35,Default,,0,0,0,,The order to mobilize?!
Dialogue: 0,0:12:14.35,0:12:16.77,Default,,0,0,0,,Have they pinpointed the\Nlocation of the 0.5th gen?
Dialogue: 0,0:12:17.90,0:12:21.27,Default,,0,0,0,,The enemy Object is in the Great Sandy Desert.
Dialogue: 0,0:12:21.28,0:12:23.36,Default,,0,0,0,,Make sure you bring it down this time.
Dialogue: 0,0:12:23.36,0:12:26.74,Default,,0,0,0,,How did we find out that the\Nreal target is in the Great Sandy?
Dialogue: 0,0:12:26.74,0:12:29.78,Default,,0,0,0,,The Satellite Team picked up\Non the energy reading
Dialogue: 0,0:12:29.78,0:12:32.49,Default,,0,0,0,,of the Object's power reactor being fired up.
Dialogue: 0,0:12:39.29,0:12:43.30,Default,,0,0,0,,So, the enemy 0.5th gen\Nis finally making its move.
Dialogue: 0,0:12:43.30,0:12:47.47,Default,,0,0,0,,It's strange. It's been hiding\Nso carefully up until now...
Dialogue: 0,0:12:47.47,0:12:51.89,Default,,0,0,0,,But there's no mistaking an\Nenergy reading on the order of an Object.
Dialogue: 0,0:12:51.89,0:12:54.39,Default,,0,0,0,,They have to know that\Nonce it comes out of its den,
Dialogue: 0,0:12:54.39,0:12:59.65,Default,,0,0,0,,it'll get ganged up on by our Objects, so why?
Dialogue: 0,0:12:59.65,0:13:02.44,Default,,0,0,0,,No! It's the trial prototype reactor!
Dialogue: 0,0:13:02.44,0:13:03.44,Default,,0,0,0,,What the heck is that?
Dialogue: 0,0:13:03.44,0:13:05.15,Default,,0,0,0,,Before Objects are built,
Dialogue: 0,0:13:05.15,0:13:08.99,Default,,0,0,0,,it's standard practice to build\Na trial prototype reactor and test it.
Dialogue: 0,0:13:08.99,0:13:13.28,Default,,0,0,0,,What if what they fired up\Nis that trial prototype reactor?
Dialogue: 0,0:13:13.29,0:13:14.87,Default,,0,0,0,,Aren't you reading too much into this?
Dialogue: 0,0:13:14.87,0:13:16.54,Default,,0,0,0,,If I am, then that's fine.
Dialogue: 0,0:13:16.54,0:13:19.50,Default,,0,0,0,,But if my prediction is right,
Dialogue: 0,0:13:19.50,0:13:22.17,Default,,0,0,0,,that would make the reading\Nin the Great Sandy a trap.
Dialogue: 0,0:13:23.25,0:13:27.97,Default,,0,0,0,,So, if a cute girl flashes you a little panty,\Nthere's good reason.
Dialogue: 0,0:13:27.97,0:13:29.59,Default,,0,0,0,,If we carelessly approach it,
Dialogue: 0,0:13:29.59,0:13:31.93,Default,,0,0,0,,they might cause the trial\Nprototype reactor to go off,
Dialogue: 0,0:13:31.93,0:13:34.60,Default,,0,0,0,,making us go boom, Objects and all.
Dialogue: 0,0:13:34.60,0:13:38.52,Default,,0,0,0,,After all, it's got the energy\Nto blow 200 kilotons.
Dialogue: 0,0:13:38.52,0:13:42.02,Default,,0,0,0,,This is bad! The Princess and\Nthe others have already mobilized!
Dialogue: 0,0:13:59.62,0:14:00.87,Default,,0,0,0,,Put a rush on it.
Dialogue: 0,0:14:00.88,0:14:03.13,Default,,0,0,0,,If we don't hurry, the Princess will be a goner.
Dialogue: 0,0:14:03.13,0:14:04.54,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:14:10.76,0:14:15.31,Default,,0,0,0,,We know for sure that Jumbo Jugs was in\Nhere just earlier for a strategy meeting.
Dialogue: 0,0:14:15.31,0:14:18.43,Default,,0,0,0,,Look to see if there are any\Ndocuments that got left behind.
Dialogue: 0,0:14:18.43,0:14:21.60,Default,,0,0,0,,If there's info that can narrow\Ndown our three candidates...
Dialogue: 0,0:14:21.60,0:14:23.48,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:14:23.48,0:14:24.86,Default,,0,0,0,,Who's that?
Dialogue: 0,0:14:24.86,0:14:26.61,Default,,0,0,0,,This voice...
Dialogue: 0,0:14:26.61,0:14:28.11,Default,,0,0,0,,It's that photographer.
Dialogue: 0,0:14:28.11,0:14:32.03,Default,,0,0,0,,I'm Seewax. I heard the\Nstrategy meeting from here.
Dialogue: 0,0:14:32.03,0:14:33.36,Default,,0,0,0,,There!
Dialogue: 0,0:14:33.37,0:14:35.74,Default,,0,0,0,,The duct is connected to the interrogation room.
Dialogue: 0,0:14:35.74,0:14:38.58,Default,,0,0,0,,Huh?! What idiocy is this?!
Dialogue: 0,0:14:38.58,0:14:41.21,Default,,0,0,0,,Why are the conference room\Nand interrogation room connected?!
Dialogue: 0,0:14:41.21,0:14:44.29,Default,,0,0,0,,This base is mainly for the\Nmaintenance of Objects,
Dialogue: 0,0:14:44.29,0:14:47.84,Default,,0,0,0,,so they must not have considered\Nthe possibility of capturing prisoners.
Dialogue: 0,0:14:47.84,0:14:51.42,Default,,0,0,0,,So, they hurriedly turned whatever was handy\Ninto the interrogation room.
Dialogue: 0,0:14:51.43,0:14:54.89,Default,,0,0,0,,Even so, this is beyond idiotic!\NDamn tax money thieves!
Dialogue: 0,0:14:54.89,0:14:59.52,Default,,0,0,0,,You guys are looking for the\N0.5th gen's location, right?
Dialogue: 0,0:14:59.52,0:15:02.52,Default,,0,0,0,,The higher-ups narrowed it down\Nto two candidates,
Dialogue: 0,0:15:02.52,0:15:05.31,Default,,0,0,0,,but it sounded like opinions\Ndiverged at that point.
Dialogue: 0,0:15:05.31,0:15:08.69,Default,,0,0,0,,It was between the Great Sandy Desert\Nand the Tanami Desert.
Dialogue: 0,0:15:08.69,0:15:12.24,Default,,0,0,0,,Tanami Desert! That's one of the\Ncandidates we came up with!
Dialogue: 0,0:15:12.24,0:15:14.82,Default,,0,0,0,,Why was Tanami eliminated?
Dialogue: 0,0:15:14.82,0:15:16.91,Default,,0,0,0,,Because the reading from the Great Sandy Desert
Dialogue: 0,0:15:16.91,0:15:19.99,Default,,0,0,0,,was more realistic for an Object.
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:22.66,Default,,0,0,0,,The reading from Tanami was too weak.
Dialogue: 0,0:15:22.67,0:15:24.54,Default,,0,0,0,,It's just like we figured.
Dialogue: 0,0:15:24.54,0:15:25.58,Default,,0,0,0,,This is bad.
Dialogue: 0,0:15:25.58,0:15:29.80,Default,,0,0,0,,Yeah. If it starts up here,\Nnever mind the nearby villages,
Dialogue: 0,0:15:29.80,0:15:31.34,Default,,0,0,0,,even this base itself is in danger.
Dialogue: 0,0:15:31.34,0:15:35.14,Default,,0,0,0,,And it also means that the Great Sandy is a trap.
Dialogue: 0,0:15:35.14,0:15:37.85,Default,,0,0,0,,The Princess is in danger. Let's call her back.
Dialogue: 0,0:15:37.85,0:15:38.89,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:15:38.89,0:15:41.22,Default,,0,0,0,,The Princess is in the middle of an operation.
Dialogue: 0,0:15:41.23,0:15:45.27,Default,,0,0,0,,We can't make her violate her orders\Non such a vague prediction.
Dialogue: 0,0:15:45.27,0:15:46.77,Default,,0,0,0,,Which means?
Dialogue: 0,0:15:46.77,0:15:49.82,Default,,0,0,0,,We'll have to do something about it on our own.
Dialogue: 0,0:15:49.82,0:15:51.69,Default,,0,0,0,,We're looking at Hell, just like always.
Dialogue: 0,0:15:52.78,0:15:54.90,Default,,0,0,0,,Take me with you!
Dialogue: 0,0:15:54.91,0:16:00.03,Default,,0,0,0,,Huh? Get real. Like hell\Nwe're aiding in your escape.
Dialogue: 0,0:16:00.04,0:16:02.08,Default,,0,0,0,,I want to make amends.
Dialogue: 0,0:16:02.08,0:16:05.79,Default,,0,0,0,,This is something... I brought about, right?
Dialogue: 0,0:16:06.79,0:16:09.71,Default,,0,0,0,,The outcomes of wars are\Ndetermined solely by Objects.
Dialogue: 0,0:16:09.71,0:16:14.22,Default,,0,0,0,,Thanks to that, no one knows\Nwhat tragedies occur in the field.
Dialogue: 0,0:16:14.22,0:16:17.47,Default,,0,0,0,,I came here because I found that unforgivable.
Dialogue: 0,0:16:17.47,0:16:20.56,Default,,0,0,0,,But the reality of it?
Dialogue: 0,0:16:20.56,0:16:26.23,Default,,0,0,0,,My amateurish ideas ended up ruining\Nthe professional work you people do.
Dialogue: 0,0:16:26.23,0:16:28.90,Default,,0,0,0,,I tried to save people and this is the result.
Dialogue: 0,0:16:30.65,0:16:34.28,Default,,0,0,0,,Please, let me make up for what I did!
Dialogue: 0,0:16:36.03,0:16:37.82,Default,,0,0,0,,You can use a rifle, right?
Dialogue: 0,0:16:38.82,0:16:40.91,Default,,0,0,0,,We'll bring one, so wait there.
Dialogue: 0,0:16:40.91,0:16:45.66,Default,,0,0,0,,We don't have so much leeway\Nthat we can bring along unarmed baggage.
Dialogue: 0,0:16:45.66,0:16:49.21,Default,,0,0,0,,I understand. Thank you.
Dialogue: 0,0:16:49.21,0:16:52.50,Default,,0,0,0,,Truly, thank you.
Dialogue: 0,0:16:52.50,0:16:54.80,Default,,0,0,0,,I'll be waiting...
Dialogue: 0,0:16:54.80,0:16:58.01,Default,,0,0,0,,I'll go with you and...
Dialogue: 0,0:16:58.01,0:16:59.80,Default,,0,0,0,,With you, I'll...
Dialogue: 0,0:17:07.77,0:17:10.61,Default,,0,0,0,,Hey, you sure about that guy?
Dialogue: 0,0:17:10.61,0:17:12.15,Default,,0,0,0,,If we brought a guy like him along...
Dialogue: 0,0:17:12.15,0:17:15.15,Default,,0,0,0,,He might very well try to die\Ngloriously on the battlefield.
Dialogue: 0,0:17:15.15,0:17:17.82,Default,,0,0,0,,He pisses me off, but if he died\Nright in front of my eyes,
Dialogue: 0,0:17:17.82,0:17:19.82,Default,,0,0,0,,there's no way I could sleep at night.
Dialogue: 0,0:17:19.82,0:17:22.70,Default,,0,0,0,,Is that right, Hero?
Dialogue: 0,0:17:22.70,0:17:24.74,Default,,0,0,0,,Let's work hard, so that we don't die, either.
Dialogue: 0,0:17:24.75,0:17:26.75,Default,,0,0,0,,Or we won't be able to sleep at night.
Dialogue: 0,0:17:38.43,0:17:41.14,Default,,0,0,0,,Is that gentleman not here?
Dialogue: 0,0:17:41.14,0:17:42.14,Default,,0,0,0,,Gentleman?
Dialogue: 0,0:17:42.14,0:17:44.85,Default,,0,0,0,,The one knowledgeable about Objects.
Dialogue: 0,0:17:44.85,0:17:45.85,Default,,0,0,0,,No clue.
Dialogue: 0,0:17:45.85,0:17:47.52,Default,,0,0,0,,Ah-ah, ah, ah...
Dialogue: 0,0:17:47.52,0:17:49.35,Default,,0,0,0,,Conducting a microphone test here.
Dialogue: 0,0:17:49.35,0:17:50.52,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:17:50.52,0:17:52.02,Default,,0,0,0,,Is this to the whole army?
Dialogue: 0,0:17:52.02,0:17:53.73,Default,,0,0,0,,Can you hear me?
Dialogue: 0,0:17:53.73,0:17:57.15,Default,,0,0,0,,My fellow hardworking\NLegitimate Kingdom soldiers!
Dialogue: 0,0:17:57.15,0:18:01.86,Default,,0,0,0,,The thing you're going after is\Nlikely a dummy, so be disappointed!
Dialogue: 0,0:18:01.87,0:18:04.66,Default,,0,0,0,,The real thing is in the Tanami Desert.
Dialogue: 0,0:18:04.66,0:18:08.12,Default,,0,0,0,,What's in the Great Sandy Desert\Nprobably isn't the Object,
Dialogue: 0,0:18:08.12,0:18:10.33,Default,,0,0,0,,but the trial prototype reactor.
Dialogue: 0,0:18:10.33,0:18:11.79,Default,,0,0,0,,Qwenthur...
Dialogue: 0,0:18:11.79,0:18:13.58,Default,,0,0,0,,Not only that, but there's a big chance
Dialogue: 0,0:18:13.59,0:18:16.21,Default,,0,0,0,,that a large-scale trap is waiting for you there.
Dialogue: 0,0:18:16.21,0:18:19.26,Default,,0,0,0,,Their scheme might be to purposefully\Nset off a runaway chain reaction
Dialogue: 0,0:18:19.26,0:18:20.84,Default,,0,0,0,,in the trial prototype reactor
Dialogue: 0,0:18:20.84,0:18:23.43,Default,,0,0,0,,to blow it up along with the\NObjects that approach it.
Dialogue: 0,0:18:23.43,0:18:25.22,Default,,0,0,0,,Do not be fooled.
Dialogue: 0,0:18:25.22,0:18:27.56,Default,,0,0,0,,There is also a chance that this is an enemy ploy.
Dialogue: 0,0:18:29.64,0:18:31.31,Default,,0,0,0,,There's no response.
Dialogue: 0,0:18:31.31,0:18:32.27,Default,,0,0,0,,No use, huh?
Dialogue: 0,0:18:32.27,0:18:36.57,Default,,0,0,0,,Do you have concrete evidence\Nto back up that story?
Dialogue: 0,0:18:36.57,0:18:37.74,Default,,0,0,0,,G Cup!
Dialogue: 0,0:18:38.74,0:18:40.82,Default,,0,0,0,,No evidence.
Dialogue: 0,0:18:40.82,0:18:43.16,Default,,0,0,0,,We didn't have time to verify it.
Dialogue: 0,0:18:43.16,0:18:44.99,Default,,0,0,0,,We heard some convincing testimony,
Dialogue: 0,0:18:44.99,0:18:47.99,Default,,0,0,0,,but the reliability of the witness\Nhimself was too questionable.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:48.83,Default,,0,0,0,,In that case...
Dialogue: 0,0:18:48.83,0:18:52.79,Default,,0,0,0,,Which is why I'm saying we\Nshould strike at both possibilities.
Dialogue: 0,0:18:52.79,0:18:56.13,Default,,0,0,0,,One of them is the real deal\Nand one of them is the dummy.
Dialogue: 0,0:18:56.13,0:18:58.76,Default,,0,0,0,,We've got nothing to lose destroying both, right?
Dialogue: 0,0:18:58.76,0:18:59.63,Default,,0,0,0,,Princess.
Dialogue: 0,0:18:59.63,0:19:00.34,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:19:00.34,0:19:04.68,Default,,0,0,0,,There's likely to be a trap set\Nin the Great Sandy Desert.
Dialogue: 0,0:19:04.68,0:19:06.55,Default,,0,0,0,,So, don't carelessly approach it.
Dialogue: 0,0:19:06.56,0:19:08.64,Default,,0,0,0,,Take it out at long range with artillery fire.
Dialogue: 0,0:19:08.64,0:19:10.81,Default,,0,0,0,,Knowing you, you can do it, right?
Dialogue: 0,0:19:12.10,0:19:16.15,Default,,0,0,0,,I am a bit irked that you\Ndid not pin your hopes on me.
Dialogue: 0,0:19:16.15,0:19:19.90,Default,,0,0,0,,Your main guns are serial\Nswift beam gatling guns, right?
Dialogue: 0,0:19:19.90,0:19:22.07,Default,,0,0,0,,In close-quarter combat, you'd crush it,
Dialogue: 0,0:19:22.07,0:19:25.99,Default,,0,0,0,,but I doubt you could aim at a\Nlong-range target with any precision.
Dialogue: 0,0:19:27.83,0:19:30.87,Default,,0,0,0,,Come on, this is the\NPrincess's turn in the spotlight.
Dialogue: 0,0:19:32.16,0:19:34.83,Default,,0,0,0,,I'll do my best.
Dialogue: 0,0:19:34.83,0:19:37.38,Default,,0,0,0,,There's your feelings reciprocated, Princess.
Dialogue: 0,0:19:37.38,0:19:40.55,Default,,0,0,0,,I can practically feel your\Ngutsy energy all the way out here.
Dialogue: 0,0:19:40.55,0:19:44.38,Default,,0,0,0,,We believe the reading from the\NTanami Desert is the real target.
Dialogue: 0,0:19:44.39,0:19:45.89,Default,,0,0,0,,We're going there now to check,
Dialogue: 0,0:19:45.89,0:19:48.43,Default,,0,0,0,,so if it turns out to be real, will you come?
Dialogue: 0,0:19:48.43,0:19:50.26,Default,,0,0,0,,Hey, hold on a second.
Dialogue: 0,0:19:50.27,0:19:53.39,Default,,0,0,0,,Then, are you two headed\Nfor the Tanami Desert right now?
Dialogue: 0,0:19:53.39,0:19:55.81,Default,,0,0,0,,Whoa-oh, is this a court-martial?
Dialogue: 0,0:19:55.81,0:19:57.23,Default,,0,0,0,,Then let's make a bet.
Dialogue: 0,0:19:57.23,0:20:01.19,Default,,0,0,0,,If the Great Sandy Desert is the real target,\Nwe get tossed in detention,
Dialogue: 0,0:20:01.19,0:20:02.90,Default,,0,0,0,,but if the Tanami Desert is the real target,
Dialogue: 0,0:20:02.90,0:20:07.20,Default,,0,0,0,,I'll expect the beautiful lady's\Nsoft soles to stomp all over me.
Dialogue: 0,0:20:07.20,0:20:09.99,Default,,0,0,0,,I'll look forward to having all\Nsorts of things done to me
Dialogue: 0,0:20:09.99,0:20:11.28,Default,,0,0,0,,with the beautiful lady's armpits.
Dialogue: 0,0:20:11.29,0:20:13.20,Default,,0,0,0,,Quit arbitrarily setting up bets
Dialogue: 0,0:20:13.21,0:20:16.29,Default,,0,0,0,,and making requests for nothing\Nbut kinky body parts!
Dialogue: 0,0:20:16.29,0:20:18.33,Default,,0,0,0,,I've got way more where that came from.
Dialogue: 0,0:20:18.34,0:20:20.79,Default,,0,0,0,,Like your nostrils or your earholes.
Dialogue: 0,0:20:20.80,0:20:22.46,Default,,0,0,0,,You can stow it.
Dialogue: 0,0:20:22.46,0:20:24.34,Default,,0,0,0,,I have no intention of granting\Nyour requests anyway.
Dialogue: 0,0:20:24.34,0:20:28.39,Default,,0,0,0,,But practically speaking, if we\Ndestroy the 0.5th gen by ourselves,
Dialogue: 0,0:20:28.39,0:20:31.18,Default,,0,0,0,,making us out to be heroes\Nwill be the least of it, won't it?
Dialogue: 0,0:20:31.18,0:20:35.39,Default,,0,0,0,,We might end up being your\Nsuperiors, Miss Frolaytia.
Dialogue: 0,0:20:35.39,0:20:37.35,Default,,0,0,0,,That won't fly, Havia.
Dialogue: 0,0:20:37.35,0:20:38.90,Default,,0,0,0,,Either way, it doesn't change the fact
Dialogue: 0,0:20:38.90,0:20:41.32,Default,,0,0,0,,that we're disobeying the military's orders.
Dialogue: 0,0:20:41.32,0:20:44.32,Default,,0,0,0,,Worst case scenario, all our\Npast achievements will be forfeit, too.
Dialogue: 0,0:20:44.32,0:20:45.61,Default,,0,0,0,,No! You idiots!
Dialogue: 0,0:20:45.61,0:20:47.45,Default,,0,0,0,,You two have worked hard up to this point.
Dialogue: 0,0:20:47.45,0:20:50.45,Default,,0,0,0,,There's no way I'd allow you to\Nbe thrown to the wolves so easily!
Dialogue: 0,0:20:54.04,0:20:57.83,Default,,0,0,0,,It may be a 0.5th gen,\Nbut you're still up against an Object.
Dialogue: 0,0:20:57.83,0:21:01.63,Default,,0,0,0,,At least wait until one of\Nour Objects heads over there.
Dialogue: 0,0:21:01.63,0:21:02.75,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:21:02.75,0:21:04.96,Default,,0,0,0,,This is where we ought to go.
Dialogue: 0,0:21:04.97,0:21:09.47,Default,,0,0,0,,If we sit back and wait,\Nthe 0.5th gen will likely take action and...
Dialogue: 0,0:21:09.47,0:21:12.85,Default,,0,0,0,,"We got fooled by Oceania\Nand the villagers got massacred."
Dialogue: 0,0:21:12.85,0:21:14.64,Default,,0,0,0,,If we end up with a punch line like that,
Dialogue: 0,0:21:14.64,0:21:17.48,Default,,0,0,0,,the multinational force would totally lose face.
Dialogue: 0,0:21:17.48,0:21:20.73,Default,,0,0,0,,I bet you might get demoted, too.
Dialogue: 0,0:21:20.73,0:21:22.82,Default,,0,0,0,,We're doing this on our own initiative.
Dialogue: 0,0:21:22.82,0:21:25.99,Default,,0,0,0,,You can just ignore this and hold us responsible.
Dialogue: 0,0:21:25.99,0:21:28.15,Default,,0,0,0,,Get real! I can't authorize--
Dialogue: 0,0:21:32.62,0:21:34.83,Default,,0,0,0,,All sorts of things with her armpits, huh?
Dialogue: 0,0:21:34.83,0:21:37.08,Default,,0,0,0,,I think it's more respectable\Nthan the soles of her feet.
Dialogue: 0,0:21:45.13,0:21:47.55,Default,,0,0,0,,The finish on these is quite good.
Dialogue: 0,0:21:47.55,0:21:49.68,Default,,0,0,0,,How long until they can be shipped?
Dialogue: 0,0:21:49.68,0:21:51.76,Default,,0,0,0,,If everything goes smoothly, six months.
Dialogue: 0,0:21:51.76,0:21:55.52,Default,,0,0,0,,We have three large wars planned for next year.
Dialogue: 0,0:21:55.52,0:21:56.93,Default,,0,0,0,,Put a rush on it.
Dialogue: 0,0:21:56.93,0:21:59.48,Default,,0,0,0,,From the Oceanian Military State front, sir.
Dialogue: 0,0:21:59.48,0:22:02.73,Default,,0,0,0,,It's still too early for the\Noperation to be over, though.
Dialogue: 0,0:22:06.90,0:22:09.57,Default,,0,0,0,,Qwenthur and Havia...
Dialogue: 0,0:23:41.72,0:23:44.06,Default,,0,0,0,,"The War of the Ant and the Grasshopper".
Dialogue: 0,0:23:43.60,0:23:49.97,Def_Top,,0,0,0,,"The War of the Ant and the Grasshopper\NThe Invasion of the Oceanian Military State III"
Dialogue: 0,0:23:44.07,0:23:49.97,Default,,0,0,0,,"The Invasion of the Oceanian Military State III".
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 28/04/2026 01:45



About/FAQs

Discord