[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.25,0:00:09.47,Default,,0,0,0,,Hey, hurry up and detonate those things!
Dialogue: 0,0:00:09.47,0:00:10.72,Default,,0,0,0,,There aren't even any bikini babes here!
Dialogue: 0,0:00:10.72,0:00:12.30,Default,,0,0,0,,I want out of these waters already!
Dialogue: 0,0:00:12.30,0:00:15.35,Default,,0,0,0,,I'm going back to my mansion\Nchock full of maids!
Dialogue: 0,0:00:15.35,0:00:17.10,Default,,0,0,0,,Okay, partner!
Dialogue: 0,0:00:17.10,0:00:21.60,Default,,0,0,0,,This is the fruit of our labor,\Nfrom the two of us!
Dialogue: 0,0:00:33.16,0:00:35.45,Default,,0,0,0,,It... didn't sink.
Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:36.49,Default,,0,0,0,,Damn it all!
Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:39.79,Default,,0,0,0,,That Object bastard's still\Nalive and kicking anyway!
Dialogue: 0,0:00:39.79,0:00:42.54,Default,,0,0,0,,What do we have to do to sink that thing?!
Dialogue: 0,0:00:56.35,0:01:00.27,Default,,0,0,0,,I want to chuck all the explosives\NI've got on me and go home already!
Dialogue: 0,0:01:07.77,0:01:09.57,Default,,0,0,0,,Miss Frolaytia!
Dialogue: 0,0:01:09.57,0:01:11.57,Default,,0,0,0,,Where have you been all this time?!
Dialogue: 0,0:01:11.57,0:01:14.70,Default,,0,0,0,,Or more like, where'd you find that lifeboat?!
Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:16.62,Default,,0,0,0,,Or more like, what's with the cheese?!
Dialogue: 0,0:01:16.62,0:01:18.91,Default,,0,0,0,,That looks tastier than the usual rations!
Dialogue: 0,0:01:20.12,0:01:21.29,Default,,0,0,0,,Good work.
Dialogue: 0,0:01:21.29,0:01:23.66,Default,,0,0,0,,You've finished your mission\Nfor the time being.
Dialogue: 0,0:01:23.67,0:01:25.33,Default,,0,0,0,,Finished?
Dialogue: 0,0:01:25.33,0:01:28.38,Default,,0,0,0,,You're not talking about the cheese?\NOr like, us?
Dialogue: 0,0:01:28.38,0:01:30.25,Default,,0,0,0,,I told you before, didn't I?
Dialogue: 0,0:01:30.26,0:01:32.42,Default,,0,0,0,,That you were to buy as much time as possible
Dialogue: 0,0:01:32.42,0:01:35.47,Default,,0,0,0,,until the Princess's Object showed up.
Dialogue: 0,0:01:35.47,0:01:40.39,Default,,0,0,0,,When you destroyed those tanks earlier,\Nour role here was done.
Dialogue: 0,0:01:40.39,0:01:42.52,Default,,0,0,0,,Now, we just pass the baton to the Princess
Dialogue: 0,0:01:42.52,0:01:44.10,Default,,0,0,0,,and it's mission accomplished.
Dialogue: 0,0:01:47.65,0:01:50.15,Default,,0,0,0,,The rescue helo is on its way here.
Dialogue: 0,0:01:50.15,0:01:52.57,Default,,0,0,0,,All that's left is to\Ngrab onto the rope, get pulled up,
Dialogue: 0,0:01:52.57,0:01:54.95,Default,,0,0,0,,and it'll be a straight shot to the mainland.
Dialogue: 0,0:02:18.93,0:02:20.51,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:02:20.51,0:02:21.60,Default,,0,0,0,,There's something...
Dialogue: 0,0:02:21.60,0:02:23.43,Default,,0,0,0,,Get up into the boat.
Dialogue: 0,0:02:23.43,0:02:24.93,Default,,0,0,0,,If you died after making it this far,
Dialogue: 0,0:02:24.93,0:02:27.10,Default,,0,0,0,,even my conscience would suffer some pangs.
Dialogue: 0,0:02:28.35,0:02:30.44,Default,,0,0,0,,Or more like, I'm going to\Nsuccumb to the temptation
Dialogue: 0,0:02:30.44,0:02:32.86,Default,,0,0,0,,of wobbling upon being pulled up and\Nparlaying that into a lucky perv event.
Dialogue: 0,0:02:32.86,0:02:33.53,Default,,0,0,0,,The way you're dressed!
Dialogue: 0,0:02:33.53,0:02:35.61,Default,,0,0,0,,Oh-ho?
Dialogue: 0,0:02:35.61,0:02:37.91,Default,,0,0,0,,Paradise at last, huh?
Dialogue: 0,0:02:37.91,0:02:39.87,Default,,0,0,0,,Not that it makes all this worth it.
Dialogue: 0,0:02:39.87,0:02:42.78,Default,,0,0,0,,Then don't look! But {\i1}I'm{\i0} looking!
Dialogue: 0,0:02:45.25,0:02:47.37,Default,,0,0,0,,Too bad. Time's up.
Dialogue: 0,0:02:47.37,0:02:48.79,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:13.99,0:03:16.11,Def_Ita,,0,0,0,,Hey brother, ready for this fight?
Dialogue: 0,0:03:16.11,0:03:18.53,Def_Ita,,0,0,0,,It's go for broke, live or die
Dialogue: 0,0:03:18.53,0:03:22.66,Def_Ita,,0,0,0,,To those days of being scared\Nand just coping, bye bye bye
Dialogue: 0,0:03:22.70,0:03:25.12,Def_Ita,,0,0,0,,Don't stop!! Plowing through\Nbullets falling thick and fast
Dialogue: 0,0:03:25.12,0:03:27.37,Def_Ita,,0,0,0,,Get up!! Brilliantly nail that 2-step
Dialogue: 0,0:03:27.37,0:03:31.79,Def_Ita,,0,0,0,,Shut up!! Stow that whining and try, try, try
Dialogue: 0,0:03:31.80,0:03:34.67,Def_Ita,,0,0,0,,Right now, even if everyone and\Nanyone and everything and anything...
Dialogue: 0,0:03:34.67,0:03:37.13,Def_Ita,,0,0,0,,...look away and make a break for it
Dialogue: 0,0:03:37.13,0:03:41.22,Def_Ita,,0,0,0,,You alone, I'll never abandon
Dialogue: 0,0:03:41.22,0:03:45.97,Def_Ita,,0,0,0,,Let's go!! One more chance!!\NLet's change this darn scene
Dialogue: 0,0:03:45.98,0:03:48.56,Def_Ita,,0,0,0,,Right now, tens of thousands of times if need be
Dialogue: 0,0:03:48.56,0:03:50.44,Def_Ita,,0,0,0,,It's just about showing that I can overcome
Dialogue: 0,0:03:50.44,0:03:53.40,Def_Ita,,0,0,0,,Overcoming even those tears and that pain
Dialogue: 0,0:03:53.40,0:03:56.36,Def_Ita,,0,0,0,,Going on to that next, as yet unseen stage
Dialogue: 0,0:03:56.36,0:03:59.86,Def_Ita,,0,0,0,,That's right, as many times\Nas it takes, one more try!!
Dialogue: 0,0:03:59.86,0:04:04.58,Def_Ita,,0,0,0,,Let's go!! One more chance!!\NShow them that spirit
Dialogue: 0,0:04:04.58,0:04:07.29,Def_Ita,,0,0,0,,Right now, tens of thousands of times if need be
Dialogue: 0,0:04:07.29,0:04:09.29,Def_Ita,,0,0,0,,I can just crawl my way there
Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:10.54,Def_Ita,,0,0,0,,We believe, right?!
Dialogue: 0,0:04:10.54,0:04:15.17,Def_Ita,,0,0,0,,That pain will someday become\Nstrength that's there for someone
Dialogue: 0,0:04:15.17,0:04:18.05,Def_Ita,,0,0,0,,That's right, we can make\Nit happen, one more try!!
Dialogue: 0,0:04:18.05,0:04:20.64,Def_Ita,,0,0,0,,We're not gonna walk away!!
Dialogue: 0,0:04:33.01,0:04:37.35,Def_Top,,0,0,0,,"Tom Thumb Races Through the Oil Field\NThe Battle of the Gibraltar Blockade II"
Dialogue: 0,0:04:47.32,0:04:48.57,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:04:48.57,0:04:50.90,Default,,0,0,0,,We weren't of much use.
Dialogue: 0,0:04:50.90,0:04:52.53,Default,,0,0,0,,But seriously!
Dialogue: 0,0:04:52.53,0:04:55.45,Default,,0,0,0,,I'm amazed we survived again this time.
Dialogue: 0,0:04:55.45,0:04:58.33,Default,,0,0,0,,This should make the higher-ups rethink things.
Dialogue: 0,0:04:58.33,0:05:00.41,Default,,0,0,0,,In the end, Alaska was a fluke
Dialogue: 0,0:05:00.41,0:05:04.46,Default,,0,0,0,,and it doesn't change the fact\Nthat Objects are synonymous with war.
Dialogue: 0,0:05:04.46,0:05:07.09,Default,,0,0,0,,Things should probably get easier after this.
Dialogue: 0,0:05:07.09,0:05:09.00,Default,,0,0,0,,For both of you.
Dialogue: 0,0:05:09.01,0:05:13.09,Default,,0,0,0,,In a way, that makes me\Nfeel both happy and sad.
Dialogue: 0,0:05:13.09,0:05:14.09,Default,,0,0,0,,Hey, hold on.
Dialogue: 0,0:05:14.09,0:05:16.76,Default,,0,0,0,,Something doesn't look right with the Princess.
Dialogue: 0,0:05:17.93,0:05:19.47,Default,,0,0,0,,What the heck?
Dialogue: 0,0:05:19.47,0:05:22.89,Default,,0,0,0,,It's your typical earnest bout\Nwhere you can't tell who's going to win.
Dialogue: 0,0:05:22.89,0:05:25.60,Default,,0,0,0,,No, Qwenthur is right.
Dialogue: 0,0:05:25.60,0:05:27.90,Default,,0,0,0,,The Princess's tempo of attack has dropped.
Dialogue: 0,0:05:29.07,0:05:31.03,Default,,0,0,0,,Even when the Tri-Core is in her sights,
Dialogue: 0,0:05:31.03,0:05:34.11,Default,,0,0,0,,it looks like she's missing\Nthose opportunities more and more.
Dialogue: 0,0:05:34.11,0:05:35.61,Default,,0,0,0,,What does this mean?
Dialogue: 0,0:05:35.62,0:05:37.45,Default,,0,0,0,,Look. That's it!
Dialogue: 0,0:05:48.71,0:05:50.55,Default,,0,0,0,,They're aiming at her gun barrels?
Dialogue: 0,0:05:50.55,0:05:52.13,Default,,0,0,0,,They've figured this'll be a drawn-out battle
Dialogue: 0,0:05:52.13,0:05:55.68,Default,,0,0,0,,and they've switched to a strategy\Nof reducing the opponent's firepower.
Dialogue: 0,0:05:55.68,0:05:57.84,Default,,0,0,0,,In the case of a battle between Objects,
Dialogue: 0,0:05:57.85,0:06:00.01,Default,,0,0,0,,in order to penetrate each other's armor,
Dialogue: 0,0:06:00.01,0:06:02.60,Default,,0,0,0,,it requires multiple direct hits\Nto the same location
Dialogue: 0,0:06:02.60,0:06:04.48,Default,,0,0,0,,with a weapon that can be\Nclassified as a main gun.
Dialogue: 0,0:06:04.48,0:06:07.73,Default,,0,0,0,,Even if they're equipped with\Na total of nearly 100 guns,
Dialogue: 0,0:06:07.73,0:06:12.69,Default,,0,0,0,,only the few main guns among them\Nare effective against another Object.
Dialogue: 0,0:06:12.69,0:06:15.11,Default,,0,0,0,,But due to structural constraints,
Dialogue: 0,0:06:15.11,0:06:18.95,Default,,0,0,0,,those main guns are the one thing\Nthat can't be shielded with thick armor.
Dialogue: 0,0:06:18.95,0:06:21.54,Default,,0,0,0,,A few direct hits,
Dialogue: 0,0:06:21.54,0:06:25.37,Default,,0,0,0,,or even just a close-range strike,\Ncould damage them.
Dialogue: 0,0:06:33.01,0:06:37.59,Default,,0,0,0,,Ordinarily, hitting those main guns\Nwould be a tricky feat to manage,
Dialogue: 0,0:06:37.59,0:06:39.72,Default,,0,0,0,,but the enemy is specialized for naval warfare.
Dialogue: 0,0:06:39.72,0:06:40.76,Default,,0,0,0,,On top of which,
Dialogue: 0,0:06:40.76,0:06:43.31,Default,,0,0,0,,with it relying on its vast power output\Nand firing indiscriminately...
Dialogue: 0,0:06:44.85,0:06:48.94,Default,,0,0,0,,If all her main guns get taken out\Nlike this, the Princess will...
Dialogue: 0,0:06:48.94,0:06:51.11,Default,,0,0,0,,She'll get killed by inches!
Dialogue: 0,0:06:51.11,0:06:52.52,Default,,0,0,0,,Another one!
Dialogue: 0,0:07:00.49,0:07:02.16,Default,,0,0,0,,Hey, hold on.
Dialogue: 0,0:07:02.16,0:07:05.45,Default,,0,0,0,,I feel like I'm starting to get a read\Non how your mind works,
Dialogue: 0,0:07:05.46,0:07:07.54,Default,,0,0,0,,but there's just no way that's possible.
Dialogue: 0,0:07:07.54,0:07:10.04,Default,,0,0,0,,At this rate, the Princess is going to get sunk.
Dialogue: 0,0:07:10.04,0:07:11.13,Default,,0,0,0,,We have to back her up
Dialogue: 0,0:07:11.13,0:07:14.09,Default,,0,0,0,,before the outcome of this battle\Nbecomes a foregone conclusion.
Dialogue: 0,0:07:14.09,0:07:16.80,Default,,0,0,0,,We grappled with this\Nplenty already, remember?!
Dialogue: 0,0:07:16.80,0:07:19.68,Default,,0,0,0,,Even when we boarded them\Nand blew up those humongous tanks,
Dialogue: 0,0:07:19.68,0:07:21.60,Default,,0,0,0,,that monster's still alive and kicking!
Dialogue: 0,0:07:21.60,0:07:22.68,Default,,0,0,0,,Up against something like that,
Dialogue: 0,0:07:22.68,0:07:25.72,Default,,0,0,0,,where can we set bombs now\Nthat'll do damage to that thing?!
Dialogue: 0,0:07:25.73,0:07:29.19,Default,,0,0,0,,But if we don't act now, the Princess will die!
Dialogue: 0,0:07:29.19,0:07:32.23,Default,,0,0,0,,We got that lesson beaten into us\Nin Alaska, too, remember?!
Dialogue: 0,0:07:32.23,0:07:35.86,Default,,0,0,0,,Just what kind of hell the troops suffer\Nwhen they lose their Object!
Dialogue: 0,0:07:35.86,0:07:38.53,Default,,0,0,0,,Have you forgotten? Objects aren't invincible.
Dialogue: 0,0:07:38.53,0:07:40.11,Default,,0,0,0,,Something that's manmade must always be
Dialogue: 0,0:07:40.11,0:07:42.91,Default,,0,0,0,,destructible by human hands!
Dialogue: 0,0:07:42.91,0:07:45.62,Default,,0,0,0,,Then, what do we do?
Dialogue: 0,0:07:45.62,0:07:47.66,Default,,0,0,0,,Even if we approached on this slowpoke helo,
Dialogue: 0,0:07:47.66,0:07:49.75,Default,,0,0,0,,we'd get shot down in no time and it'd be over.
Dialogue: 0,0:07:53.09,0:07:56.25,Default,,0,0,0,,I never said anything\Nabout going at it in the helo.
Dialogue: 0,0:07:58.13,0:07:59.80,Default,,0,0,0,,You idiot! Don't do it!
Dialogue: 0,0:08:02.26,0:08:03.68,Default,,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:08:04.60,0:08:07.85,Default,,0,0,0,,What the hell is that freaking idiot doing?!
Dialogue: 0,0:08:07.85,0:08:10.94,Default,,0,0,0,,You trying to drag us into this, too?!
Dialogue: 0,0:08:10.94,0:08:11.98,Default,,0,0,0,,What would you like to do?
Dialogue: 0,0:08:11.98,0:08:13.81,Default,,0,0,0,,Do we pick him up again?
Dialogue: 0,0:08:13.82,0:08:15.77,Default,,0,0,0,,Remain airborne as we are.
Dialogue: 0,0:08:15.78,0:08:17.07,Default,,0,0,0,,Now, then...
Dialogue: 0,0:08:17.07,0:08:19.95,Default,,0,0,0,,Somehow, I need to find\Na weakness for real this time.
Dialogue: 0,0:08:19.95,0:08:23.99,Default,,0,0,0,,A super-massive Object with\Na whopping three power reactors...
Dialogue: 0,0:08:23.99,0:08:26.95,Default,,0,0,0,,If there were some defect related to that,\Nit'd make things simple, but...
Dialogue: 0,0:08:26.95,0:08:27.99,Default,,0,0,0,,What are you, an idiot?!
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:29.96,Default,,0,0,0,,Like you could find one so easily!
Dialogue: 0,0:08:29.96,0:08:32.58,Default,,0,0,0,,We looked everywhere earlier\Nand it was a waste of time!
Dialogue: 0,0:08:32.58,0:08:36.00,Default,,0,0,0,,That's an Object that was built\Nsolely for naval warfare!
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:38.26,Default,,0,0,0,,As long as it's at sea, it's got no weak spots!
Dialogue: 0,0:08:38.26,0:08:40.84,Default,,0,0,0,,I know that! But...
Dialogue: 0,0:08:41.93,0:08:44.80,Default,,0,0,0,,Built for naval warfare...
Dialogue: 0,0:08:44.80,0:08:46.97,Default,,0,0,0,,But for all that...
Dialogue: 0,0:08:46.97,0:08:48.89,Default,,0,0,0,,I got this feeling earlier, too, but...
Dialogue: 0,0:08:48.89,0:08:51.27,Default,,0,0,0,,Its movements seem rather uninspired...
Dialogue: 0,0:08:51.27,0:08:54.06,Default,,0,0,0,,Like they're not very combat savvy...
Dialogue: 0,0:09:01.32,0:09:02.65,Default,,0,0,0,,Hold on a second...
Dialogue: 0,0:09:02.66,0:09:05.95,Default,,0,0,0,,Hey, wasn't that guy moving\Nin a clockwise direction earlier, too?
Dialogue: 0,0:09:05.95,0:09:06.83,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:06.83,0:09:08.12,Default,,0,0,0,,That's right...
Dialogue: 0,0:09:08.12,0:09:09.74,Default,,0,0,0,,Ever since the fighting started,
Dialogue: 0,0:09:09.75,0:09:13.58,Default,,0,0,0,,the Tri-Core has only turned\Nin a clockwise direction.
Dialogue: 0,0:09:13.58,0:09:16.92,Default,,0,0,0,,They might apply thrust\Nto vary their pace, but...
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:19.55,Default,,0,0,0,,It's just like I thought!
Dialogue: 0,0:09:24.18,0:09:28.35,Default,,0,0,0,,I'm betting it hasn't made a\Nwide counterclockwise turn even once.
Dialogue: 0,0:09:28.35,0:09:30.22,Default,,0,0,0,,An Object specialized for naval warfare
Dialogue: 0,0:09:30.22,0:09:32.23,Default,,0,0,0,,couldn't possibly be lacking such functionality!
Dialogue: 0,0:09:32.23,0:09:35.02,Default,,0,0,0,,It must be dealing with some kind of trouble.
Dialogue: 0,0:09:40.19,0:09:42.65,Default,,0,0,0,,Trouble? But I mean...
Dialogue: 0,0:09:42.65,0:09:45.61,Default,,0,0,0,,From what I can see,\Nthere don't seem to be any abnormalities.
Dialogue: 0,0:09:45.62,0:09:47.87,Default,,0,0,0,,Its floats and air cushions show no changes.
Dialogue: 0,0:09:47.87,0:09:50.12,Default,,0,0,0,,And it's perfectly maintaining its equilibrium.
Dialogue: 0,0:09:50.12,0:09:53.29,Default,,0,0,0,,At the very least,\Nit's nothing I can confirm from here.
Dialogue: 0,0:09:53.29,0:09:56.92,Default,,0,0,0,,But there's definitely got to be\Nsomething wrong with it.
Dialogue: 0,0:09:56.92,0:09:58.08,Default,,0,0,0,,In which case,
Dialogue: 0,0:09:58.09,0:10:00.92,Default,,0,0,0,,the anomaly is somewhere\Nthat can't be seen from the helo?
Dialogue: 0,0:10:13.31,0:10:14.73,Default,,0,0,0,,Underwater?!
Dialogue: 0,0:10:16.90,0:10:17.94,Default,,0,0,0,,Qwenthur?!
Dialogue: 0,0:10:17.95,0:10:18.81,Default,,0,0,0,,Hey, you!
Dialogue: 0,0:10:18.81,0:10:19.98,Default,,0,0,0,,Where do you think you're going?!
Dialogue: 0,0:10:19.98,0:10:21.07,Default,,0,0,0,,If you don't move away quickly,
Dialogue: 0,0:10:21.07,0:10:23.73,Default,,0,0,0,,you're going to cross paths\Nwith the Tri-Core's clockwise course!
Dialogue: 0,0:10:23.74,0:10:28.32,Default,,0,0,0,,That's why I'm swimming!\NI've figured out the Tri-Core's weakness!
Dialogue: 0,0:10:47.26,0:10:48.72,Default,,0,0,0,,This is crazy!
Dialogue: 0,0:10:48.72,0:10:50.35,Default,,0,0,0,,Come back, Qwenthur!
Dialogue: 0,0:10:50.35,0:10:53.93,Default,,0,0,0,,When that Sir Knight makes up his mind\Nthat he's saving the Princess,
Dialogue: 0,0:10:53.93,0:10:55.89,Default,,0,0,0,,there's no stopping him.
Dialogue: 0,0:10:55.89,0:10:57.31,Default,,0,0,0,,Havia?!
Dialogue: 0,0:10:59.19,0:11:00.23,Default,,0,0,0,,Here you go!
Dialogue: 0,0:11:00.23,0:11:02.15,Default,,0,0,0,,It's your white horse!
Dialogue: 0,0:11:12.79,0:11:14.12,Default,,0,0,0,,The windmill's coming!
Dialogue: 0,0:11:14.12,0:11:16.04,Default,,0,0,0,,Don't lose, Don Quixote!
Dialogue: 0,0:11:17.29,0:11:19.87,Default,,0,0,0,,My gratitude, Sancho Panza!
Dialogue: 0,0:11:25.46,0:11:27.97,Default,,0,0,0,,Here we go, Rocinante!
Dialogue: 0,0:11:48.49,0:11:49.32,Default,,0,0,0,,There it is.
Dialogue: 0,0:11:49.32,0:11:51.16,Default,,0,0,0,,The shark fin keel.
Dialogue: 0,0:11:51.16,0:11:54.99,Default,,0,0,0,,The lengths of the shark fin keels\Nadjust to match the Tri-Core's tilt,
Dialogue: 0,0:11:54.99,0:11:56.33,Default,,0,0,0,,shifting its center of gravity,
Dialogue: 0,0:11:56.33,0:12:01.46,Default,,0,0,0,,so that the craft never flips over,\Nno matter how fast it's going.
Dialogue: 0,0:12:14.85,0:12:16.26,Default,,0,0,0,,Now's my chance!
Dialogue: 0,0:12:24.15,0:12:26.78,Default,,0,0,0,,Logically speaking, they'd get more speed
Dialogue: 0,0:12:26.78,0:12:28.90,Default,,0,0,0,,if it didn't have such\Nhigh-drag objects hanging off of it.
Dialogue: 0,0:12:28.90,0:12:30.90,Default,,0,0,0,,The fact that it still has them
Dialogue: 0,0:12:30.91,0:12:34.07,Default,,0,0,0,,means that they're indispensable to this guy!
Dialogue: 0,0:12:43.88,0:12:46.54,Default,,0,0,0,,But part of its functionality has been impaired
Dialogue: 0,0:12:46.55,0:12:50.01,Default,,0,0,0,,due to it becoming tangled up\Nin the net of the Goal Tape.
Dialogue: 0,0:12:51.84,0:12:53.97,Default,,0,0,0,,Thanks to that, they can't go counterclockwise,
Dialogue: 0,0:12:53.97,0:12:56.85,Default,,0,0,0,,leaving them only capable\Nof clockwise maneuvers!
Dialogue: 0,0:12:56.85,0:13:01.06,Default,,0,0,0,,Just one keel being impaired\Nis this limiting to its mobility.
Dialogue: 0,0:13:01.06,0:13:04.90,Default,,0,0,0,,If I can at least disable one more, it'll likely...
Dialogue: 0,0:13:21.08,0:13:23.50,Default,,0,0,0,,If they still haven't detonated\Nunder these conditions,
Dialogue: 0,0:13:23.50,0:13:25.33,Default,,0,0,0,,they must be pressure sensitive.
Dialogue: 0,0:13:25.33,0:13:29.25,Default,,0,0,0,,And the fuses must be set to go off\Nat a pretty high pressure at that.
Dialogue: 0,0:13:30.26,0:13:32.97,Default,,0,0,0,,There's been a rat race\Nbetween sensor technology
Dialogue: 0,0:13:32.97,0:13:36.14,Default,,0,0,0,,and the technology used\Nto counter and deceive those sensors,
Dialogue: 0,0:13:36.14,0:13:38.60,Default,,0,0,0,,and as a result, recent mines\Nhave supposedly come full circle,
Dialogue: 0,0:13:38.60,0:13:40.43,Default,,0,0,0,,going back to their simplest designs.
Dialogue: 0,0:13:40.43,0:13:43.48,Default,,0,0,0,,In which case, if I apply the pressure\Nof an explosion at close range,
Dialogue: 0,0:13:43.48,0:13:45.31,Default,,0,0,0,,they should detonate for sure!
Dialogue: 0,0:13:46.56,0:13:47.98,Default,,0,0,0,,She took a hit!
Dialogue: 0,0:13:56.07,0:13:57.49,Default,,0,0,0,,One gun left...
Dialogue: 0,0:13:59.33,0:14:01.95,Default,,0,0,0,,All right! I've finished rigging things now...
Dialogue: 0,0:14:38.62,0:14:42.08,Default,,0,0,0,,Hey! Did you rig a shark fin keel\Nwith Hand Axe?!
Dialogue: 0,0:14:42.08,0:14:43.16,Default,,0,0,0,,You could say that.
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:46.21,Default,,0,0,0,,I rigged it so it'd detonate\Nthe large mines tangled around it, too.
Dialogue: 0,0:14:46.21,0:14:49.58,Default,,0,0,0,,Hey! {\i1}That's{\i0} the strategy you charged in\Nthere with, all full of confidence?!
Dialogue: 0,0:14:49.59,0:14:51.50,Default,,0,0,0,,The Tri-Core's got thick armor to begin with!
Dialogue: 0,0:14:51.50,0:14:54.34,Default,,0,0,0,,Those puny mines won't have left\Nso much as a scratch!
Dialogue: 0,0:14:54.34,0:14:56.51,Default,,0,0,0,,And it's not like causing them to detonate now
Dialogue: 0,0:14:56.51,0:14:59.59,Default,,0,0,0,,was going to break off one\Nof those huge shark fin keels!
Dialogue: 0,0:14:59.60,0:15:01.01,Default,,0,0,0,,The Tri-Core!
Dialogue: 0,0:15:04.68,0:15:06.10,Default,,0,0,0,,Qwenthur!
Dialogue: 0,0:15:15.24,0:15:18.32,Default,,0,0,0,,Damn it! He's got the\NTri-Core's attention for real now!
Dialogue: 0,0:15:18.32,0:15:22.28,Default,,0,0,0,,Get away somehow while\Nthe Princess keeps them off balance!
Dialogue: 0,0:15:22.28,0:15:24.37,Default,,0,0,0,,Princess!
Dialogue: 0,0:15:27.46,0:15:29.17,Default,,0,0,0,,With the explosives you had,
Dialogue: 0,0:15:29.17,0:15:31.71,Default,,0,0,0,,breaking off a shark fin keel\Nwas impossible to begin with!
Dialogue: 0,0:15:31.71,0:15:32.71,Default,,0,0,0,,No, you're wrong.
Dialogue: 0,0:15:32.71,0:15:33.63,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:15:33.63,0:15:38.38,Default,,0,0,0,,What I wanted to blow up was the net\Nthat was stuck to the Object.
Dialogue: 0,0:15:38.38,0:15:42.60,Default,,0,0,0,,Objects weigh a mind-boggling amount\Nunder ordinary circumstances,
Dialogue: 0,0:15:42.60,0:15:46.18,Default,,0,0,0,,but the Tri-Core is a super-large-scale craft\Nat nearly triple that size.
Dialogue: 0,0:15:46.18,0:15:50.10,Default,,0,0,0,,And that mass produces a\Nphenomenal amount of kinetic energy.
Dialogue: 0,0:15:50.10,0:15:53.61,Default,,0,0,0,,If the shark fin keels that\Nkeep that in check become useless,
Dialogue: 0,0:15:53.61,0:15:56.61,Default,,0,0,0,,there will be a shifting of mass\Nthat shouldn't normally occur
Dialogue: 0,0:15:56.61,0:16:00.20,Default,,0,0,0,,and as a result, it'll put a strain\Non the Tri-Core itself!
Dialogue: 0,0:16:05.41,0:16:06.20,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:16:06.20,0:16:09.00,Default,,0,0,0,,Just like how {\i1}aikido{\i0} uses even the\Nopponent's own weight against them
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:11.46,Default,,0,0,0,,to send a person flying!
Dialogue: 0,0:16:26.27,0:16:28.73,Default,,0,0,0,,Ha-hah! How do you like that?!
Dialogue: 0,0:16:28.73,0:16:31.27,Default,,0,0,0,,First, Alaska, and now, this makes two!
Dialogue: 0,0:16:31.27,0:16:34.06,Default,,0,0,0,,How many medals do I get for that?!
Dialogue: 0,0:16:45.41,0:16:46.70,Default,,0,0,0,,It's not over yet!
Dialogue: 0,0:16:46.70,0:16:49.33,Default,,0,0,0,,Hurry up and get away from there!
Dialogue: 0,0:16:49.33,0:16:50.50,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:16:51.50,0:16:52.92,Default,,0,0,0,,The Tri-Core is already...
Dialogue: 0,0:17:02.51,0:17:05.22,Default,,0,0,0,,You're kidding... right?
Dialogue: 0,0:17:09.18,0:17:11.27,Default,,0,0,0,,I'm so dead!
Dialogue: 0,0:17:36.34,0:17:38.13,Default,,0,0,0,,Hey there.
Dialogue: 0,0:17:38.13,0:17:41.42,Default,,0,0,0,,How's it feel to be riding\None of those Objects that you so idolize?
Dialogue: 0,0:18:00.86,0:18:02.86,Default,,0,0,0,,Getting to eat something like this,
Dialogue: 0,0:18:02.86,0:18:06.57,Default,,0,0,0,,as a living organism,\NI feel like I'm properly alive!
Dialogue: 0,0:18:06.57,0:18:08.87,Default,,0,0,0,,That's fine and all, but...
Dialogue: 0,0:18:08.87,0:18:13.33,Default,,0,0,0,,Miss Frolaytia, how about you not sit\Ncross-legged wearing a pencil skirt?
Dialogue: 0,0:18:13.33,0:18:17.50,Default,,0,0,0,,Consider the feelings of your men\Nsitting directly across from you.
Dialogue: 0,0:18:17.50,0:18:19.13,Default,,0,0,0,,You don't like it?
Dialogue: 0,0:18:19.13,0:18:21.25,Default,,0,0,0,,I'm going out of my way to give you an eyeful.
Dialogue: 0,0:18:21.26,0:18:22.71,Default,,0,0,0,,The seductiveness of the sexy zone
Dialogue: 0,0:18:22.71,0:18:25.72,Default,,0,0,0,,composed of the combination of\Nblack stockings and red underwear...
Dialogue: 0,0:18:25.72,0:18:28.55,Default,,0,0,0,,No, it's not as if it's enough for panties\Nto simply be boldly visible.
Dialogue: 0,0:18:28.55,0:18:30.89,Default,,0,0,0,,There needs to be more\Nof the charm of rarity, as it were...
Dialogue: 0,0:18:30.89,0:18:34.27,Default,,0,0,0,,The sense that it's an illicit glimpse\Nought to be a requirement, but...
Dialogue: 0,0:18:34.27,0:18:35.64,Default,,0,0,0,,Damn it all! Red?!
Dialogue: 0,0:18:35.64,0:18:36.69,Default,,0,0,0,,It's wet from the sea,
Dialogue: 0,0:18:36.69,0:18:38.90,Default,,0,0,0,,and the black stockings have some tears\Nthat highlight the pale skin...
Dialogue: 0,0:18:38.90,0:18:41.48,Default,,0,0,0,,I hate to admit it, but I still love it!
Dialogue: 0,0:18:42.53,0:18:44.49,Default,,0,0,0,,Now, then...
Dialogue: 0,0:18:44.49,0:18:46.82,Default,,0,0,0,,I feel sticky all over,
Dialogue: 0,0:18:46.82,0:18:50.20,Default,,0,0,0,,so this is where I'd like to\Nget changed and feel refreshed...
Dialogue: 0,0:18:50.20,0:18:52.54,Default,,0,0,0,,I don't want to stay fishy-smelling\Nlike this anyway, so...
Dialogue: 0,0:18:52.54,0:18:54.91,Default,,0,0,0,,There's no shower room or anything here,
Dialogue: 0,0:18:54.91,0:18:57.58,Default,,0,0,0,,so you'll have no choice but to wait\Nuntil we arrive at base.
Dialogue: 0,0:18:57.58,0:19:01.38,Default,,0,0,0,,But you see, that's not entirely true.
Dialogue: 0,0:19:04.72,0:19:08.34,Default,,0,0,0,,Damn it! This is the dreaded state of suspense!
Dialogue: 0,0:19:08.34,0:19:12.26,Default,,0,0,0,,Mm-hm, you're right.\NYeah. What you said, Havia.
Dialogue: 0,0:19:12.26,0:19:13.89,Default,,0,0,0,,What's with the halfhearted response?
Dialogue: 0,0:19:15.39,0:19:18.60,Default,,0,0,0,,You bastard! Don't tell me\Nthere's a gap in the sheet over there?!
Dialogue: 0,0:19:18.60,0:19:20.40,Default,,0,0,0,,Nope. No gap here.
Dialogue: 0,0:19:20.40,0:19:21.52,Default,,0,0,0,,Nothing of the sort at all.
Dialogue: 0,0:19:21.52,0:19:22.77,Default,,0,0,0,,Qwenthur.
Dialogue: 0,0:19:22.77,0:19:25.78,Default,,0,0,0,,My tolerance goes only so far\Nas my underwear.
Dialogue: 0,0:19:25.78,0:19:27.28,Default,,0,0,0,,If you don't come clean,
Dialogue: 0,0:19:27.28,0:19:30.28,Default,,0,0,0,,we'll have to make use\Nof the interrogation room, you know.
Dialogue: 0,0:19:30.28,0:19:31.28,Default,,0,0,0,,She knows!
Dialogue: 0,0:19:31.28,0:19:33.62,Default,,0,0,0,,Which means... You bastard! I knew it!
Dialogue: 0,0:19:33.62,0:19:34.49,Default,,0,0,0,,Knock it off!
Dialogue: 0,0:19:34.50,0:19:36.33,Default,,0,0,0,,Shut up! Move!
Dialogue: 0,0:19:36.33,0:19:38.62,Default,,0,0,0,,You're heavy!
Dialogue: 0,0:19:43.63,0:19:44.96,Default,,0,0,0,,Damn it...
Dialogue: 0,0:19:44.96,0:19:49.43,Default,,0,0,0,,The god of lucky pervs must hate me, after all.
Dialogue: 0,0:19:49.43,0:19:51.84,Default,,0,0,0,,Come on now, it's nothing\Nto get {\i1}that{\i0} depressed about, is it?
Dialogue: 0,0:19:51.85,0:19:53.64,Default,,0,0,0,,Leave me alone.
Dialogue: 0,0:19:53.64,0:19:55.64,Default,,0,0,0,,A guy who got his fill of what he wanted
Dialogue: 0,0:19:55.64,0:19:57.98,Default,,0,0,0,,could never understand how I feel.
Dialogue: 0,0:20:12.99,0:20:15.41,Default,,0,0,0,,The Princess sure has it rough, too.
Dialogue: 0,0:20:15.41,0:20:16.83,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:20:16.83,0:20:19.79,Default,,0,0,0,,Ordinarily, it'd be a short hop\Nvia a transport plane,
Dialogue: 0,0:20:19.79,0:20:24.50,Default,,0,0,0,,but in order to transport the Object,\Nshe has to inch along by land and sea.
Dialogue: 0,0:20:24.50,0:20:25.71,Default,,0,0,0,,I suppose.
Dialogue: 0,0:20:25.71,0:20:28.01,Default,,0,0,0,,Well, according to one scholar of war studies,
Dialogue: 0,0:20:28.01,0:20:31.30,Default,,0,0,0,,there's even a theory that\Nthe wars we have going on now
Dialogue: 0,0:20:31.30,0:20:33.47,Default,,0,0,0,,are due to the means\Nbeing mistaken for the end
Dialogue: 0,0:20:33.47,0:20:36.35,Default,,0,0,0,,as everyone tries to control\Nthe most efficient routes
Dialogue: 0,0:20:36.35,0:20:39.02,Default,,0,0,0,,to transport Objects,\Nwhich are the most powerful military assets,
Dialogue: 0,0:20:39.02,0:20:40.85,Default,,0,0,0,,to battlefronts across the globe.
Dialogue: 0,0:20:40.85,0:20:43.90,Default,,0,0,0,,Straits are apparently particularly desirable.
Dialogue: 0,0:20:43.90,0:20:46.82,Default,,0,0,0,,What is this, the arrival\Nof the Age of Discovery?
Dialogue: 0,0:20:46.82,0:20:50.86,Default,,0,0,0,,So, our exploits here are likely\Nto receive quite a bit of recognition.
Dialogue: 0,0:20:50.86,0:20:52.03,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:20:52.03,0:20:55.41,Default,,0,0,0,,Like hell I'm going for another\Ncommendation ceremony.
Dialogue: 0,0:20:55.46,0:20:56.62,Default,,0,0,0,,Hey, now,
Dialogue: 0,0:20:56.62,0:20:58.54,Default,,0,0,0,,are you saying that,\Nknowing the military's code of conduct?
Dialogue: 0,0:20:58.54,0:20:59.79,Default,,0,0,0,,You've got to be kidding me!
Dialogue: 0,0:20:59.79,0:21:01.71,Default,,0,0,0,,They can discharge me for all I care then!
Dialogue: 0,0:21:01.71,0:21:05.33,Default,,0,0,0,,If they need a reason,\Nhow about I jump you now, titan tits?!
Dialogue: 0,0:21:05.34,0:21:08.50,Default,,0,0,0,,Wrecking two whole Objects\Non our own should be more than enough!
Dialogue: 0,0:21:08.51,0:21:09.84,Default,,0,0,0,,When you get down to it,
Dialogue: 0,0:21:09.84,0:21:12.51,Default,,0,0,0,,I feel like Qwenthur did all\Nthe winning this time, though.
Dialogue: 0,0:21:12.51,0:21:14.93,Default,,0,0,0,,Fine! Sure! So I didn't get to see anything!
Dialogue: 0,0:21:14.93,0:21:16.72,Default,,0,0,0,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:21:16.72,0:21:19.52,Default,,0,0,0,,I don't really understand,\Nbut come on, don't cry.
Dialogue: 0,0:21:19.52,0:21:23.39,Default,,0,0,0,,I'll stomp on you later, just like I promised.
Dialogue: 0,0:21:23.40,0:21:25.98,Default,,0,0,0,,Shut up...
Dialogue: 0,0:21:25.98,0:21:29.07,Default,,0,0,0,,Hey, good news. There apparently\Nwon't be a commendation ceremony.
Dialogue: 0,0:21:29.07,0:21:29.98,Default,,0,0,0,,Seriously?
Dialogue: 0,0:21:29.99,0:21:31.94,Default,,0,0,0,,Yes! We can go home!
Dialogue: 0,0:21:31.94,0:21:34.79,Default,,0,0,0,,Home? Who does?
Dialogue: 0,0:21:34.79,0:21:36.07,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:21:36.07,0:21:38.74,Default,,0,0,0,,It looks like there's been\Nsome big movement in Oceania
Dialogue: 0,0:21:38.74,0:21:40.91,Default,,0,0,0,,in a military state that\Nwas keeping a low profile.
Dialogue: 0,0:21:40.91,0:21:43.58,Default,,0,0,0,,Now that you've wrecked two whole Objects,
Dialogue: 0,0:21:43.58,0:21:47.08,Default,,0,0,0,,it seems the higher-ups have really\Ntaken a shine to you guys now,
Dialogue: 0,0:21:47.09,0:21:49.42,Default,,0,0,0,,so they're personally requesting you by name.
Dialogue: 0,0:21:49.42,0:21:52.01,Default,,0,0,0,,You're to fly directly to Oceania from here
Dialogue: 0,0:21:52.01,0:21:53.63,Default,,0,0,0,,to do something about it.
Dialogue: 0,0:21:53.63,0:21:55.09,Default,,0,0,0,,Get real! Let me off! Damn it all!
Dialogue: 0,0:21:55.09,0:21:56.89,Default,,0,0,0,,There's no way we'll get lucky for a third time!
Dialogue: 0,0:21:56.89,0:21:58.85,Default,,0,0,0,,I'll hijack this damn helo, jumbo jugs!
Dialogue: 0,0:21:58.85,0:22:00.60,Default,,0,0,0,,I'm so sorry! I was being cocky!
Dialogue: 0,0:22:00.60,0:22:04.60,Default,,0,0,0,,I'll never pick a fight with\Nanother Object again, so please!
Dialogue: 0,0:22:04.60,0:22:08.77,Default,,0,0,0,,Damn jerks!
Dialogue: 0,0:23:41.74,0:23:43.91,Default,,0,0,0,,"The War of the Ant and the Grasshopper".
Dialogue: 0,0:23:43.57,0:23:50.00,Def_Top,,0,0,0,,"The War of the Ant and the Grasshopper\NThe Invasion of the Oceanian Military State I"
Dialogue: 0,0:23:43.91,0:23:47.54,Default,,0,0,0,,"The Invasion of the Oceanian Military State I".