1
00:00:02,440 --> 00:00:15,592
If you're translator, editor,
raw-provider or sponsor, please
contact us! http://twitter.com/AnagaminX

2
00:00:02,440 --> 00:00:15,592
{\a6}Presented by Anonymous Russian Rippers
Edited by DuelSlut2099 (alienhulk2099@yahoo.com)

3
00:01:47,061 --> 00:01:51,054
I am gonna throw it now.

4
00:02:00,808 --> 00:02:04,801
Good catch.

5
00:02:10,418 --> 00:02:12,386
This is the city of the future:

6
00:02:12,420 --> 00:02:16,151
Neotopia.

7
00:02:16,190 --> 00:02:18,181
The robotic industry is developing well.

8
00:02:18,226 --> 00:02:19,887
It ranges from the industrial large-scale
to the small-scale robot pets.

9
00:02:19,927 --> 00:02:22,395
All kinds of robots and
humans live together

10
00:02:22,430 --> 00:02:25,092
happily and in harmony.

11
00:02:25,133 --> 00:02:29,126
It is a utopia city surrounded
by sea and greenery.

12
00:02:32,640 --> 00:02:33,902
But now...

13
00:02:33,941 --> 00:02:37,308
A shadow from another
dimension is approaching

14
00:02:37,345 --> 00:02:41,338
and gonna destruct the
peace in this utopia city.

15
00:02:46,154 --> 00:02:50,147
His Name is Captain.

16
00:03:08,609 --> 00:03:11,976
It is finally the moment
for us, the Dark Axis,

17
00:03:12,013 --> 00:03:13,776
to begin the invasion.

18
00:03:13,815 --> 00:03:16,978
All the dimensions belong to us.

19
00:03:17,018 --> 00:03:21,011
Look!

20
00:03:23,424 --> 00:03:24,891
Go and get that world!

21
00:03:24,926 --> 00:03:28,293
Let's start with the robots!

22
00:03:28,329 --> 00:03:32,322
Launch the Komusai.

23
00:03:58,359 --> 00:04:00,554
Parallel jet.

24
00:04:00,595 --> 00:04:04,588
Go!

25
00:04:09,704 --> 00:04:12,867
It 's working well!

26
00:04:12,907 --> 00:04:16,866
Get away!

27
00:04:19,380 --> 00:04:21,974
Please slow down your speed!

28
00:04:22,016 --> 00:04:22,573
I am sorry.

29
00:04:22,617 --> 00:04:26,610
You guys have been working
hard patrolling everyday.

30
00:04:30,892 --> 00:04:34,919
What is that?

31
00:04:42,236 --> 00:04:44,602
That thing is strange,

32
00:04:44,639 --> 00:04:48,632
where does it come from?

33
00:04:49,143 --> 00:04:50,303
Although I still have homework to do

34
00:04:50,344 --> 00:04:54,337
but I must go and take a look.

35
00:05:06,994 --> 00:05:08,655
Alright. Zako Soldiers.

36
00:05:08,696 --> 00:05:12,689
Catch the robots once you see them.

37
00:05:27,114 --> 00:05:29,173
There is it.

38
00:05:29,217 --> 00:05:33,210
You idiots, how could
you mistake the landmark?

39
00:05:34,822 --> 00:05:37,086
There is nothing here.
What are you doing?

40
00:05:37,124 --> 00:05:39,092
The place we are gonna
attack is over there.

41
00:05:39,126 --> 00:05:41,492
It should be that city.

42
00:05:41,529 --> 00:05:42,894
Attack?

43
00:05:42,930 --> 00:05:44,898
And how could you land on a place that is

44
00:05:44,932 --> 00:05:47,400
full of the disgusting organic plant?

45
00:05:47,435 --> 00:05:49,596
Hurry, go and spray the Bagu-Bagu.

46
00:05:49,637 --> 00:05:50,604
Turn everything into rock now!

47
00:05:50,638 --> 00:05:54,631
Yes, Zako.

48
00:06:15,997 --> 00:06:18,761
Spray, don't stop.

49
00:06:18,799 --> 00:06:22,064
Keep spraying it. Very good.

50
00:06:22,103 --> 00:06:24,162
This one.

51
00:06:24,205 --> 00:06:25,570
This is the kind of hardness I want.

52
00:06:25,606 --> 00:06:27,369
This is what it should be.

53
00:06:27,408 --> 00:06:31,276
This can't be true.

54
00:06:31,312 --> 00:06:32,472
You guys over there.

55
00:06:32,513 --> 00:06:33,980
What are you doing?

56
00:06:34,015 --> 00:06:38,008
What are those guns for?

57
00:06:38,419 --> 00:06:39,977
In the city of Neotopia,

58
00:06:40,021 --> 00:06:42,581
mobile citizens are strictly
forbidden to carry any weapon.

59
00:06:42,623 --> 00:06:44,386
Please surrender your
weapons immediately!

60
00:06:44,425 --> 00:06:45,687
Didn't you see it?

61
00:06:45,726 --> 00:06:49,719
Let's start with these two.
Catch them now.

62
00:06:51,832 --> 00:06:52,799
Yes!

63
00:06:52,833 --> 00:06:56,826
They are firing at them!

64
00:07:33,507 --> 00:07:37,500
This is strange.

65
00:07:48,322 --> 00:07:52,315
Who is he?

66
00:07:53,240 --> 00:07:58,000
{\a6}We love you! Please love our subs! http://anagaminx.livejournal.com

67
00:07:56,530 --> 00:08:00,466
Target set!

68
00:08:16,884 --> 00:08:18,545
Since Neotopia is under attack

69
00:08:18,586 --> 00:08:19,848
I am permitted to use weapon

70
00:08:19,887 --> 00:08:22,048
for this special situation.

71
00:08:22,089 --> 00:08:24,853
Please retreat now.

72
00:08:24,892 --> 00:08:26,553
How dare you display your
slight skill before an expert?

73
00:08:26,594 --> 00:08:30,587
So you are gonna resist Dark Axis?

74
00:08:52,019 --> 00:08:56,012
Ouch!

75
00:09:02,229 --> 00:09:04,527
This is dangerous!

76
00:09:04,565 --> 00:09:06,328
Amazing!

77
00:09:06,367 --> 00:09:08,927
Who is that anyway?

78
00:09:08,969 --> 00:09:12,962
Komusai.

79
00:09:13,074 --> 00:09:15,235
Come on. he is white in color.

80
00:09:15,276 --> 00:09:16,334
Don't underestimate him.

81
00:09:16,377 --> 00:09:17,639
Inform Magna Musai.

82
00:09:17,678 --> 00:09:21,671
Fire the main cannon, ready.

83
00:09:27,988 --> 00:09:31,981
Zakurello Gate. Open.

84
00:09:46,407 --> 00:09:50,400
Go!

85
00:10:45,266 --> 00:10:49,259
Anybody there?

86
00:11:03,117 --> 00:11:04,880
I wonder what happened to that

87
00:11:04,919 --> 00:11:06,386
white color mobile citizen?

88
00:11:06,420 --> 00:11:08,081
Although I looked for him everywhere

89
00:11:08,122 --> 00:11:12,115
but...

90
00:11:20,534 --> 00:11:22,001
I am home.

91
00:11:22,036 --> 00:11:23,003
You are home, Shute.

92
00:11:23,037 --> 00:11:24,004
Father, I have something to tell you.

93
00:11:24,038 --> 00:11:26,006
Something astonishing happened today.

94
00:11:26,040 --> 00:11:27,905
Wait a minute Shute.

95
00:11:27,942 --> 00:11:29,409
Can you help me with this?

96
00:11:29,443 --> 00:11:31,502
Good girl don't cry.

97
00:11:31,545 --> 00:11:35,538
Come, let's fly.

98
00:11:36,050 --> 00:11:40,009
Flying high

99
00:11:40,054 --> 00:11:42,022
Nana, father is composing music.

100
00:11:42,056 --> 00:11:44,524
So let brother keep you company.

101
00:11:44,558 --> 00:11:48,551
Somehow I felt like what
happened just now was a dream.

102
00:11:49,263 --> 00:11:50,321
This is strange.

103
00:11:50,364 --> 00:11:54,357
My workshop.

104
00:11:56,370 --> 00:11:58,031
I am home, Shute.

105
00:11:58,072 --> 00:12:00,267
You are home, mother.

106
00:12:00,307 --> 00:12:03,470
- I am home, Nana.
- Please take care of Nana.

107
00:12:03,510 --> 00:12:05,068
Have you done your homework, Shute?

108
00:12:05,112 --> 00:12:07,273
I will do it in my workshop.

109
00:12:07,314 --> 00:12:08,178
Where is father?

110
00:12:08,215 --> 00:12:12,208
He is composing music in his room.

111
00:12:45,452 --> 00:12:46,419
Come on.

112
00:12:46,453 --> 00:12:48,717
Again.

113
00:12:48,756 --> 00:12:52,749
Thank you.

114
00:12:53,240 --> 00:12:58,000
{\a6}Your ads could be here! https://facebook.com/inactive.zet

115
00:12:53,360 --> 00:12:57,353
Is it damaged?

116
00:12:58,065 --> 00:13:02,001
The explosion was too powerful.

117
00:13:03,904 --> 00:13:05,565
GF?

118
00:13:05,606 --> 00:13:07,972
I have never seen it.

119
00:13:08,008 --> 00:13:08,872
Okay.

120
00:13:08,909 --> 00:13:12,902
I will fix you up.

121
00:13:21,221 --> 00:13:25,214
Let's see if this is working.

122
00:13:25,426 --> 00:13:27,394
Unable to see the transparent mode?

123
00:13:27,428 --> 00:13:29,896
No way. There is nothing I could do.

124
00:13:29,930 --> 00:13:32,899
I have never seen such mobile citizen.

125
00:13:32,933 --> 00:13:36,926
Should I give up?

126
00:13:39,440 --> 00:13:43,433
Get up now!

127
00:13:45,546 --> 00:13:48,106
You saved me that time, didn't you?

128
00:13:48,148 --> 00:13:52,141
I want to thank you personally.

129
00:13:58,158 --> 00:14:02,094
Sleeping Beauty?

130
00:14:04,698 --> 00:14:08,691
Will a kiss wake him up?

131
00:14:09,603 --> 00:14:11,571
Shute! Aren't you gonna sleep?

132
00:14:11,605 --> 00:14:13,573
I will sleep here!

133
00:14:13,607 --> 00:14:15,268
Sleep early.

134
00:14:15,309 --> 00:14:19,302
I am gonna sleep now.

135
00:15:01,388 --> 00:15:05,381
It is opened.

136
00:15:09,496 --> 00:15:13,489
What is this?

137
00:15:17,404 --> 00:15:19,872
It is warm.

138
00:15:19,907 --> 00:15:20,965
This is great.

139
00:15:21,008 --> 00:15:23,875
He should be fine.

140
00:15:23,911 --> 00:15:27,904
I will find way to fix you up.

141
00:15:47,935 --> 00:15:50,495
This is great!

142
00:15:50,537 --> 00:15:54,530
You are finally awake.

143
00:15:55,843 --> 00:15:58,710
Did you save me?

144
00:15:58,745 --> 00:16:00,144
Why did you save me?

145
00:16:00,180 --> 00:16:02,444
Why? That goes without saying.

146
00:16:02,483 --> 00:16:05,145
You have saved me before that.

147
00:16:05,185 --> 00:16:06,447
Thank you.

148
00:16:06,487 --> 00:16:07,749
Don't have to tell me.

149
00:16:07,788 --> 00:16:10,348
That is my duty.

150
00:16:10,390 --> 00:16:12,551
Please don't be so cold-hearted.

151
00:16:12,593 --> 00:16:14,254
My name is Shute.

152
00:16:14,294 --> 00:16:15,556
What is your name?

153
00:16:15,596 --> 00:16:17,655
My existence is a secret.

154
00:16:17,698 --> 00:16:19,666
So I have nothing to tell you now.

155
00:16:19,700 --> 00:16:22,965
I see.

156
00:16:23,003 --> 00:16:24,766
There is enemy at the factory.

157
00:16:24,805 --> 00:16:25,772
Enemy?

158
00:16:25,806 --> 00:16:28,070
Enemy appeared at that time.

159
00:16:28,108 --> 00:16:30,872
Please erase everything
about me from your memory.

160
00:16:30,911 --> 00:16:34,904
Forget about me.

161
00:16:41,522 --> 00:16:45,515
Ouch!

162
00:17:06,680 --> 00:17:09,012
Good, now get into the formation.

163
00:17:09,049 --> 00:17:11,517
First of all, fire.

164
00:17:11,552 --> 00:17:13,019
Scare them and threaten them.

165
00:17:13,053 --> 00:17:14,452
Catch them all.

166
00:17:14,488 --> 00:17:15,853
Yes, Zako.

167
00:17:15,889 --> 00:17:18,858
We have so many preys this time round.

168
00:17:18,892 --> 00:17:21,861
Wait a minute.

169
00:17:21,895 --> 00:17:23,658
It is you.

170
00:17:23,697 --> 00:17:26,757
Retreat now.

171
00:17:26,800 --> 00:17:30,793
How dare you say this barehanded.

172
00:17:46,086 --> 00:17:50,079
Is he there?

173
00:17:52,826 --> 00:17:56,819
Ouch!

174
00:18:04,671 --> 00:18:06,002
Running out of bullets?

175
00:18:06,039 --> 00:18:10,032
Serves you right. Now watch this.

176
00:18:15,882 --> 00:18:18,749
How pity.

177
00:18:18,785 --> 00:18:20,844
You managed to hold on
until now all by yourself.

178
00:18:20,887 --> 00:18:23,253
But you have no partner to help you.

179
00:18:23,290 --> 00:18:25,451
Therefore this is the end of it.

180
00:18:25,492 --> 00:18:27,357
You will die here all alone.

181
00:18:27,394 --> 00:18:31,387
Zakurello Gate. Open!

182
00:18:33,300 --> 00:18:37,293
Fire the main cannon, ready.

183
00:18:44,511 --> 00:18:48,504
Open the door!

184
00:18:50,517 --> 00:18:53,179
Parallel jet.

185
00:18:53,220 --> 00:18:57,213
Go!

186
00:19:03,764 --> 00:19:06,232
Aim it right!

187
00:19:06,266 --> 00:19:10,259
What should I do?

188
00:19:14,875 --> 00:19:18,868
Catch this!

189
00:19:19,479 --> 00:19:23,472
I can't forget you!

190
00:19:26,086 --> 00:19:30,079
You must keep it up!

191
00:19:30,791 --> 00:19:34,784
Shute.

192
00:19:35,595 --> 00:19:36,357
Output increasing.

193
00:19:36,396 --> 00:19:37,658
New loop connected.

194
00:19:37,698 --> 00:19:38,562
This is...

195
00:19:38,598 --> 00:19:40,065
Soul Drive is activated on its own.

196
00:19:40,100 --> 00:19:44,093
What!?

197
00:19:45,706 --> 00:19:47,173
What is that?

198
00:19:47,207 --> 00:19:51,200
Fire the main cannon!

199
00:19:57,918 --> 00:20:01,911
Go for it!

200
00:20:10,030 --> 00:20:14,023
What is going on?

201
00:20:25,645 --> 00:20:29,513
This can't be!

202
00:20:29,549 --> 00:20:33,542
Retreat!

203
00:20:43,964 --> 00:20:44,931
Enemy's signal has gone.

204
00:20:44,965 --> 00:20:46,933
Callback immediately.

205
00:20:46,967 --> 00:20:48,127
Roger.

206
00:20:48,168 --> 00:20:52,161
Don't miss the track again.

207
00:20:56,877 --> 00:21:00,813
This is great!

208
00:21:28,842 --> 00:21:30,207
What is this?

209
00:21:30,243 --> 00:21:33,007
Shute.

210
00:21:33,046 --> 00:21:36,106
Thank you very much.

211
00:21:36,149 --> 00:21:40,142
Goodbye.

212
00:21:41,054 --> 00:21:45,047
We will not see each other again?

213
00:21:52,866 --> 00:21:56,859
What is your name?

214
00:22:02,209 --> 00:22:04,871
Shute, my name is Captain.

215
00:22:04,911 --> 00:22:06,674
Captain Gundam.

216
00:22:06,713 --> 00:22:10,672
Captain Gundam.

217
00:22:10,717 --> 00:22:14,710
Captain Gundam.

218
00:22:22,529 --> 00:22:26,522
Gundam?

219
00:22:27,690 --> 00:22:37,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you have a like rｲ(rare&retro) anime, movies, games & books, please sub for us:
https://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/
http://viuly.io/channel/217683?tab=videos
https://www.youtube.com/user/inactivebk
http://anagaminx.livejournal.com
http://twitter.com/AnagaminX
http://discord.gg/Cdpz46T

220
00:22:37,690 --> 00:22:47,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us:
https://www.patreon.com/AnonymousRussianRippers
http://cinemageddon.net/browse.php?owner=257973
http://myanimelist.net/profile/inactiveX
http://arr-soarin.blogspot.com
http://???????????????.??
http://hylozoik.se

221
00:22:47,690 --> 00:22:57,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. ?Thank you.?
Eth: 0xA981e26e7621C078f868c6bc83faF6bDf7e1139f
BitC: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk
CC: 4274 3200 2540 7316
Yandex: 410014374426668
WebMoney: Z212751166142
QIWI: 79137680340