1
00:00:00,897 --> 00:00:04,062
The Titan's Bride

2
00:00:06,729 --> 00:00:08,362
Our recorded history tells us.

3
00:00:08,362 --> 00:00:10,530
That the gods created three races,

4
00:00:10,530 --> 00:00:13,918
based on three specific life concepts.

5
00:00:14,666 --> 00:00:19,496
Those lives were inbound with the "concepts" as a source of strength.

6
00:00:20,914 --> 00:00:23,798
From the concept of intelligence, the Elf's were born.

7
00:00:23,798 --> 00:00:26,815
From the concept of desire, the Beast Men were born.

8
00:00:26,815 --> 00:00:29,777
And from the concpet of prosperity, the Titan's were born.

9
00:00:30,937 --> 00:00:34,041
And so the Titan's were made to rule over Tildant.

10
00:00:34,041 --> 00:00:38,763
The King and Queen rule over the kingdom as a symbol of that prosperity.

11
00:00:39,432 --> 00:00:42,725
Together they rule over the country.

12
00:00:43,729 --> 00:00:46,229
Although, a bride must have a King to be considered prosperous.

13
00:00:46,437 --> 00:00:48,981
He was told by the gods

14
00:00:48,981 --> 00:00:51,357
That he couldn't marry a bride from this world.

15
00:00:52,102 --> 00:00:53,902
A revelation has been issued.

16
00:00:53,902 --> 00:00:57,197
If Prince Caius were to get involved with the resident's of this world.

17
00:00:57,197 --> 00:00:59,156
A great tragedy would befall our kingdom!

18
00:00:59,615 --> 00:01:02,576
We will never recognize the marriage of Prince Caius.

19
00:01:04,771 --> 00:01:08,122
The prince marriage contract was already established.

20
00:01:09,248 --> 00:01:11,225
But because of the Oracle...

21
00:01:11,225 --> 00:01:14,336
The marriage had to be canceled.

22
00:01:15,431 --> 00:01:17,839
However, the prince did not agree with this unanimous decision.

23
00:01:18,881 --> 00:01:19,673
Teacher...

24
00:01:19,673 --> 00:01:21,842
I know of summon's magic that has been used in the past.

25
00:01:21,842 --> 00:01:23,677
Then that means, there is still a way.

26
00:01:23,677 --> 00:01:27,139
Summon magic has long been lost to the ages.

27
00:01:27,139 --> 00:01:29,166
There's no way you'd be able to cast it.

28
00:01:29,771 --> 00:01:31,768
But, the prince did not give up.

29
00:01:31,768 --> 00:01:35,730
He spent countless day's searching for the lost and forbidden summon magic.

30
00:01:35,730 --> 00:01:37,231
He never gave up.

31
00:01:39,670 --> 00:01:44,237
Until at last, he finally found a way to bring a bride from another world.

32
00:01:51,284 --> 00:01:52,338
I found you...

33
00:01:52,869 --> 00:01:54,079
Finally found you...

34
00:01:54,670 --> 00:01:55,580
I found you!

35
00:01:55,580 --> 00:01:57,582
My dear bride!

36
00:02:04,547 --> 00:02:05,213
Where?

37
00:02:05,729 --> 00:02:07,048
Where is this place?

38
00:02:18,766 --> 00:02:19,893
Welcome

39
00:02:19,893 --> 00:02:21,602
To the Kingdom of the Giant's

40
00:02:21,602 --> 00:02:22,827
Tildant

41
00:02:23,437 --> 00:02:24,820
My name is Caius.

42
00:02:24,820 --> 00:02:26,356
And you are?

43
00:02:26,356 --> 00:02:27,357
Kouichi

44
00:02:27,357 --> 00:02:29,151
Mizuki Kouichi

45
00:02:30,027 --> 00:02:31,153
Kouichi...

46
00:02:31,153 --> 00:02:32,570
From this day forward

47
00:02:33,988 --> 00:02:35,448
You're gonna be...

48
00:02:36,854 --> 00:02:39,118
My fated bride!

49
00:02:40,187 --> 00:02:41,021
Hey...

50
00:02:41,021 --> 00:02:41,854
Hold on a minute...

51
00:02:41,854 --> 00:02:42,646
Hey...

52
00:02:43,354 --> 00:02:44,354
Kouichi...

53
00:02:45,854 --> 00:02:49,812
Become my bride and rule this country by my side.

54
00:02:49,937 --> 00:02:51,812
No, like I said, hold on a minute...

55
00:02:51,812 --> 00:02:54,187
I have no idea what's going on here.

56
00:02:54,187 --> 00:02:57,479
And you'll also bear my children.

57
00:02:58,354 --> 00:03:00,021
What!? Don't say gross stuff like that...

58
00:03:00,021 --> 00:03:02,562
I'm a guy, you know.

59
00:03:03,521 --> 00:03:05,896
A Titan and a Human,

60
00:03:05,896 --> 00:03:08,062
our races are different,

61
00:03:08,062 --> 00:03:10,354
so gender won't be a huge issue.

62
00:03:11,271 --> 00:03:13,687
You're so pretty and weak.

63
00:03:13,687 --> 00:03:17,187
A thin neck and this tiny arm

64
00:03:17,187 --> 00:03:19,896
This is the first time I've seen such beauty.

65
00:03:24,687 --> 00:03:25,729
Wait-

66
00:03:25,729 --> 00:03:26,479
Don't do that...
Wait-

67
00:03:26,479 --> 00:03:26,562
Don't worry about it, just leave it to me.
Don't do that...

68
00:03:26,562 --> 00:03:30,229
Don't worry about it, just leave it to me.

69
00:03:30,229 --> 00:03:32,646
S-Stop...

70
00:03:35,312 --> 00:03:37,104
The way he looked right now...

71
00:03:37,104 --> 00:03:39,100
It was stirring something inside me

72
00:03:40,687 --> 00:03:42,271
That I didn't knew I had...

73
00:03:42,937 --> 00:03:44,604
Inside of my heart...

74
00:03:45,354 --> 00:03:46,229
Kouichi...

75
00:03:47,104 --> 00:03:48,312
I'll say your name again

76
00:03:48,312 --> 00:03:51,062
Because my love for you is exploding in this moment.

77
00:03:55,354 --> 00:03:56,812
My heart feels

78
00:03:56,812 --> 00:03:59,062
like it's syncing into you.

79
00:04:00,437 --> 00:04:02,104
For you're sake

80
00:04:02,104 --> 00:04:04,100
I'll do anything.

81
00:04:18,312 --> 00:04:19,396
Not there...

82
00:04:32,229 --> 00:04:33,562
Kouichi...

83
00:04:36,146 --> 00:04:37,271
He's gonna do it...

84
00:04:38,354 --> 00:04:39,646
I'm scared...

85
00:04:41,604 --> 00:04:44,354
I've been brought to this place against my own will.

86
00:04:44,854 --> 00:04:46,187
I don't want this!

87
00:04:53,687 --> 00:04:58,562
I was so happy, that I wasn't thinking about your feelings.

88
00:04:59,062 --> 00:05:00,562
My deepest apologizes.

89
00:05:01,062 --> 00:05:03,312
You see, I'm the first prince of my family.

90
00:05:03,771 --> 00:05:06,562
Now that you'll marry to me

91
00:05:06,729 --> 00:05:08,937
I will make sure to make you extremly happy.

92
00:05:09,687 --> 00:05:11,354
Even after that, you still want to go back?

93
00:05:11,562 --> 00:05:13,396
Can't you see what's going on?

94
00:05:14,562 --> 00:05:16,646
I have a girl who I'm interested in...

95
00:05:17,021 --> 00:05:18,729
I also have exam's to worry about...

96
00:05:19,062 --> 00:05:20,354
So please, return me to my world.

97
00:05:21,062 --> 00:05:24,896
Is that so? Then make a contract with me.

98
00:05:26,312 --> 00:05:29,312
Episode 2 - Tragedy Prince -

99
00:05:29,354 --> 00:06:58,979
♪♫♪

100
00:06:59,729 --> 00:06:59,771
Next Week: - Library of Titan's -

101
00:06:59,771 --> 00:07:02,937
Dear Bride, You'll be my problem next week too!
Next Week: - Library of Titan's -

102
00:07:02,937 --> 00:07:03,062
Dear Bride, You'll be my problem next week too!