1
00:00:01,918 --> 00:00:03,336
Good morning

2
00:00:03,461 --> 00:00:04,921
Wow, something smells good!

3
00:00:05,672 --> 00:00:07,173
You're up late.

4
00:00:07,257 --> 00:00:10,135
Huh?! Anna is cooking?!

5
00:00:10,635 --> 00:00:13,513
What do you mean?
This is his work.

6
00:00:14,222 --> 00:00:16,266
Good morning, Boss Yoh!

7
00:00:16,683 --> 00:00:18,518
Wooden sword Ryu?!

8
00:00:18,601 --> 00:00:19,769
What are you doing...

9
00:00:20,562 --> 00:00:23,189
Boss Anna told me everything that happened.

10
00:00:23,690 --> 00:00:27,652
You let me spend the night after I was
possessed by a ghost and passed out.

11
00:00:27,902 --> 00:00:31,239
That’s okay! Uh, I mean...
How can you be so energetic?

12
00:00:31,364 --> 00:00:35,493
Most people can barely move
for a week after being possessed...

13
00:00:35,869 --> 00:00:40,331
Seems like his contact with Tokageroh
awoke his abilities...

14
00:00:40,415 --> 00:00:41,249
You don't mean...

15
00:00:42,208 --> 00:00:43,376
Shamanic abilities

16
00:00:44,794 --> 00:00:46,921
That would mean that he can see me.

17
00:00:47,255 --> 00:00:48,256
Of course!

18
00:00:48,757 --> 00:00:53,762
Since the day I was born, I've been a lost
soul searching for a place to belong...

19
00:00:54,220 --> 00:00:58,808
But for the first time in my life, I
feel like I found a place to belong

20
00:00:59,684 --> 00:01:05,148
Boss, Lady. Please let
me the head chef for the inn.

21
00:01:10,278 --> 00:01:13,031
Playing the charming hostess seems kinda fun...

22
00:02:48,376 --> 00:02:51,379
Huh? Is that sword Harusame?

23
00:02:51,713 --> 00:02:55,675
You don't remember? I used my itako
skills to summon the spirit of Mosuke.

24
00:02:55,758 --> 00:02:58,761
I made him possess you and repair the sword.

25
00:02:59,387 --> 00:03:04,767
Amidamaru, How dare you break my sword again!

26
00:03:05,018 --> 00:03:06,644
You oaf!

27
00:03:06,728 --> 00:03:10,064
What?! You made me wait for 600 years!

28
00:03:10,148 --> 00:03:11,608
You sluggard!

29
00:03:15,987 --> 00:03:18,281
I've missed you, Amidamaru.

30
00:03:18,990 --> 00:03:21,117
It's been a long time, Mosuke.

31
00:03:23,286 --> 00:03:24,996
Integrate!

32
00:03:27,457 --> 00:03:28,625
Firewood chopping!

33
00:03:30,501 --> 00:03:33,504
That integration took 0.3 seconds.

34
00:03:33,755 --> 00:03:38,092
Okay, watch me guys. Now I, the
much-anticipated rookie shaman will give it a try!

35
00:03:38,343 --> 00:03:42,680
Here goes! Integrate! Master Amidamaru!

36
00:03:43,723 --> 00:03:46,768
You idiot, that's way different from getting possessed.

37
00:03:46,851 --> 00:03:49,687
You're distracting him from his training, so go home.

38
00:03:51,231 --> 00:03:54,943
I wish I could've been some help to the boss and master.

39
00:03:55,135 --> 00:03:57,768
That's not possible for someone like you...

40
00:04:00,073 --> 00:04:00,990
What is it?

41
00:04:01,119 --> 00:04:04,744
Oh, I just got to thinking. Yoh-kun
always had his eyes on the stars.

42
00:04:05,411 --> 00:04:09,082
The stars? The sky is full of them tonight.

43
00:04:09,624 --> 00:04:13,419
They say that the stars foretell people's destinies.

44
00:04:13,670 --> 00:04:20,969
Maybe Yoh-kun gets his special powers from listening to
messages from the stars.

45
00:04:21,386 --> 00:04:24,639
Oh yeah! That's it!

46
00:04:26,599 --> 00:04:29,519
Star, give me powers too!

47
00:04:29,602 --> 00:04:31,521
Are you crazy?!

48
00:04:34,691 --> 00:04:39,612
So that's what we've been waiting for.
The legendary shooting star, Ragoh!

49
00:04:40,154 --> 00:04:44,151
That star is the symbol of destruction in Hindu legend.

50
00:04:44,534 --> 00:04:50,123
Along with the keito star, it approaches earth
every 500 years and brings great calamity.

51
00:04:50,623 --> 00:04:56,462
Every time they show up, a savior comes along
and turns the great calamity into a great rebirth.

52
00:04:56,838 --> 00:04:58,381
And that savior is...

53
00:04:59,215 --> 00:05:00,466
The shaman king.

54
00:05:01,332 --> 00:05:03,761
The two stars act as heralds around the globe...

55
00:05:04,053 --> 00:05:06,764
Announcing to all shamans that the time has come...

56
00:05:07,432 --> 00:05:09,475
For the great rebirth.

57
00:05:10,560 --> 00:05:12,061
What a terrifying sight...

58
00:05:12,895 --> 00:05:16,983
It has come to announce the battle to determine the ruler of shamans.

59
00:05:17,734 --> 00:05:20,403
To inaugurate the shaman fight...

60
00:05:20,778 --> 00:05:23,740
Hmph. What are you so afraid of?

61
00:05:24,157 --> 00:05:28,661
Look at it's brilliance, it's as if it's giving a blessing...

62
00:05:29,370 --> 00:05:32,582
For me to be shaman king!

63
00:05:33,041 --> 00:05:34,042
You're right.

64
00:05:36,335 --> 00:05:42,133
When two stars reunite after a long
separation on earth. Our king will rise again.

65
00:05:42,383 --> 00:05:48,014
To light the path to be taken. So we will
not stray from the circle of all things.

66
00:05:48,431 --> 00:05:54,604
The circle that joins us with the earth and the
stars has finally come around to regeneration again.

67
00:05:55,188 --> 00:05:59,108
It is our mission to see this through and to do it well.

68
00:05:59,442 --> 00:06:01,152
Silva...

69
00:06:06,157 --> 00:06:11,287
Darn her, even if that shooting star
is the harbinger of the shaman fight...

70
00:06:11,412 --> 00:06:14,749
It still isn't okay to triple my training.

71
00:06:14,874 --> 00:06:18,461
Speaking of that, where and
when will the shaman fight take place?

72
00:06:18,961 --> 00:06:22,215
All I know is that it's going to happen in Tokyo.

73
00:06:22,590 --> 00:06:23,925
Oh really.

74
00:06:24,842 --> 00:06:27,929
Ha ha ha, Is something bothering you, boy?

75
00:06:28,554 --> 00:06:31,015
That means you've lost your path.

76
00:06:31,724 --> 00:06:36,437
You should empty your mind and listen
to the voices of the earth and the stars...

77
00:06:36,938 --> 00:06:41,442
And then your soul will find the path you should take.

78
00:06:42,068 --> 00:06:42,944
Who are you?!

79
00:06:43,736 --> 00:06:44,570
Now then...

80
00:06:46,447 --> 00:06:50,076
These nice native American ornaments can help you!

81
00:06:50,201 --> 00:06:51,521
I'll throw you a discount!

82
00:06:51,786 --> 00:06:53,037
A street vendor?

83
00:06:53,121 --> 00:06:55,790
What? Lets just go Yoh-kun.

84
00:06:56,040 --> 00:06:56,916
Yeah.

85
00:07:00,526 --> 00:07:03,279
Our first subject seems to be very interesting.

86
00:07:03,464 --> 00:07:04,382
Silver wing.

87
00:07:05,049 --> 00:07:08,261
He doesn't seem like a big deal to me...

88
00:07:08,845 --> 00:07:11,931
All he has to work with is a human ghost.

89
00:07:14,142 --> 00:07:18,479
Aah, this is my favorite spot
to just kick back and relax.

90
00:07:18,688 --> 00:07:19,605
Hmm...

91
00:07:20,022 --> 00:07:22,024
What's wrong? You look worried.

92
00:07:22,608 --> 00:07:26,654
Well... I was thinking
about the shaman fight.

93
00:07:27,113 --> 00:07:29,240
Oh... whats wrong?

94
00:07:29,824 --> 00:07:31,993
You have grown stronger Yoh-dono.

95
00:07:32,618 --> 00:07:37,415
Integration goes more smoothly
and there is a stronger sense of unity.

96
00:07:38,408 --> 00:07:41,619
However, as a ghost I will never grow stronger than I am now.

97
00:07:42,170 --> 00:07:44,714
Can I even bring you victory in the shaman fight?

98
00:07:45,189 --> 00:07:46,982
I am apprehensive...

99
00:07:47,383 --> 00:07:49,051
Oh is that all?

100
00:07:49,135 --> 00:07:50,720
What do you mean by that?

101
00:07:51,095 --> 00:07:54,348
We won't know until we get
there, I've never given it a thought.

102
00:07:55,057 --> 00:07:59,145
Hey... isn't Yoh-dono taking this a bit too lightly?

103
00:07:59,437 --> 00:08:01,772
The path I should take, huh.

104
00:08:02,106 --> 00:08:04,775
You're probably right, I may be too apathetic.

105
00:08:05,276 --> 00:08:09,280
But I don't know what will happen, so
why should I worry about the unknown?

106
00:08:09,697 --> 00:08:14,035
I prefer to live in the present, moment by moment.

107
00:08:14,952 --> 00:08:17,663
That's honestly what I'm feeling right now.

108
00:08:18,080 --> 00:08:19,916
Yoh-dono...
Don't worry!

109
00:08:20,208 --> 00:08:24,128
You're strong enough
Amidamaru. Everything will work out!

110
00:08:25,129 --> 00:08:26,464
Everything will work out...

111
00:08:27,215 --> 00:08:30,009
It's true that fearing the future is pointless...

112
00:08:30,384 --> 00:08:34,805
People are made weak in a crisis by excessive worry.

113
00:08:35,556 --> 00:08:38,768
Perhaps this attitude is Yoh-dono's strength.

114
00:08:39,227 --> 00:08:40,436
Ha ha ha!

115
00:08:40,937 --> 00:08:42,531
I see...

116
00:08:42,711 --> 00:08:45,775
So that's the kind of philosophy you adhere too.

117
00:08:46,317 --> 00:08:47,527
That's very good.

118
00:08:47,735 --> 00:08:50,112
Oh, you're the street vendor from before.

119
00:08:50,446 --> 00:08:51,280
Yo

120
00:08:51,697 --> 00:08:53,282
What are you doing here?

121
00:08:53,908 --> 00:08:56,244
I'm sorry, but I followed you two...

122
00:08:59,372 --> 00:09:01,165
My name is Silva from the patch tribe.

123
00:09:01,958 --> 00:09:04,126
I'm on the shaman fight selection committee.

124
00:09:04,585 --> 00:09:08,798
Those spirits... They look like
animal spirits, but somehow different.

125
00:09:09,465 --> 00:09:13,761
They are luminous spirits, who
have refined their souls for 500 years.

126
00:09:14,178 --> 00:09:16,931
They'll help me in conducting
your shaman fight qualification test.

127
00:09:17,265 --> 00:09:19,433
These are my guardian spirits.

128
00:09:19,892 --> 00:09:21,352
Did you say a test?!

129
00:09:21,686 --> 00:09:27,358
Yes, the patch tribe has overseen
the shaman fight since the days of old.

130
00:09:27,942 --> 00:09:29,610
The rules are simple.

131
00:09:29,902 --> 00:09:33,614
All you have to do is land one blow on me, Silva.

132
00:09:34,365 --> 00:09:39,495
Only then, Asakura Yoh, will you be
eligible to participate in the shaman fight.

133
00:09:39,870 --> 00:09:41,622
I've never heard of any of that!

134
00:09:41,831 --> 00:09:43,666
And how do you know me?

135
00:09:44,834 --> 00:09:47,545
The great spirit knows all...

136
00:09:48,004 --> 00:09:49,297
Great spirit?

137
00:09:49,589 --> 00:09:52,800
That's all I am allowed to tell you.

138
00:09:53,426 --> 00:09:56,012
Only those who pass the selection test may know more.

139
00:09:57,471 --> 00:10:00,558
You'll have ten minutes. You won't get a second chance.

140
00:10:01,058 --> 00:10:04,061
If you fail, the next shaman fight will be in 500 years.

141
00:10:06,439 --> 00:10:09,233
Interesting! I'll take this test of yours!

142
00:10:09,609 --> 00:10:11,569
Amidamaru spirit flame mode!

143
00:10:14,196 --> 00:10:17,033
Let's show off our powers to him.

144
00:10:17,283 --> 00:10:19,160
Amidamaru.
Yes!

145
00:10:19,452 --> 00:10:21,495
Just so you know, we're serious.

146
00:10:21,829 --> 00:10:23,456
Don't blame me if you get hurt!

147
00:10:23,873 --> 00:10:26,250
Don't worry, you'll never touch me.

148
00:10:26,667 --> 00:10:28,085
Pretty confident, eh?

149
00:10:28,461 --> 00:10:33,549
But you should save that kind of talk
until you've seen what Amidamaru can do!

150
00:10:33,841 --> 00:10:36,052
Shockwave Buddhagiri!

151
00:10:40,931 --> 00:10:43,309
He blocked it?!

152
00:10:45,811 --> 00:10:48,397
You can't beat me with integration.

153
00:10:48,814 --> 00:10:50,650
Wh-what the?!

154
00:10:51,233 --> 00:10:53,027
The turtle from earlier became a shield!

155
00:10:54,385 --> 00:10:58,699
That's right he's the
spirit turtle, silver shield.

156
00:10:59,992 --> 00:11:03,537
Allow me to introduce you
to another one of my spirits.

157
00:11:04,538 --> 00:11:05,581
Silver horn

158
00:11:08,959 --> 00:11:10,461
Silver tail, run.

159
00:11:12,338 --> 00:11:14,965
Silver rod, help him!

160
00:11:20,346 --> 00:11:22,390
Wh- what's going on!

161
00:11:22,473 --> 00:11:27,978
How can those spirits block a sword,
and run, and grab, and touch things?!

162
00:11:28,479 --> 00:11:32,316
Because I've solidified the spirits with my power.

163
00:11:34,110 --> 00:11:37,071
The power that allows shamans to do all this is called...

164
00:11:37,279 --> 00:11:38,364
Furyoku!

165
00:11:38,948 --> 00:11:40,074
Furyoku?

166
00:11:51,836 --> 00:11:52,920
Furyoku?

167
00:11:53,587 --> 00:11:55,214
By using my furyoku...

168
00:11:56,257 --> 00:11:59,093
The spirits sealed in these rings...

169
00:11:59,885 --> 00:12:01,720
are solidified!

170
00:12:02,430 --> 00:12:04,348
Are you surprised, kid?

171
00:12:04,515 --> 00:12:08,018
You'll never lay a finger on Silva while I'm around.

172
00:12:08,227 --> 00:12:10,855
Give up and go home!
Take a crap and go to bed.

173
00:12:11,063 --> 00:12:12,148
The bird talked!

174
00:12:13,149 --> 00:12:18,070
I'm not here to test a samurai,
but your shamanic power.

175
00:12:18,988 --> 00:12:21,282
My shamanic powers?

176
00:12:21,949 --> 00:12:26,495
I conjure my spirits from pure furyoku. There's
no real matter for physical attacks to act upon.

177
00:12:27,079 --> 00:12:30,708
Only your own furyoku can defeat them.

178
00:12:31,459 --> 00:12:33,210
Use your wisdom, boy.

179
00:12:33,544 --> 00:12:34,420
Wisdom?

180
00:12:34,837 --> 00:12:37,673
Yes, you know that physical
attacks are useless against me.

181
00:12:38,090 --> 00:12:42,386
The only path left to you is to
think another way to use your furyoku!

182
00:12:43,304 --> 00:12:46,223
But this is the first time I've ever heard of furyoku.

183
00:12:46,891 --> 00:12:50,478
If you knew the answer, it
would be knowledge, not wisdom

184
00:12:51,061 --> 00:12:54,231
What is wisdom? It's the ability to
bring something forth from nothing.

185
00:12:55,357 --> 00:12:58,694
In other words, it's the light that
reveals new possibilities in this world

186
00:12:59,236 --> 00:13:03,991
The most necessary power for the Shaman King is his wisdom.

187
00:13:04,575 --> 00:13:06,494
What should I do?

188
00:13:06,660 --> 00:13:12,875
Physical attacks won't work on his spirits.
They are still spirits, not matter.

189
00:13:13,375 --> 00:13:16,378
Oh! Do you have a cunning plan?

190
00:13:16,879 --> 00:13:20,716
So I should just hit him with another spirit...

191
00:13:21,509 --> 00:13:22,343
eh?

192
00:13:22,801 --> 00:13:26,305
Spirit flame super fast ball!

193
00:13:26,764 --> 00:13:29,099
What! He passed right through him!

194
00:13:29,558 --> 00:13:31,310
Of course, he's a spirit.

195
00:13:31,560 --> 00:13:32,520
Oh yeah!

196
00:13:32,603 --> 00:13:34,146
What were you thinking?!

197
00:13:34,271 --> 00:13:36,398
You're terrible for suddenly throwing me like that!

198
00:13:36,524 --> 00:13:37,566
Okay...

199
00:13:37,942 --> 00:13:41,820
{\an8}TL note:  A Buddhism exorcism chant

200
00:13:37,942 --> 00:13:41,820
Jiki Ebutsu Ganshujo
Taigedaido Hotsumujoi

201
00:13:42,112 --> 00:13:43,697
Wh- That is?!

202
00:13:43,906 --> 00:13:46,408
Anna taught me this sutra attack!

203
00:13:47,868 --> 00:13:49,662
What was that weird chant?

204
00:13:49,912 --> 00:13:52,373
Yoooh-donoooo...

205
00:13:52,456 --> 00:13:55,167
Amidamaru is going to heaven!

206
00:13:55,292 --> 00:13:58,546
Ha ha ha ha! You're very amusing.

207
00:13:58,879 --> 00:14:00,548
What will you do next?

208
00:14:01,382 --> 00:14:04,009
Damn, what do I do now?

209
00:14:04,677 --> 00:14:06,470
This one's hopeless.

210
00:14:06,929 --> 00:14:08,973
Let's just go home...

211
00:14:09,473 --> 00:14:11,559
Let's give him a chance...

212
00:14:12,059 --> 00:14:14,728
No, we can't waste our time on losers.

213
00:14:15,104 --> 00:14:16,939
Oh... uhm...

214
00:14:17,565 --> 00:14:21,402
C'mon, how does Silva solidify them?

215
00:14:23,087 --> 00:14:26,490
That bird looks like it's sprouting from those feathers from Silva's head.

216
00:14:27,575 --> 00:14:28,951
Not just him...

217
00:14:29,535 --> 00:14:34,874
The others are coming out of animal parts attached to Silva's clothes.

218
00:14:35,583 --> 00:14:38,961
No way, the way to materialize the spirits is...

219
00:14:39,628 --> 00:14:41,422
Is that all, boy?

220
00:14:41,881 --> 00:14:43,507
No, I have a plan.

221
00:14:44,675 --> 00:14:48,679
I'm not sure it'll work, but I have to give it a try.

222
00:14:48,846 --> 00:14:50,139
Give it a try..?!

223
00:14:50,514 --> 00:14:56,687
Seeing Silva just reaffirms that shamans are
at their best when they work with spirits.

224
00:14:58,139 --> 00:15:01,066
Will you lend me a hand again?
Amidamaru?

225
00:15:01,859 --> 00:15:04,528
Yoh-dono...
Of course, I'll do anything for you!

226
00:15:05,362 --> 00:15:08,475
Okay here goes!
Integrate!

227
00:15:08,991 --> 00:15:12,453
We said integration doesn't work, you fool!

228
00:15:12,870 --> 00:15:14,914
I think he's got it now.

229
00:15:15,164 --> 00:15:17,207
What? Ah... that is!

230
00:15:17,458 --> 00:15:20,292
Integrate!

231
00:15:20,317 --> 00:15:23,005
Amidamaru in Harusame!

232
00:15:23,464 --> 00:15:24,632
This light...

233
00:15:24,924 --> 00:15:27,051
That was the correct answer, Asakura Yoh.

234
00:15:27,509 --> 00:15:32,556
My spirits use those five items to materialize
in this world. But not just anything will do.

235
00:15:33,057 --> 00:15:34,558
Feathers for the eagle's flight.

236
00:15:35,059 --> 00:15:37,311
The turtle's shell to protect themselves from enemies...

237
00:15:38,062 --> 00:15:41,273
The item must symbolize the spirit's ability.

238
00:15:42,066 --> 00:15:44,360
So what was the symbol for your samurai?

239
00:15:44,818 --> 00:15:46,570
It was a sword!

240
00:15:47,529 --> 00:15:49,031
Look, silver wing.

241
00:15:49,323 --> 00:15:51,992
That is Asakura Yoh's new battle style

242
00:15:56,038 --> 00:15:57,498
His over soul!

243
00:16:01,251 --> 00:16:08,133
Normally it's impossible to stuff a spirit into an object.
If you try to force it in, the spirit will spill out.

244
00:16:08,801 --> 00:16:13,097
Furyoku solidifies the over soul, the over flowing spirit.

245
00:16:14,306 --> 00:16:16,725
That was true wisdom, Asakura Yoh.

246
00:16:18,060 --> 00:16:20,437
Now we're finally on equal footing

247
00:16:20,938 --> 00:16:24,149
Now this is where the real fight begins, Silva!

248
00:16:25,192 --> 00:16:27,903
He's late...
Where's Yoh!

249
00:16:27,987 --> 00:16:31,615
He should've made dinner hours ago!

250
00:16:31,782 --> 00:16:34,243
I don't see why I have to do it instead?!

251
00:16:34,576 --> 00:16:39,331
I don't blame him for running away,
not with the way you treat him.

252
00:16:39,748 --> 00:16:42,376
Yoh would never run away.

253
00:16:42,710 --> 00:16:43,794
Because I...

254
00:16:45,212 --> 00:16:48,674
I have to total faith that he will
become the shaman king one day.

255
00:16:49,466 --> 00:16:52,344
Let's get to it...

256
00:16:52,761 --> 00:16:54,393
Not so fast...

257
00:16:54,815 --> 00:16:57,891
I only need to feel one hit to know if you pass the test.

258
00:16:58,767 --> 00:16:59,601
What?

259
00:17:00,602 --> 00:17:02,271
Let's go, spirit integration!

260
00:17:08,819 --> 00:17:11,488
My totem pole cannon!

261
00:17:12,239 --> 00:17:14,533
Totem pole cannon?

262
00:17:15,117 --> 00:17:21,665
This over soul variation combines the power of
my five spirits to fire a powerful energy blast.

263
00:17:22,332 --> 00:17:28,047
If your furyoku is greater, you'll be
able to rip through all my spirits at once.

264
00:17:28,656 --> 00:17:33,286
But, if your furyoku is not worth a passing grade,
you will suffer the full force of the blast...

265
00:17:33,927 --> 00:17:35,637
And you will die.

266
00:17:37,621 --> 00:17:39,706
That's exactly what this totem pole will be..

267
00:17:40,225 --> 00:17:42,269
It will be your tombstone.

268
00:17:42,936 --> 00:17:44,104
Life or death.

269
00:17:44,730 --> 00:17:48,025
Challenge me if you still want to be shaman king.

270
00:17:48,859 --> 00:17:51,320
There's nothing else you can do.

271
00:17:52,071 --> 00:17:54,907
If I win, I pass.
If I lose, I die...

272
00:17:56,408 --> 00:18:02,831
You know, you say you have faith in him, but
does Yoh-kun really want to be shaman king?

273
00:18:03,165 --> 00:18:03,999
What do you mean?

274
00:18:04,374 --> 00:18:07,711
Because Yoh-kun's always so laid back and easy going.

275
00:18:07,795 --> 00:18:11,757
I don't think he's really cut
out for that kind of hard work.

276
00:18:12,216 --> 00:18:15,594
Hmph, you don't understand him at all.

277
00:18:16,053 --> 00:18:20,891
I think it's you that doesn't understand
him! You pushed Yoh-kun into all this!

278
00:18:20,974 --> 00:18:24,520
Why would Yoh-kun even want to be shaman king, anyway?

279
00:18:24,853 --> 00:18:28,857
He says he wants to live a comfortable, easy life.

280
00:18:28,941 --> 00:18:33,487
That's no good! How can a carefree guy
like him be the savior of the world?!

281
00:18:34,196 --> 00:18:35,239
That's exactly why.

282
00:18:37,241 --> 00:18:41,495
I don't trust guys who are out to save the world...

283
00:18:41,745 --> 00:18:44,748
And I can't stand the hot-blooded, "I'm gonna do it!" guys either.

284
00:18:45,207 --> 00:18:49,753
Guys like that are all about glory and they're usually all talk.

285
00:18:50,003 --> 00:18:52,464
When it starts getting difficult, they begin to crumble.

286
00:18:53,590 --> 00:18:55,592
Do you know why?

287
00:18:55,717 --> 00:19:00,180
Because they're out for themselves.
They have no stomach for real sacrifice.

288
00:19:01,890 --> 00:19:03,183
But Yoh's different.

289
00:19:03,976 --> 00:19:07,229
Yoh has no other goal than to live a comfortable life.

290
00:19:08,230 --> 00:19:10,023
That's why nothing bothers him.

291
00:19:10,357 --> 00:19:13,861
He would never choose glory over freedom.

292
00:19:14,862 --> 00:19:19,658
That attitude lets him think outside the
box and makes him capable of great things.

293
00:19:22,077 --> 00:19:25,205
Desire and greed create drive.

294
00:19:25,873 --> 00:19:32,546
I wonder what those shaman kings would do if they
achieved their title using greed as their drive.

295
00:19:34,548 --> 00:19:36,884
Yoh will never be corrupted, no matter what.

296
00:19:37,801 --> 00:19:40,179
That's why I love Yoh.

297
00:19:40,470 --> 00:19:41,305
Love...

298
00:19:42,431 --> 00:19:43,557
So that's why...

299
00:19:44,055 --> 00:19:48,061
I believe that Yoh will
be the shaman king.

300
00:19:49,813 --> 00:19:51,773
What's so funny?

301
00:19:52,149 --> 00:19:54,651
Do you want to make it easier on yourself and give up?

302
00:19:54,943 --> 00:19:56,695
Who said I'm giving up.

303
00:19:56,904 --> 00:20:00,073
I'm going to take on your totem thing.

304
00:20:00,532 --> 00:20:03,368
Why? Aren't you afraid to die?

305
00:20:04,077 --> 00:20:08,248
I'm not afraid to die,
Amidamaru's already dead.

306
00:20:08,874 --> 00:20:14,087
If I'm always gonna give up and take
the easy way out, I might as well be dead.

307
00:20:15,047 --> 00:20:20,219
Because if I give up now, I think
I'd never have the easy life I want.

308
00:20:20,802 --> 00:20:22,262
I see...

309
00:20:22,888 --> 00:20:25,724
Your philosophy was that "Everything would work out".

310
00:20:26,725 --> 00:20:27,768
Very well.

311
00:20:28,602 --> 00:20:31,980
Then take this test with your very being!

312
00:20:32,648 --> 00:20:33,890
Here goes!

313
00:20:34,218 --> 00:20:35,901
Totemic Soul Blast!

314
00:20:40,906 --> 00:20:44,910
Here we go, Amidamaru!
Muscle memory Buddhagiri!

315
00:21:08,850 --> 00:21:10,560
D-Did I do it?

316
00:21:20,529 --> 00:21:22,572
I didn't do it...

317
00:21:23,073 --> 00:21:24,116
Yoh-dono

318
00:21:24,616 --> 00:21:27,869
Amidamaru, you did well...

319
00:21:28,161 --> 00:21:30,414
And I did everything I could.

320
00:21:30,747 --> 00:21:33,292
Now we know of the existence of Furyoku.

321
00:21:33,625 --> 00:21:35,669
And at least I didn't die.

322
00:21:36,461 --> 00:21:38,797
Well I guess that was worth it.

323
00:21:39,715 --> 00:21:42,092
Yoh-dono!

324
00:21:42,384 --> 00:21:43,427
Don't worry.

325
00:21:44,177 --> 00:21:47,264
He's just exhausted from using up all his furyoku.

326
00:21:48,265 --> 00:21:51,226
His furyoku was able to reach me after all.

327
00:21:51,643 --> 00:21:53,520
It did, but that would mean?!

328
00:21:53,937 --> 00:21:54,771
Yeah

329
00:21:56,440 --> 00:21:57,899
He passed.

330
00:22:02,487 --> 00:22:04,656
You have successfully qualified.

331
00:22:05,157 --> 00:22:07,659
Now, this is yours.

332
00:22:08,702 --> 00:22:12,372
The Shaman Fight Participant Pass, The Oracle Bell

333
00:22:13,999 --> 00:22:18,253
You'll receive all your orders through that bell.

334
00:22:18,420 --> 00:22:19,421
Orders?

335
00:22:20,088 --> 00:22:22,632
They come from the great spirit.

336
00:22:23,717 --> 00:22:27,387
The great spirit communicates
directly through the oracle bells.

337
00:22:28,972 --> 00:22:30,640
The great spirit?

338
00:22:31,141 --> 00:22:36,063
Only the shaman king will have access to his omnipotent power.

339
00:22:36,938 --> 00:22:43,111
He is the source of all souls, the spirit that witnessed
the birth of the universe. He is the king of spirits.

340
00:22:43,862 --> 00:22:45,072
The king of spirits...

341
00:22:46,114 --> 00:22:48,283
Grandpa told me about him...

342
00:22:50,494 --> 00:22:53,455
He has been called various names,
but there is only one true entity

343
00:22:53,914 --> 00:22:56,458
There's only one that may know his true form...

344
00:22:57,793 --> 00:22:59,419
The shaman king!

345
00:23:01,671 --> 00:23:05,884
Asakura Yoh, may the great spirit be with you.

346
00:23:06,218 --> 00:23:08,345
Good luck, kid!

347
00:23:09,054 --> 00:23:10,013
Farewell!

348
00:23:15,352 --> 00:23:17,813
Silva is so cool.

349
00:23:18,855 --> 00:23:23,443
Oracle Bell, Shaman
Fight And the king of spirits...

350
00:23:24,528 --> 00:23:27,155
This is getting more interesting!

351
00:23:29,533 --> 00:23:34,287
Hmm, I see, so this is the oracle bell.

352
00:23:35,288 --> 00:23:39,918
As I recall, the deal was that he
would give it to me if I got one hit in.

353
00:23:40,752 --> 00:23:44,548
They certainly can't doubt my qualifications.

354
00:23:47,592 --> 00:23:50,345
Next time "Yoh vs Horohoro"