[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.08,0:00:05.50,Default,,0,0,0,,Huh? So your brother's not coming in today?
Dialogue: 0,0:00:05.50,0:00:07.80,Default,,0,0,0,,He said he had some business to take care of.
Dialogue: 0,0:00:07.80,0:00:10.67,Default,,0,0,0,,And to bring this.
Dialogue: 0,0:00:10.68,0:00:14.47,Default,,0,0,0,,Wow! If he goes to that much\Ntrouble for an everyday lunch,
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:17.56,Default,,0,0,0,,what will your birthday next month be like?
Dialogue: 0,0:00:17.56,0:00:18.81,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:00:18.81,0:00:20.89,Default,,0,0,0,,You'll get a full-course meal!
Dialogue: 0,0:00:20.89,0:00:24.52,Default,,0,0,0,,But I'm spending my birthday with you, right?
Dialogue: 0,0:00:24.52,0:00:25.90,Default,,0,0,0,,You sure?
Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:27.78,Default,,0,0,0,,That's the plan!
Dialogue: 0,0:00:29.57,0:00:33.11,Default,,0,0,0,,Yikes. Stop to chat,\Nand now look at the time. C'mon!
Dialogue: 0,0:00:33.11,0:00:34.11,Default,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:40.70,Default,,0,0,0,,Are you lost?
Dialogue: 0,0:00:46.96,0:00:48.67,Default,,0,0,0,,C'mon, over here.
Dialogue: 0,0:01:09.78,0:01:14.66,Default,,0,0,0,,I require absolute power and an obedient pawn.
Dialogue: 0,0:01:14.66,0:01:17.07,Default,,0,0,0,,You are merely one of those.
Dialogue: 0,0:03:18.07,0:03:23.07,Def_Top,,0,0,0,,"Farandole of Reminiscence and Labyrinths"
Dialogue: 0,0:03:25.28,0:03:27.20,Default,,0,0,0,,Let me remind you:
Dialogue: 0,0:03:27.20,0:03:29.49,Default,,0,0,0,,You are not to act out of turn.
Dialogue: 0,0:03:29.50,0:03:34.46,Default,,0,0,0,,I, the Arlond family heir,\Nhave assumed command of everything
Dialogue: 0,0:03:34.46,0:03:36.88,Default,,0,0,0,,with regard to the forbidden grimoire.
Dialogue: 0,0:03:36.88,0:03:40.76,Default,,0,0,0,,That's all well and good,\Nbut you aren't actually {\i1}doing{\i0} anything.
Dialogue: 0,0:03:40.76,0:03:42.01,Default,,0,0,0,,What do you mean by that?
Dialogue: 0,0:03:42.01,0:03:44.80,Default,,0,0,0,,Zero progress. Zero results.
Dialogue: 0,0:03:44.80,0:03:46.51,Default,,0,0,0,,We're getting antsy here.
Dialogue: 0,0:03:46.51,0:03:49.81,Default,,0,0,0,,We devils aren't the only ones\Nafter the grimoire.
Dialogue: 0,0:03:49.81,0:03:52.93,Default,,0,0,0,,Those irritating-ass\Nvampires want in on it, too.
Dialogue: 0,0:03:52.94,0:03:55.35,Default,,0,0,0,,They are of little importance.
Dialogue: 0,0:03:58.11,0:04:01.03,Default,,0,0,0,,If not for your meddling,
Dialogue: 0,0:04:01.03,0:04:04.61,Default,,0,0,0,,I would have gotten the\Ninformation out of that girl by now.
Dialogue: 0,0:04:04.61,0:04:07.28,Default,,0,0,0,,I got interrupted, that's all.
Dialogue: 0,0:04:07.28,0:04:10.62,Default,,0,0,0,,I can always try forcin' it out of her.
Dialogue: 0,0:04:10.62,0:04:14.12,Default,,0,0,0,,You're not powerful enough, Mage.\NI'll get her next ti--
Dialogue: 0,0:04:14.12,0:04:17.04,Default,,0,0,0,,I said, no acting out of turn!
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:23.05,Default,,0,0,0,,That pawn is crucial for obtaining the grimoire.
Dialogue: 0,0:04:23.05,0:04:25.63,Default,,0,0,0,,Destroy it and we'll be left empty-handed.
Dialogue: 0,0:04:26.72,0:04:28.55,Default,,0,0,0,,You're oddly committed to her.
Dialogue: 0,0:04:28.55,0:04:31.06,Default,,0,0,0,,Do you like her?
Dialogue: 0,0:04:31.06,0:04:32.39,Default,,0,0,0,,Excuse me?
Dialogue: 0,0:04:34.52,0:04:39.15,Default,,0,0,0,,Ooh, scary. I'm trembling.
Dialogue: 0,0:04:39.15,0:04:44.65,Default,,0,0,0,,If you shut any number of snakes\Ntogether in one place,
Dialogue: 0,0:04:44.65,0:04:48.57,Default,,0,0,0,,they'll kill each other until only one remains.
Dialogue: 0,0:04:48.57,0:04:49.99,Default,,0,0,0,,Oh, yeah, Shiki?
Dialogue: 0,0:04:49.99,0:04:51.54,Default,,0,0,0,,What are you trying to say?
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:55.66,Default,,0,0,0,,Just wondering what kind\Nof person'd be left standing.
Dialogue: 0,0:04:57.21,0:05:00.79,Default,,0,0,0,,Why don't I use those scissors\Nto lop off those wings of yours?
Dialogue: 0,0:05:00.80,0:05:04.13,Default,,0,0,0,,What?! What a cruel thing to say!
Dialogue: 0,0:05:04.13,0:05:06.80,Default,,0,0,0,,Don't get carried away.
Dialogue: 0,0:05:06.80,0:05:08.93,Default,,0,0,0,,Don't be mad.
Dialogue: 0,0:05:08.93,0:05:12.56,Default,,0,0,0,,If you drove me out of here,\Nwherever would I go?
Dialogue: 0,0:05:12.56,0:05:16.64,Default,,0,0,0,,Wherever you want,\Nwith those wings you're so proud of.
Dialogue: 0,0:05:16.64,0:05:18.40,Default,,0,0,0,,Not you, too!
Dialogue: 0,0:05:19.36,0:05:21.61,Default,,0,0,0,,See, Loewen?
Dialogue: 0,0:05:21.61,0:05:25.32,Default,,0,0,0,,They're all being mean to me.
Dialogue: 0,0:05:28.24,0:05:30.70,Default,,0,0,0,,What? Geez!
Dialogue: 0,0:05:30.70,0:05:32.16,Default,,0,0,0,,I hate you!
Dialogue: 0,0:05:35.29,0:05:36.83,Default,,0,0,0,,Shiki, where are you going?
Dialogue: 0,0:05:36.83,0:05:38.08,Default,,0,0,0,,Beats me!
Dialogue: 0,0:05:38.08,0:05:41.46,Default,,0,0,0,,Let 'im go. He just wants attention.
Dialogue: 0,0:05:41.46,0:05:46.59,Default,,0,0,0,,Enough of that. If you have\Na plan, Rem, I'd love to hear it.
Dialogue: 0,0:05:48.22,0:05:50.59,Default,,0,0,0,,Sorry--go on ahead.
Dialogue: 0,0:05:50.60,0:05:51.89,Default,,0,0,0,,I forgot my notebook.
Dialogue: 0,0:05:51.89,0:05:53.10,Default,,0,0,0,,Gotcha.
Dialogue: 0,0:06:12.41,0:06:14.79,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:06:16.20,0:06:18.46,Default,,0,0,0,,Stop that! What are you doing?!
Dialogue: 0,0:06:18.46,0:06:20.62,Default,,0,0,0,,You leave me alone!
Dialogue: 0,0:06:29.93,0:06:32.43,Default,,0,0,0,,It's you... from the student council.
Dialogue: 0,0:06:32.43,0:06:34.39,Default,,0,0,0,,Shiki.
Dialogue: 0,0:06:34.39,0:06:38.64,Default,,0,0,0,,Look, if someone's tearing up\Nthese beautiful blooming flowers,
Dialogue: 0,0:06:38.64,0:06:40.52,Default,,0,0,0,,I can't just ignore them!
Dialogue: 0,0:06:40.52,0:06:42.06,Default,,0,0,0,,So it's the flowers?
Dialogue: 0,0:06:43.61,0:06:45.02,Default,,0,0,0,,Show me.
Dialogue: 0,0:06:55.83,0:06:59.37,Default,,0,0,0,,Don't go! Don't you care\Nwhat happens to the flowers?
Dialogue: 0,0:06:59.37,0:07:02.08,Default,,0,0,0,,You told me to leave you alone!
Dialogue: 0,0:07:02.08,0:07:03.50,Default,,0,0,0,,I lied.
Dialogue: 0,0:07:03.50,0:07:08.05,Default,,0,0,0,,I thought it might get you to help me.
Dialogue: 0,0:07:10.26,0:07:12.43,Default,,0,0,0,,Are all the thorns out?
Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:17.39,Default,,0,0,0,,Your handkerchief.
Dialogue: 0,0:07:17.39,0:07:18.81,Default,,0,0,0,,Lend it to me.
Dialogue: 0,0:07:20.02,0:07:22.85,Default,,0,0,0,,Here. Keep it.
Dialogue: 0,0:07:25.52,0:07:29.15,Default,,0,0,0,,You don't want to leave any thorns in there.
Dialogue: 0,0:07:29.15,0:07:31.74,Default,,0,0,0,,It would be marvelous.
Dialogue: 0,0:07:33.20,0:07:37.78,Default,,0,0,0,,That pain would let me remember you always.
Dialogue: 0,0:07:38.83,0:07:40.83,Default,,0,0,0,,Quit messing with me.
Dialogue: 0,0:07:40.83,0:07:42.75,Default,,0,0,0,,Are you worried for me?
Dialogue: 0,0:07:42.75,0:07:46.25,Default,,0,0,0,,How can I not be? You're hurt.
Dialogue: 0,0:07:54.26,0:07:56.55,Default,,0,0,0,,You smell nice.
Dialogue: 0,0:07:56.55,0:07:57.55,Default,,0,0,0,,Hey--
Dialogue: 0,0:07:59.52,0:08:02.27,Default,,0,0,0,,Everyone's so mean to me,
Dialogue: 0,0:08:02.27,0:08:05.15,Default,,0,0,0,,but you--you're kind.
Dialogue: 0,0:08:05.15,0:08:06.90,Default,,0,0,0,,Everyone?
Dialogue: 0,0:08:06.90,0:08:11.15,Default,,0,0,0,,They make fun of me. Because I'm an angel.
Dialogue: 0,0:08:11.15,0:08:12.36,Default,,0,0,0,,You are?
Dialogue: 0,0:08:12.36,0:08:18.62,Default,,0,0,0,,Yes. A poor fallen angel, cast out of heaven.
Dialogue: 0,0:08:18.62,0:08:21.16,Default,,0,0,0,,You and I, we're the same.
Dialogue: 0,0:08:21.16,0:08:23.12,Default,,0,0,0,,I'm a human!
Dialogue: 0,0:08:23.12,0:08:26.00,Default,,0,0,0,,But you're always looking for answers.
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:29.92,Default,,0,0,0,,Where should I go? What should I do?
Dialogue: 0,0:08:29.92,0:08:32.01,Default,,0,0,0,,Who am I?
Dialogue: 0,0:08:33.55,0:08:34.55,Default,,0,0,0,,Say...
Dialogue: 0,0:08:34.80,0:08:38.47,Default,,0,0,0,,Didn't your {\i1}maman{\i0} Maria like flowers?
Dialogue: 0,0:08:38.47,0:08:39.30,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:08:39.31,0:08:41.72,Default,,0,0,0,,She always decorated with them.
Dialogue: 0,0:08:41.72,0:08:43.27,Default,,0,0,0,,Uh... yes.
Dialogue: 0,0:08:43.27,0:08:47.27,Default,,0,0,0,,I knew it! I might just know where she went.
Dialogue: 0,0:08:47.27,0:08:48.52,Default,,0,0,0,,Mom?
Dialogue: 0,0:08:50.48,0:08:52.65,Default,,0,0,0,,Come on. I'll take you.
Dialogue: 0,0:08:58.16,0:08:59.70,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:08:59.70,0:09:02.04,Default,,0,0,0,,Don't you trust me?
Dialogue: 0,0:09:03.33,0:09:07.79,Default,,0,0,0,,I'm not like them, Rem and the others.
Dialogue: 0,0:09:07.79,0:09:09.25,Default,,0,0,0,,Or...
Dialogue: 0,0:09:09.25,0:09:12.00,Default,,0,0,0,,...would you sooner trust them over me?
Dialogue: 0,0:09:14.80,0:09:17.18,Default,,0,0,0,,Ritsuka! Sorry about that.
Dialogue: 0,0:09:19.43,0:09:20.89,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:09:23.10,0:09:25.43,Default,,0,0,0,,She can come, too.
Dialogue: 0,0:09:29.11,0:09:30.73,Default,,0,0,0,,This way.
Dialogue: 0,0:09:31.73,0:09:34.73,Default,,0,0,0,,And he's not lying about your mom?
Dialogue: 0,0:09:34.74,0:09:39.20,Default,,0,0,0,,I don't care. Even if he is,\NI want to see for myself.
Dialogue: 0,0:09:39.20,0:09:41.91,Default,,0,0,0,,C'mon, we should leave.
Dialogue: 0,0:09:41.91,0:09:43.62,Default,,0,0,0,,Then you leave alone.
Dialogue: 0,0:09:43.62,0:09:45.08,Default,,0,0,0,,Say what?
Dialogue: 0,0:09:45.08,0:09:48.62,Default,,0,0,0,,Ritsuka said she'd come.
Dialogue: 0,0:09:48.62,0:09:51.25,Default,,0,0,0,,Then I will, too.
Dialogue: 0,0:09:55.72,0:09:59.84,Default,,0,0,0,,It seems the dark ones are quite active of late.
Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:02.64,Default,,0,0,0,,I have made efforts to dispel them.
Dialogue: 0,0:10:02.64,0:10:07.43,Default,,0,0,0,,Lindo, we hear you have\Nused an unspeakable power.
Dialogue: 0,0:10:07.44,0:10:10.19,Default,,0,0,0,,You must not be drawn into the darkness.
Dialogue: 0,0:10:10.19,0:10:12.15,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 0,0:10:12.15,0:10:17.03,Default,,0,0,0,,We had word last year that the\Ngrimoire had appeared in this area.
Dialogue: 0,0:10:17.03,0:10:20.20,Default,,0,0,0,,Since then, its whereabouts\Nhave remained unknown.
Dialogue: 0,0:10:20.20,0:10:25.33,Default,,0,0,0,,Likely the dark ones' stirrings\Nare tied to the grimoire.
Dialogue: 0,0:10:26.91,0:10:31.29,Default,,0,0,0,,Should anything happen, report it to us at once.
Dialogue: 0,0:10:31.29,0:10:32.75,Default,,0,0,0,,I will.
Dialogue: 0,0:10:32.75,0:10:34.59,Default,,0,0,0,,May divine protection be yours.
Dialogue: 0,0:10:34.59,0:10:35.96,Default,,0,0,0,,Blessings upon you.
Dialogue: 0,0:10:42.72,0:10:46.14,Default,,0,0,0,,Who knew there was a museum\Nlike this so close to school?
Dialogue: 0,0:10:46.14,0:10:48.85,Default,,0,0,0,,So what's the intel on Ritsuka's mom?
Dialogue: 0,0:10:48.85,0:10:51.44,Default,,0,0,0,,Don't tell me you pulled that out of thin air.
Dialogue: 0,0:10:51.44,0:10:54.36,Default,,0,0,0,,Do you recognize any of this art?
Dialogue: 0,0:10:57.49,0:10:59.36,Default,,0,0,0,,Who painted this?
Dialogue: 0,0:10:59.36,0:11:03.41,Default,,0,0,0,,I'm not too sure myself.
Dialogue: 0,0:11:03.41,0:11:04.45,Default,,0,0,0,,Wait--
Dialogue: 0,0:11:07.45,0:11:09.79,Default,,0,0,0,,Shiki?
Dialogue: 0,0:11:09.79,0:11:11.37,Default,,0,0,0,,Shiki!
Dialogue: 0,0:11:17.46,0:11:21.63,Default,,0,0,0,,This place is for you. A maze of memories,
Dialogue: 0,0:11:21.63,0:11:23.68,Default,,0,0,0,,a museum of truth.
Dialogue: 0,0:11:23.68,0:11:25.97,Default,,0,0,0,,You're sure to find what's important.
Dialogue: 0,0:11:25.97,0:11:27.56,Default,,0,0,0,,Important?
Dialogue: 0,0:11:27.56,0:11:29.64,Default,,0,0,0,,Go on, now.
Dialogue: 0,0:11:43.11,0:11:45.07,Default,,0,0,0,,What {\i1}is{\i0} this?
Dialogue: 0,0:11:47.28,0:11:49.16,Default,,0,0,0,,Where have I...
Dialogue: 0,0:11:49.16,0:11:52.12,Default,,0,0,0,,Maria--that's the butterfly's mother?
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:55.33,Default,,0,0,0,,Yes. She's tracking her down.
Dialogue: 0,0:11:55.33,0:11:57.46,Default,,0,0,0,,I can only take so much foot-dragging here.
Dialogue: 0,0:11:57.46,0:12:01.13,Default,,0,0,0,,Yeah. You could never do it.
Dialogue: 0,0:12:01.13,0:12:02.17,Default,,0,0,0,,So?
Dialogue: 0,0:12:02.17,0:12:05.09,Default,,0,0,0,,Do we know where her mother is?
Dialogue: 0,0:12:19.23,0:12:20.78,Default,,0,0,0,,That's her, all right.
Dialogue: 0,0:12:33.41,0:12:34.41,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:12:42.21,0:12:44.76,Default,,0,0,0,,This is Grandfather's...
Dialogue: 0,0:12:50.64,0:12:53.81,Default,,0,0,0,,I-Is that--
Dialogue: 0,0:12:56.31,0:12:57.73,Default,,0,0,0,,Mom?
Dialogue: 0,0:12:58.86,0:13:02.53,Default,,0,0,0,,No. Aunt Marta?
Dialogue: 0,0:13:06.70,0:13:09.20,Default,,0,0,0,,Ritsuka, happy birthday!
Dialogue: 0,0:13:09.20,0:13:10.91,Default,,0,0,0,,Happy birthday, Ritsuka!
Dialogue: 0,0:13:10.91,0:13:12.91,Default,,0,0,0,,Happy birthday!
Dialogue: 0,0:13:12.91,0:13:14.41,Default,,0,0,0,,Thanks!
Dialogue: 0,0:13:25.01,0:13:27.97,Default,,0,0,0,,Tonight may be the worst of it.
Dialogue: 0,0:13:27.97,0:13:29.64,Default,,0,0,0,,Poor thing...
Dialogue: 0,0:13:29.64,0:13:32.56,Default,,0,0,0,,And Marta, too, leaving a young child behind...
Dialogue: 0,0:13:32.56,0:13:34.97,Default,,0,0,0,,Poor Lindo...
Dialogue: 0,0:13:38.02,0:13:41.06,Default,,0,0,0,,I heard them say "Lindo"...
Dialogue: 0,0:13:41.07,0:13:42.61,Default,,0,0,0,,Mama...
Dialogue: 0,0:13:55.54,0:13:59.29,Default,,0,0,0,,Belial. Astaroth. Echidna.
Dialogue: 0,0:13:59.29,0:14:05.46,Default,,0,0,0,,Gusion. Eligos. Belial. Pazuzu. If...
Dialogue: 0,0:14:05.46,0:14:06.85,Default,,0,0,0,,Ifrit.
Dialogue: 0,0:14:06.85,0:14:09.01,Default,,0,0,0,,Ifrit. Tannin.
Dialogue: 0,0:14:09.01,0:14:10.26,Default,,0,0,0,,No way...
Dialogue: 0,0:14:10.26,0:14:15.01,Default,,0,0,0,,That's right, Lindo.\NYou must never trust a devil.
Dialogue: 0,0:14:15.02,0:14:16.77,Default,,0,0,0,,You must be strong and clever
Dialogue: 0,0:14:16.77,0:14:21.73,Default,,0,0,0,,to keep the grimoire safe\Nfor the Tachibana family.
Dialogue: 0,0:14:21.73,0:14:23.15,Default,,0,0,0,,Grandpa!
Dialogue: 0,0:14:27.49,0:14:28.49,Default,,0,0,0,,Who...
Dialogue: 0,0:14:31.03,0:14:32.57,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,0:14:36.66,0:14:39.41,Default,,0,0,0,,What was all that?
Dialogue: 0,0:14:45.80,0:14:49.72,Default,,0,0,0,,Who was that? I... I don't know him.
Dialogue: 0,0:14:49.72,0:14:53.34,Default,,0,0,0,,Perhaps a scene you saw once upon a time.
Dialogue: 0,0:14:53.35,0:14:55.39,Default,,0,0,0,,Shiki!
Dialogue: 0,0:14:55.39,0:14:57.39,Default,,0,0,0,,Shh! Quiet.
Dialogue: 0,0:14:59.81,0:15:01.64,Default,,0,0,0,,What else did you see?
Dialogue: 0,0:15:01.65,0:15:03.94,Default,,0,0,0,,Weren't you the one showing me?
Dialogue: 0,0:15:03.94,0:15:07.36,Default,,0,0,0,,Oh, no. I just helped.
Dialogue: 0,0:15:07.36,0:15:11.53,Default,,0,0,0,,It was all things you had once seen around you.
Dialogue: 0,0:15:17.04,0:15:19.54,Default,,0,0,0,,Where's Azuna? I'm leaving.
Dialogue: 0,0:15:19.54,0:15:20.50,Default,,0,0,0,,Where to?
Dialogue: 0,0:15:20.50,0:15:22.46,Default,,0,0,0,,Home! Where else?
Dialogue: 0,0:15:22.46,0:15:25.21,Default,,0,0,0,,Is that {\i1}your{\i0} home?
Dialogue: 0,0:15:25.21,0:15:27.25,Default,,0,0,0,,Is it {\i1}really{\i0} your home?
Dialogue: 0,0:15:27.25,0:15:28.59,Default,,0,0,0,,What are you--
Dialogue: 0,0:15:28.59,0:15:33.47,Default,,0,0,0,,You poor thing.\NTargeted by vampires and devils both.
Dialogue: 0,0:15:45.73,0:15:50.23,Default,,0,0,0,,♪ Pathetic bunny rabbit,\Ntossed about by Providence ♪
Dialogue: 0,0:15:50.24,0:15:54.57,Default,,0,0,0,,♪ Those melancholic eyes, so pitiful ♪
Dialogue: 0,0:15:54.57,0:15:58.83,Default,,0,0,0,,♪ I'll take you out of all that, keep you safe ♪
Dialogue: 0,0:15:58.83,0:16:03.62,Default,,0,0,0,,♪ Go to sleep within my sleeves ♪
Dialogue: 0,0:16:04.92,0:16:09.38,Default,,0,0,0,,♪ It's all right--I won't do a thing ♪
Dialogue: 0,0:16:09.38,0:16:13.76,Default,,0,0,0,,♪ Just sleep nestled up to you ♪
Dialogue: 0,0:16:13.76,0:16:16.84,Default,,0,0,0,,♪ So it won't hurt a bit ♪
Dialogue: 0,0:16:16.85,0:16:19.10,Default,,0,0,0,,♪ While your eyes are closed,\Nwithout making a sound ♪
Dialogue: 0,0:16:19.10,0:16:21.60,Default,,0,0,0,,♪ We'll mix and melt together ♪
Dialogue: 0,0:16:22.73,0:16:27.15,Default,,0,0,0,,♪ A lullaby for we two,\Na lullaby as we hold each other ♪
Dialogue: 0,0:16:27.15,0:16:32.44,Default,,0,0,0,,♪ An ecstatic lullaby--see us thrill ♪
Dialogue: 0,0:16:32.44,0:16:36.57,Default,,0,0,0,,♪ Look: I am you, you are me ♪
Dialogue: 0,0:16:36.57,0:16:40.49,Default,,0,0,0,,♪ It's only right that it should hurt ♪
Dialogue: 0,0:16:40.49,0:16:44.91,Default,,0,0,0,,♪ Lovely lullaby, crazy lullaby ♪
Dialogue: 0,0:16:44.92,0:16:50.17,Default,,0,0,0,,♪ Eternal lullaby--now let us go ♪
Dialogue: 0,0:16:50.17,0:16:54.59,Default,,0,0,0,,♪ How pink the fruit; I drive my love in ♪
Dialogue: 0,0:16:54.59,0:17:00.89,Default,,0,0,0,,♪ It'll be over so soon--in a wink ♪
Dialogue: 0,0:17:00.89,0:17:04.93,Default,,0,0,0,,♪ In a tick ♪
Dialogue: 0,0:17:10.44,0:17:11.61,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:17:15.32,0:17:18.66,Default,,0,0,0,,Will you run away? I won't let you.
Dialogue: 0,0:17:18.66,0:17:22.58,Default,,0,0,0,,Be mine... and only mine.
Dialogue: 0,0:17:31.09,0:17:35.01,Default,,0,0,0,,Yes, that's the face--how it makes me shiver!
Dialogue: 0,0:17:35.01,0:17:39.26,Default,,0,0,0,,We'll be together forever. Otherwise...
Dialogue: 0,0:17:42.56,0:17:44.64,Default,,0,0,0,,I'll kill you.
Dialogue: 0,0:17:50.06,0:17:52.15,Default,,0,0,0,,Get away from her! You're disgusting!
Dialogue: 0,0:17:55.15,0:17:59.07,Default,,0,0,0,,By the sacred Name, obey me,\No ye who lurk in darkness.
Dialogue: 0,0:17:59.07,0:18:03.41,Default,,0,0,0,,Prostrate thyself before me,\Nand begone from here forevermore!
Dialogue: 0,0:18:13.96,0:18:15.05,Default,,0,0,0,,Azuna?
Dialogue: 0,0:18:15.05,0:18:16.92,Default,,0,0,0,,Get out of here, quickly.
Dialogue: 0,0:18:17.84,0:18:19.34,Default,,0,0,0,,Hurry, Ritsuka!
Dialogue: 0,0:18:32.44,0:18:36.32,Default,,0,0,0,,I have angel blood running through my veins.
Dialogue: 0,0:18:36.32,0:18:40.86,Default,,0,0,0,,Exorcists can't defeat me.
Dialogue: 0,0:18:40.86,0:18:45.12,Default,,0,0,0,,Exorcists? What's he talking about?
Dialogue: 0,0:18:45.12,0:18:48.25,Default,,0,0,0,,You poor thing. All alone.
Dialogue: 0,0:18:48.25,0:18:50.83,Default,,0,0,0,,Ritsuka, I can explain!
Dialogue: 0,0:18:50.83,0:18:56.84,Default,,0,0,0,,Azuna... Were you being nice to me\Nbecause of the grimoire?
Dialogue: 0,0:18:56.84,0:18:59.05,Default,,0,0,0,,I won't say I wasn't. But--
Dialogue: 0,0:18:59.05,0:19:00.76,Default,,0,0,0,,Was it all about the grimoire?
Dialogue: 0,0:19:00.76,0:19:02.43,Default,,0,0,0,,Ritsuka, listen to me!
Dialogue: 0,0:19:02.43,0:19:05.51,Default,,0,0,0,,If the grimoire is stolen,\Nterrible things will happen!
Dialogue: 0,0:19:05.51,0:19:07.31,Default,,0,0,0,,It's like Lindo said!
Dialogue: 0,0:19:07.31,0:19:12.10,Default,,0,0,0,,So Lindo knows? That you're an exorcist?
Dialogue: 0,0:19:12.10,0:19:14.61,Default,,0,0,0,,So I'm the only one in the dark.
Dialogue: 0,0:19:14.61,0:19:15.94,Default,,0,0,0,,No, Ritsuka!
Dialogue: 0,0:19:15.94,0:19:18.11,Default,,0,0,0,,You poor, poor thing.
Dialogue: 0,0:19:19.40,0:19:21.57,Default,,0,0,0,,Lying is a mortal sin.
Dialogue: 0,0:19:21.57,0:19:24.12,Default,,0,0,0,,I won't let a liar touch you!
Dialogue: 0,0:19:28.25,0:19:29.49,Default,,0,0,0,,Ritsuka!
Dialogue: 0,0:19:29.50,0:19:32.37,Default,,0,0,0,,Now it's my turn.
Dialogue: 0,0:19:34.25,0:19:36.71,Default,,0,0,0,,By the sacred Name, obey me!
Dialogue: 0,0:19:48.93,0:19:49.93,Default,,0,0,0,,Azu--
Dialogue: 0,0:19:56.57,0:20:00.82,Default,,0,0,0,,Now, I told you that wouldn't work.
Dialogue: 0,0:20:04.45,0:20:09.70,Default,,0,0,0,,What should I do?\NHow shall I have you savor your agony?
Dialogue: 0,0:20:09.70,0:20:11.08,Default,,0,0,0,,No--
Dialogue: 0,0:20:12.29,0:20:17.21,Default,,0,0,0,,Shall I cut you open bit by bit,\Nthen tear you apart?
Dialogue: 0,0:20:17.21,0:20:22.13,Default,,0,0,0,,Show me that beautiful,\Nbeautiful grotesque face of yours.
Dialogue: 0,0:20:22.13,0:20:26.01,Default,,0,0,0,,Now you'll scream instead of me.
Dialogue: 0,0:20:26.01,0:20:28.22,Default,,0,0,0,,Thrill me!
Dialogue: 0,0:20:28.22,0:20:29.26,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:20:32.64,0:20:35.31,Default,,0,0,0,,Don't touch her!
Dialogue: 0,0:20:35.31,0:20:37.69,Default,,0,0,0,,That woman is a liar.
Dialogue: 0,0:20:37.69,0:20:39.69,Default,,0,0,0,,Why would you stand up for her?
Dialogue: 0,0:20:39.69,0:20:41.40,Default,,0,0,0,,Because she's my friend.
Dialogue: 0,0:20:41.40,0:20:42.53,Default,,0,0,0,,Your friend?
Dialogue: 0,0:20:42.53,0:20:47.41,Default,,0,0,0,,Her lie was told for my sake.\NThat's not an evil lie!
Dialogue: 0,0:20:47.41,0:20:49.08,Default,,0,0,0,,Ritsuka...
Dialogue: 0,0:20:50.91,0:20:56.12,Default,,0,0,0,,I hate watching people hurt and be hurt!
Dialogue: 0,0:20:56.12,0:20:58.17,Default,,0,0,0,,So stop it!
Dialogue: 0,0:20:58.17,0:21:00.54,Default,,0,0,0,,Ritsuka...
Dialogue: 0,0:21:00.55,0:21:02.50,Default,,0,0,0,,You're no fun.
Dialogue: 0,0:21:02.51,0:21:04.47,Default,,0,0,0,,Okay, fine.
Dialogue: 0,0:21:10.14,0:21:12.26,Default,,0,0,0,,See you later.
Dialogue: 0,0:21:12.27,0:21:15.14,Default,,0,0,0,,Wait! You said you know where my mom went--
Dialogue: 0,0:21:15.14,0:21:16.94,Default,,0,0,0,,that {\i1}was{\i0} a lie, wasn't it!
Dialogue: 0,0:21:16.94,0:21:21.94,Default,,0,0,0,,Lies are truth. Truth, lies. You get to decide.
Dialogue: 0,0:21:25.57,0:21:26.95,Default,,0,0,0,,Rem...
Dialogue: 0,0:21:29.16,0:21:33.29,Default,,0,0,0,,Did you put him up to that?\NDid you make Shiki lie to me?
Dialogue: 0,0:21:34.96,0:21:36.46,Default,,0,0,0,,Rem, wait!
Dialogue: 0,0:21:37.46,0:21:38.58,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:21:38.58,0:21:41.71,Default,,0,0,0,,Why did you even bring up my mother?
Dialogue: 0,0:21:53.97,0:21:56.23,Default,,0,0,0,,I'm no pawn.
Dialogue: 0,0:21:57.56,0:22:00.56,Default,,0,0,0,,I'm a person, with a heart.
Dialogue: 0,0:22:05.20,0:22:08.71,Def_Ita,,0,0,0,,It's a secret you can't tell anyone
Dialogue: 0,0:22:08.71,0:22:19.33,Def_Ita,,0,0,0,,Wonth gir sliv edhti wecnad
Dialogue: 0,0:22:19.33,0:22:20.79,Def_Ita,,0,0,0,,Wonth gir
Dialogue: 0,0:22:22.92,0:22:26.42,Def_Ita,,0,0,0,,Cracking a smile only at the witching hour
Dialogue: 0,0:22:26.42,0:22:29.38,Def_Ita,,0,0,0,,Spreading rumors sotto voce
Dialogue: 0,0:22:29.38,0:22:31.89,Def_Ita,,0,0,0,,You knocked on the door
Dialogue: 0,0:22:31.89,0:22:35.43,Def_Ita,,0,0,0,,Without looking behind you
Dialogue: 0,0:22:35.43,0:22:39.10,Def_Ita,,0,0,0,,With all these mysteries, impossible to solve
Dialogue: 0,0:22:39.10,0:22:42.02,Def_Ita,,0,0,0,,You stopped cold, weak in the knees
Dialogue: 0,0:22:42.02,0:22:44.52,Def_Ita,,0,0,0,,It hacks everything
Dialogue: 0,0:22:44.52,0:22:46.82,Def_Ita,,0,0,0,,The curse of love
Dialogue: 0,0:22:46.82,0:22:49.07,Def_Ita,,0,0,0,,The curse--and you
Dialogue: 0,0:22:49.07,0:22:53.49,Def_Ita,,0,0,0,,If you're confused about the touch on your skin
Dialogue: 0,0:22:53.49,0:22:57.12,Def_Ita,,0,0,0,,We just can't be transparent
Dialogue: 0,0:22:57.12,0:23:00.96,Def_Ita,,0,0,0,,Soon (soon)
Dialogue: 0,0:23:00.96,0:23:03.67,Def_Ita,,0,0,0,,Won't you take this hand?
Dialogue: 0,0:23:03.67,0:23:11.38,Def_Ita,,0,0,0,,Mademoiselle, mademoiselle:\NI'll make you happy
Dialogue: 0,0:23:11.38,0:23:15.18,Def_Ita,,0,0,0,,This night will never come again
Dialogue: 0,0:23:15.18,0:23:18.06,Def_Ita,,0,0,0,,So let us swear to one another
Dialogue: 0,0:23:18.06,0:23:25.36,Def_Ita,,0,0,0,,The black clown singing of love\Nat the tip of the moon
Dialogue: 0,0:23:25.36,0:23:27.15,Def_Ita,,0,0,0,,Obscuring the sky
Dialogue: 0,0:23:27.15,0:23:32.11,Def_Ita,,0,0,0,,Casting a spell with a bewitching fever
Dialogue: 0,0:23:36.15,0:23:38.78,Default,,0,0,0,,We'll open it together this time for sure.
Dialogue: 0,0:23:38.78,0:23:42.16,Default,,0,0,0,,An unknown world awaits you.
Dialogue: 0,0:23:42.16,0:23:45.58,Default,,0,0,0,,It's up to you to decide.
Dialogue: 0,0:23:45.25,0:23:50.04,Def_Top,,0,0,0,,"Pas de Deux of Fantasy and Innocence"
Dialogue: 0,0:23:45.59,0:23:50.04,Default,,0,0,0,,Act 7: Pas de Deux of Fantasy and Innocence.