[Senketsu Subs] Denpa Kyoushi - 22.ass
File Size | 25.18 KB (25,782 bytes) |
---|---|
Download | Go4Up▼ | Jheberg▼ | MultiUp▼ | Sendspace | SolidFiles |
Hashes | CRC32: 4C75B069, MD5: 165E2A91124EF38E48BA5A829AB68950, SHA1: 13B11AE448D9B09F48DE5862469671AB4A44737D, SHA256: D17D5985FA52C6BA93AB15345EDA739A747F1C285D731B3EA01394D33A29FF7F, ED2K: 55DD3FCF0D899CD1FC7F938A4885B609 |
Additional Info | [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 PlayDepth: 16 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0 Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0 Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0 Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0 Style: Def_Alt,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,160,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.12,0:00:02.62,Default,,0,0,0,,Here we go, the last series, coming up! Dialogue: 0,0:00:02.63,0:00:05.21,Default,,0,0,0,,You don't want to miss what's coming next! Dialogue: 0,0:00:05.21,0:00:07.00,Default,,0,0,0,,The organization from Geneva is back! Dialogue: 0,0:00:07.01,0:00:08.84,Default,,0,0,0,,The final assassin is a former classmate! Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:11.43,Default,,0,0,0,,I'll bust right in and give them a lecture! Dialogue: 0,0:00:11.43,0:00:13.55,Default,,0,0,0,,The eyes of the students bear uncut diamonds. Dialogue: 0,0:00:13.55,0:00:16.97,Default,,0,0,0,,Junichiro Kagami, the Ultimate Otaku\NTeacher, is always the first to find them! Dialogue: 0,0:01:51.44,0:01:54.73,Def_Top,,0,0,0,,"Incoming call: Tim Berners Lynn"\N"Decline and send a message" Dialogue: 0,0:01:53.36,0:01:56.53,Default,,0,0,0,,Huh? Who is this... Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:07.12,Def_Alt,,0,0,0,,Yeah? Dialogue: 0,0:02:07.12,0:02:08.87,Def_Alt,,0,0,0,,Hello? Dialogue: 0,0:02:10.54,0:02:15.46,Def_Alt,,0,0,0,,Kagami, are you still a mere teacher? Dialogue: 0,0:02:18.22,0:02:23.51,Default,,0,0,0,,Teaching isn't what you truly yearn to do. Dialogue: 0,0:02:24.47,0:02:26.14,Default,,0,0,0,,You know what? Dialogue: 0,0:02:28.10,0:02:29.56,Default,,0,0,0,,What did she want? Dialogue: 0,0:02:29.56,0:02:32.69,Default,,0,0,0,,She can't criticize me for doing what I want. Dialogue: 0,0:02:32.69,0:02:37.23,Default,,0,0,0,,She just said what she wanted to and hung up. Dialogue: 0,0:02:38.03,0:02:40.49,Default,,0,0,0,,Now I can't go back to sleep. Dialogue: 0,0:02:40.49,0:02:43.45,Default,,0,0,0,,What a bother. Dialogue: 0,0:02:41.95,0:02:43.45,Def_Top,,0,0,0,,"Weekly Shounen Sunday" Dialogue: 0,0:02:48.16,0:02:54.13,Default,,0,0,0,,Tonight, in Japan time, you will see. Dialogue: 0,0:02:55.75,0:02:57.09,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:02:59.67,0:03:01.84,Default,,0,0,0,,The plot skipped. Dialogue: 0,0:03:06.35,0:03:08.52,Default,,0,0,0,,Oops... Dialogue: 0,0:03:08.52,0:03:13.48,Default,,0,0,0,,I, of all people, missed a week? Dialogue: 0,0:03:16.98,0:03:18.94,Def_Top,,0,0,0,,"Recommended! Anime critic blog rankings!"\N"1st: Man-Ken Blog"\N"2nd: Montana's Nightly Anime Talks"\N"3rd: Shawaco the Otaku's Room" Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:24.16,Default,,0,0,0,,My... My "Super Bombastic\NStories DX" isn't even on the list! Dialogue: 0,0:03:29.04,0:03:32.00,Default,,0,0,0,,My figurines! Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:39.00,Default,,0,0,0,,So dusty! Dialogue: 0,0:03:41.55,0:03:46.09,Default,,0,0,0,,What on earth am I doing? Dialogue: 0,0:03:46.51,0:03:47.60,Def_Top,,0,0,0,,"Ultimate Otaku Teacher #22 | Search" Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:51.52,Def_Top,,0,0,0,,"Castle Junichiro" Dialogue: 0,0:03:52.31,0:03:57.48,Default,,0,0,0,,Hey, that movie you wanted\Nto watch, it ends tomorrow. Dialogue: 0,0:03:57.48,0:03:59.27,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:03.32,Default,,0,0,0,,Another thing I forgot. Dialogue: 0,0:04:01.44,0:04:03.32,Def_Top,,0,0,0,,"You're here; our friends are here.\NWe're all family, Family Rangers!"\N"Fraternal Force Family Rangers\NThe Movie: The Bride from Hell"\N"Valid in all theaters" Dialogue: 0,0:04:03.53,0:04:08.16,Default,,0,0,0,,Tomorrow's a holiday,\NI wouldn't mind going with you. Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:10.99,Default,,0,0,0,,Thank you for the food. Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:12.62,Default,,0,0,0,,Big bro? Dialogue: 0,0:04:14.08,0:04:16.46,Def_Top,,0,0,0,,"To: Hiiragi Academy, via Icho Academy"\N"Entrance" Dialogue: 0,0:04:16.46,0:04:22.42,Def_Top,,0,0,0,,"Icho Academy" Dialogue: 0,0:04:16.88,0:04:19.17,Default,,0,0,0,,--Good morning!\N--Good morning! Dialogue: 0,0:04:19.17,0:04:22.76,Default,,0,0,0,,Good morning. You there! Button up your jacket! Dialogue: 0,0:04:22.76,0:04:25.22,Default,,0,0,0,,You! Button it up! Dialogue: 0,0:04:25.22,0:04:27.05,Default,,0,0,0,,I'm sorry! Dialogue: 0,0:04:27.05,0:04:29.89,Default,,0,0,0,,You! Don't leave your mouth hanging open! Dialogue: 0,0:04:29.89,0:04:33.31,Default,,0,0,0,,Hmm? Junichiro Kagami? Dialogue: 0,0:04:40.27,0:04:42.15,Default,,0,0,0,,Impressive, as always! Dialogue: 0,0:04:42.15,0:04:43.94,Default,,0,0,0,,I can't wait for the official match! Dialogue: 0,0:04:43.94,0:04:45.20,Default,,0,0,0,,Heh. Dialogue: 0,0:04:46.07,0:04:47.28,Default,,0,0,0,,Otaku Teacher? Dialogue: 0,0:04:47.28,0:04:48.91,Default,,0,0,0,,What's wrong? Dialogue: 0,0:04:50.41,0:04:52.99,Def_Top,,0,0,0,,"On Air" Dialogue: 0,0:04:51.33,0:04:55.91,Default,,0,0,0,,Icho Academy Broadcast Club,\Npresenting Kana-Kana Lunchtime Show! Dialogue: 0,0:04:55.92,0:05:02.46,Default,,0,0,0,,This is your DJ Kanan Chinami,\Nclass 2-3, aka the live-action anime girl! Dialogue: 0,0:05:02.46,0:05:04.05,Default,,0,0,0,,Bakkyuun! Dialogue: 0,0:05:04.05,0:05:07.72,Default,,0,0,0,,Remember, dancing isn't\Nabout speed, it's about sharpness! Dialogue: 0,0:05:07.72,0:05:10.22,Default,,0,0,0,,Like this! Sharp! Sharp! Dialogue: 0,0:05:10.22,0:05:11.76,Default,,0,0,0,,Yes! Dialogue: 0,0:05:11.76,0:05:13.97,Default,,0,0,0,,Hmm? Mr. Kagami? Dialogue: 0,0:05:13.98,0:05:16.64,Default,,0,0,0,,Here we go with the first tune of the day! Dialogue: 0,0:05:28.24,0:05:31.32,Default,,0,0,0,,Koutaro, help me with the solid black beta. Dialogue: 0,0:05:31.33,0:05:33.33,Default,,0,0,0,,Yes, understood. Dialogue: 0,0:05:35.29,0:05:37.41,Default,,0,0,0,,Mr. Kagami? Dialogue: 0,0:05:37.42,0:05:38.54,Default,,0,0,0,,What's wrong? Dialogue: 0,0:05:38.54,0:05:41.17,Default,,0,0,0,,I thought I saw Mr. Kagami... Dialogue: 0,0:05:41.17,0:05:43.63,Default,,0,0,0,,Junichiro? Hmm. Dialogue: 0,0:05:50.05,0:05:52.14,Default,,0,0,0,,Do you agree? Dialogue: 0,0:05:52.68,0:05:55.64,Default,,0,0,0,,My appraisal was correct, was it not? Dialogue: 0,0:05:57.23,0:06:02.40,Default,,0,0,0,,All of the students that interacted\Nwith you were able to find their true nature. Dialogue: 0,0:06:02.40,0:06:04.86,Default,,0,0,0,,Now they are extremely amusing. Dialogue: 0,0:06:04.86,0:06:11.95,Default,,0,0,0,,Those students influence other students\Npositively, and the "amusing" spreads. Dialogue: 0,0:06:11.95,0:06:16.29,Default,,0,0,0,,Before long, this entire\Nnation will become amusing. Dialogue: 0,0:06:16.29,0:06:19.21,Default,,0,0,0,,"That's great! I'm so happy too!" Dialogue: 0,0:06:19.21,0:06:23.38,Default,,0,0,0,,Would be the last thing\Nto come out of my mouth. Dialogue: 0,0:06:23.38,0:06:27.67,Default,,0,0,0,,I know you feel your plans\Nare moving along smoothly, Dialogue: 0,0:06:27.67,0:06:31.43,Default,,0,0,0,,but there's one critical flaw... Dialogue: 0,0:06:31.43,0:06:36.06,Default,,0,0,0,,Teaching is not what I truly yearn to do. Dialogue: 0,0:06:55.62,0:06:59.58,Def_Top,,0,0,0,,"Particle Physics Lab\NCERM Urgent Press Conference" Dialogue: 0,0:06:55.99,0:07:00.62,Default,,0,0,0,,Dr. Tim Berners Lynn, head of CERM,\Nthe particle physics laboratory, Dialogue: 0,0:07:00.62,0:07:04.08,Default,,0,0,0,,--will be beginning the press conference shortly.\N--Tim? Dialogue: 0,0:07:01.33,0:07:20.73,Def_Top,,0,0,0,,"Particle Physics Lab\NCERM Urgent Press Conference" Dialogue: 0,0:07:05.29,0:07:09.84,Default,,0,0,0,,We will be beginning our experiment\Nregarding the teleportation of Dialogue: 0,0:07:09.84,0:07:11.30,Default,,0,0,0,,objects with greater than zero mass. Dialogue: 0,0:07:11.30,0:07:17.72,Default,,0,0,0,,Our final goal is the realization of the\Nspace-warp transportation gate device... Dialogue: 0,0:07:17.72,0:07:21.31,Default,,0,0,0,,Also known as the "Anywhere Door." Dialogue: 0,0:07:22.65,0:07:23.98,Default,,0,0,0,,The "Anywhere Door"? Dialogue: 0,0:07:23.98,0:07:25.31,Default,,0,0,0,,What is that? Dialogue: 0,0:07:25.31,0:07:26.73,Default,,0,0,0,,Is this a joke? Dialogue: 0,0:07:26.73,0:07:29.11,Default,,0,0,0,,Are you serious? Dialogue: 0,0:07:29.11,0:07:32.65,Default,,0,0,0,,Your interpretations are of no concern to us. Dialogue: 0,0:07:32.66,0:07:37.70,Default,,0,0,0,,We build what we want.\NThat is our principle of conduct. Dialogue: 0,0:07:47.92,0:07:50.42,Default,,0,0,0,,So the die has been cast... Dialogue: 0,0:07:50.42,0:07:52.30,Default,,0,0,0,,Then we shall begin as well. Dialogue: 0,0:08:01.27,0:08:02.56,Default,,0,0,0,,Another! Dialogue: 0,0:08:02.56,0:08:05.10,Default,,0,0,0,,Kagamin, you're drinking too much! Dialogue: 0,0:08:05.10,0:08:08.73,Default,,0,0,0,,Are you my mom? Huh? Dialogue: 0,0:08:12.61,0:08:15.24,Default,,0,0,0,,So you still drink those, huh? Dialogue: 0,0:08:15.24,0:08:16.95,Default,,0,0,0,,You... Dialogue: 0,0:08:16.95,0:08:21.12,Default,,0,0,0,,It's been six years, I guess,\Nsince we graduated high school? Dialogue: 0,0:08:22.25,0:08:24.75,Default,,0,0,0,,Long time no see, Junichiro. Dialogue: 0,0:08:24.75,0:08:26.88,Default,,0,0,0,,Yamato Toune... Dialogue: 0,0:08:26.88,0:08:28.88,Default,,0,0,0,,How did you find me? Dialogue: 0,0:08:32.67,0:08:35.76,Default,,0,0,0,,We've studied everything\Nthere is to know about you. Dialogue: 0,0:08:35.76,0:08:39.01,Default,,0,0,0,,including your current job,\Na high school teacher. Dialogue: 0,0:08:39.01,0:08:41.06,Default,,0,0,0,,Huh...? Dialogue: 0,0:08:42.39,0:08:45.44,Default,,0,0,0,,Can we step out for a bit? I'll buy you a Doc-P. Dialogue: 0,0:08:52.99,0:08:58.28,Default,,0,0,0,,Remember when we first met?\NYou were drinking that then too. Dialogue: 0,0:08:59.66,0:09:01.12,Default,,0,0,0,,Was I? Dialogue: 0,0:09:02.91,0:09:04.62,Def_Top,,0,0,0,,"Science Club" Dialogue: 0,0:09:06.67,0:09:08.42,Default,,0,0,0,,Hey... Dialogue: 0,0:09:09.25,0:09:13.63,Default,,0,0,0,,You mind if I build an "Anywhere Door" here? Dialogue: 0,0:09:13.63,0:09:14.92,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:09:14.92,0:09:17.97,Default,,0,0,0,,At first, I thought, "Who is this guy?" Dialogue: 0,0:09:17.97,0:09:21.51,Default,,0,0,0,,I mean, you knew nothing about physics. Dialogue: 0,0:09:20.97,0:09:25.06,Def_Top,,0,0,0,,"Final exams - Physics - Results"\N"1st: Junichiro Kagami"\N"2nd: Yamato Toune" Dialogue: 0,0:09:21.51,0:09:26.27,Default,,0,0,0,,But in the next exams,\Nyou suddenly beat my top score. Dialogue: 0,0:09:26.27,0:09:28.77,Default,,0,0,0,,You taught me well. Dialogue: 0,0:09:28.77,0:09:34.23,Default,,0,0,0,,At the school carnival, you tried\Nto teleport bananas with a microwave. Dialogue: 0,0:09:35.19,0:09:37.78,Default,,0,0,0,,I failed. Dialogue: 0,0:09:37.78,0:09:41.07,Default,,0,0,0,,It was fun back then, though. Dialogue: 0,0:09:41.08,0:09:45.79,Default,,0,0,0,,You did everything you could\Nto help me build the door. Dialogue: 0,0:09:46.25,0:09:50.79,Default,,0,0,0,,If you still hold that dream... Dialogue: 0,0:09:50.79,0:09:53.88,Default,,0,0,0,,...I can help you realize it. Dialogue: 0,0:09:55.88,0:10:00.05,Default,,0,0,0,,I am Yamato Toune, and I work for KEC, Dialogue: 0,0:10:00.05,0:10:03.10,Default,,0,0,0,,the New Graduate University\Nof Advanced Studies of Japan. Dialogue: 0,0:10:03.10,0:10:07.35,Default,,0,0,0,,Mr. Junichiro Kagami, I'm here to recruit you. Dialogue: 0,0:10:08.94,0:10:10.35,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:10:10.94,0:10:16.28,Default,,0,0,0,,We, the KEC, are trying to beat CERM in\Nthe race to build the mass teleportation device, Dialogue: 0,0:10:16.28,0:10:19.74,Default,,0,0,0,,also known as the "Anywhere Door." Dialogue: 0,0:10:19.74,0:10:23.99,Default,,0,0,0,,The project is now an\Nofficial national endeavor. Dialogue: 0,0:10:23.66,0:10:24.83,Def_Top,,0,0,0,,"Simplified Space-Warp Transportation\NGate Generation Device Manufacture Project."\N"TOP SECRET" Dialogue: 0,0:10:25.29,0:10:27.04,Default,,0,0,0,,Huh. Dialogue: 0,0:10:27.04,0:10:30.21,Default,,0,0,0,,We want you to become\Nthe leader of that project. Dialogue: 0,0:10:30.21,0:10:34.67,Default,,0,0,0,,We want you to manage the\Ndevelopment, however you like. Dialogue: 0,0:10:38.97,0:10:41.05,Default,,0,0,0,,It took me six long years, Dialogue: 0,0:10:41.05,0:10:45.76,Default,,0,0,0,,but I finally have an organization\Nworthy of your attention. Dialogue: 0,0:10:46.93,0:10:49.39,Default,,0,0,0,,Let's work together, Junichiro! Dialogue: 0,0:10:49.39,0:10:52.65,Default,,0,0,0,,The Science Club isn't finished yet. Dialogue: 0,0:10:53.53,0:10:58.28,Default,,0,0,0,,Big bro! Wake up already! It's noon! Dialogue: 0,0:10:58.28,0:11:01.74,Default,,0,0,0,,We'll miss the movie! Huh? Dialogue: 0,0:11:04.24,0:11:05.70,Default,,0,0,0,,Hmm? Dialogue: 0,0:11:09.42,0:11:12.88,Default,,0,0,0,,Can you take a look at\Nthe KEC lab, for starters? Dialogue: 0,0:11:14.80,0:11:17.76,Default,,0,0,0,,We can discuss details after that. Dialogue: 0,0:11:20.89,0:11:24.93,Default,,0,0,0,,We're almost there...\NI'm sure you'll like it. Dialogue: 0,0:11:24.93,0:11:28.23,Default,,0,0,0,,Almost there? But there's nothing here. Dialogue: 0,0:11:35.53,0:11:36.78,Default,,0,0,0,,Beep? Dialogue: 0,0:11:44.12,0:11:46.20,Default,,0,0,0,,Huh? What's going on? Dialogue: 0,0:11:55.42,0:11:57.88,Def_Top,,0,0,0,,"Caution Speed" Dialogue: 0,0:12:08.68,0:12:10.06,Default,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:12:13.61,0:12:15.15,Default,,0,0,0,,What?! Dialogue: 0,0:12:32.04,0:12:34.58,Default,,0,0,0,,What is this...? Dialogue: 0,0:12:38.55,0:12:40.13,Default,,0,0,0,,A dead end? Dialogue: 0,0:12:45.51,0:12:47.43,Default,,0,0,0,,Whoa... Dialogue: 0,0:12:53.27,0:12:55.61,Default,,0,0,0,,Wow! Dialogue: 0,0:12:55.61,0:12:58.11,Default,,0,0,0,,It's like a Tokusatsu or an anime! Dialogue: 0,0:12:58.11,0:13:01.82,Default,,0,0,0,,I don't see the point of\Nbuilding this underground, but... Dialogue: 0,0:13:10.79,0:13:15.12,Default,,0,0,0,,There are some reasons, like the\Nbetter ground stability underground, Dialogue: 0,0:13:15.13,0:13:18.92,Default,,0,0,0,,better security against terrorism, and so on... Dialogue: 0,0:13:18.92,0:13:21.92,Default,,0,0,0,,But for the most part, we did\Nit to suit your tastes, Junichiro. Dialogue: 0,0:13:21.92,0:13:23.17,Default,,0,0,0,,Huh?! Dialogue: 0,0:13:23.18,0:13:25.84,Default,,0,0,0,,I know you like this type of thing. Dialogue: 0,0:13:28.68,0:13:32.31,Default,,0,0,0,,Here we are. Welcome to Castle Kagami! Dialogue: 0,0:13:32.98,0:13:36.31,Default,,0,0,0,,Wow... Seriously? Dialogue: 0,0:13:38.86,0:13:43.94,Default,,0,0,0,,We have solar panels taking in\Nsunlight to allow long-term stays. Dialogue: 0,0:13:43.95,0:13:45.78,Default,,0,0,0,,Plants too. Dialogue: 0,0:13:46.95,0:13:52.04,Default,,0,0,0,,There's a real-life day-night cycle\Nfor increased staff comfort. Dialogue: 0,0:14:04.55,0:14:06.80,Default,,0,0,0,,This is huge... Dialogue: 0,0:14:06.80,0:14:10.85,Default,,0,0,0,,The basic principle of the\NDoor is to teleport an object Dialogue: 0,0:14:10.85,0:14:13.18,Default,,0,0,0,,by first breaking it apart into subatomic particles. Dialogue: 0,0:14:13.18,0:14:17.56,Default,,0,0,0,,To do that, we have to accelerate protons\Nusing this LHC particle accelerator, Dialogue: 0,0:14:17.56,0:14:24.69,Default,,0,0,0,,and cause a high-energy subatomic\Nreaction to detect Higgs particles. Dialogue: 0,0:14:24.70,0:14:29.03,Default,,0,0,0,,The output of our LHC\Nis almost twice that of CERM's. Dialogue: 0,0:14:29.03,0:14:33.95,Default,,0,0,0,,We'll beat them in the Higgs particle race! Dialogue: 0,0:14:33.95,0:14:38.21,Default,,0,0,0,,And for that, we need you, Junichiro. Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:45.72,Default,,0,0,0,,With this lab and you at its head,\Nwe've all but won this development race! Dialogue: 0,0:14:45.72,0:14:51.26,Default,,0,0,0,,By the way, why am\NI getting so much attention...? Dialogue: 0,0:14:51.26,0:14:58.69,Default,,0,0,0,,It's only natural. Most of the staff here\Njoined us because they read your paper. Dialogue: 0,0:14:59.19,0:15:02.15,Default,,0,0,0,,Here, you're like an idol. Dialogue: 0,0:15:02.15,0:15:05.32,Default,,0,0,0,,An idol? Seriously? Dialogue: 0,0:15:05.32,0:15:07.32,Default,,0,0,0,,W-Wow, I want an autograph... Dialogue: 0,0:15:07.32,0:15:09.66,Default,,0,0,0,,It's the real-life Junichiro Kagami! Dialogue: 0,0:15:11.41,0:15:14.70,Default,,0,0,0,,Wow! All of the drinks are Doc-P! Dialogue: 0,0:15:13.74,0:15:15.83,Def_Top,,0,0,0,,"Cold" Dialogue: 0,0:15:17.04,0:15:19.04,Default,,0,0,0,,Hey, can I ask you something? Dialogue: 0,0:15:19.04,0:15:20.12,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:15:20.13,0:15:24.42,Default,,0,0,0,,Why did you give up on making the Door? Dialogue: 0,0:15:25.05,0:15:27.47,Default,,0,0,0,,I completed the theory part. Dialogue: 0,0:15:29.51,0:15:33.47,Default,,0,0,0,,In high school, you said you\Nwanted to build one for real. Dialogue: 0,0:15:33.47,0:15:35.64,Default,,0,0,0,,Did I? Dialogue: 0,0:15:35.64,0:15:41.60,Default,,0,0,0,,You did. That's why\NI went to a different school, Dialogue: 0,0:15:41.61,0:15:46.53,Default,,0,0,0,,so that I could build an environment\Nwhere you can really build the Door. Dialogue: 0,0:15:49.61,0:15:55.41,Default,,0,0,0,,But you got content with just\Nthe theory, and became a teacher. Dialogue: 0,0:15:58.96,0:16:00.33,Default,,0,0,0,,What is it?! Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:05.54,Default,,0,0,0,,Emergency level 3! Emergency level 3! Dialogue: 0,0:16:05.55,0:16:07.00,Default,,0,0,0,,What's going on? Dialogue: 0,0:16:07.01,0:16:08.92,Default,,0,0,0,,The LHC has lost control! Dialogue: 0,0:16:08.92,0:16:11.30,Default,,0,0,0,,What? Emergency shutdown! Dialogue: 0,0:16:11.30,0:16:12.76,Default,,0,0,0,,Understood! Dialogue: 0,0:16:16.64,0:16:20.48,Default,,0,0,0,,It won't respond!\NShutdown failed! It's not stopping! Dialogue: 0,0:16:20.48,0:16:24.65,Default,,0,0,0,,If we can't stop it,\Nthe LHC will be seriously damaged... Dialogue: 0,0:16:24.65,0:16:27.90,Default,,0,0,0,,The only other thing we can do\Nis cut power to the entire lab... Dialogue: 0,0:16:27.90,0:16:31.28,Default,,0,0,0,,But we might lose important\Nresearch data if we did that. Dialogue: 0,0:16:31.28,0:16:33.36,Default,,0,0,0,,I guess I have no other choice... Dialogue: 0,0:16:34.03,0:16:37.24,Default,,0,0,0,,Cut main power! Force the LHC to-- Dialogue: 0,0:16:39.58,0:16:42.83,Default,,0,0,0,,Yamato, I'm borrowing your toy for a sec! Dialogue: 0,0:16:46.59,0:16:51.17,Default,,0,0,0,,Delete backups... Rebuilding LHC boot systems... Dialogue: 0,0:16:52.18,0:16:57.18,Default,,0,0,0,,Entering default formatting...\NSwitching to normal mode... Dialogue: 0,0:16:59.47,0:17:02.27,Default,,0,0,0,,LHC is responding to the signal! Dialogue: 0,0:17:07.11,0:17:10.07,Default,,0,0,0,,LHC has stopped! Dialogue: 0,0:17:10.07,0:17:11.24,Default,,0,0,0,,Running diagnosis! Dialogue: 0,0:17:14.87,0:17:17.95,Default,,0,0,0,,All clear! LHC is safe! Dialogue: 0,0:17:25.38,0:17:30.75,Default,,0,0,0,,I'm impressed... Even the\Naccidents look cool in this lab. Dialogue: 0,0:17:30.76,0:17:32.97,Default,,0,0,0,,No, Mr. Kagami, you're the impressive one! Dialogue: 0,0:17:32.97,0:17:35.47,Default,,0,0,0,,You really live up to your legend! Dialogue: 0,0:17:35.47,0:17:38.76,Default,,0,0,0,,We want to follow you forever! Dialogue: 0,0:17:38.76,0:17:42.22,Default,,0,0,0,,That's Junichiro Kagami... Dialogue: 0,0:17:42.23,0:17:45.06,Default,,0,0,0,,The Junichiro that I know. Dialogue: 0,0:17:46.48,0:17:51.44,Default,,0,0,0,,Huh? Mr. Kagami? He hasn't come in today. Dialogue: 0,0:17:51.44,0:17:53.57,Default,,0,0,0,,Oh, welcome home, master! Dialogue: 0,0:17:53.99,0:17:59.41,Default,,0,0,0,,I've been here all day,\Nbut I haven't seen Mr. Kagami at all. Dialogue: 0,0:17:59.41,0:18:03.25,Default,,0,0,0,,Junichiro? No, I haven't seen him. Dialogue: 0,0:18:03.25,0:18:06.04,Default,,0,0,0,,Oh, boiling blood! Look! Dialogue: 0,0:18:07.33,0:18:09.50,Default,,0,0,0,,Huh? She took off already. Dialogue: 0,0:18:11.13,0:18:12.59,Default,,0,0,0,,Big bro... Dialogue: 0,0:18:14.72,0:18:16.80,Default,,0,0,0,,Where is he? Dialogue: 0,0:18:17.93,0:18:19.14,Default,,0,0,0,,There! Dialogue: 0,0:18:19.14,0:18:21.85,Default,,0,0,0,,Excuse me... Hey, big bro! Dialogue: 0,0:18:21.85,0:18:23.06,Default,,0,0,0,,Ouch! Dialogue: 0,0:18:23.93,0:18:28.56,Default,,0,0,0,,Oh, I'm sorry!\NI thought you were someone else! Dialogue: 0,0:18:30.82,0:18:33.69,Def_Top,,0,0,0,,"Fraternal Force Family Rangers\NThe Movie" Dialogue: 0,0:18:32.23,0:18:36.45,Default,,0,0,0,,I offered to go to the movie with you... Dialogue: 0,0:18:36.45,0:18:38.95,Default,,0,0,0,,Where are you, stupid big bro?! Dialogue: 0,0:18:42.37,0:18:46.08,Default,,0,0,0,,Thank you, seriously. Dialogue: 0,0:18:46.08,0:18:49.17,Default,,0,0,0,,Your guys are really funny. Dialogue: 0,0:18:49.17,0:18:50.21,Default,,0,0,0,,Hmm? Dialogue: 0,0:18:50.21,0:18:54.05,Default,,0,0,0,,That could have a pretty\Nserious disaster back there. Dialogue: 0,0:18:54.05,0:18:57.97,Default,,0,0,0,,But they're back to work like nothing happened. Dialogue: 0,0:18:57.97,0:19:03.18,Default,,0,0,0,,I guess the Door really is\Nthe only thing on their minds. Dialogue: 0,0:19:03.18,0:19:06.52,Default,,0,0,0,,You seem amused too. Dialogue: 0,0:19:07.44,0:19:09.52,Default,,0,0,0,,Hmm... Really? Dialogue: 0,0:19:10.65,0:19:13.98,Default,,0,0,0,,Maybe you should quit being\Na teacher and join us instead. Dialogue: 0,0:19:16.44,0:19:23.53,Default,,0,0,0,,I'm really glad that you asked me\Nto help you build the Door. Dialogue: 0,0:19:23.99,0:19:29.79,Default,,0,0,0,,Those days when we concentrated\Non the Door were the best. Dialogue: 0,0:19:29.79,0:19:34.00,Default,,0,0,0,,That's why I'm still in research. Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:40.68,Default,,0,0,0,,If you had fun today,\Nwhy overthink it? Come join us. Dialogue: 0,0:19:40.68,0:19:43.43,Default,,0,0,0,,I'm sure teaching is boring for you. Dialogue: 0,0:19:45.52,0:19:47.27,Default,,0,0,0,,What's wrong? Dialogue: 0,0:19:50.10,0:19:54.02,Default,,0,0,0,,Sorry, let me get some fresh air. Dialogue: 0,0:19:56.57,0:20:00.53,Default,,0,0,0,,What's wrong with me?\NEverything she says is right. Dialogue: 0,0:20:00.53,0:20:03.53,Default,,0,0,0,,Yet I can't make myself say yes. Dialogue: 0,0:20:04.62,0:20:06.74,Default,,0,0,0,,Let me tell you. Dialogue: 0,0:20:06.75,0:20:10.41,Default,,0,0,0,,Huh? Options? Dialogue: 0,0:20:10.42,0:20:15.92,Default,,0,0,0,,What are you doing here? I thought\Nthis place was off limits to the public. Dialogue: 0,0:20:17.21,0:20:18.84,Default,,0,0,0,,Oh, I wonder why? Dialogue: 0,0:20:18.84,0:20:26.31,Default,,0,0,0,,Could it be that I am loaded with more\Noptions that you are not yet aware of? Dialogue: 0,0:20:28.27,0:20:33.69,Default,,0,0,0,,That would explain why I know\Nyou're being recruited to the KEC... Dialogue: 0,0:20:33.69,0:20:38.07,Default,,0,0,0,,That you are hesitating to say yes... Dialogue: 0,0:20:38.07,0:20:42.82,Default,,0,0,0,,And the reason why you are hesitating. Dialogue: 0,0:20:42.82,0:20:44.28,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:20:44.28,0:20:49.16,Default,,0,0,0,,It's because you no longer\Nneed the "Anywhere Door." Dialogue: 0,0:20:50.62,0:20:54.50,Default,,0,0,0,,To be precise, you no longer need to build it. Dialogue: 0,0:20:54.96,0:20:58.80,Default,,0,0,0,,That's why you hesitate\Nto accept her invitation. Dialogue: 0,0:20:58.80,0:21:01.84,Default,,0,0,0,,What does that mean? Dialogue: 0,0:21:01.84,0:21:06.68,Default,,0,0,0,,You should know better\Nthan anyone else, Mr. Kagami. Dialogue: 0,0:21:09.47,0:21:15.35,Default,,0,0,0,,The time is ripe. Let us start the lecture. Dialogue: 0,0:21:17.57,0:21:23.03,Default,,0,0,0,,Junichiro Kagami,\Neffective today, you are fired! Dialogue: 0,0:21:23.03,0:21:25.86,Default,,0,0,0,,Huh? Fired? Dialogue: 0,0:21:25.87,0:21:31.37,Default,,0,0,0,,Yes. You do not understand the meaning of\N"Junichiro Kagami, the teacher." Dialogue: 0,0:21:31.37,0:21:34.04,Default,,0,0,0,,Therefore, I am letting you go. Dialogue: 0,0:21:34.04,0:21:36.58,Default,,0,0,0,,What are you talking about? Dialogue: 0,0:21:36.58,0:21:39.25,Default,,0,0,0,,You will understand soon enough. Dialogue: 0,0:21:39.25,0:21:44.13,Default,,0,0,0,,Until then, feel free to\Nconcentrate on building the Door. Dialogue: 0,0:21:44.13,0:21:48.22,Default,,0,0,0,,Fired...? The Door...? Dialogue: 0,0:21:53.56,0:21:57.81,Default,,0,0,0,,Where are you, big bro...? Dialogue: 0,0:23:30.41,0:23:32.49,Def_Top,,0,0,0,,"Next Episode | Search" Dialogue: 0,0:23:32.74,0:23:35.20,Default,,0,0,0,,Reiko Mukyo, first-year\Nstudent at Hiiragi Academy. Dialogue: 0,0:23:35.20,0:23:38.71,Default,,0,0,0,,Next episode, Reiko visits the secret lab. Dialogue: 0,0:23:38.71,0:23:42.00,Default,,0,0,0,,Period Twenty-three, "The Job Try Out Girl." Dialogue: 0,0:23:42.00,0:23:44.42,Default,,0,0,0,,Kagami, Reiko wants more excitement! |